Transcript Пословицы и поговорки разных народов о речи и слове Русские

Пословицы и
поговорки разных
народов о речи и
Красна речь
слове слушаньем
Русские
Поменьше говори,
побольше услышишь.
.
Глупые речи, что
пыль на ветру.
Коротко, да ясно.
Слово не воробей: вылетит — не поймаешь.
Слово — серебро, молчание — золото.
Слова хороши, если они коротки.
Где слова редки, там они вес имеют.
Говори мало, слушай много,
а думай еще больше.
 Сперва подумай, потом скажи.
 Ласковым словом и камень растопишь.






Недоброе слово больней огня жжет.
За худые слова слетит и голова.
Долго думал, да хорошо сказал.
Мелет день до вечера,
а послушать нечего.
 Не давши слова — крепись,
а давши — держись.




 Лучше не договорить,
чем переговорить.





Язык иглы острее.
Язык до Киева доведет.
Язык мой — враг мой:
Прежде ума рыщет, беды ищет.
Язык болтает, а голова отвечает.
 Острый язык — дарование,
 А длинный — наказание.
 Язык длинный, мысли короткие.
 Когда ты говоришь, слова твои
 Должны быть лучше молчания. (Араб.)
 Народное слово — твердое слово.
(Морд.)
 Что силой не сделаешь, то сделаешь
словом. (Азерб.)
 Обдумай то, о чем говоришь,
 Даже когда шутишь. (Уйгур.)
 Прежде чем сказать, поверни язык
семь раз. (Вьетн.)
 Когда говоришь — думай. (Кит.)
 Обдумывай то, что говоришь;
 Пережевывай то, что ешь. (Тиб.)
 Одно теплое слово и в жесткий мороз
согреет. (Кит.)
 Слово — ключ, открывающий сердца.
(Кит.)
 Правдивое слово, как лекарство, —
часто горько, зато излечивает. (Кит.)
 Самое лучшее — прямо и просто
сказанное слово. (Англ.)
 Раненный мечом вылечится, словом —
никогда. (Азерб.)
 Языком убивают, как кинжалом,
только кровь не льется. (Кит.)