1

UVODNO PREDAVANJE / KONDITIONALSÄTZE (Wiederholen)

NJEMAČKI JEZIK IV. 1. prezentacija

ISHODI UČENJA

2 Uspješnim svladavanjem kolegija Njemački jezik IV. studenti stječu vještinu izražavanja pogodbenih rečenica (uvjeti tipa I. i tipa II. Pogodbenih rečenica). Studenti će isto tako ovladati osnovnim vokabularom vezanim za brodske dokumente, poslove lučkih kapetanija i povijest plovidbe, kao i steći vještinu prezentiranja turističkih sadržaja grada Splita na njemačkom jeziku. Provjera stupnja usvojenog znanja i vještina provodi se pisanim kolokvijima, odnosno pisanim ispitom.

Basiswissen Grundschule Deutsch, Dudenverlag, DUDEN PAETEC Schulbuchverlag Helbig, Buscha; Übungsgrammatik Deutsch, LANGENSCHEIDT Schritte Übungsgrammatik, Hueber Verlag

Što su pogodbene rečenice?

3

 Konditionalsätze antworten auf die Frage “

unter welcher Bedingung ’”.

Pogodbenim rečenicama izričemo uvjete, odnosno ovisnost neke radnje ili činjenice o nekom uvjetu. Pogodbena rečenica (= kondicionalna rečenica) je zavisno složena rečenica, koja se sastoji od glavne i zavisne rečenice. Ti su dijelovi odvojeni zarezom.

Zavisnom rečenicom se izriče uvjet, koji mora biti ispunjen da bi se realizirala posljedica koja je navedena u glavnoj rečenici. Zavisna rečenica započinje veznicima "wenn“, "falls" ili "sofern “.

Basiswissen Grundschule Deutsch, Dudenverlag, DUDEN PAETEC Schulbuchverlag Helbig, Buscha; Übungsgrammatik Deutsch, LANGENSCHEIDT Schritte Übungsgrammatik, Hueber Verlag

4

Poredak riječi u zavisno složenoj rečenici - SATZBAU

U glavnoj rečenici predikat (konjugirani glagolski oblik) stoji na drugom mjestu. U zavisnoj rečenici koja počinje veznikom “wenn” ili “falls” konjugirani glagolski oblik dolazi na kraju rečenice. Ich heirate dich, wenn du Millionär bist .

Ako smo u tvorbi zavisno složene rečenice koristili inverziju, tj. ako smo započeli zavisnom rečenicom, a glavna je na drugom mjestu, onda treba stajati: Wenn du Millionär bist , heirate ich dich. (Glagol glavne rečenice na 2. mjestu, odmah iza zareza!)

Der reale Satz – Konditionalsatz Typ I

5 In beiden Satzteilen wird Präsens verwendet. HAUPTSATZ Präsens NEBENSATZ Präsens

•

Im Hauptsatz können wir auch Futur I oder Imperativ verwenden.

•

Das finite Verb muss im Nebensatz immer an letzter Position

•

stehen.

zwei Fälle: Hauptsatz + Nebensatz Nebensatz + Hauptsatz

Basiswissen Grundschule Deutsch, Dudenverlag, DUDEN PAETEC Schulbuchverlag Helbig, Buscha; Übungsgrammatik Deutsch, LANGENSCHEIDT Schritte Übungsgrammatik, Hueber Verlag

Beispiele / Übung

6 Wenn sich meine Mitarbeiter verspäten, ärgere ich mich. Wenn die Mitarbeiter Betriebseigentum entwenden, werden sie fristlos entlassen. Falls Heike eine Karte bekommt, geht sie ins Konzert. (Heike geht ins Konzert, wenn sie eine Karte bekommt.)

Basiswissen Grundschule Deutsch, Dudenverlag, DUDEN PAETEC Schulbuchverlag Helbig, Buscha; Übungsgrammatik Deutsch, LANGENSCHEIDT Schritte Übungsgrammatik, Hueber Verlag