Transcript Español III: Unidad 2 Leccion 2

Español III: Unidad 2
Leccion 2
Rachel Zakhary
Jacqueline Wisnik
Monique Klitbo
Anthony Maffei
Vocabulario
Talk About the Media
El acceso:
Access
El anuncio clasificado:
Classified ad
El anuncio personal:
Personal ad
El artículo de opinión:
Editorial
La cita:
Quote
La columna:
Column
El cortometraje:
Short document
Vocabulario
Talk About the Media
La cuestion:
issue, question
Los dibujos animados:
cartoon
El (la) editor(a):
La entrevista:
La fecha limite:
El (la) fotografo (a):
El garbador:
La grafica:
editor
interview
deadline
photographer
tape recorder
graphic
Vocabulario
Talk About the Media
El noticiero:
La publicidad por correo:
El publico:
La resena:
news broadcast
mailing
audience
review
La subtitulacion para sordos:
closed captioning for the
hearing-impaired
El (la) telespectador(a):
TV viewer
La teleton:
telethon
El titular:
headline
Vocabulario
Actions
Distribuir:
to distribute
Emitir:
to broadcast
Entrevistar:
to interview
Investigar
to investigate
Presentar:
to present
Publicar:
to publish
Traducir:
to translate
Vocabulario
Express Opinions
El debate:
Describir:
Estar/ no estar de acuerdo
con:
Explicar:
debate
to describe
to agree/ disagree with
to explain
Vocabulario
Talk About the Community
A beneficio de:
to the benefit of
Donar:
to donate
La obra caritativa:
charitable work
Otorgar:
to grant
El (la) patrocinador(a):
sponsor
Patrocinar:
to sponsor
El programa educativo:
educational program
Los volantes:
flyers
Grammatica:
Los
Commandos
Con los
Pronombres:
Expressiones
Impersonales
y Infinitivos
Cultura:
Sobre Carlos Santana:
 Carlos Santana is one of the greatest guitarists of the
rock
 Carlos Santana plays the guitar with the heart, and his
Latin roots can be felt in songs like 'Smooth' and 'Oye
como va'.
 Carlos Santana was born in Mexico and began to be
exposed to music at age seven, by his father Joseph,
who was a mariachi violinist.
 It combines the technique that he learned from his father
with the sound of the great musicians of United States
that he heard as a child on the radio.
Cultura:
Mas Sobre Carlos Santana:
 In 1998, Carlos Santana created the Miracle
Foundation (Fundacion Milagro)
 Its priority is to organize, support and sponsor
campaigns to donate money and provide funds to
benefit the children and poor youth.
Cultura:
La Importencia de los Periodicos en Español
 It is interesting to know that there are a large number
of latinos in the United States, so there are many
newspapers in Spanish for these communities.
 Three newspapers more important are:
 La Opinion, the largest distribution in Los Angeles (and
also the newspaper in Spanish but the country's largest);
 La Raza, the more popular Chicago
 La Prensa, the most famous in the city of New York.
 The audience for these three journals is almost two
million readers
Cultura:
Sobre Sandra Cisneros:
 (1954- Present)
 Sobre La Autora
 Born in Chicago and now lives in San Antonio, Texas.
 Her family is of Mexican origin. She writes poetry and
fiction, and received many literary awards.
 Among her most famous books are 'The house on
Mango Street and Caramel'
 Some of her works were translated into more than
twelve languages.
Cultura:
Canciones Populares
 Las Mañanitas' is a traditional song that is sung to
celebrate birthdays.
 It is a very typical Mexican custom but is also popular in
other Spanish-speaking countries.
 In some cases, the various letters and some verses can be
added.
Preguntas:
Sea el compañero de los palabras con su significado:

La cita
to translate
headline

El largometraje

La entrevista

Traducir

El acceso

La fecha limite
feature/full-length film
to disagree with
to broadcast
deadline

El titular
quote

Otorgar
to broadcast

Emitir

Estar

no estar de acuerdo con
interview
to grant
access
to agree with
Respuestas:
Sea el compañero de los palabras con su significado:

La cita
to translate
headline

El largometraje

La entrevista

Traducir

El acceso

La fecha limite
feature/full-length film
to disagree with
to broadcast
deadline

El titular
quote

Otorgar
to broadcast

Emitir

Estar

no estar de acuerdo con
interview
to grant
access
to agree with
Preguntas:
Sobre Cultura:
1. ¿Quien es Sandra Cisneros?
2. ¿Cuántas personas leen lo periódicos en español?
3. ¿Que es el nombre de la organización de Carlos
Santana?
4. ¿Que son dos canciones de Carlos Santana?
5. ¿Qué instrumento jugaron padre de Carlos santana?
6. ¿Que es un libro famosos de Sandra Cisneros?
7.
Tres periódicos en español en los Estados Unidos son:
Preguntas:
1. Sandra Cisneros es una autora de origen Mexicano.
Ahora, ella vive en San Antonio, Texas.
2. Dos millónes
3. El Fundacion Milagro
4. Smooth y Oye como va
5. La guitarra
6. The House on Mango Street
7. La Opinion de Los Angeles, La Raza de Chicago, y La
Prensa de Nueva York
Grammatica:
Conjugue los verbos correcto en los oraciones con los pronombres.
1. Tu/ publicar (el anuncio classificado)
2. Nosotros/presentar (el proyecto)
3. Ana/ completar (los articulos)
4. Maria/ no patrocinar (eso organacion)
5. Niños/ mirar (el largometraje)
6. Yo/investigar (el problema)
7. Pedro/dibujar (los dibujos animados)
Respuestas:
1. Publicalo
2. Presentemoslo
3. Completelos
4. No lo patrocine
5. Mirenlo
6. Investiguelo
7. Dibujenlos
Grammatica:
 Escriba cuarto oraciones usando los expresiones
impersonales.
 Por ejemplo: Se escucha al maestro.
1.
2.
3.
4.
Grammatica:
 Use Ser + Infinitivo crear cuatro oraciones usando
los siguientes palabras:
 Por ejemplo: Es malo que publicar información falsa.
 Emitir
 Publicar
 Investigar
 Donar