Transcript 1 7-主愛浩大Love Divine,All Loves Excelling

7-主愛浩大Love Divine,All Loves Excelling
1
主愛極大, 主恩奇妙, 虛己屈尊降人間;
加我信心, 學主謙卑, 仁義聖潔將主現;
Love divine, all loves excelling,
Joy of heaven to earth come down;
Fix in us thy humble dwelling;
All thy faithful mercies crown!
7-主愛浩大Love Divine,All Loves Excelling
1
耶穌你有恩慈憐憫, 純潔愛心永無盡,
你以樂歌, 鼓舞我心, 除我軟弱勝試誘.
Jesus, Thou art all compassion,
Pure unbounded love Thou art;
Visit us with Thy salvation;
Enter every trembling heart.
7-主愛浩大Love Divine,All Loves Excelling
2
福雨降下, 聖靈充滿, 慰我胸懷艱難散;
我與救主, 同得基業,永為主伴享安息;
Breathe, O breathe Thy loving Spirit,
Into every troubled breast!
Let us all in Thee inherit;
Let us find that second rest.
7-主愛浩大Love Divine,All Loves Excelling
2
更要聖潔, 不再犯罪, 始終憑信穩固站;
你是忠信, 誠實恩主, 使我釋放得自由.
Take away our bent to sinning;
Alpha and Omega be;
End of faith, as its Beginning,
Set our hearts at liberty.
7-主愛浩大Love Divine,All Loves Excelling
3
全能恩主, 施行拯救, 靠你恩慈勝魔鬼;
使我愛你, 輿你聯合, 不離聖所常留守;
Come, Almighty to deliver,
Let us all Thy life receive;
Suddenly return and never,
Never more Thy temples leave.
7-主愛浩大Love Divine,All Loves Excelling
3
我既蒙恩, 奉獻自己, 忠心事你不貪懶;
獻上祭物, 不住禱告, 衷心愛你至永遠.
Thee we would be always blessing,
Serve Thee as Thy hosts above,
Pray and praise Thee without ceasing,
Glory in Thy perfect love.