Transcript GENERO NARRATIVO

GÉNERO NARRATIVO
Géneros
Literarios
Propósito
• Presencia de narrador.
• Se cuenta algo
(mundo creado).
• Destinatario:
lector ideal-ficticio
• Función del lenguaje:
Referencial
Género
dramático
Género
lírico
Género
narrativo
Características
Propósito
Propósito
Relatar
acontecimientos
de carácter
ficticio.
Manifestar
interioridad
del autor.
Características
• Predominantemente en verso.
• Predomina subjetividad.
• Presencia hablante lírico.
• Función del lenguaje:
Emotiva o expresiva.
Características
Mostrar
conflictos
humanos
• Modalidad: diálogo.
• No cuenta con narrador
o hablante lírico.
• Se estructura en torno
al conflicto, que surge de
la interacción entre los
personajes.
ORGANIZACIÓN DE LOS ELEMENTOS DE LAS
OBRAS NARRATIVAS
MUNDO
NARRADO
NARRADOR
Grado de
Conoc.
Grado de part. En
La historia
Omnisciente
o de conocimiento
absoluto
Protagonista
Objetivo
Testigo
Elementos
Acontecimientos
Personajes
Tiempo
De conoc. relativo
Espacio
LECTOR
FICTICIO
NARRADOR
Grado de
Conoc.
Omnisciente
o de conocimiento
absoluto
“Tenía la boca seca, las sienes ardientes y se
sentía cansado”
Objetivo
“Se movió hacia un lado, luego miró hacia su
izquierda y lanzó un grito de horror”
De conoc. relativo
“Cerraba los ojos y caminaba ciego hacia una
puerta. La abría y al abrirla abría también los ojos.
EL juego era adivinar si el enfermo era hombre o
mujer y si era quebrado o no”.
NARRADOR
Grado de participación en
La historia
Protagonista
Testigo-Personaje
“Vine a Comala porque me dijeron que aquí vivía
mi padre, un tal Pedro Páramo. Mi madre me lo
dijo.”
“Al repasar mis notas sobre los setenta y
tantos casos en los que, durante los ocho
últimos años, he estudiado los métodos de
mi amigo Sherlock Holmes, he encontrado
muchos trágicos, algunos cómicos(…) pero
ninguno vulgar, porque, trabajando como él
trabajaba , más por amor a su arte que por
afán de riquezas”
•Narrador testigo:
es aquel que está
inserto en el relato y
observa los sucesos,
por lo tanto, no
conoce todo acerca
de los personajes,
sino solamente lo
que ve. A diferencia
del narrador
protagonista, el
testigo no cuenta sus
propias acciones,
sino las de otro, por
eso, aunque está
narrado desde una
primera persona,
utiliza la tercera
persona para narrar
la historia de la que
también forma parte.
Lo que son las cosas, Mauricio Silva, llamado el Ojo, siempre
intentó escapar de la violencia aun a riesgo de ser considerado
un cobarde, pero de la violencia, de la verdadera violencia, no
se puede escapar, al menos no nosotros, los nacidos en
Latinoamérica en la década del cincuenta, los que rondábamos
los veinte años cuando murió Salvador Allende.
El caso del Ojo es paradigmático y ejemplar y tal vez no sea
ocioso volver a recordarlo, sobre todo cuando ya han pasado
tantos años.
En enero de 1974, cuatro meses después del golpe de Estado, el
Ojo Silva se marchó de Chile. Primero estuvo en Buenos Aires,
luego los malos vientos que soplaban en la vecina república lo
llevaron a México en donde vivió un par de años y en donde lo
conocí.
No era como la mayoría de los chilenos que por entonces vivían
en el D.F.: no se vanagloriaba de haber participado en una
resistencia más fantasmal que real, no frecuentaba los círculos
de exiliados.
Nos hicimos amigos y solíamos encontrarnos una vez a la
semana, por lo menos, en el café La Habana, de Bucareli, o en
mi casa de la calle Versalles en donde yo vivía con mi madre y
con mi hermana. Los primeros meses el Ojo Silva sobrevivió a
base de tareas esporádicas y precarias, luego consiguió trabajo
como fotógrafo de un periódico del D.F. No recuerdo qué
periódico era, tal vez El Sol, si alguna vez existió en México un
periódico de ese nombre, tal vez El Universal; yo hubiera
preferido que fuera El Nacional, cuyo suplemento cultural dirigía
el viejo poeta español Juan Rejano, pero en El Nacional no fue
porque yo trabajé allí y nunca vi al Ojo en la redacción.
El Ojo Silva (Roberto Bolaño)
MUNDO
NARRADO
Elementos
Acontecimientos
Personajes
Tiempo
Espacio
•Del relato
•De la historia
•Disposición de los acontecimientos:
Cronológico
Retrospectivo
Anticipativo
•Inicio de la narración:
Ab-Ovo
In Media Res
In Extrema Res
Tiempo del relato:
“Tenía fiebre. El termómetro no lo había engañado.
Se había recostado en la cama desganado, enfermo,
en cuanto entró a su habitación”.
Tiempo de la historia:
“Jorge se tendió en la cama desganado en cuanto
entró a la habitación. Se tomó la temperatura.
Tenía fiebre”.
Ab ovo:
“Quien quiera escribir la historia de su vida,
deberá empezar necesariamente por el
principio, aunque él mismo sea el protagonista
(…) Nací en Blunderstone, condado de Suffolk.
Fui hijo póstumo..
Charles Dickens David Copperfield
 In media res (en la mitad del tema):
Consiste en iniciar el relato cuando la acción
se encuentra en pleno desarrollo, sin haber
presentado previamente a los personajes.
“ Bastará decir que soy Juan Pablo
Castel, el pintor que mató a María
Iribarne; supongo que el proceso
está en el recuerdo de todos y
que no se necesitan mayores
explicaciones sobre mi persona.”
Ernesto Sábato, El túnel.
“ Muchos años después, frente al pelotón de
fusilamiento, el coronel Aureliano Buendía había
de recordar aquella tarde remota en que su
padre lo llevó a conocer el hielo. “
Gabriel García Márquez, Cien años de soledad.
 In extrema res (en el extremo del tema) o
estructura inversa: El autor inicia el relato con
el desenlace. Posteriormente, se dedica a
reconstruir la cronología de acontecimientos
hasta llegar a ese final.
MUNDO
NARRADO
Elementos
Acontecimientos
Personajes
Tiempo
Espacio
•Físico: una ciudad, una
calle.
•Social: boda millonaria.
•Sicológico: funeral.
.
COMPARACIÓN ENTRE CUENTO Y
NOVELA
CUENTO
Es un relato
En prosa
Extensión breve.
Se desarrolla una
sola acción centrada
en uno o
dos personajes.
Descripciones
escasas.
Diálogos cortos,
concisos.
NOVELA
Es un relato
En prosa
Extensión mayor que
el cuento.
Se entremezclan
varias acciones
centradas en
numerosos
personajes.
Descripciones
abundantes.
Diálogos largos.
Subgéneros
Novela
• Acción central y acciones secundarias
• Su origen está en “El ingenioso hidalgo Don
Quijote..”
• Gran variedad de personajes
Cuento
• Relato breve y menos complejo
• Menos personajes
Fábula
• Personajes son animales
• Posee una moraleja final
.
COMPARACIÓN ENTRE CUENTO Y
NOVELA
CUENTO
Es un relato
En prosa
Extensión breve.
Se desarrolla una
sola acción centrada
en uno o
dos personajes.
Descripciones
escasas.
Diálogos cortos,
concisos.
NOVELA
Es un relato
En prosa
Extensión mayor que
el cuento.
Se entremezclan
varias acciones
centradas en
numerosos
personajes.
Descripciones
abundantes.
Diálogos largos.
Parábola
• Enseñanza más profunda que la fábula
• “El hijo pródigo”
Leyenda
• Narración basada en la oralidad
• Explican algún suceso
Mito
• Hechos extraordinarios de dioses y hombres
• Describen el origen de la tierra, de los
hombres
Épica
• Relatos en prosa o en verso narrados en pasado.
• Narran hazañas de guerreros de una época
• Rescatan los valores e ideales de una sociedad
• Representan los ideales de un pueblo
Epopeya
• Relatan hazañas humanas dignos de ser recordados
para un pueblo o para la humanidad.
• Intervienen dioses-elementos fantásticos
• La Araucana, La Odisea, La Eneida
Cantar de Gesta
• Obras literarias medievales orales y luego escritas
• Narra las leyendas históricas de un pueblo
• Cantar del Mío Cid
Romance
• Narración épico-lírica de origen
anónimo
• Sus temas provienen de los cantares de
gesta o leyendas
• Generalmente son de tema
caballeresco. Temas idealistas.
• libro de caballerías, novela
sentimental, novela pastoril y bizantina.
Crónica
• Narración que relata hechos reales, en
forma cronológica
Rasgo
Género narrativo
Propósito
Relatar
acontecimientos
en que participan
personajes.
Emisor
Narrador
Función predominante
del Lenguaje
Referencial o
Representativa
Forma de escritura
Prosa
TIPOS DE MUNDOS FICTICIOS
CREADOS POR LA LITERATURA
Mundos literarios
• Una de las características de la literatura que más nos sorprende es
su capacidad de hacernos olvidar nuestro mundo por un momento,
y entrar en otro ámbito completamente diferente.
• En estos universos viven personajes que desconocemos y que a
veces habitan épocas distintas a la nuestra o incluso ambientes en
los que suceden cosas que nos desconcertarían en nuestra realidad
cotidiana.
• De esta manera, la literatura utiliza el lenguaje para
construir mundos regidos por lógicas similares y/o
distintas a las de nuestro diario vivir.
• Como algunas obras literarias presentan
elementos comunes en cuanto a los mundos
que configuran, podemos clasificarlos en
“tipos”.
• Lo importante es que sepas que una misma
obra puede presentar rasgos de varios tipos
de mundo al mismo tiempo, pero que siempre
hay uno que predomina sobre los otros
Tipos de Mundos Literarios
Según el tipo de realidad representada
Mundos literarios según el mundo representado:
1. Mundo Cotidiano
2. Mundo Onírico
3. Mundo Mítico
Mundo Cotidiano
Mundo Cotidiano
• Cuando una obra literaria busca configurar un mundo similar al que
vivimos diariamente, hablamos de un mundo ficticio de tipo
cotidiano.
• La representación de este tipo de mundo configura un
espacio literario que se rige por una lógica habitual o
semejante a la de nuestra realidad
• Este tipo de relatos se caracteriza por la fidelidad a la realidad
representada, es decir, la representación del diario vivir de cualquier
persona en una época y comunidad determinada.
• Se reconoce por la descripción objetiva y detallada de los objetos,
paisajes, acontecimientos y acciones en donde se desenvuelven los
personajes. Son referencias que permiten crear, en el lector, la ilusión
de una realidad “original” y por ende, creíble.
Mundo Cotidiano
• Es importante entender que no solamente existe la vida
cotidiana que habitamos actualmente, sino que en cada época
ha existido una forma determinada de ver el día a día.
• Existen obras que nos muestran mundos cotidianos del
pasado y, por lo tanto, nos dicen algo de lo que sucedía en la
época en que se ambientan.
Ejemplo de mundo cotidiano
• A principios del mes de julio de 1850 atravesaba la puerta de
calle de una hermosa casa de Santiago un joven de veintidós a
veintitrés años.
Su traje y sus maneras estaban muy distantes de asemejarse a
las maneras y al traje de nuestros elegantes de la capital. Todo
en aquel joven revelaba al provinciano que viene por primera
vez a Santiago. Sus pantalones negros, embotinados por
medio de anchas trabillas de becerro, a la usanza de los años
de 1842 y 43; su levita de mangas cortas y angostas; su
chaleco de raso negro con largos picos abiertos, formando un
ángulo agudo, cuya bisectriz era la línea que marca la tapa del
pantalón; su sombrero de extraña forma y sus botines
abrochados sobre los tobillos por medio de cordones negros
componían un traje que recordaba antiguas modas, que sólo
los provincianos hacen ver de tiempo en tiempo, por las
calles de la capital.
La referencia a un año específico de la historia (1850) y a una
ciudad existente en nuestro país (Santiago), revelan el intento por
hacernos creer como lectores que se trata de un mundo que
podemos encontrar en la realidad.
La sensación de estar frente a un mundo cotidiano se ve
reforzada por la descripción detallada del vestuario del personaje
y de algunas costumbres de la época, ya que estos elementos
funcionan como rasgos que dan apariencia de realidad
Mundo Onírico
Mundo Onírico
• Cada vez que encontramos un texto en que algún hecho nos
provoca la sensación de extrañeza, y de que aquello no
sucede en la “vida real”, estamos frente a un tipo de
mundo onírico.
• Esta nueva visión abandona el universo ordenado según la ley
de causa y efecto, convirtiéndose en uno confuso, inestable,
contradictorio, cambiante, inesperado, gobernado por la
interioridad; de la cual proceden el sueño, los instintos e
intuiciones
Ejemplo de mundo onírico
• M
“ i único anhelo es estar sola para poder soñar,
soñar a mis anchas. ¡Tengo siempre tanto en que
pensar! Ayer tarde, por ejemplo, dejé en suspenso
una escena de celos entre mi amante y yo”(La
última niebla: 2000, pág. 72).
• El lector no sabe, a primera vista, si la única
existencia es la concreta porque ambas
realidades se mezclan. No se sabe en qué
realidad está la protagonista porque la realidad
concreta está degradada por la niebla. La
protagonista está en el umbral entre una
realidad interna, concreta, real y una realidad
interna, la del sueño y del inconsciente.
• El Mundo onírico se separa de todos los otros
por mantenerte cautivo dentro del relato con
la duda de si en realidad está despierto o es
un sueño
Mundo Mítico
Mundo Mítico
• A este tipo de mundo corresponden todas aquellas obras que
presentan relatos de los cuales se deduce el origen de una
cultura o de un fenómeno de la naturaleza.
• Explican el origen del hombre o algún fenómeno de la
naturaleza como la lluvia, el sol, etc.
• Dicho origen aparece ligado a la presencia de fuerzas
sobrenaturales, ancladas en un imaginario religioso específico
(dioses, semidioses, héroes, por ejemplo). Por lo tanto, son
relatos que, de alguna manera, fundan o se asocian a un
determinado conjunto de creencias.
Ejemplo de mundo mítico
• En el epew -relato- del origen del Pueblo mapuche, nuestros
antepasados dicen que el primer Espíritu Mapuche vino
desde el Azul. Pero no de cualquier Azul sino del Azul del
Oriente. Y como en nuestra Tierra no había nada que
pintara ese Azul como el expresado en el cielo profundo,
intenso, dijeron que el Azul existe en el Oriente y en el
espíritu y el corazón de cada uno de nosotros. Y que cuando
el espíritu -en la brevedad de su paso por este mundoabandona al cuerpo, se va hacia el Poniente a llamar al
Balsero de la muerte para que lo ayude a cruzar el Río de
las Lágrimas y llegar así a la isla -el País- Azul en la que
habitan los espíritus de nuestros Antiguos.
Chiuailaf, Elicura: Recado confidencial a los chilenos,
• El texto anterior explica diversos fenómenos (el origen del
pueblo mapuche y lo que sucede con el sujeto después de la
muerte), a partir de la intervención de fuerzas
sobrenaturales o divinas: el Azul, el Balsero de la muerte, el
Río de las Lágrimas.
• Estos rasgos nos permiten deducir que se trata de un texto
que configura un mundo mítico, base de las creencias de
la cultura mapuche.
• La lógica propia de este tipo de mundo se relaciona con la
convivencia entre dioses y hombres, la presencia de fuerzas
sobrenaturales, la magia, etc
Tipos de Mundos Literarios
Según el efecto perseguido con su
representación
Mundos según el efecto perseguido con
su representación
•
•
•
•
•
•
Mundo Realista
Mundo Fantástico
Mundo Maravilloso
Mundo Legendario
Mundo Utópico
Mundo de Ciencia Ficción
Mundo Realista
 Se caracteriza porque se ajusta a la
realidad de los acontecimientos.
 Su objetivo es reflejar objetivamente
los rasgos característicos de su época,
los lugares, los tipos humanos, las
causas y los efectos de un
determinado hecho que marcó la
historia.
 Para alcanzar el grado de objetividad, el
escritor se basa en el método de la
observación directa de la realidad
referida. Mientras más minuciosas sea la
descripción de dicho mundo, más
credibilidad logrará en el lector.
Diferencias
• Mundo Cotidiano
• Mundo Realista
• El mundo representado se
centra en los conflictos
humanos pero sin
desatender la fiel
representación de la
realidad
• El mundo se centra en la
representación del suceso
, hecho o fenómeno que
marcó alguna vez la
humanidad
Ejemplo de Mundo Realista
María de los Ángeles al percibir aquel lívido rostro y esa
cabellera que parecía empapada en sangre, hizo un esfuerzo
sobrehumano para abalanzarse sobre el muerto; pero
apretada contra la barrera sólo pudo mover los brazos en
tanto que un sonido inarticulado brotaba de su garganta.
Luego sus músculos se aflojaron, los brazos cayeron a lo
largo del cuerpo y permaneció inmóvil en el sitio como
herida por el rayo. Los grupos se apartaron y muchos rostros
se volvieron hacia la mujer, quien con la cabeza doblada sobre
el pecho, sumida en una insensibilidad absoluta, parecía
absorta en la contemplación del abismo abierto a sus pies.
“El Chiflón del Diablo” Baldomero Lillo
Mundo Fantástico
 Se caracteriza por transgredir el orden racional de los
acontecimientos.
 Lo fantástico se hace presente por medio del relato de
una situación cotidiana normal que se quiebra
inexplicablemente por un acontecimiento
extraordinario.
 Dicho acontecimiento se puede explicar a lo largo del
relato a través de dos formas: natural y sobrenatural
 La primera de ellas resuelve el enigma dando razones
lógicas y creíbles en nuestro mundo; mientras que la
segunda, responde al mundo fantástico puro, en el cual no
hay explicación alguna para resolver este hecho.
 Ésta provoca en el lector un sentido de extrañeza,
de sorpresa y de duda acerca del carácter real o
fantástico respecto del universo representado.
Ejemplo de Mundo Fantástico
Cuando Gregorio Samsa se despertó una mañana después de un sueño
intranquilo, se encontró sobre su cama convertido en un monstruoso insecto.
Estaba tumbado sobre su espalda dura, y en forma de caparazón y, al levantar
un poco la cabeza veía un vientre abombado, parduzco, dividido por partes
duras en forma de arco, sobre cuya protuberancia apenas podía mantenerse el
cobertor, a punto ya de resbalar al suelo. Sus muchas patas, ridículamente
pequeñas en comparación con el resto de su tamaño, le vibraban
desamparadas ante los ojos.
«¿Qué me ha ocurrido?», pensó.
No era un sueño. Su habitación, una auténtica habitación humana, si bien algo
pequeña, permanecía tranquila entre las cuatro paredes harto conocidas.
Franz Kafka, La Metamorfosis (Fragmento)
Mundo Maravilloso
•
Es un mundo que escapa a las leyes
espacio-temporales a las que están
sujetos a los seres humanos y la
naturaleza.
•
Se caracteriza por la presencia de seres
mágicos (hadas, duendes, brujas, ogros,
dragones), hechos ilógicos que son
naturales o normales sólo dentro de ese
mundo.
•
En otras palabras, sus personajes son
humanos y seres sobrenaturales
•
Se trata de un mundo que no produce
sorpresa ni duda en el lector (como
el fantástico) ya que se lee asumiendo su
ficcionalidad
Ejemplo de Mundo Maravilloso
En cuanto a los Hobbits de la Comarca, de quienes tratan estas
relaciones, conocieron en un tiempo la paz y la prosperidad y
fueron entonces un pueblo feliz. Vestían ropas de brillantes
colores, y preferían el amarillo y el verde; muy rara vez usaban
zapatos, pues las plantas de los pies eran en ellos duras como el
cuero, fuertes y flexibles, y los pies mismos estaban recubiertos
de un espeso pelo rizado muy parecido al pelo de las cabezas, de
color castaño casi siempre.
J.R.R. Tolkien, El Señor de los Anillos. (fragmento)
Diferencias
Mundo Fantástico
• Trata de buscar la
verosimilitud (parecerse a
la realidad)
• Como lectores nos
produce un sentimiento
de duda, de posibilidad
Mundo Maravilloso
• No busca la verosimilitud
• Como lectores sabemos que
estamos presenciando un
mundo que es imposible de
materializarse en la realidad.
• Contrato lector-mundo
representado
Mundo Legendario
• Este tipo de relato pertenece, inicialmente, a la tradición
oral y anónima.
• En algunos casos se basa en hechos históricos; en otros, es
producto de la fabulación popular en que es posible
advertir rasgos fantásticos o maravillosos, por lo general,
de raíz típica de la cultura del lugar.
• El protagonista puede ser un personaje, un espacio
misterioso o un acontecimiento. Gran parte de los
poemas épicos más relevantes de la historia de la
literatura, tienen como punto de partida una leyenda.
Personajes que han dado origen a poemas épicos .
• Poema épico: se centra en los hechos heroicos e
impactantes de la historia de un pueblo, que sirven para
ensalzarlo
Ejemplo de Mundo Legendario
Y el último gigante mirará hacia las Termópilas y los salvará. Aún a riesgo
de que, una vez a salvo, los pequeños energúmenos mediocres terminen
escupiéndolo a él también. Porque por eso son enanos. Sin embargo ahí
estan ellos, los héroes, los que se sacrifican y lo dan todo por el honor.
Por eso existen. Por eso, hace ya más de 2,400 años, alguien colocó un
león de piedra sobre la tumba de Leónidas. Por eso, desde hace más de
2,400 años, los que pasan por el lugar en que se batieron los 300
espartanos se encuentran con aquella vieja, triste, terrible pero hermosa
inscripción:
Viajero:
Si vas para Esparta, dile a los espartanos
que aquí yacen sus hijos,
los que cayeron en el cumplimiento de su deber.
Leyenda de los 300 Espartanos
Diferencias
• Mundo Mítico
• Mundo Legendario
• Su objetivo es representar
explicaciones a fenómenos de
la naturaleza que se dio el
hombre desde sus orígenes
• Presenta personajes como
dioses, semidioses
• Su objetivo es representar
grandes hazañas del hombre
como batallas memorables
• Presenta personajes humanos
heroicos que se destacan por
poseer características sobre
humanas.
Mundo Utópico
La palabra griega esta formada por los
términos griegos: U = NO / TOPOS = LUGAR.
Un lugar que no existe.
Este tipo de relatos se sustentan en la idea
de algo irreal, imposible de alcanzar.
Propone una organización social ideal en
respuesta a un estado deficitario.
El autor busca en el lector suplir aquellos
deficitarios, reflejando mundos o sociedades
perfectas, que distan de existir en nuestra
sociedad.
Generalmente, propone modelos sociales,
nacionales o culturales.
Mundo Utópico
“Cada grupo de treinta familias elige anualmente entre sus miembros un
magistrado, llamado sifogrante en el idioma antiguo y filarca en el moderno.
(...) La función principal y casi única de los sifograntes está en procurar que
nadie se entregue al ocio, sino que todos se dediquen concienzudamente a su
oficio, sin que, no obstante, lleguen a fatigarse como bestias de carga
trabajando constantemente desde la primera hora del día hasta la noche. Esto
sería peor carga que la esclavitud y, no obstante, tal es, en casi todas partes, la
vida de los trabajadores, excepto en Utopía, donde se divide la jornada en
veinticuatro horas iguales, contando en ella el día y la noche, y se destinan
seis al trabajo: tres por la mañana, después de las cuales van a comer; acabada
la comida reposan dos horas y luego trabajan otras tres horas hasta el
momento de recogerse para cenar. Cuentan las horas a partir del mediodía.
Vanse a dormir a las ocho y conceden al sueño ocho horas.”
Tomás Moro, Utopía. (fragmento)
Mundo de Ciencia-Ficción
 Es un mundo en el cual se da la irrupción de lo
fantástico en el mundo cotidiano, utilizando la
ciencia como coartada de la fantasía.
La verosimilitud de los hechos narrados está
dada por un referente pretendidamente científico,
que cumplirá un rol esencial en la trama. La ciencia
desplaza a la magia, ocupando su lugar,
transformando la ficción fabulosa en ciencia–
ficción.
Son relatos que se basan en nuestra sociedad,
pero que, por lo general, se ambientan en un futuro
hipotético en el que el mundo aparece devastado
por la guerra, el totalitarismo o la tecnologización
excesiva. De ahí que se les pueda denominar anti–
utopías.
Mundo de Ciencia-Ficción
 Los temas preferidos de la ciencia ficción, aparte de los mencionados, son
los androides, el viaje por el tiempo, la inteligencia artificial, el viaje a otros
mundos, la invasión de alienígenas a la tierra, etc.
El Hombre Bicentenario, Isaac Asimov