Transcript Deutsche Literatur – Überblick

Deutsche Literatur –
Überblick I.
DUM č.1
Mgr. Karel Vacek
Podkrušnohorské gymnázium Most, příspěvková organizace
Popis DUM

Tématická oblast:
Konverzace v německém jazyce - Německá literatura

Rozvíjené kompetence:
Kompetence komunikativní, Kompetence k učení, k řešení problému

Didaktický cíl:
Žák si osvojí rozdělení německé literatury z hlediska časového.
Seznámí se s nejdůležitějšími díly jednotlivých období.


Typ DUM: prezentace Power Point
Způsob práce s DUM:
Prezentace komentovaná výkladem
Samostatná práce žáků s odkazy
Zadání domácího úkolu
Deutsche Literatur –
Überblick
 2 Ansichten
1) alle deutsch geschriebene Werke
gehören zu der deutschen Literatur
2) es gibt deutsche, österreichische,
schweizerische und z.B. auch
tschechische Literatur
germanische Zeit
 Welche Form hatte zu dieser Zeit die
germanische Literatur?
Die ältesten Werke:
 Bibelübersetzung - Bischof
WULFILA (4 Jh.) ( in die
gotische Sprache)
 Merserburger Zaubersprüche
Althochdeutsche Zeit - (750 –
1050)
 Hildebrandslied
 EDDA
 ABROGANS
Mittelhochdeutsche Zeit –
(1050 – 1450)
 Minnesang - Walther von der
Vogelweide
 Höfischer Roman – Wolfram von
Eschenbach (Parzival)
 Niebelungenlied
Úkol 1
 Skupina 1 + 2 - Hildebrandslied


přečtěte pozorně český překlad básně
reprodukujte stručně její obsah česky a německy
 Skupina 1 + 2 – Niebelungenlied


Přečtěte informace o eposu a vypište nejdůležitější
Sestavte časovou osnovu děje díla
Richtige Lösung
 Siegfried chce získat ruku krásné princezny
Kriemhildy
 svatba Siegfrieda s Kriemhildou a Guntera
s Brunhildou
 Brunhilda se zabije
 Kriemhilda se vypraví do říše Hunů
 Kriemhilda pozve své bratry a Hagena na
slavnost
 dojde k boji
 Kriemhilda umírá
Neuhochdeutsche Zeit –( 1450 -… )
Johannes Gutenberg (Mainz)
Buchdruck
Martin Luther
95 Thesen – 31.10.1517
Wittenberg
 Das Neue Testament
(Wartburg)




Wortschatz
der Überblick, -e – přehled
das Werk, -e – dílo
der Spruch, ¨-e – říkadlo, přísloví
der Zauber – kouzlo
althochdeutsch – starohornoněmecky
mittelhochdeutsch – středohornoněmecký
neuhochdeutsch - novohornoněmecký
der Buchdruck – knihtisk
das Neue Testament – Nový zákon
die Aufklärung – osvícenství
Sturm und Drang – bouře a vzdor
leiden - trpět
Přílohy (odkazy, řešení, materiály k vytištění, zdroje v
souladu s autorským zákonem, ...)
Použitá literatura:
Kolektiv autorů: Kurze Geschichte der deutschen Literatur, 4.vydání, Volk und Wissen,
Berlin. 1987. 831 s., ISBN 3-06-102572-3
http://cs.wikipedia.org/wiki/P%C3%ADse%C5%88_o_Nibelunz%C3%ADch
http://cs.wikipedia.org/wiki/95_tez%C3%AD