Transcript 103國企日本實習簡報報告

103年暑假國際企業系日本實習
中台科技大學國際企業系四年級
姓名：薛慧玟、李慧純
國外實習國家(含城市)：日本東京都
國外實習機構：株式会社ピュアフィット
報告大綱
1. 實習機構-株式会社ピュアフィット
2. 住宿介紹
3. 玩樂分享
4. 日本美食
5. 個人花費
6. 心得總結
實習機構-株式会社ピュアフィット
「株式会社ピュアフィット」是一間販賣
健身器材的公司，公司的營運規模雖然不
大，卻是相當有名健身器材的品牌，在海
外也有相當的知名度，而日本的購物台也
能看見相關產品的販賣，銷售成績都還不
錯。
實習機構-株式会社ピュアフィット
第一天到公司後，社長與會計小姐都非常和藹可親，知
道我們日文並不好，都非常有耐心地跟我們溝通，原本
以為日本是一個嚴肅的國家，相當注重禮節的地方，在
實習的過程中禮貌是一定有的，但相處是讓人感到舒服
自在。
實習機構-株式会社ピュアフィット
在實習過程中我們學習到如何填寫包裹的單子及傳票等
等，會計小姐要求我們字跡工整、黏貼郵票及蓋章都要
整齊好看，時常聽到會計小姐對我們說「きれい」，是
要我們在完成每項作業時要做到整齊完美。
實習機構-株式会社ピュアフィット
每天必備到公司所要做的行程之一，騎一小時的腳踏車以及
重量訓練。這40天裡，隨時量體重體脂肪時時刻刻提醒自己
減肥維持身材，但我只能說日本的美食太誘惑了。
住宿介紹
• 這次在日本的找到的房子是由鍾美佐老師推薦日本租屋
網。
• 很幸運地這次的租房簽約遇到房仲的太太Emily〈是台灣
人〉協助我們簽約。
• 房子的周遭環境及交通十分很方便，離公車站牌步行三
分鐘，車站步行十分鐘都會抵達。
住宿介紹
房租費：￥41,000(30天)+￥11,903(9天)
*不包含洗澡水，每次洗澡須投幣￥200，7分鐘用水量喔！
管理費：￥8,000(30天)+￥2,323(9天)
清潔費：￥15,000
合計：￥78,226 ($26,055)
玩樂分享
玩樂分享
交通說明：
我們的住宿離百元巴士的公車站牌走路3分鐘可抵達站牌，
而這班公車只有在特定的幾個區域有行駛，其中包括我們
住的墨田區及公司的兩國區。抵達公司前我們必須轉車才
可到達，而轉車部分只要持繼續搭乘券即可轉車不用錢，
一趟下來的車費只花一個百元硬幣喔！
玩樂分享
搭乘巴士及電車，都可使用suica！
玩樂分享
淺草雷門
晴空塔水族館
櫻橋
玩樂分享
納涼船
這是Emily帶我們去的其中一個地方，
這裡搭上船後，可以看見東京灣。
玩樂分享
鎌倉
在日本東京想到臨海地區選擇鎌倉就對了！這也是由Emily
推薦的地方，在這裡還能看見屬於日本文化的老街及小吃，
能看見漫畫場景般的電車行駛在路上，看著海景享受著。
玩樂分享
台場
抵達台場需要搭乘抵達台場需要搭乘「ゆりかも
め」線才會抵達。
日本美食
オリジン弁
当
寿司
大阪燒
日本美食
Quil Fait Bon
HARES
個人花費
慧玟
項目
慧純
日幣
機票
台幣
項目
$17,600
機票
日幣
台幣
$17,600
房租
￥７８２２６
$26,075
房租
￥７８２２６
$26,075
生活用品
￥１６０００
$5,333
生活用品
￥８７３２
$2,910
伙食費
￥３８０００
$12,667
伙食費
￥４５２１６
$1,5072
交通費
￥１８０００
$6,000
交通費
￥１９２９０
$6,430
娛樂費
￥１８０００
$6,000
娛樂費
￥１３５２０
$4,506
雜支
￥７８９０
$2,630
雜支
￥１２１２６
$4,054
$76,305
總額
總額
$7,6647
心得
總結
Shaki enjoy life
謝謝
聆聽