Transcript Don Quijote y Lazarillo

Don Quijote y El Lazarillo
comparación y contraste
Puntos de comparación
•
•
•
•
•
•
•
Género (formato, estructura)
Narrador
Técnicas narrativas
Caracterización de los personajes
Visión del mundo (autores y personajes)
Mensaje y Propósito de la obra
Lenguaje, estilo , estética
Novela moderna y la novela picaresca
• Género de la Narrativa:
– hay un narrador que cuenta una historia
• Prosa
• Literatura de ficción
• Se narran hechos, sucesos, aventuras y peripecias de los
protagonistas, imaginados por el autor
• En episodios, o no (capítulos o tratados)
• Realista: Se trata de narrar los hechos y parecer realista,
verosímil, creíble para los lectores
• No veraz (veracidad): porque no fueron hechos históricos
que ocurrieran de verdad y haya evidencias
• Novela:
– Hay un gran número de personajes
– Tramas son complejas:
– Son novelas y no cuentos
Novela moderna / Novela picaresca
• Novelas que surgen como reacción a
la novela caballeresca, novela pastoril
y novela sentimental:
• El ingenioso hidalgo don Quijote de la
Mancha
• (1605 y 1615)
• Género novelesco,
• narrativa episódica y moderna
• Obra Biográfica:
Cervantes cuenta la vida de alguien
La vida de un hidalgo, un caballero
andante
• Protagonistas don Quijote y
Sancho Panza
• Muchos personajes secundarios
• Novelas que surgen para criticar a
la sociedad
• Lazarillo de Tormes
• (1554)
• Género picaresco
• Episódica y Epistolar
• obra Autobiográfica
• Un narrador (Lázaro de mayor)
cuenta su propia vida
– Pícaro, origen innoble
– La vida de un pícaro,
– Su psicología se deriva de las
terribles circunstancias que lo
rodean
– Con amargo pesimismo
– Reflexiones moralizandoras
– La flaqueza de la conducta humana
Narrador
•
•
•
•
•
•
El Quijote:
Tercera persona, con cambios de perspectiva,
diálogos
Obra polifónica (múltiples puntos de ver el
mundo)
Narrador:
– Omnisciente:
• Primer autor (Cidi Hemet Benengeli)
• y el autor Cervantes (narrador
limitado? )
– Testigo y (limitado): Sancho
– Limitado: Don Quijote
– El cura y el barbero
– Los demás personajes
Desarrollo psicológico profundo de los
personajes, gracias a más de una perspectiva
narradora,
Perspectivismo: Miguel de Cervantes y Saavedra
juega con las perspectivas para confundir? Para
dar una dimensión más grande de su obra?
• El Lazarillo:
• Se narra en primera
persona
• Narrador limitado: Lázaro
• Perspectiva del propio autor
narrador
• Autor anónimo:
posiblemente un humanista
erasmista que critica a la
sociedad en general y a la
iglesia en particular
• epopeya del hambre
• Antihéroe
• Genuinamente española
• Orientación realista
Técnicas narrativas
•
El Quijote:
•
El Lazarillo:
•
•
•
•
•
•
Relato extenso
Descripción
Ambigüedad
Diálogo
Monólogo
Perspectivismo narrativo: múltiples
puntos de vista : Novela polifónica
Humor
Parodia: imita para relativizar
Ironía
Caja china (cuentos o relatos dentro de la
novela)
Poesía
Lenguaje: diferentes registros:
Grandilocuente, retórico (rico en figuras
retóricas: referencias a la mitología, a
otras obras, metáforas, hiperbole), culto,
educado, caballeresco (don Quijote)
Vívido, exquisito, rico vocabulario (autor)
y coloquial, y vulgar, oralidad, con
barbarismos (Sancho)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Relato no tan extenso
Epistolar
Claridad
Diálogo
Monólogo interior
Un único punto de vista: del autor
Humor mordaz
Sátira
Retrospectiva (flashback)
Lenguaje culto y coloquial vulgar
(“grosero”)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Caracterización de los Personajes
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Don Quijote
Sancho
Personajes
¿redondos o planos?
Redondo: complejo que representa
fehacientemente la forma de ser de los
humanos.
¿Plano: simple y poco elaborado?
¿de carne y hueso?
¿son predecibles en sus acciones siempre o de
vez en cuando nos sorprenden?
Unamuno: personajes de carne y hueso
Evolucionan con el pasar de los capítulos
Don Quijote se sanchifica
Sancho se quijotiza
Secundarios:
Un sin fin de personajes
Más planos, es decir menos complejos y
estereotipadosel cura, el barbero, la ama ,
Rocinante, Dulcinea
El pueblo: varian dependiendo de su aporte a la
sociedad
Cabreros: son representados positivamente:
humildes, tranquilos, generosos, trabajadores
La mujer: se idealiza a la mujer (Ideal Dulcinea,
amor platónico)
Doncellas (damas)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Lázarillo, Personaje principal
¿redondo o plano?
¿Redondo? Complejo hasta cierto punto
Evoluciona:
de ser un niño inocente a convertirse en un pícaro y un
adulto que vive y actúa de acuerdo con una realidad que
lo oprime
Con defectos como las personas de carne y hueso
Pero su móvil no le hace cambiar: pragmático
Secundarios:
Ciego, clérigo y escudero
Más elaborados que muchos secundarios del Quijote
Pero, son estereotipos
Ciego: pedigüeño y avaro (avaricia)
Clérigo: mezquino, usurero y glotón (gula, la usura, la
avaricia, la pereza)
Escudero: altanero, religiosos, valeroso (soberbia y la
vanidad)
Arcipreste: lujirioso, pecador, (lujuria)
Buldero: estafador, farsante (codicia)
El pueblo: miserable, supersticioso, ignorante,
analfabeto
La mujer: ama de casa, sirviente, objeto, objeto de
deseo, pecadora (la madre)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Uso del humor
Humor sano
sin acritud
Sagaz pero sano
Lejos de destruir, eleva y dignifica cuanto toca
porque tiene su raíz en un sentimiento de generosa
comprensión
Parodia: se imita para relativizar su importancia, es
decir quitarle importancia
Uso de la parodia
parodiando más que satirizando,
(se ríe con el lector)
http://www.youtube.com/watch?v=nnTC0Pt-cU0
Se imita el modelo establecido, para relativizar su
valor
La obra nos anima a soñar
patetismo
Parodia:
Los libros de caballería
Los géneros literarios
La esencia del ser humano
Dicotomías
Tono irónico
Nos provoca un sin fin de sentimientos nobles: reir,
soñar, llorar, estremecer, entristecer, animar, etc…
Parodia
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Humor mordaz: cruel, con ánimo de herir y ofender,
con mala intención
y con acritud: con dureza
Sagaz y mordaz
Humor Sátirítico
Se burla para hacer daño, lastimar
Busca una catarsis (hacer cambiar)
Catarsis en la sociedad y en el individuo
(representado por el lector)
El autor quiere provocar un cambio
Sátira con humor socarrón
(se ríe de la audiencia?…) situaciones grotescas,
humor negro y grotesco
Se enfoca en lo mundano y en situaciones grotescas
Tono sarcástico
Nos revuleve el alma…?
Nos instiga y nos flagela por pecadores
Sátira
Uso de otras técnicas narrativas
•
•
En el Quijote
Ambiguedad: descripciones ambiguas del entorno, hechas
por el autor y los personajes
•
•
•
•
•
•
Sierra Morena, Puerto Lápice
Reinos de países irreales y exóticos
Diálogos más frecuentes y extensos,
monólogos,
Uso de nombres significativos: Rocinante, Quijote, Panza
Sorpresa o Factor sorpresa: Relato de acciones variadas
con finales sorprendentes
Episódica: Cada capítulo es un relato en sí mismo: con un
principio, un desarrollo, climax y un desenlace que seguirá
el hilo conductor de la obra
Suspense: engancha al lector
Disgresión: a veces se aparta de la trama principal,
creando otras historias que tienen que ver poco con la
original
Referencias a la mitología
Intertextualidad: Referencias a otra obras literarias
Personajes de carne y hueso
–
•
•
•
•
•
•
Un lugar de la Mancha (ambiguo)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
En el Lazarillo
Descripciones hechas por el propio narrador-autor
Lugares de verdad: Salamanca, río Tormes, Toledo,
Almorox
Diálogos puntuales que justifican las acciones del
protagonista
Monólogos
Episódica
Suspense
Referencias a la iglesia, religión y fe cristiana
El uso de los estereotipos
Personajes estereotipados: caricaturas, sus acciones
son predecibles
Personajes de profundidad psicológica sin llegar al
punto de en el Quijote
•
•
•
•
•
•
•
•
•
comedia
El Quijote:
Comedia y tragedia
Tragicomedia (Comedia trágica)
Cómica y desenfadada al
principio y según va avanzando la
acción, el tono va cambiando y se
va volviendo más tenso, serio,
nostálgico, melancólico y
solemne al final
Final trágico
Tragedia: muere el protagonista
principal al final
Final estóico:
Alonso Quijano renuncia a ser
caballero y vuelve a la realidad,
pero
don Quijote es derrotado y
acepta su destino pero sin
renunciar a sus principios ni su
deal
• El Lazarillo de Tormes
• Más que una Comedia es una
sátira de humor muy variado:
• Se pasa de lo irrisorio y cándido a
lo mordaz y grotesco
repentinamente
• Uso de la farsa
• Se enfoca en lo mundano del ser
humano, en situaciones grotescas
• Se burla con mala intención, con
crudeza, con acritud (dureza)
Visión del mundo
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Don Quijote
Visión del Autor (Cervantes)
Personajes
Sobre la sociedad
Dos planos: realidad y fantasía
Múltiples planos:
don Quijote, gobierna el idealismo
Sancho, gobierna el pragmatismo y el
materialismo
el narrador gobierna la confusión y los
límites de la realidad y la fantasía se
disipan y no son claros
mundo de fantasía (ideal, delirante, solo
alcanzable desde la utopía, bello)
y la realidad (realista, pocas veces
naturalista)
Novela polifónica: varios puntos de vista
de la realidad
•
•
•
•
•
•
•
Lazarillo
Autor (Anónimo)
Personajes
Sobre la sociedad:
Un plano: narrador-autor
Realista (verosímil)
Naturalista (grotesco, se
enfoca en los aspectos más
feos y bajos de la sociedad)
Propósito de la obra
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
El de Cervantes:
El ideal reancentista que vislumbra la
sombra de la decadencia
Parodiar la literatura de entonces
Novela desmitificadora: acabar con el
mito de la novelas de caballería
Indagar en el alma humana
El ideal y la utopía como referente en
la vida
La búsquedad del ideal desde lo real
Parodiar para relativizar
La Primera parte (1605): más cómica,
dedicada al conde de Lemos
La Segunda parte (1615):
– (El Quijote de Fernando de Avellaneda,
1614)
•
•
•
•
•
•
•
•
•
En el Lazarillo, el autor anónimo:
Humanista
Erasmista
Dejar constancia de la hipocresía de
algunos sectores de la sociedad
Concretamente algunos miembros
eclesiáticos (de la iglesia)
y en general es una dura crítica de la
sociedad de mediados del siglo XVI
El hidalgo venido a menos
El código de honor y honra heredado
de la Reconquista es un modelo
obsoleto y caduco
Instigar al pueblo analfabeto y
adormecido
Estética
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
La Estética de las dos obras se enmarcan a caballo
entre la estética renacentista y barroca
En el Lazarillo en pleno apogeo imperialista, la
tendencia renacentista va dejando paso y al
empiece de la decadencia (Barroco)
En el Quijote se aprecia una complejidad que deriva
del cruce entre estas dos estéticas
-Por un lado se aprecia el idealismo, platonismo, fe
en la Naturaleza del Renacimiento
-Y por otro lado vemos la muestras de estar en
plena decadencia españolas del Barroco:
muestras del escapismo que vendría en el Barroco
Crítica a los tiempos y la sociedad, poniendo en
tela de juicio todo cuanto había afirmado el
Renacimiento
Postura barroca del desengaño
¿Ilusión o verdad?
Actitud de Cervantes es :
Crítica
Con escepticismo
Concive el doble valor de la realidad (una avanzada
hacia el Barroco)
El desengaño lo lleva al pesimismo
La experiencia dolorosa no da origen a actitudes
negativas
Por eso que su humor es ssno, luminoso y
desprovisto de acritud
Lejos de destruir, eleva y dignifica cuanto toca
porque tiene su raíz en un sentimiento de generosa
comprensión
•
•
•
•
•
•
•
Estética Renacentista:
renacer, modelo clásicos griegos y romanos como
ejemplos
Fe en el hombre
Fe en la Naturaleza
Idealismo
humanismo
Novela pastoril:
–
La naturaleza estática y estilizada (Diana, Jorge
Montemayor)
•
Poesía pastoril:
•
•
Platonismo
églogas (poemas que relatan los amoríos de
pastores en lugares idílicos)
•
•
•
•
•
•
Estética Barroca:
Decadencia y pesimismo
superstición,
Desengaño
claros y obscuros,
Ornamentación para disimular
–
Amoríos en ambientes bucólicos (idealizados)
Estilo y Lenguaje
• Estilo de Cervantes y su lenguaje
corresponde a un lenguaje
literario que responde
perfectamente a la ideología
renacentista:
– Exaltación de lo natural y
espontáneo
– Critica la afectación artificiosa
– Tono realista, sencillo, animado y
suelto
– A veces en el habla de don Quijote
se observa un estilo grandilocuente
y pomposo (parodia imitando a los
libros de caballerías)
– Viveza y realismo se conjuga con
agilidad y lo familiar y coloquial
– oralidad
•
•
•
•
•
•
•
•
•
El Lazarillo
Lenguaje familiar
Espontáneo
Sencillo a veces
Pero con artificios:
Cultismos
hiperbaton
dichos y refranes
nada monótono por la cantidad
de cambios en los tiempos
verbales
Puntos extras- quiz