Transcript Presentation - Peru

REGULATION OF THE ELECTRICAL PRODUCTS
GOVERNMENT INSTITUTIONS
• Electrical Code
• DGH Standards
• Peruvian Standards
(NTP-IEC)
• Technical
Regulations
• Ministry of Energy and Mines
- Electricity General Directorate, and
- Hydrocarbons General Directorate
(National Standard Body)
• Ministry of Production, and
• Ministry of Economy
NATIONAL CODE OF ELECTRICITY & STANDARDS
PERU
Ministry
of Energy and Mines
Approves the standards of electrical facilities, with the purpose of
safeguarding the security of people, the facilities and the other
installations.
Approves the National Code of Electricity
DGE’ s standards and DGH’s standards.
The CEC is the
antecedent or the
reference of the
National Code of
Electricity
(Antecedent)
TECHNICAL REGULATIONS & PERUVIAN STANDARDS
Peruvian Standards (NTP-IEC)
The NTPs-IEC are approved by INDECOPI.
Currently, the Technical Regulations and the National
Code of Electricity do mandatories the Peruvian Standards.
Technical Regulation
MANDATORY
NTP
National Code
of Electricity
Peruvian
Standards
TECHNICAL REGULATIONS
PERU
Ministry
of Production
• Promotes the Standardization and implementation of
Standards among the manufacturers, in order to improve
their competitiveness.
• Makes, approves and supervises the application of the
Technical Regulations.
• Evaluates and registers the Conformity Assessment
Bodies, in order to ensure the compliance of the Technical
Regulations.
PERU
Ministry
of Economy
The Ministry of Economy is responsible for promulgating
the Technical Regulations.
TECHNICAL REGULATION OF
ELECTRICAL WIRES AND CABLES
Art. 2°.- Obligatory Character
It establishes the requirements and
minimum technical specifications that
must fulfill the electrical wires and cables.
(2005-12-30)
Art. 5° Requirements of Labeled and
Sampling
Sampling of each batch
Determination of the batch
Acceptance of the batch
Art. 7° Conformity assessment
Conformity Certificate
Certificate Stamp or Conformit Mark
Came into effect on July, 2006
NATIONAL CODE OF ELECTRICITY - USE
GENERAL
020-024 Use of Approved Materials and
Equipment
The materials and equipment used in electrical
installations, must count with approval by the
competent Authority, and to be of the kind, type
and nominal value that correspond to the specific
intention (purpose) for which it must be utilized.
020-108 Installations Execution Quality
All electrical installation must be made by qualified and
authorized personnel, using certified products and applying the
Code rules (regulations), in such a way that the quality is
acceptable.
NATIONAL CODE OF ELECTRICITY - USE
Section 080: Protection and Control
080-000 Scope
This Section covers the protection and control for
circuits and electrical apparatuses.
Note 1: It must be complied with the corresponding
Peruvian Standards:
NTP-IEC 60898-1
NTP-IEC 60947-2
NTP 370.308
NTP-IEC 61008-1
NATURAL GAS VEHICULAR STANDARDS
PERUVIAN STANDARDS - NGV
NTP 111.019
Service station of
natural gas vehicular
12.1.10 The entire
electrical system of the
dispenser shall be
intrinsically safe or
explosion proof
according to NFPA 70.
16.1.12 All electrical installations usually located where
flammable gases may be present, such as the area
of ​dispensers, NGV compressor and storage, must conform to
the requirements of the National Electrical Code (Peruvian),
NFPA 70 or NFPA 52.
NATIONAL CODE OF ELECTRICITY - USE
110 Hazardous locations
110-004 Classification
Class II locations are those which are
hazardous because
combustible
of
the
presence
of
Class III locations are those which are
(Antecedent)
hazardous because of the presence of easily
ignitable
NATIONAL CODE OF ELECTRICITY - USE
Divisions of Class I, II and III, locations
Division 2
Low probability
area of explosion
Zone 2
Zone 1
Division 1
Zone 0
High probability
area of explosion
Graphic comparison of Class I, Division 1 and 2 with Class I, Zones 0, 1 and 2
NATIONAL CODE OF ELECTRICITY - USE
Section 110: Hazardous locations
110-050 Electrical equipment
(1) Where is required the approval of the
equipment for the class of Hazardous Locations,
this equipment must be approved for the gas,
steam, fog or dust that could be present.
110-052 Marking (Labeling)
The equipment destined to Hazardous Locations Class I must be
marked with the following symbols:
(a) The symbols Ex or EEx; and
(b) Symbols to indicate the method or methods of protection used;
(c) Symbol of the gas group, as it is specified in Rule 110-050(2); and
(d) Symbol for the nominal temperature, in agreement with Subregulation (4), for equipment of the type that produces heat.
TECHNICAL COMMITTEES AND
TECHNICAL SUBCOMMITTEES
CTN025
SCTN025.1
SCTN025.2
CTN046
CTN011
SCTN011.1
SCTN011.2
SCTN011.3
SCTN011.4
SCTN011.5
SCTN011.6
CTN (2014)
COMMITTEE OF ELECTRICAL SAFETY
Devices of protection and switching
Certification of the electrical facilities
COMMITTEE OF ELECTRICAL WIRES
ENERGETIC EFFICIENCY
Refrigeration
Lighting
Solar systems
Electric motors
Industrial boilers
Water Heaters
EQUIPMENT FOR EXPLOSIVE ATMOSPHERES
NEW
PERUVIAN STANDARDS
OF CABLES AND ELECTRICAL WIRES
STANDARDS
Product type Regulations Domestic Please tick Relevant International
box if
or grouping
Standards mandatory
Standards
Cables and
electrical
wires of
massive
consumption
and general
use
D.S. N° 187- NTP-IEC
2005-EF
60669(2005-12-29) 1:2004
Considered
in the
Electrical
Code Utilization
IEC 60227 2:2003
IEC 60811-1-1:1993
UNE-EN 60811-1-1:
1996
IEC 60811-1-2: 1985
IEC 60811-1-2: 1996
1581: 2001 Reference
Standard Electrical
Wires, Cables, and
Flexible Cords
PERUVIAN STANDARDS OF
DEVICES OF PROTECTION AND CONTROL
Standards
Product type or grouping
Regulations
Domestic
Standard
Please tick box
if mandatory
Relevant
International
Standards
SWITCHES FOR HOUSEHOLD AND
SIMILAR FIXED ELECTRICAL
INSTALLATIONS. Part 1.
General requirements
(Partial
regulation)
NTP-IEC 606691:2004
Considered in the
Electrical Code –
Utilization
IEC 60669-1:2000
(Partial
regulation)
NTP-IEC 60898-1:
2004
Considered in the
Electrical Code –
Utilization
IEC 60898-1:2002
(Partial
regulation)
NTP-IEC 60947-2:
2005
Considered in the
Electrical Code –
Utilization
(Partial
regulation)
NTP-IEC 61008-1:
2005
Considered in the
Electrical Code –
Utilization
ELECTRICAL ACCESORIES. Circuitbreakers for overcurrent protection for
household and similar installations.
Part 1: Circuit-breakers for a.c.
Operation
LOW-VOLTAGE SWITCHGEAR AND
CONTROLGEAR. Part 2: Circuitbreakers
Residual current operated circuitbreakers without integral overcurrent
protection for household and similar
uses (RCCBs). Part 1: General rules
IEC 60947-2:2003
IEC 61008-1:2002
PERUVIAN STANDARDS OF APPLIANCES
IEC
TITLE
PROG.
IEC
TITLE
PROG.
60335-1
Household and similar electrical appliances - Safety Part 1: General requirements
2012
60335-2-4
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-4: Particular requirements for spin extractors
2014
60335-2-3
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-3: Particular requirements for electric irons
2012
60335-2-2
60335-2-6
60335-2-9
60335-2-10
60335-2-15
60335-2-25
60335-2-75
60335-2-44
60335-2-7
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-2: Particular requirements for vacuum cleaners
and water-suction cleaning appliances
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-6: Particular requirements for stationary
cooking ranges, hobs, ovens and similar appliances
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-9: Particular requirements for grills, toasters
and similar portable cooking appliances
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-10: Particular requirements for floor treatment
machines and wet scrubbing machines
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-15: Particular requirements for appliances for
heating liquids
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-25: Particular requirements for microwave
ovens, including combination microwave ovens
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-75: Particular requirements for commercial
dispensing appliances and vending machines
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-44: Particular requirements for ironers
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-7: Particular requirements for washing
machines
2013
2013
2013
Household and similar electrical appliances - Safety
60335-2-23 Part 2-23: Particular requirements for appliances for
skin or hair care
Household and similar electrical appliances - Safety
60335-2-21 Part 2-21: Particular requirements for storage water
heaters
Household and similar electrical appliances - Safety
60335-2-35 Part 2-35: Particular requirements for instantaneous
water heaters
Household and similar electrical appliances - Safety
60335-2-24 Part 2-24: Particular requirements for refrigerating
appliances, ice-cream appliances and ice makers
2014
2014
2014
2014
2013
60335-2-11
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-11: Particular requirements for tumble dryers
2014
2013
Household and similar electrical appliances - Safety 60335-2-43 Part 2-43: Particular requirements for clothes dryers
and towel rails
2014
2013
60335-2-30
Household and similar electrical appliances - Safety Part 2-30: Particular requirements for room heaters
2014
2013
2014
2014
Household and similar electrical appliances - Safety 60335-2-53 Part 2-53: Particular requirements for sauna heating
appliances and infrared cabins
Household and similar electrical appliances - Safety 60335-2-80
Part 2-80: Particular requirements for fans
Household and similar electrical appliances - Safety 60335-2-31 Part 2-31: Particular requirements for range hoods
and other cooking fume extractors
2014
2014
2014
PERUVIAN STANDARDS TO BE CARRIED NEXT YEAR
CODE
DESCRIPTION
IEC 60079-0 Explosive atmospheres - Part 0: Equipment - General requirements
IEC 60079-1 Explosive atmospheres - Part 1: Equipment protection by flameproof enclosures "d"
IEC 60079-2 Explosive atmospheres - Part 2: Equipment protection by pressurized enclosures "p"
IEC 60079-5 Explosive atmospheres - Part 5: Equipment protection by powder filling "q"
IEC 60079-6 Explosive atmospheres - Part 6: Equipment protection by oil immersion "o"
IEC 60079-7 Explosive atmospheres - Part 7: Equipment protection by increased safety "e"
IEC 60079-10-1
Explosive atmospheres - Part 10-1: Classification of areas - Explosive gas atmospheres
IEC 60079-10-2
Explosive atmospheres - Part 10-2: Classification of areas - Combustible dust atmospheres
IEC 60079-11 Explosive atmospheres – Part 11: Equipment protection by intrinsic safety "i"
IEC 60079-13 Explosive atmospheres - Part 13: Equipment protection by pressurized room "p"
IEC 60079-14 Explosive atmospheres - Part 14: Electrical installations design, selection and erection
IEC 60079-15 Explosive atmospheres - Part 15: Equipment protection by type of protection "n"
SUMMARY
• Several IEC standards are adopted by Peruvian Standards,
but we will start the adoption of TC-31 standards by 2014.
• The hazardous locations classification is regulated by the
Electrical Code. Classe I (Zones 0,1,2), Classe II and III
(Divisions 1, 2).
• Currently, there are not both the certification of electrical
products and the conformity assessment procedures;
however, usually it requires the certification in the country of
origin.
• The regulations on Explosive Atmospheres, cover in general
way but not sistematically, the entire life cycle of plants
containing hazardous areas; by means of compliance
National Electrical Code and the regulations of the
Hydrocarbons General Directorate.
CONTACTS:
www.minem.gob.pe
www.produce.gob.pe
www.mincetur.gob.pe
www.indecopi.gob.pe