Transcript 第3課

第9課
病院の受付で聞く
到達目標
• 病院に行った時の表現や指示が聞き取れる。
聞く前に
背景知識
1．はじめて病院に行った時、受付で何をします
か。
2．2回目の時はどうですか。
聞く前に
Ⅰ．聴解のポイント
1．ていねいな表現
1．尊敬語の動詞
例：おっしゃいます＝言います、なさいます＝します
2．尊敬形：お～になります
例：おもちになります＝もちます、おみえになります＝来ます
3．謙譲形：お～します
例：お待たせしました
4．～ていらっしゃいます＝～ています 例：持っていらっしゃいます
5．おそれいりますが＝すみませんが
2．音変化
1．母音脱落(cf.L1B,L1C予)
例：おもうんですけど→おモンですけど
omoundesu
omondesu
保険証をおもちになりました→保険ショもちになりました
hokenshoooomochini
hokenshomochini
どうもお待たせしました→どうモマたせしました
doomoomatase
doomomatase
2．無声化母音(cf.L1B予)
例：書いてきていただけますか、両替してきてもらえませんか
kite
shitekite
なくしちゃった、おまたせしました
nakushichatta
omataseshimashita
3．「か」のない質問文：上昇イントネーション
例：おっしゃいました↗、わかります↗
4．「初診」の談話展開
1．あいさつ：
「はい、（次の方）どうぞ。おはようございます。」
2．症状を聞く：
「きょうは、どうなさいました」
3．患者の答え：
「 科にかかりたいんですけど。はじめてです。」
4．保険証の確認：
「保険証をおもちになりましたね。」
5．申し込み方の説明：
「 に申込書がありますので、住所とお名前を書いてきていただけますか。」
6．診察券をわたす：
「はい、 さん、おまたせしました。」
7．診察室の場所を示す：
「 科は、 になりますので。」
聞いている最中
Ⅱ 内容質問
1 初診
(1)どうすれば診察券がもらえますか。
(2)診察券をもらったあと、どうしますか。
(3)整形外科はどこにありますか。
2 診察券の再発行
(1)診察券をなくしたとき、どうしますか。
(2)診察券の再発行に、いくらいりますか。
(3)そのお金がちょうどありましたか。
(4)その後、どうしますか。
3 お見舞い
(1)何号室に行きますか。そこはどうやって行きますか。
(2)だれを見舞いに行きましたか。
(3)その部屋は何病棟の何階にありますか。
(4)看護婦詰所はどこにありますか。
聞いた後
Ⅰ応用練習
病院の受付で病院の場所を教えてもらいます。
病室の番号と、受付から病室までの行き方を、
地図の中に、線で示してください。
Ⅱ関連語彙を覚えましょう
個室 相部屋 待合室 診察室 手術室 内科
外科（整形外科 脳神経外科など）
小児科 産婦人科 眼科 耳鼻咽喉科 皮膚科
神経科 検査室（一般検査室 血液検査室
検尿室） 薬局 外来 患者
補充 インタネット社会（ＤとＥ)
• 次の質問に答えてください。
ｐ44 Ｆ