Energy Systems

Delta Energy Solutions ИБП. Обзор

.

Конфигурация Входных / Выходных фаз 1:1 Малые Hestia – 0,6 кВА (Линейно Интерактивный) Серия N 1 3 кВА (Он Лайн) Серия R 1-3 кВА (Он Лайн) Серия GAIA 1-3 кВА (Он Лайн)

Х Х Х Х

Серия GAIA 5-11 кВА (Он Лайн) Средние Серия N 6-10 кВА (Он Лайн) Серия H 15-30 кВА (Он Лайн) Серия NH 20 80 кВА (Он Лайн) Мощные Серия NH Plus 20-120 кВА (Он Лайн) Серия NT 20 500 кВА (Он-Лайн)

Х Х

Конфигурация Входных / Выходных фаз 3:1 Конфигурация Входных / Выходных фаз 3:3 Возможность установки в 19” стойку Автономный Изолирующий трансформатор Время резервного питания ‘ Для дома и Офиса * Малый бизнес, IT (Высокие Технологии), медицина ** Средний бизнес, Телеком, IT (Высокие Технологии), Масс-Медиа *** Тяжелая промышленность, Телеком, IT, Оборонная промышленность, Строительство, Системы Автоматики ****

Energy Solutions BG / File name / Rev. 0 Х К Х Х К, Д Х Х Х Х К, Д Х К Х Х Х Х 27 April, 2020 Х Х К, Д Х Х Х Х К, Д Х Х Х Х Х Х К, Д Х Х CONFIDENTIAL Х Х К, Д Х Х Х Х К, Д Х Х Х Х Х Х К, Д Х Х 2

Energy Systems

Таблица области применения (2)

Примечания ’

К

= Короткое (непродолжительное) время 5~30 минут;

Д

= Длительное (продолжительное) время резерва 0,5~24 часа.

* ПК, ноутбуки, модемы, сетевое оборудование (коммутаторы, маршрутизаторы и т.п.), принтеры (струйные), бытовая звуковоспроизводящая и Hi-Fi аппаратура.

** Компьютеры (рабочие станции), серверы, сетевое оборудование, системы медицинской диагностики и управления, образование, банковские системы, терминалы, устройства автоматики.

*** Базовые телекоммуникационные станции, ЦОДы, межсетевые коммуникации, системы теле- и радиовещания, проекционные системы (реклама и информация).

**** Телекоммуникационные центры, ЦОДы, медицинское оборудование, системы государственного управления, нефте-газовая промышленность, энергетика, системы автоматического управления промышленным оборудованием Energy Solutions BG / File name / Rev. 0 27 April, 2020 CONFIDENTIAL 3

•

Energy Systems

Обзор продукции Delta UPS

ИБП Delta по диапазону мощностей подразделяются на три категории: ИБП малой мощности: • • • • Серия Hestia 600 ВА (однофазный, линейно-интерактивный); Серия N 1…3 кВА (однофазный, он-лайн); Серия GAIA 1…3 кВА (однофазный, он-лайн); Серия R 1…3 кВА (однофазный, он-лайн); ИБП средней мощности: • • • Серия GAIA 5…11 кВА (однофазный, он-лайн); Серия N 6…10 кВА (однофазный, он-лайн); Серия H 15…30 кВА (трехфазный, он-лайн); ИБП большой мощности: • • • Серия NH 20…80 кВА (трехфазный, он-лайн); Серия NH Plus 20…120 кВА (трехфазный, он-лайн); Серия NT 20…500 кВА (трехфазный, он-лайн).

27 April, 2020 CONFIDENTIAL

Energy Systems

Однофазные ИБП Delta

• • Технология двойного преобразования (он-лайн). Широкий диапазон входных напряжений.

• Высокий входной коэффициент мощности и низкий уровень гармоник входного тока.

• • • • Компактные размеры.

Универсальный слот (SMART SLOT) для карт расширения и гибкого конфигурирования.

Мощное программное обеспечение (ПО) Delta для удобного удаленного мониторинга и управления ИБП.

Доступны варианты для длительного времени резервирования (автономной работы).

Область Применения

Офисные задачи Организация сетей Медицинское оборудование Банковские системы Системы безопасности 27 April, 2020 CONFIDENTIAL

Energy Systems

Трехфазные ИБП Delta

• • • • Технология двойного преобразования (он-лайн).

Широкий диапазон входных напряжений.

Высокая эффективность.

• Высокий входной коэффициент мощности и низкий коэффициент гармоник входного тока (модели с 12 пульсным выпрямителем и пассивными/активными фильтрами на входе).

• Мощное программное обеспечение (ПО) Delta для удобного удаленного мониторинга и управления ИБП.

• • Многоязычное дружественное меню ЖК-дисплея и светодиодные индикаторы состояния.

Установка ИБП с параллельным резервированием для повышения надежности.

• Параллельное включение для обеспечения большой гибкости и экономии начальных инвестиций.

Модульная конструкция для удобства ввода в эксплуатацию и обслуживания

.

27 April, 2020

Область Применения

Организация сетей Построение центров сбора и обработки данных Телекоммуникации Медицинское оборудование Банковские системы Промышленность CONFIDENTIAL

Energy Systems

-

ИБП Delta малой мощности

Линейно-интерактивные и Он-Лайн ИБП до 3 кВА

Серия Hestia 600 ВА (линейно-интерактивный) Серия N 1-3 кВА (он-лайн) Серия GAIA 1-3 кВА (он-лайн) Серия R 1-3 кВА (он-лайн) 27 April, 2020 CONFIDENTIAL

Energy Systems

Hestia 600 ВА

• Резервное электропитание с системой автоматического регулирования напряжения AVR • • • • (Automatic Voltage Regulation).

Регулируемый диапазон входных напряжений.

• Возможность горячей замены аккумулятора пользователем.

Коммуникационный порт USB.

Защита линий передачи данных от перенапряжения (RJ11/RJ45).

Восстанавливаемый предохранитель 27 April, 2020

Область применения

Компьютеры с небольшим потреблением энергии Домашняя аудио-видео техника Кассовые и платежные терминалы CONFIDENTIAL

Energy Systems

Технические характеристики серии Hestia

Номинальная мощность Диапазон входных напряжений Время автономной работы Выходные разъемы Коммуникационный интерфейс Габариты ШxГxВ (мм) Вес (кг) HE600

600 ВА / 300 Вт 158~275 В переменного тока (нормальный режим) 140~300 В переменного тока (расширенный режим) Один стандартный компьютер: 5~15 минут IEC320-C13 x 4 USB порт 125 x 205 x 207 6 27 April, 2020 CONFIDENTIAL

Energy Systems

N Серия 1-3 kВA

• Контролируемый разряд батарей – увеличенный срок • службы.

Компактные габариты (конструктив «башня»). Экономия • пространства для установки.

Универсальный слот (Smart-slot) для расширенных возможностей мониторинга и управления (модели 2 и 3 • кВА).

Коммуникационный порт RS232 и совместимое с • • Window Vista программное обеспечение.

Доступна для заказа модель с большим зарядным током для длительного времени автономии (с внешними батареями большой емкости).

Возможность подключения дополнительных батарейных модулей .

27 April, 2020

Область применения

ПК, рабочие станции, серверы - POS терминалы Банкоматы (ATM) Системы безопасности CONFIDENTIAL

Energy Systems

N Серия 1-3 kВA, Технические характеристики

Модель Номинальное напряжение Диапазон входных напряжений (без перехода на автономное питание) Входное подключение Выходные разъемы Встроенные аккумуляторы Время автономной работы Батарейные модули Интерфейсы Защита линий передачи данных Дополнительный батарейный модуль Габариты ИБП ШxГxВ (мм) Габариты батарейного модуля ШxГxВ (мм) Вес ИБП (кг) Вес батарейного модуля (кг) 1 кВА / 0,7 кВт 2 кВА / 1,4 кВт 3 кВА / 2,1 кВт

GES102N200035 Сетевой кабель питания (разъем IEC320-C14) GES202N200035 GES302N200035 200 / 208 / 220 / 230 / 240 В переменного тока, одна фаза 80~280 В переменного тока (нижний предел диапазона 80~176 В допустим при уровне нагрузки 50-100%) Сетевой кабель питания (разъем IEC320-C20) IEC320-C13 x 4 12 В / 7 Ач x 3 12 В / 7 Ач x 6 RS232 x 1 IEC320-C13 x 8 12 В / 7 Ач x 6 > 14 мин. (при половинной нагрузке) > 5 мин. (при полной нагрузке) 12 В / 9 Ач x 6 12 В / 9 Ач x 6 RS232 x 1, слот SNMP x 1 Опционально (RJ11/RJ45, один вход / один выход) Опционально. Соединительный кабель прилагается (стандартный батарейный разъем Delta) 140x366x242 140x425x373 140x366x242 14 30,5 20 27 April, 2020 CONFIDENTIAL

Energy Systems

GAIA Серия 1-3 kВA

• Конструктив для установки горизонтально (в стойку 19 • дюймов, высота 2U) / вертикально. Контролируемый разряд батарей – увеличенный срок • службы.

Коммуникационные порты RS232 и USB, и • совместимое с Window Vista программное обеспечение.

Встроенный модуль защиты линий передачи данных • для телефона / факса / модема / сетевого порта.

Программируемое управление выходными розетками • для эффективного энергопотребления.

Универсальный слот (Smart-slot) для расширенных • возможностей мониторинга и управления.

Возможность подключения дополнительных батарейных модулей .

27 April, 2020

Область применения

Серверные стойки Системы безопасности Банкоматы (ATM) CONFIDENTIAL Аудио-видео

Energy Systems

GAIA Серия 1-3 kВA, Технические характеристики

Модель Номинальное напряжение Диапазон входных напряжений (без перехода на автономное питание) 1 кВА / 0,8 кВт 2 кВА / 1,6 кВт 3 кВА / 2,1 кВт

GA1000R GA2000R GA3000R 200 / 208 / 220 / 230 / 240 В переменного тока, одна фаза 160 ~ 275 В (при полной нагрузке), 130 ~ 160 В (при уровне нагрузки до 70% от номинала)

Входное подключение Выходные разъемы Встроенные аккумуляторы Время автономной работы Дополнительный батарейный модуль Аккумуляторы дополнительного батарейного модуля Интерфейсы Защита линий передачи данных Комплект для установки ИБП вертикально Комплект для установки в стойку Дополнительный батарейный модуль Габариты ШxГxВ (мм), (ИБП и дополнительный батарейный модуль имеют одинаковые габариты) Вес ИБП (кг) Вес дополнительного батарейного модуля (кг)

Сетевой кабель питания (разъем IEC320-C14) (IEC320-C13 x 3) x 12 нагрузка) 2 группы В / 9 Ач x 2 > 12 мин. (половинная > 4 мин. (полная нагрузка) Сетевой кабель питания (разъем IEC320-C20) (IEC320-C13 x 3) x 2 группы; IEC320 C19 x 1 12 В / 9 Ач x 6 12 В / 9 Ач x 4 > 14 мин. (половинная нагрузка) > 5 мин. (полная нагрузка) > 15 мин. (половинная нагрузка) > 5 мин. (полная нагрузка) (9 GA1000RB Ач x 2) x 2 группы GA2000RB (9 Ач x 4) x 2 группы RS232 x 1, USB x 1, слот SNMP x 1 (9 GA3000RB Ач x 6) x 2 группы Встроенное (RJ11/RJ45, один вход / один выход) Включено в стандартную поставку Опционально Опционально. Соединительный кабель прилагается (разъем нестандартный) 440x335x89 13 16 27 April, 2020 440x432x89 21 CONFIDENTIAL 29 440x610x89 31 43

Energy Systems

R Серия 1-3 kВA

• Конструктив для установки горизонтально (в стойку 19 • • дюймов, высота 2U) / вертикально. Контролируемый разряд батарей – увеличенный срок службы.

Возможность подключения заказных батарей большой емкости для обеспечения длительного времени автономной • работы.

Большой ток встроенного зарядного устройства (до 5 А) и возможность установки опционального дополнительного внутреннего зарядного устройства на ток до 5А – суммарно до • 10 А.

Универсальный слот (Smart-slot) для расширенных • возможностей мониторинга и управления.

Коммуникационный порт RS232 и совместимое с Window • Vista программное обеспечение.

Доступны дополнительные батарейные модули (только для моделей мощностью 1 кВА).

27 April, 2020

Область применения

Серверные стойки Системы безопасности Банкоматы (ATM) Электрооборудование с продолжительным автономным питанием CONFIDENTIAL

Energy Systems

R Серия 1-3 kВA, Технические характеристики

1 кВА / 0,7 кВт 2 кВА / 1,4 кВт 3 кВА / 2,1 кВт Модель Номинальное напряжение Диапазон входных напряжений (без перехода на автономное питание) Входное подключение

GES102R202035 GES202R202035 GES302R202035 220 / 230 В переменного тока, одна фаза 80~280 В переменного тока (нижний предел диапазона 80~176 В допустим при уровне нагрузки 50-100%) Сетевой кабель питания (разъем IEC320-C14) Сетевой кабель питания (разъем IEC320-C20)

Выходные разъемы Напряжение батарейного подключения Зарядный ток (внутренний зарядник)

IEC-C13 x 4 36 В постоянного тока 5 A (максимум) IEC-C13 x 8; IEC-C19 x 1 72 В постоянного тока 4,5 A (максимум)

Дополнительное зарядное устройство (опционально, устанавливается внутрь ИБП)

5 A (максимум) 4,5 A (максимум)

Встроенные батареи

Не предусмотрено! Пользователь может подключать ИБП к собственному батарейному источнику соответствующего номинального напряжения.

Интерфейсы Комплект для установки ИБП вертикально Комплект для установки в стойку Защита линий передачи данных

RS232 x 1, слот SNMP x 1 Опционально Включено в стандартную поставку Опционально

Дополнительный батарейный модуль

Опционально. Соединительный кабель прилагается (стандартный батарейный разъем Delta)

Габариты ИБП ШxГxВ (мм) Вес (кг)

440 x 450 x 89 6,7 9,2 27 April, 2020 CONFIDENTIAL

Energy Systems

ИБП Delta средней мощности до 30 kВA онлайн ИБП

GAIA Серия 5-11 kVA (онлайн) N Серия 6-12 kVA (онлайн) H Серия 15-30 kVA (онлайн) 27 April, 2020 CONFIDENTIAL

• Конструктив для установки горизонтально (в стойку 19дюймов) / • вертикально.

Возможность параллельного резервирования по схеме 1+1 для повышения надежности и универсальности (требуется • опциональный модуль внешнего сервисного байпаса). Высокий входной коэффициент мощности (PF>0,99) и малые • гармонические искажения входного тока (iTHD<5%).

Большой ток встроенного зарядного устройства (до 4А) и возможность установки опционального дополнительного • • • • внутреннего зарядного устройства на ток до 4А – суммарно до 8А.

Два универсальных слота (Smart-slot) для расширенных

Область применения

возможностей мониторинга и управления.

Серверные комнаты Многоязычное дружественное меню ЖК-дисплея и светодиодные индикаторы состояния. Опциональный модуль внешнего сервисного байпаса.

Доступны дополнительные батарейные модули .

27 April, 2020 Системы безопасности Банковские системы Электрооборудование с продолжительным автономным питанием CONFIDENTIAL

Energy Systems

GAIA Серия 5-11 kВA, Технические характеристики

Модель Номинальное напряжение Диапазон входных напряжений (без перехода на автономное питание) Входное/Выходное подключение Внешний батарейный модуль Зарядный ток (внутренний зарядник) Дополнительное зарядное устройство (опционально, устанавливается внутрь ИБП) 5 кВА / 3,5 кВт 7 кВА / 4,9 кВт 11 кВА / 8 кВт

GA5000RL GA7000RL GA11000RL 200 / 208 / 220 / 230 /240 В переменного тока, одна фаза 100~300 В переменного тока (нижний предел диапазона 100~156 В допустим при уровне нагрузки 50-100%) 12 В/ 5,5 Ач x 16 Терминальные клеммы 4 A (максимум) 12 В/ 9 Ач x 20 4 A (максимум)

Встроенные батареи Интерфейсы

Не предусмотрено! Пользователь может подключать ИБП к собственному батарейному источнику соответствующего номинального напряжения.

RS232 x 1, слот SNMP x 1, универсальный слот Smart-slot x 1

Комплект для установки в стойку

Опционально (в комплект поставки входит крепление для вертикальной установки)

Возможность параллельного включения Внешний сервисный байпас Габариты ИБП ШxГxВ (мм) Габариты внешнего батарейного модуля ШxГxВ (мм)

По схеме 1+1 (требуется опциональный модуль внешнего сервисного байпаса) Опционально 440x670x89 440x628x131 440x610x89 440x595x131

Вес ИБП (кг) Вес внешнего батарейного модуля (кг)

14,5 40 27 April, 2020 15 20,5 66 CONFIDENTIAL

Energy Systems

H Серия 15-30 kВA

• Контролируемый разряд батарей – увеличенный срок • службы.

Высокий входной коэффициент мощности (PF > 0,99) и • • малые гармонические искажения входного тока (iTHD < 5%).

Опциональный изолирующий трансформатор. Возможность включения по схеме последовательного • резервирования (Hot-standby) для повышения надежности.

Встроенный механический байпас для безопасного • сервисного обслуживания.

Доступны дополнительные батарейные модули единого • дизайна и габаритов.

Функция локального и дистанционного аварийного выключения инвертора (EPO).

Область применения

Небольшие центры сбора и обработки данных Банковские системы Серверные комнаты 27 April, 2020 CONFIDENTIAL

Модель

Energy Systems

Н Серия 15-30 kВA, Технические характеристики

15 кВА / 12 кВт 20 кВА / 16 кВт 30 кВА / 24 кВт

GES153H GES203H GES303H

Номинальное напряжение Диапазон входных напряжений Входное/Выходное подключение Выходное напряжение

220/380, 230/400, 240/415 В переменного тока (3 фазы, 4-проводное плюс заземление) 156 ~ 280 / 270 ~ 485 В переменного тока Терминальные клеммы Модель 3/3: 220/380, 230/400, 240/415 В (3 фазы) Модель 3/1: 220/230/240 В (1 фаза) 220/380, 230/400, 240/415 В (3 фазы)

Номинальное напряжение батарейного источника

240 В постянного тока

Зарядный ток

2,6 A 5,2 A

Опциональный модуль дополнительного зарядного устройства

Максимум 5 A (устанавливается вне корпуса)

Встроенный аккумулятор Интерфейсы Переключатель на байпас для сервисного обслуживания Батарейные модули Габариты ШxГxВ (мм) Вес ИБП (кг) Вес ИБП (кг) с изолирующим трансформатором Вес батарейных модулей (кг)

Не предусмотрен! Пользователь может подключать устройство к собственному батарейному источнику, соответствующего номинального напряжения.

RS232 x 1, слот SNMP x 1, AS400 x 1, « сухие контакты » x 1 Встроенный Опционально (двух типов: 26 Ач или 40 Ач) Подключение через терминальные клеммы (кабель входит в комплект батарейного модуля) 380x650x860 (аналогично для ИБП и батарейного модуля) 108 (без изолирующего трансформатора) 210 240 27 April, 2020 220 26 Ач: 270 кг; 40 Ач: 370 кг CONFIDENTIAL

Energy Systems

ИБП Delta большой мощности до 500 kВA онлайн ИБП

NH Серия 20-80 kВA (онлайн) NH Серия Series 20-120 kВA (онлайн) NT Серия 10-500 kВA (онлайн)

27 April, 2020 CONFIDENTIAL

NH Серия 20-80 kВA

• Схема параллельного резервирования N+X (до 4 системных шасси и общий массив до 16 силовых модулей) для обеспечения надежности и универсальности (не требует дополнительных модулей для параллельной работы).

• Высокий входной коэффициент мощности (PF > 0,99) и малые гармонические искажения входного тока (iTHD < 3%).

• Общий КПД выше 94%.

• Модульная конструкция для удобства транспортировки и при проведении технического обслуживания.

• Встроенный механический и электронный переключатель байпаса для сервисного обслуживания.

• Встроенная SRAM-память для ведения журнала регистрации событий в режиме реального времени (до 500 событий).

• Многоязычное дружественное меню ЖК-дисплея и светодиодные индикаторы состояния.

• Совместимость с генераторными установками.

• 6 программируемых статусных выходов ИБП типа «сухой контакт».

• Опциональные модули для контроля температуры батарейных кабинетов.

• Простая установка номинального выходного напряжения через меню .

27 April, 2020

Область применения

Организация сетей Центры сбора и обработки данных Телекоммуникации Банковские системы Медицинское оборудование Промышленное оборудование CONFIDENTIAL

Energy Systems

NH Серия – Модульные ИБП

20K ВA 40K ВA 60K ВA 80K ВA

Преимущества модульной конструкции: • Масштабируемость • Универсальность запчастей • Низкие эксплуатационные затраты

27 April, 2020 CONFIDENTIAL

Energy Systems

NH Серия – Доступные Виды

Модель под заказ

Вход/выход : задается клиентом Мощность : 20/40/60/80 kВA

Стандартная модель

Вход/выход : 380/220,400/230,415/240 В Мощность : 20/40/60/80 kВA

Батарей ный кабинет ИБП Батарей ный кабинет ИБП

27 April, 2020 CONFIDENTIAL

Energy Systems

N Н Серия, Технические характеристики

Номинальное напряжение Диапазон входных напряжений Входной коэффициент мощности Нелинейные гармонические искажения входного тока Выходное напряжение Входное/Выходное подключение Интерфейсы Параллельное соединение ИБП Дополнительные батарейные кабинеты Габариты ИБП ШxГxВ (мм) Вес ИБП (кг) 20 кВА / 16 кВт 40 кВА / 32 кВт 60 кВА / 48 кВт 80 кВА / 64 кВт

380/220, 400/230, 415/240 В (3 фазы, 4-проводника плюс заземление) 208~477 / 120~276 (номинальное 380/220).

Нижний предел диапазона 208~300 / 120~173 В перем. тока допустим при уровнях нагрузки в диапазоне 70~100%.

> 0,99 < 3% (при полной нагрузке) 380/220, 400/230, 415/240 В (3 фазы, 4-проводника плюс заземление).

Другие значения номинального напряжения доступны для заказа (входной и выходной трансформаторы входят в комплект).

Терминальные клеммы RS232 x 1, слоты Smart x 2, выходы типа «сухой контакт» x 6, управляющие входы x 2, порт параллельного интерфейса x 1, разъемы для подключения модулей измерения температуры батарейных кабинетов x 4.

До 4 системных шасси (Суммарная мощность системы до 320 кВА) 125 175 Опционально 520 x 850 x 1165 210 27 April, 2020 CONFIDENTIAL 244

• •

Energy Systems

Серия 20-120 kВA

«Горячая» замена силовых модулей без перерыва питания нагрузки.

Схема параллельного резервирования N+X (до 4 системных шасси и общий массив до 24 силовых модулей) для обеспечения надежности и универсальности (не • требует дополнительных модулей для параллельной работы).

Высокий входной коэффициент мощности (PF > 0,99) и малые гармонические • • искажения входного тока (iTHD < 3%). Общий КПД выше 94% .

Встроенный механический и электронный переключатель байпаса для сервисного • обслуживания .

Встроенная SRAM-память для ведения журнала регистрации событий в режиме • реального времени (до 500 событий) .

Многоязычное дружественное меню ЖК-дисплея и светодиодные индикаторы состояния ).

• • Совместимость с генераторными установками.

6 программируемых статусных выходов ИБП типа «сухой контакт».

• Опциональные модули для контроля температуры батарейных кабинетов.

• Простая установка номинального выходного напряжения через меню.

27 April, 2020

Область применения

Организация сетей Центры сбора и обработки данных Телекоммуникации Банковские системы Медицинское оборудование Промышленное оборудование CONFIDENTIAL

Energy Systems

NH Plus – модульный ИБП с возможностью «горячей» замены модулей во время работы

20k ВA 40k ВA 60k ВA 80k ВA Max. 6 модулей 20k ВA

27 April, 2020

120k ВA

CONFIDENTIAL

Energy Systems

NH Plus – Доступные Конструктивы

NH Plus 120 : До 6 Силовых Модулей

Max. мощность : 120 kВA.

NH Plus 80: До 4 Силовых Модулей

Max. мощность : 80 kВA.

Батарей ный кабинет ИБП Батарей ный кабинет ИБП

27 April, 2020 CONFIDENTIAL

Energy Systems

N Н Plus Серия, Технические характеристики

Номинальное напряжение Диапазон входных напряжений Входной коэффициент мощности Нелинейные гармонические искажения входного тока Выходное напряжение Входное/Выходное подключение Интерфейсы Параллельное соединение ИБП Дополнительные батарейные кабинеты Габариты ШxГxВ (мм) Вес ИБП (кг) 20 кВА / 16 кВт 40 кВА / 32 кВт 60 кВА / 48 кВт 80 кВА / 64 кВт 100 кВА / 80 кВт 120 кВА / 96 кВт

380/220 , 400/230 , 415/240 В (3 фазы, 4-проводника плюс заземление) 208~477 / 120~276 (номинальное 380/220).

Нижний предел диапазона 208~300 / 120~173 В перем. тока допустим при уровнях нагрузки в диапазоне 70~100%.

> 0,99 < 3% (при полной нагрузке) 380/220 , 400/230 , 415/240 В (3 фазы, 4-проводника плюс заземление).

Другие значения номинального напряжения доступны для заказа (входной и выходной трансформаторы входят в комплект).

Терминальные клеммы RS232 x 1, слоты Smart x 2, выходы типа « сухой контакт » x 6, управляющие входы x 2, порт параллельного интерфейса x 1, разъемы для подключения модулей измерения температуры батарейных кабинетов x 4.

До 4 системных шасси (Суммарная мощность системы до 480 кВА) Опционально 170 520 x 850 x 1165 200 500 kVA 27 April, 2020 260 CONFIDENTIAL 320 520 x 975 x 1695 350

• • • • • • • • • •

NT Серия 10-500 kВA

Схема параллельного резервирования N+X (до 8 ИБП) для обеспечения надежности и универсальности (не требует дополнительных модулей для параллельной работы).

Экономичный режим для снижения затрат на электроэнергию и эксплуатацию.

Встроенный механический и электронный переключатель байпаса для сервисного обслуживания.

Встроенная SRAM-память для ведения журнала регистрации событий в режиме реального времени (до 500 событий).

Совместимость с генераторными установками.

6 программируемых статусных выходов ИБП типа «сухой контакт».

Опционально 12-пульсный выпрямитель или входной фильтр низших гармоник (пассивный или гибридный).

Возможность совместного использования общих батарейных кабинетов для снижения стоимости.

Значение номинального напряжения, задаваемое пользователем.

Доступны батарейные кабинеты увеличенной емкости .

27 April, 2020

Область применения

Организация сетей Центры сбора и обработки данных Телекоммуникации Банковские системы Медицинское оборудование Промышленное оборудование CONFIDENTIAL

Energy Systems

NT Серия – Модельный ряд

10-80 k ВA 100-120 kВA 160-200 k ВA 260-400 k ВA 27 April, 2020 500 k ВA CONFIDENTIAL

Energy Systems

N Т Серия, Технические характеристики

Габариты Ш x Г x В (м) Вес (кг) 10 кВА

335

15 кВА

335

20 кВА 30 кВА

0,6 x 0,8 x 1,4

40 кВ А 50 кВ А 60 кВ А 80 кВА 100 кВА 120 кВА

0,8 x 0,83 x 1,7 365 365 425 460 506 525 700 745

160 кВА 200 кВА

1,2 x 0,83 x 1,7 1050 1085

260 кВА 320 кВА 400 кВА 500 кВА

1680 1,6 x 0,995 x 1,95 1720 192 0 1,9 x 0,995 x 1,95 2400 * Данные для моделей с номинальным напряжением 220/380, 230/400, 240/415 В переменного тока ** Модель 500 кВА состоит из двух модулей: инвертора (Ш=1100 мм, 1700 кг) и выпрямителя (Ш=800 мм, 700 кг)

Номинальное напряжение Диапазон входных напряжений Интерфейсы Параллельное резервирование Улучшение входных параметров Журнал регистрации событий SRAM памяти Батарейный старт ИБП Общие технические характеристики серии NT

220/380, 230/400, 240/415, 277/480 В переменного тока, три фазы, 4-проводника плюс заземление.

±20 % от номинала RS232 x 1, RS485 x 1, слот SNMP x 1, статусные выходы x 6 До 8 ИБП Опционально 12-пульсный выпрямитель или фильтры низших гармоник Максимум 500 записей Да 27 April, 2020 CONFIDENTIAL

Energy Systems

Программное обеспечение Delta для мониторинга и управления

UPSentry Smart 2000 InsightPower Manager InsightPower Client Shutdown Agent

27 April, 2020 CONFIDENTIAL

Программное обеспечение для управления и мониторинга

Тип Соединения

RS232 USB RS485 SNMP ◆ InsightPower Client UPSentry Smart 2000 InsightPower Manager Shutdown Agent ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆

Основные функции

InsightPower Client UPSentry Smart 2000 InsightPower Manager Shutdown Agent Shutdown OS Centralized Management ◆ ◆ ◆ ◆ Remote Monitoring ◆ ◆ ◆

Поддерживаемые ОС

InsightPower Client UPSentry Smart 2000 InsightPower Manager Shutdown Agent Windows ◆ ◆ ◆ ◆ Linux FreeBSD Mac OSX ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ SCO Sun Solaris HP-UX ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ IBM AIX ◆ ◆ 27 April, 2020 CONFIDENTIAL

• • • • • • • • • • • • • • • • •

Достоинства

UPSentry Smart 2000 -

Поддержка протоколов RS232 и USB.

Достоинства

Многоязычный интерфейс .

Завершение / возобновление работы нескольких серверов/компьютеров под управлением различных ОС. Благодаря использованию структуры. «ведущий/ведомый ПК» не требуется приобретать дополнительную карту SNMP .

Завершение работы ОС с сохранением файлов.

Поддержка спящего режима Windows (hibernation) .

Программируемые команды (FlexAction).

Удаленное и локальное управление ИБП в режиме реального времени.

Поддержка SNMP протокола: получение / передача трапов.

Встроенный мини веб-сервер.

Поддерживаемые ОС

Windows 9x, Me, NT4, 2000, XP, 2003, Vista Mac OSX Linux FreeBSD SCO OpenServer Sun Sparc and x86 HP-UX IBM AIX 27 April, 2020

Скачать обновления: http://59.125.232.140

CONFIDENTIAL

Slave

Сеть l Seria

Slave Master Slave

ИБП HUB

Особенности

Отображение

• • Мониторинг состояния ИБП в реальном времени.

Различные режимы просмотра: контрольно-измерительные приборы, графические и структурные схемы, световая тревожная сигнализация.

• • • • • • • • • •

FlexAction

Завершение работы Регистрация событий Широковещательное оповещение по сети Выполнение командного файла по событию Звуковая тревожная сигнализация E-mail SMS Пейджер SNMP трапы Управление выходными розетками • • • • •

Отслеживание событий

Регистрация данных о датах/времени и описания случаев нарушения энергоснабжения.

Запись данных с целью проведения анализа качества энергоснабжения.

Работа по расписанию

Завершение / возобновление работы Быстрое или глубокое тестирование батарей.

Управление выходными розетками.

27 April, 2020 CONFIDENTIAL

• • • • • • • • • • •

InsightPower Manager – Централизованное управление

Достоинства

Централизованная система управления несколькими ИБП.

Поддержка RS232, RS485 and SNMP соединений.

Поддержка подключения к базе данных через ODBC.

Иерархический дизайн позволяет создавать неограниченное количество узлов.

Конфигурация клиент/сервер - множество программ удаленного мониторинга могут подключаться к сервисной программе. Программируемые действия (FlexAction).

Конфигурация системы на основании обмена пакетами SNMP.

Удаленное и локальное управление ИБП в режиме реального времени.

Генерирование отчетов.

Завершение/возобновление работы, а также тестирование по расписанию.

Сохранение данных о работе пользователей, регистрации событий ИБП в журнале и создание архивных записей в базе данных.

InsightPower сервис RS232/485 Сеть SNMP SNMP

3 этаж 2 этаж

InsightPower Мониторинг

Поддерживаемые ОС

SNMP RS232/485 • Microsoft Windows 95, 98, Me, NT4, 2000, XP, 2003, Vista InsightPower Мониторинг 27 April, 2020 CONFIDENTIAL

InsightPower Manager – Особенности

Отображение

• Мониторинг состояния ИБП в реальном времени.

• Различные режимы просмотра: контрольно-измерительные приборы, графические и структурные схемы, световая тревожная сигнализация.

• • •

FlexAction

• • Регистрация событий Широковещательное оповещение по сети Звуковая сигнализация E-mail SMS

Отслеживание Событий

• Регистрация даты/времени и описания случаев нарушения энергоснабжения • Запись данных с целью проведения анализа качества энергоснабжения • Генерирование отчетов 27 April, 2020 CONFIDENTIAL

InsightPower Client – Достоинства

• • • • •

Достоинства

Программное обеспечение нового поколения для гибкого управления завершением работы клиентских ПК и ИБП Поддержка протокола SNMP Завершение/возобновление работы многосерверной системы при помощи адаптера InsightPower SNMP

.

Эффективно интегрируется с картой InsightPower Автоматическое корректное завершение работы ОС и сохранение открытых файлов • • • • • • • • • • • • Поддержка спящего режима Windows2000/XP

Отслеживание

.

FlexAction Удаленное управление ИБП в режиме реального времени Сбой электроснабжения Емкость батарей Низкий уровень емкости батареи Завершение работы системы по расписанию

Действия

Звуковая сигнализация Оповещение по сети E-mail SMS Выполнение командного файла по событию 27 April, 2020

Client

ИБП CONFIDENTIAL Сеть

Client Client InsightPower SNMP карта

HUB

InsightPower Manager – Особенности

• • •

Работа по расписанию

• Планирование еженедельных событий и событий на определенную дату.

Завершение и возобновление работы системы.

Быстрая проверка аккумулятора.

Полная проверка аккумулятора.

• • • •

Отображение

Мониторинг состояния ИБП в реальном времени Автоматический расчет статистических данных.

.

.

Различные форматы отображения: контрольно измерительные приборы, графические и структурные схемы, световая тревожная сигнализация.

Быстрый просмотр в журнале регистрации данных с помощью курсора.

• •

Отслеживание событий

Регистрация даты/времени и описания случаев нарушения энергоснабжения.

Запись данных с целью проведения анализа качества энергоснабжения.

• •

Интеллектуальное завершение

Удобное завершение работы ОС нажатием кнопки «Smart Shutdown» для карты InsightPower SNMP.

Использование настроек низкого уровня емкости батарей для запуска функции Smart Shutdown.

27 April, 2020 CONFIDENTIAL

Energy Systems

Shutdown Agent

• • •

Достоинства

• Поддержка SNMP трапов • Завершение работы многосерверной системы под управлением различных ОС, работа с картами SNMP • Завершение работы ОС, отключение электропитания или переход в спящий режим Запуск внешнего командного файла перед завершением работы Ретрансляция SNMP трапов на неограниченное количество хостов Настраиваемый порт UDP, предотвращающий возникновение конфликтов от существующей системы управления SNMP • Поддержка логической функции «И» для завершения работы 2 параллельных ИБП • Поддержка логической функции «ИЛИ» для функции резервирования

Поддерживаемые ОС

• • • • • • • • Microsoft Windows 95, 98, Me, NT4, 2000, XP, 2003, Vista Mac OSX Linux FreeBSD SCO OpenServer Sun Sparc and x86 HP-UX IBM AIX 27 April, 2020 CONFIDENTIAL

Energy Systems

Возможность подключения к ИБП дополнительных модулей расширения функциональности

27 April, 2020 CONFIDENTIAL

– интеллектуальные карты

Интеллектуальные карты подключаются в универсальный слот для SNMP-адаптеров

SNMP карта ModBus карта Релейная карта ввода-вывода SNMP + 5 ти портовый концентратор Ethernet

Это специальное устройство сочетает в себе SNMP-карту и концентратор на пять портов. Устройство подключается к ИБП через порт RS232 27 April, 2020

Датчик окружающей среды

Контролирует температуру, влажность, задымленность помещения, а также имеет дополнительный вход для систем безопасности. Подключается к SNMP карте. CONFIDENTIAL

• •

Energy Systems

Мини –карты (Mini Cards)

Для ИБП, имеющих разъемы для мини-карт, разработаны специальные мини-карты На настоящий момент такие слоты имеют следующие модели ИБП - Gaia серия (5-11 kВA)

Карта мини-SNMP Карта мини- USB Мини релейная карта ввода-вывода Карта мини- TVSS

27 April, 2020 CONFIDENTIAL

• • •

Диапазон мощностей от 0.6- 500 kVA

Delta ИБП подразделяются на 3 категории: Малой мощности Средней мощности Большой мощности Варианты конфигураций для 1 и 3 фазных сетей Серии Он-Лайн и Линейно-Интерактивных ИБП

Широкий спектр применения

Дома и в офисе На малых предприятиях На средних предприятиях В промышленности Значение номинального напряжения, задаваемое пользователем.

Доступны батарейные кабинеты увеличенной емкости .

27 April, 2020 CONFIDENTIAL

ИБП Delta обеспечивают

Весь диапазон возможных защит чувствительных нагрузок от неполадок с электроснабжением Высокую эффективность для сокращения эксплуатационных расходов Высокую надежность и отличные технические характеристики Соответствие стандартам ISO14001, RoHS Сервисное обслуживание в любой стране мира 27 April, 2020 CONFIDENTIAL