Transcript ppt

植民地期の日朝合作映画について
―今井正／崔寅奎の『望楼の決死隊』（1943）『愛と誓ひ』
（1945）を中心に
渡辺 直紀
武蔵大学人文学部
映画『青い山脈』（1949）の
ポスターと出演中の原節子
映画『望楼の決死隊』（1943・
左）と『愛と誓ひ』（1945・右）
映画『志願兵』（安夕影、1941
／上）と『君と僕』（日夏英太郎、
1941／下）
映画『家なき天使』（1940）と
崔寅奎
映画『望楼の決死隊』（1943／左）と出
演中の原節子（真ん中）と映画中の宮
城遥拝のシーン（下／日本人女性は
和服を、朝鮮人女性はチマチョゴリを
着ている）
映画『Beau Geste』（1939）の
ポスターと一場面
映画『望楼の決死隊』
（1943／上）と『Beau
Geste』（1939／下）
Takashi Fujitani, Race
for Empire, p.312

映画『国境』（1939）のワンシーン
（左）と、『望郷』（ジャン・ギャバン主
演、1936）のポスター（右）



ピーター・Ｂ・ハーイ『帝国の銀幕』（1995）
Takashi Fujitani, Race for Empire (2011)
Richard Slotkin, Gunfighter Nation (1992)
「古典的ハリウッド物語形式」
／
「ビクトリア帝国フィルム」

映画『望楼の決死隊』
（1943）に出演中の原
節子（上）と金信哉（下）

映画『愛と誓ひ』（1945）
に出演中の金信哉、金
裕虎、独銀麒、高田稔、
志村喬

映画『家なき天使』
（1941）の内地上映用ポ
スター

文藝峰（左）と金信哉
（右）（映画『朝鮮海峡』
（1943）より



朝鮮戦争中に北の人民軍とと
もにソウルにやってきた文藝
峰（上）
映画『望楼の決死隊』（1943）
撮影時にスナップ写真を撮っ
た金信哉と原節子（下）
パク・ヒョンヒ『文藝峰と金信哉
―1932～1945』（ソニン、
2008）、191頁より

『愛と誓ひ』（1945）に出
演中の高田稔、独銀麒、
金裕虎（上）、独銀麒
（左下）、高田稔、竹久
千恵子（右下）




朝鮮の地方風景―『愛と誓ひ』
（1945）より
プラタナス並木の沿道で話す金信
哉と竹久千恵子（左上）
村の入口の城郭の上で、出征兵
士に万歳三唱する村人たち（右
上）
クネ（ブランコ）に乗る（下）

志願兵訓練所に入所する英龍（金裕虎／中）と、
それを見送る朝鮮人の姉（金信哉／左）、日本人
養母（竹久千恵子／右）―『愛と誓ひ』（1945）より

今井正「戦争占領時代の回想」、今村ほか編
『戦争と日本映画』（講座・日本映画・４／岩波
書店、1986）
ありがとうございました