Transcript 人物側寫
第一次寫新聞就上手 黃哲斌／台北報導 開始之前…… 愛上寫作，寫作才會愛你 然後，一點老生常談，及新的提醒 採訪： 充滿心機的閒聊 起心動念 誰 給誰看 傳達什麼訊息 企畫 主題 套裝文類 報導‧評論‧分析‧側寫 裝備 文稿‧攝影‧美術‧編輯 編輯行政作業 組織 主編、採訪編輯（記者）、美術編輯（攝影） 器材 電腦、排版系統、影像處理軟體 編採會議→落版 封面故事、專題、人物、專欄、花絮 邀訪→採訪 確認對象：編輯企畫 聯絡：電郵、電話、確認、三天以上再確認 口頭說明：時間地點、是否拍照、主題 器材：相機、紙筆、錄音筆 採訪前準備 個人資料：雇狗、企業網頁、部落格 問題題綱：寧可多，不可少、排序 器材：相機錄音筆檢查、電池備帶記憶體 地點：確認交通路線及時間 訪問重點 由淺入深、由外圍而核心 留下殺招 抓問題追問題：勿迷信提綱 讓問題明晰：闡述題意語境 勿引導答案、勿搶答附和、適時隱身、聆聽 訪問整理 筆記為經、錄音為緯 是否全文Q&A 選擇寫作題材、體例 寫作： 講一個真實好故事 新聞寫作的幾個趨勢 沒時間，我沒時間：印刷媒體的輕短化 愛牽拖、真夭壽：網路寫作風格的口語化 爆點：故事的簡白化與趣味化（Juicy） 63年前的台灣報紙 前年四月的台灣報紙 幾個數字與新聞生產線 10000/7800 5000/4500 4100/3500 一切都在十五年內發生 爆點在哪裡 新聞學主流關鍵字 豪宅、名車、美女、爆乳、小三 賓館、偷拍、喇舌、嫩模、浪妻 狼師、癡漢、屍體、肉體、事業線 翻拍自YouTube 、翻拍自行車紀 錄器、翻拍自路口監視器、翻拍 自超商監視器 文體及觀點的金字塔 純淨新聞Straight News 調查報導Investigative Journalism 深度報導In-Depth Report 報導文學Reportage 專欄評論／特稿Column／Review 漸層光譜 第三人稱→第一人稱 客觀→主觀 敘述→詮釋→評論 部落格大逆襲 純淨新聞 Straight News* 調查報導 Investigative Journalism 深度報導 In-Depth Report* 報導文學 Reportage 專欄評論／特稿 Column／Review* 部落格文體 Blog Article→更多「我」、 更隨興、更鬆散、更易跑題、更無目的性 第一式、純淨新聞 5W1H： Who、When、Where、What、 Why、How Fact、Fact、Simple Facts ： Don’t：形容詞、感嘆詞、 倒裝句、意見、 評價、虛字、贅字、多主詞複雜句 新聞寫作結構 首兩段是關鍵（起承轉合的起） 三四段鋪陳（起承轉合的承） 五六段補充 七八段廢話 何謂倒寶塔寫作法 5W1H ＋ 爆點 補充第一段 次要補充資訊 聊一聊長度 八百*六百 六到八段 每段容忍字數，＜100最佳，100 ～ 150 基本句型 前中國時報記者黃哲斌who今天when在台北大 學where的新聞寫作課程中，強調 「愛上寫 作，寫作才會愛你」what 。 前中國時報記者黃哲斌who ，今天when在台 北大學where的新聞寫作課程中表示， 「愛 上寫作，寫作才會愛你」what 。他在這項針 對校內師生的編採課程中，分析新聞寫作的 三種面向how 。 推特／噗浪／臉書寫作法 例一： 部落格經濟 熱錢下的伏流暗潮 十月底when，麥當勞who推出漢堡新產品what， 電視強力曝光王力宏的代言廣告；同一時間， 三位知名部落客受邀試吃why，各在部落格 上撰文推薦how，網路廣告代理商也募集寫 手，數以百計的部落客寫下該款漢堡的食記， 於是，網路where充斥著「意想不到的美味」 等讚美文章。 例二： 一個按鍵我抗議！網路社運世代來了 氣溫十八度，陰雨，台北第一個冷秋when， 自由廣場where聚集上百位靜坐學生who，提 出廢除集遊法等訴求why。你不必到現場、 不必颳風淋雨，就能體會他們承受的刺骨寒 風，因為，一台筆電、3.5G無線網卡、雅 虎的免費網路直播how，讓靜坐學生的一舉 一動，與全世界的網友即時對話what，從台 北到法國。 例三： 英文大變革 彈性作答好揮灑 學測英文科出現重大變革！以往被批評的不 合理規定，今年全數取消，中翻英不再限制 僅能譯成一個英文句子，作文也不再有字數 上限。命題者與高中老師都認為，規則改變 使作答彈性變大，考生得分機會大增，對創 意、批判性的教學相當有助益。 例四：記者閉關農舍5天 只看 Facebook與Twitter 社交網站Facebook和Twitter對人們獲取最 新信息的影響愈來愈大，但是否只靠 Facebook和Twitter就可盡曉天下事呢？5 名記者將親身試驗Facebook和Twitter的威 力。他們將把自己關在農舍裏，只透過 Facebook和Twitter與外面接觸，比較社交 網站與傳統媒體新聞質素的差別。 例四：記者閉關農舍5天 只看 Facebook與Twitter 社交網站Facebook和Twitter對人們獲取最 新信息的影響愈來愈大，但是否只靠它們就 可盡曉天下事呢？5名記者將親身試驗這些 社交網站的威力。他們將把自己關在農舍裏， 只透過Facebook和Twitter與外面接觸，比 較社交網站與傳統媒體新聞質素的差別。 阿嬤聊天法 想像對話：中午去三峽市區吃午飯 虛字贅字檢查法 的、地、與、和、及、也、並、而且、同時 （台北大學的全體老師與學生→台北大學全 體師生） 代名詞、連接詞、感嘆詞、驚嘆號 兩岸媒體最常見的虛字句型 正在進行一個講課的動作 →正在講課 作出極大的貢獻 →貢獻極大 參考外電一 瑞士刀問世一百廿五年，但類似的隨身工具 可能早已發明，正在英國劍橋費茲威廉博物 館展出的一件出土器物，就和瑞士刀一樣具 有多種功能，專家鑑定其年代距今約一千八 百年，堪稱全世界第一把「瑞士刀」。 （第一把「瑞士刀」 1800年前羅馬製） 參考外電二 英國牛津「斐茲威廉博物館」新完成整修的 希臘與羅馬古文物館的新展品之一，是一把 1800年前的精巧瑞士刀，據信也是全世界 的第一把瑞士刀。它有刀刃、湯匙、叉子、 一把尖鐵、一把抹刀、一根小牙韱六項工具。 專家相信，當時的羅馬人以尖鐵挖蝸牛肉， 抹刀則用來從窄口罐挖醬料。 （第一把「瑞士刀」 1800年前羅馬製） 第一把「瑞士刀」 1800年前羅馬製 外電通訊社網站 BBC中文網 FT中文網 天空新聞／國際新聞／法新社、路透 新聞稿的成功與失敗 所有不成功的產品，幾乎都有一個共同特徵， 那就是他們是編輯、工程師、產品導向，而 不是讀者、消費者、顧客導向的。圖書、汽 車、網站…，都是這樣。 －－Twitter by @octw 讀者的興趣與理解、知識的共同基礎、國中 程度 失敗（但每天都有的）新聞稿例一 Nokia推出全鍵盤設計智慧型手機Nokia E72， 以洗鍊的設計帶給消費者隨收、隨發、隨處可 及的行動電子郵件新體驗，並新增光學Navi™ 操控鍵，輕鬆滿足即時收發電子郵件與流暢網 路瀏覽的需求；支援10.2 Mbps下載的3.5 G 與WLAN高速上網、內建500萬畫素相機、 3.5mm標準音源插孔、AGPS定位系統等， Nokia E72以超薄不鏽鋼美型線條，全面展現 個人專業風采與優雅品味。 形容詞太多、主觀意見太多、名詞太多 Nokia推出全鍵盤設計智慧型手機Nokia E72， 以洗鍊的設計帶給消費者隨收、隨發、隨處可 及的行動電子郵件新體驗，並新增光學Navi™ 操控鍵，輕鬆滿足即時收發電子郵件與流暢網 路瀏覽的需求；支援10.2 Mbps下載的3.5 G 與WLAN高速上網、內建500萬畫素相機、 3.5mm標準音源插孔、AGPS定位系統等， Nokia E72以超薄不鏽鋼美型線條，全面展現 個人專業風采與優雅品味。 失敗（但每天都有的）新聞稿例二 繼Microsoft Windows 7上市後，微軟另一重量 級旗艦產品Microsoft Office 2010也預計於今年 年中上市。世界越來越平，全球化的工作模式時 時刻刻都在發生，彼此更需要緊密的接軌，再加 上雲端技術的進化，讓全球企業與資訊工作者的 工作模式產生新的變化。新一代 Office 2010 根 據全球化型態並整合雲加端的功能與服務，橫跨 「電腦、手機、瀏覽器」，以最佳效率、高彈性 帶來最佳生產力，這也將是第一個實現微軟「3螢 1雲」願景的解決方案。 太長、太囉唆、太多主觀描述 繼Microsoft Windows 7上市後，微軟另一重 量級旗艦產品Microsoft Office 2010也預計於 今年年中上市。世界越來越平，全球化的工作模 式時時刻刻都在發生，彼此更需要緊密的接軌， 再加上雲端技術的進化，讓全球企業與資訊工作 者的工作模式產生新的變化。新一代 Office 2010 根據全球化型態並整合雲端的功能與服務， 橫跨「電腦、手機、瀏覽器」，以最佳效率、高 彈性帶來最佳生產力，這也將是第一個實現微軟 「3螢1雲」願景的解決方案。 失敗（但每天都有的）新聞稿例三 礙於恆春冬季常因「落山風」而降低旅客 南下墾丁度假的興致，墾丁各飯店業者為突 破天候的因素，無不深思規劃推出相關活動， 除大力促銷館內住房優惠外，同時推廣館內 岸上活動及館外等生態之旅，令入住旅客皆 能全家同享知性及歡樂的氛圍，相對也提升 飯店業者之服務價值(如下表)。 資訊太少、太高空、太不知所云 礙於恆春冬季常因「落山風」而降低旅客 南下墾丁度假的興致，墾丁各飯店業者為突 破天候的因素，無不深思規劃推出相關活動， 除大力促銷館內住房優惠外，同時推廣館內 岸上活動及館外等生態之旅，令入住旅客皆 能全家同享知性及歡樂的氛圍，相對也提升 飯店業者之服務價值(如下表)。 三分鐘複習、如何寫好純淨新聞 少就是多（Twitter寫作法） 有時候，一個也不能少 ， 局外人檢查法（阿嬤或國中生最好） 尋找故事點，或試下標題 第二式、關於專題報導／深度報導 中國時報「我的小革命」專題為例 好的專題報導：原則性指標 題材：啟發性、可讀性、創新性 形式：創新性、嚴謹度、可讀性 完成度：執行度、嚴謹度、可讀性 關鍵標準：可讀性、啟發性、迴響性 好的專題報導：技術性指標 導言：是否吸引人、是否具破題效果、是否不落俗套 敘事線：是否完整、是否清晰、是否具延伸性、是否 講好故事（常見問題：跑題、線索紊亂） 資料性：是否採訪充分、是否論而有據、是否留下線 索（留心數字、身分特殊性、對比反差） 面向切角：是否涵蓋豐富、是否錯落有致、是否深 淺有得、是否具發散性（整體專題的面向切分） 問題意識：是否充分正當、是否論說簡白、是否提 出方案 以「我的小革命」為例 主稿：以單一人物或故事，引介特定主題 次稿：旁引其他類近精神的人物故事 公民RSS：條列國內外例證，資訊性為主 新聞辭典：具體介紹價值精神核心 表一：你也可以這樣作 表二：政府／企業／民間／個人可以這樣作 導言例一：「胖卡」加3咖 幫偏鄉 圓網路夢 （寓言式） 這是關於三個年輕宅男及一台中古麵包車的 故事。（22字） 三不五時出狀況的麵包車吃力地上山下海，把網路新科 技散播給充滿好奇的小朋友們。宅男們自傲做到了政府、 企業做不到的事情，最可憐的則是這部「胖卡」，它拖 著接近報銷的身驅，陪伴這群滿腦子突發奇想的大男孩 繼續圓夢…… 導言例二：「生態綠」 助咖啡貧農 收入倍增（對比式） 這家咖啡店叫做「生態綠」，華人世界第一 家公平貿易特許商，名號聽起來很響亮，善 待貧窮國家農民的精神很感人，喝杯咖啡值 多少錢更是由顧客自己決定。 不過，好友喜歡稱呼「變態綠」，因為兩個 六年級店長堅持理念、辛苦經營的過程，跟 他們想要改變的「第三世界血汗工廠」好像 沒什麼差別。（134字） 導言例三：豬頭皮的音樂革命 歡迎 分享 （引言式） 「歡迎來唱我的歌，順煞給人講『歌是我寫 的』，我就祝感謝；歡迎來唱我的歌，你若 唱了有趁錢，分一些乎我；歡迎來唱我歌， 你若不是要賺錢，故在乎你唱免驚。」 這首以台語創作的《歡迎來唱我的歌》，正是饒舌歌手 朱約信（豬頭皮）的音樂革命宣言。 導言例四：搬家工江一豪 一人媒體 發聲（簡歷式） 這個人，不當記者跑去當搬家工人，以網路 為基地，繼續做個關懷土地、向自己負責的 公民記者。他的報導擊敗眾多主流媒體，入 圍了重要新聞獎項。他的行動間接感動了侯 孝賢，讓大導演當眾落髮為三鶯部落原住民 請命。他的名字是江一豪。 六十八年次，中央大學中文系畢業，正職是搬家工人， 其他時間是「苦勞網」無給職特約記者、「生活，就是 抗爭」部落格版主、三鶯部落自救會顧問。 導言例五： 「胖奇趴」創意派 部落 客面對面 （反差式） 台灣有一種當紅派對，酒精與食物不是主角， 音樂與華服不是主角；這個派對的主角是部 落客、部落客、部落客。 不過一年，這場派對已辦了九次，不只女王、史丹利、 Mr.6等Ａ咖部落客，蕭青陽、朱學恒、「閃靈」主唱 Freddy都曾是座上賓，都在派對上分享網路經驗及快 樂創意。 導言例六：部落格牽線 救了兩千兔 寶寶（問答式） 如果你是一個平凡女生，專長是教英語，擁 有一個部落格及一顆愛心，卻沒有太多驚人 履歷及資源，只靠一人之力，你能夠做些什 麼？ 或許你能問問海綾月，七十一年次的她運用部落格，連 結一個龐大的家兔飼養社群，因此讓一千七百多隻兔子 免於被棄養、讓牠們重新找到一個家，她的部落格也獲 得「華文部落格大獎」的行動參與首獎。 導言例七：20公克筆電 洪朝貴數位 狂想（問答式） 電腦應該長什麼樣子？一只皮箱大的塑膠盒？ 兩公斤重的筆記本？朝陽科技大學副教授洪 朝貴有不一樣的想像：一個二十公克的隨身 碟，加上隨處設置的智慧型螢幕，或許能讓 「科技矽島」台灣，開創截然不同的觀光、 教育、產業新機會。 導言原則 破題：點出主旨（定石） 吸睛：引發興趣（Make Believe） 佈局：金角銀邊（鋪梗拉線） 密度：寧短不長（100內， 150上限） 第三式、關於專欄寫作／人物側寫 特稿／專欄三大寫作黃金律 觀點：言而有物、切忌「me too」 態度：口氣（or 氣口），下筆力度 姿勢：寫作風格，辨識度，展技 特稿導言的Free Style 之1 羅文嘉的弒父情結 關於民進黨的集體困境，去問羅文嘉。 二十歲的羅文嘉，曾經是八○年代台大學生 運動的旗手，在立委陳水扁時期，就已是最 令人側目、最令人期待的年輕助理。 特稿導言的Free Style 之2 海角七號：無敵雙層大偶像劇 是，抱歉，我也要談《海角七號》；更抱歉 的是，我必須情緒複雜、理智矛盾地談它。 我終於看了《海角七號》，滿懷期待卻情緒複雜理智 矛盾，因為它是一部充滿缺點的電影，節奏時而跳躍、 敘事時而突兀，主角演技刻板生硬、愛情戲枯乾心虛、 關鍵場景如廟埕喜宴與演唱會顯得力有未逮，部分橋段 像是硬搬上銀幕的電視偶像劇，只是芝士漢堡升級為無 敵雙層大麥克。 特稿導言的Free Style 之3 短髮時代的馬英九 上周，我聽一位國片導演聊及，日本電影圈 曾作一調查：承平時代，長髮瘦削的氣質女 星較能走紅；但時局越亂、越不景氣，胸圍 偉大的女星往往當道。 有意思，我倒是第一次聽到。但我聽過這個： 經濟景況越差，女性流行的髮型就越短。 特稿導言的Free Style 之4 微網誌Twitter的真心話大冒險 四月剛過，請問下列何者是今年愚人節的惡 搞玩笑？ A.傳聞將參選台北縣長的蘇貞昌，也申請了Twitter帳號； B.瑪丹娜最近透過Twitter發布消息，宣布與小男友分手； C.英國衛報網站宣布，衛報將停止印行紙本，未來只透過 Twitter發送新聞； D.據傳Google有意併購Twitter，一旦成交，價錢估計超 過十億美元。 For Managers, a Clash of Styles on the Top Step Philadelphia Phillies Manager Charlie Manuel is a 65-year-old potbellied baseball lifer who honed his instincts in minor league outposts like Colorado Springs and Wisconsin Rapids, Wis. He comes armed with data but is more likely to play a hunch, to go with his gut. His counterpart on the Yankees, Joe Girardi, is a 45-year-old workout fanatic with a degree in industrial engineering from Northwestern. As much as any manager around, he is comfortable with statistics and employs a modern approach to his job. 上段意譯 費城人總教頭Charlie Manuel 是位65歲、 頂著啤酒肚的老球皮，靠著小聯盟教練的 歷練，磨利他的直覺；就算他有數字資料 輔助，但大多憑藉直覺指揮調度； 他的對手洋基教頭Joe Girardi是名45歲、 擁有西北大學工業工程學位的工作狂，與 其他教練相比，他很擅長運用數據及現代 方法帶球隊。 人物側寫：方法論 馬車夫寫作法 以物／事擬人法 矛盾／和諧／對比法 意外／逆轉／懸疑法 人物側寫：成英姝1 （矛盾/和諧） 愛漂亮、卻不愛別人喚她「美女作家」；外 表纖細敏感，但與熟人不忌粗口就像哥兒們； 重視自己的作品、卻害怕在廣播電視聽見自 己的聲音，形容多年前代言化妝品廣告「是 一場惡夢」；痛恨婚姻，但相信恆久愛情， 持續一段不受法律拘束的十三年戀情；貌似 叛逆、挑戰傳統價值，卻與父母妹妹生活在 一個「親情超載」的家庭裡。 人物側寫：成英姝 之2 成英姝，形容自己就像塔羅的「節制」牌，大天使 米迦勒手持兩只杯子，一腳踩在水裡、一腳踏在陸 地上，在兩只杯子裡來回倒水，永遠尋求某種平衡。 這正是成英姝難以歸類之處，自小深信科學的幸福， 渴望理解宇宙的奧秘，小學拿高中物理教科書當成 情書，抄滿好幾大本，因為有種「浪漫感」；等到 一腳踩進理工領域，發現浪漫只是假象，依舊回歸 文學創作。 人物側寫：袁瓊瓊1（擬人/擬物） 聽袁瓊瓊描述他們這一家，彷彿聽她講解《魔戒》 的主角人物：佛羅多、亞拉岡、甘道夫……各有 遠征任務，而且巧妙互補。 鍾愛玄學靈數的袁瓊瓊母女，相信他們四口各有 靈魂符號。女兒夢洗是「哲人」，追求真理、研 究生命；熱愛Cosplay的大兒子是「修士」，著 迷於超越感官與物質世界的領域；小兒子是「國 王」，滿腦子新想法，喜歡為家人謀福祉。 人物側寫：袁瓊瓊 之2 不信嗎？再看這家人的姓名，個個不流俗， 一個脾氣到底。袁瓊瓊的父親自取單名 「一」，她家四姐妹依序是瓊瓊、瑤瑤、珊 珊、瑗瑗。夢洗出生於溫暖冬日，故名「綠 冬」；電車男出生時，管管正迷上八大山人， 遂以其經典畫作「大滌草堂圖」，為兒子命 名管大滌，殊不知，電車男一輩子被同學戲 稱「管大條」。 人物側寫：孫樂欣1 （意外/逆轉） 從小，父親在孫樂欣心中，是一個巨大沉默、 經常缺席的存在；然而，他倆的人生際遇， 彷彿遙遙相望，彼此對話。 原本，孫儀不希望兒女碰觸演藝界；然而孫 樂欣大學畢業後，因緣際會進入電視圈，孫 儀也不反對，只是提醒他「自己想清楚，如 果覺得不合適，就趕快脫身」。 人物側寫：孫樂欣 之2 孫樂欣也是，自小看過太多一線巨星進出他家， 他自認對演藝圈毫無幻想，也從不崇拜明星， 「看久了就是一般人，也會坐下來喝茶聊天。」 但是，他還是走進這個五光十色的炫麗世界。 孫樂欣的母親曾秋光，原本是某家電影公司的簽 約藝人，卻喜歡上孫儀這個「窮小子」的才華， 甘心引退下嫁。孫樂欣原本排斥與藝人交往，卻 與馮媛甄發展一段長達四年的穩定感情。 人物側寫：黃俊隆1 （迂迴/對比） 他經常戴著眼鏡，像個超齡的大學生；他經 常工作到天明，洗把臉就到社子棒球場，參 加乙組成棒的比賽，而且是球速110公里的 「當家投手」兼領隊。三十五歲的黃俊隆， 五年前是個每天泡咖啡館的待業遊民，考慮 要回彰化老家賣肉圓；而今，他擁有一家出 版社，還有一支棒球隊。 人物側寫：黃俊隆 之2 黃俊隆的出版社「自轉星球」很小，前三年 只有他校長兼撞鐘，去年才有了兩、三名員 工；然而，他旗下的作者個個都很硬︰從網 路紅到書市的彎彎及宅女小紅、入圍三次葛 萊美獎的蕭青陽，還有廣告設計界的一哥孫 大偉、聶永真。 複習一下：觀點、態度、姿勢 牛皮紙世代與Bps世代 http://blog.chinatimes.com/dander/ar chive/2009/09/22/435659.html The Elements of Style Vigorous writing is concise. A sentence should contain no unnecessary words, a paragraph no unnecessary sentences, for the same reason that a drawing should have no unnecessary lines and a machine no unnecssary parts. This requires not that the writer make all his sentences short, or that he avoid all detail and treat his subject only in outline, but that every word tell 「快速、簡潔、明確、紮實」 William Strunk, Jr., 我的寫作工具箱（1） 閱讀：雜讀及精讀 模仿：鎖定喜愛作家，發展自我風格 文言：背誦唐詩古文、讀章回、舒國治 日記式寫作：短、精練、敘事、日常觀察力 國外媒體：切入點、導言、說故事能力 我的寫作工具箱（2） 資料總覽：RSS http://www.commoncraft.com/rss_plain_english 資訊彙集：Twitter http://www.commoncraft.com/twitter 對話傳播：Facebook Google+ http://www.commoncraft.com/video/social-media 知識起點：Wiki http://www.commoncraft.com/video-wikis-plain-english 寫作練習：Blog Facebook 寫作工具箱（3） 然後，就是 寫 了 部落格、推特、臉書、投稿、札記日記 寫作工具箱（4） 想像中的聽眾 找出五種導言寫法（「我愛你」訓練） 試繪敘事線／論述線 接受檢驗批評並對話（檢查與挑戰） 推薦文章： 部落格經營（Taiwan 2.0 ） 第一個百萬頁以及部落格經營方法（老貓） 傳統編輯對部落格新手的寫作建議（老貓） RSS簡單懂（柏強） 10 Best iPhone Apps for Journalists （PoynterOnline） Top 10 Journalism Resolutions for 2010（Save the News） 推薦閱讀： 別對我撒謊：24篇撼動世界的調查報導 （商周出版） 我的小革命（時報出版及八旗文化） 結束之前…… 剛開始他也總是寫不出讓自己滿意的作品， 但是他非常努力地做功課，抽絲剝繭地研究 幾百篇歌詞，仔細分析文字編排所造成的影 響以及韻腳安排的讀音效應，然後再大量地 從生活當中找尋靈感，經過不斷地學習和嘗 試，直到他認為自己的作品到達一定水準的 時候，才開始將作品寄到各家唱片公司。 方文山，1969年生，桃園成功工商畢業 謝謝收看 歡迎指教：[email protected]