ANÁLISIS SINTÁCTICO Y TRADUCCIÓN

Download Report

Transcript ANÁLISIS SINTÁCTICO Y TRADUCCIÓN

ANÁLISIS SINTÁCTICO Y TRADUCCIÓN
Tenemos una oración con sujeto omitido (nosotros). El O. D. va en
acusativo y lleva un complemento del nombre en genitivo. Para
traducir el c. del nombre ponemos la preposición “de”.
Filiam dominae videmus.
de
Genitivo singular.
Complemento del
nombre
Vb. 1ª p. del plural
del pre. indicativo.
Transitivo
Acusativo singular.
Objeto directo
TRADUCCIÓN
(Nosotros) vemos a la hija de la señora.