Transcript The Revision of EN81-1 and EN81-2

CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)
Revision of EN81-1 & EN81-2
Background & Current Status
Asansor Istanbul 2011
April 15th, 2011 Istanbul
Esfandiar Gharibaan
Chairman CEN/ TC10
The Revision of EN81-1 and EN81-2
Drivers
CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)
Evolution of the “state of the art” for safety: examples of input
 To incorporate the remaining comments from the
Formal Vote on 1998 edition of the standard
 Request from the Lift Working Group to review the
requirements on safety spaces
 Request from the EU Commission to include relevant
requirements related to special tools and software
 Input and Recommendations for Use (RfU) from the
Notified Bodies for Lifts (NBL)
 Alignment to the Lifts Directive that is amended by
the New Machinery Directive (2006/42/EC)
 Alignment to the requirements of the recent EN
standards, such as EN 81-70 and EN 81-28
Asansor Istanbul 2011, April 15th, 2011, Istanbul
2
The Revision of EN81-1 and EN81-2
Drivers
CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)
User experience: examples of input
 More than 80 CEN Interpretation on current edition
 Three amendments since 1998, A1, A2 and A3
 Input from European interest groups, such as ELA,
ELCA, EFESME, NORMAPME, NBL, EU Commission,
etc.
 Contribution and requests from non-European interest
groups from Asia Pacific, North America, etc.
 ISO/TC 178 work on harmonization of International
standards
 New technologies and current state of the art
Asansor Istanbul 2011, April 15th, 2011, Istanbul
3
The Revision of EN81-1 and EN81-2
Drivers
CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)
Ease of use: examples of input
 Complete incorporation of three amendments to the
body of the standards
 Remove redundancies of text EN 81-1 and EN 81-2
 Consolidate clauses within the standard
 Formulate the text clearly to prevent
misunderstandings
 Simplify the maintenance of the standards
 Compliance to the standardisation requirements
established by CEN, such as Guide 414 (ISO Guide
78), Guide 4, Guide 6 and Guide 12
Asansor Istanbul 2011, April 15th, 2011, Istanbul
4
The Revision of EN81-1 and EN81-2
Structure of EN 81 Family of Standards
CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)
EN 81
Family of Standards
EN 81-1x
Basics &
Interpretations
(TR) 10
EN 81-2x
Lifts for Transport of
Persons & Goods
20
1
System of EN81
Series of Standards
Passenger &
Goods/Passenger
Lifts
Lifts-Electric
(TS) 11
Traction
2
Passenger
Hydraulic&
Goods/Passenger
Lifts-Hydraulic
Etc.
Interpretations
12
Procedures for risk
Assessment
(ISO 14798 to be
adopted)
EN 81-3x
EN 81-4x
EN 81-5x
Lifts for Transport of
Special Lifts for
Goods only
Transport of Persons
& Goods
21
Passenger Lifts in
Existing Buildings
3(0)
40
Service Lifts
31
Stairlifts & Inclined
Lifting Platforms
Accessible Goodsonly Lifts
Evaluations
50
Examinations,
Calculations & Tests
of Lift Components
51
41
Type Examination of
Lifts
Vertical Lifting
Platforms
43
Lifts for Access to
Workplaces
58
Landing Door Fire
Test
EN 81-6x
Documentation for
Lifts
60
Technical File &
Instruction for Use
Special Lifts for
Persons & Goods
61
Technical File &
Instruction for Use
Goods only Lifts
68
Remote Monitoring
22
28
Asansor Istanbul 2011, April 15th, 2011, Istanbul
Particular
Applications Persons
& Goods
70
Accessibility for
Persons with
Impaired Mobility
71
Vandal Resistant
Lifts
72
Firefighters Lifts
73
Passenger Lifts,
Inclined
Remote Alarm for
Passenger &
Goods/Passenger
Lifts
EN 81-7x
EN 81-1:1998+A3:2009
Electric lifts
+
Legend:
Standard published
Standard in development
Possible future development
Behavior of Lifts in
the Event of Fire
EN 81-2:1998+A3:2009
Hydraulic lifts
EN 81-8x
Existing Lifts
80
Improvement of
Safety of Existing
Lifts
81
Modernization of
Lifts
(TS) 82
Accessibility
Improvement of
Existing Lifts
(TS) 83
Vandal resistance
Improvement of
Existing Lifts
(TS) 76
Use of Lifts for the
Evacuation of
Disabled
77
Lifts Subject to
Seismic Conditions
5
The Revision of EN81-1 and EN81-2
Structure of EN 81 Family of Standards
CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)
EN 81-1 and EN 81-2 will be merged into two new parts
 EN 81-20 Passenger and goods passenger lifts
 Requirements for complete passenger or goods
passenger lift installations independent of the
driving system, taking over the general design
requirements from EN 81-1/2:1998 and all their
amendments
 EN 81- 50 Examinations, calculations and tests of lift
components
 Description of the examinations, calculations and
tests of lift components used in any type of lift
(passenger, goods passenger, goods only lift, etc.)
Asansor Istanbul 2011, April 15th, 2011, Istanbul
6
The Revision of EN81-1 and EN81-2
Schedule
CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)
Main Milestones
 Approved draft by WG1:
June 2011
 Launch of CEN Enquiry:
September 2011
 Closing of CEN Enquiry:
February 2012
 Launch of Formal Vote:
January 2013
 Closing of Formal Vote:
April 2013
 Publication by CEN (DAV):
July 2013
Note: Dates are subject to regular review and update
Asansor Istanbul 2011, April 15th, 2011, Istanbul
7
The Revision of EN81-1 and EN81-2
Status of Turkey in CEN
CEN TC 10 (Lifts, escalators and moving walks)
Turkey is an affiliate country with CEN
 Appoint observers to Technical Committees and
Working Groups
 Receive prENs submitted to public enquiry and Formal
Vote
 Access to and publication and sales of EN Standards
 Implement the standards from Technical Committees in
which it participates
Asansor Istanbul 2011, April 15th, 2011, Istanbul
8