Transcript Year
The School 1567 Times
2010 – 2011 school year
This project is prepared by 10A under the expert guidance of Ramilia Tikhonova
Editor’s page
• • •
• • •
• Welcome to the first English edition of “THE SCHOOL 1567 TIMES” magazine!
Dear friends, we would like to acquaint you with the latest school news and events.
you can find Ramin’s report about what’s happening in our grammar school nowadays: review of the year!
Sasha and Vova will tell you the hottest sport news – don’t miss it!
Pages 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 and 13
by Olya and Sveta will show you the latest fashion – what to wear this autumn!
Olya meets Leonid Isaakovich and finds out some information about his job, family and hobbies!
Many of you would like to know what the future holds. Read our
horoscopes by Emin on page 15, 16, 17, 18 and 19 !
Look through our advertisement by Masha on pages 20, 21, 22 and 23 – choose what you want!
Try our quiz and check your knowledge of animals and clothes on
is out problem page, where Kate and Elina answer our readers’ questions.
you can choose what to watch in the cinemas this month!
And, finally, the regular article “Events” by Vova is
Editor, Svetlana Erofeeva.
BORODINO 09
Review of the year (1)
The annual
FIELD CAMPING
has brought lots of excitement for our students in SEPTEMBER. This time
FIELD CAMPING
lasted
TWO DAYS
. The whole
SENIOR
classes
11 ‘B’ and ‘G’
school took part in it except as they were busy with preparing for the JUNIOR school
FIELD CAMPING.
Everything was perfect and
up to high standard.
We were partly pleased with the weather this year. The
FIRST DAY
was devoted to
PUTTING UP THE TENTS, COLLECTING WOODS, MAKING FIRE, COOKING
. In the evening everybody was preparing for the concert. The
PERFORMANCES
of all the classes were very interesting. There were FIREWORKS afterwards. It’s a good tradition of every FIELD CAMPING. We went to bed at
00.30
and got up at
8 a.m.
The second day was a
COMPETITION DAY.
‘BOOM’ is a pillow fight. It’s very hard to stay on the feet. TUGGING- OF- WAR was a part of the competition. ORIENTATION meant to find all the signs in the forest and not to get lost. RELAY RACE included SETTING UP A TENT, MAKING A FIRE, BOILING WATER and it was only the beginning of the distance. All the competitions were
EXTREMELY HARD.
At the time of the competition someone was cooking in the camp, someone was keeping the fire, but they certainly were supporting their classes with all their hearts. In the afternoon the young people folded the tents and put out the fires. Later the WINNER was announced. It was class 9 ‘V’. We had a wonderful day in Borodino. We appreciate the work of our organizers and congratulated class
9 ‘V’
with their
VICTORY.
Review of the year (2)
• • • EXAMS The main aim of every pupil in our grammar school is
to pass the exams successfully
at the end of the year. The results of the previous school year were fairly good. Everybody was satisfied with the marks. Because all of them were good. Those who finished the ninth form got can.
Don’t relax! a certificate
. The teachers were pleased with the results of the pupils’ work. We don’t think it will be easier this year. So, we must work as hard as we The holiday during the year is the only time for our pupils to relax and forget about homework. Many of them go on
two or three – day – tours
. They visit different cities and towns of Russia. It’s have a wonderful time
a great fun
! Young people get to know each other better and OUR GRAMMAR SCHOOL IS ALSO PROUD OF ITS
GOOD TRADITIONS
AND WE FOLLOW THEM EVERY SCHOOL YEAR!
BY ASKEROV RAMIN
The sports news
• This year everyone had been waiting for the most important sport event of our school –
‘Orange Cup’
! Many teams were dreaming of victory, but the favourites were teams of
10A, 11ABVG and 10B
become ! All bookmakers staked on 11ABVG, but last year’s championship team of 10A has won and
twice champion
! We would like to thank Olga Olegovna, Boris Viktorovich and Tatyana Nikolaevna officially for the organization of this yearly competition.
The sports news(2)
• Now – world football news! Future
World Championship
of football is going to occur
in South Africa
. Russian team couldn’t guarantee our participation it this competition and we still should play our future rival
Wait and see
”.
2 butt matches
– it is
Slovenia
got loud names in team, but . On the 19th October the toss-up has defined . Most of Russians have breathed with relief, but to no purpose. Of course, they haven’t
Slovenes are famous for the team playing
, especially in defense (4 goals for last 1, 5 years). Guss Ivanovich Hiddink said for “the school 1567 times”: “On the black continent through a rear entrance. by Vova Karpukhin and Alex Zhirov
FASHION
by Olya Borisova and Sveta Erofeeva
Outerwear
One-colour coats
with big buttons or with zipper, with belt or without, long or short, dark or bright – the absolute hit of the season. Also in this autumn are popular
jerkins
and
leather coats
.
Skirts and trousers
•
Straight
,
skirts-pencils
,
middle-length
.
Treggins
are new arrival to shops; they are like leggings, but tight, shining and synthetic.
Jeans
are
a little bit shorter
and not so tight.
Shoes
• Leather or chamois
botilyons
and
high-hills boots
, with laces, belts, zippers. Comfortable
soft uggs
are conquering hearts of fashion-conscious women.
Bags
•
Big roomy handbags
,
suitcases
with short handles or
clutches
– it’s your choice!
Belts
• It should be marked, that on the every fashion show there are belts all colours and sizes:
narrow
and
wide
,
one-colour with cloth
or
contrasting
,
waisted
or
hipped
. Especially well-looked are dresses with belts.
Make-up and hairstyle
• Again in fashion is 80-th style:
“cats eyes”
and
puffy hair
!
Colour and textures
• This season every girl should have in her wardrobe these colours:
bright pink, violet, crimson and turquoise
. One of the most interesting combinations of colours I consider
black with beige
.
INTERVIEW
Our journalist Olya has met Leonid Isaakovich Zvavich and asked him some questions.
O: Hello, Leonid Isaakovich! Today I would like to ask you some questions for our school magazine. First one is what is the main thing in your life?
L.I.:
The duration of my life. I don’t have anything special like main things. I love my job, family, I like watching movies and reading books. I don’t totally understand people who say, that their work makes their life. Life is interesting and various in the way that you can’t refuse from something for benefit of work.
O: When you were a child, who did you want to become?
L.I.:
Since the 9th class I had been dreaming of becoming a teacher, before that – fire fighter and actor.
O: Why do you like your job?
L.I.:
I like myself at school and school in me.
O: What do you spend your salary for?
L.I.:
Is it a salary?
O: What do you enjoy doing?
L.I.:
I enjoy cooking!
O: And what you can’t do?
L.I.:
I can’t live, play the guitar, speak English and do transgressing.
O: Have you been abroad?
L.I.:
Yes, to France, Italy, the USA and Israel.
O: Tell us, please, about your family.
L.I.:
Me, my wife and 2 children: Artem and Pavel. Artem was 19, when he married his schoolmate! I have 2 grandchildren: Polina and Maya. Maya has a green belt in aikido!
O: Thank you for giving us so interesting information, have a nice day!
by Olya Borisova
HOROSCOPES
Capricorn&Aquarius&Fish
Taurus&Twins&Cancer
Leo&Virgo&Scorpion
Libra&Sagittarius&Aries
by Askerov Emin
Capricorn&Aquarius&Fish
•
CAPRICORN
It’s a lucky period in your school life. You will reach new heights. You will show off your deep knowledge in every subject. The teachers will think that you are a genius. Don’t lose your pedestal!
•
AQUARIUS
You will be head and shoulders above the others in your class this period. Great success is waiting for you in your project in English. Although everybody will find difficulties in making it. It will be a piece of cake for you!
•
FISH
It will be sunny in your heart because you will fall in love with a classmate. You will be in a good mood but be careful with your homework because bad marks may spoil the whole thing. And this is not funny. The exams at the end of the year must be passed successfully. Otherwise you will be expelled. So think hard.
Taurus&Twins&Cancer
•
TAURUS
A mysterious appointment is waiting for you in the nearest future. You will have a strong talk at this meeting. I hope your partner won’t be the headmistress.
•
TWINS
You will have lots of surprises. They can bring you either happiness or sadness. So you should be more attentive in the lessons in case not to miss something important. Don’t forget that you are the creator of your fortune. It is you who influences the results of your studying and success.
•
CANCER
This period will be a bit hard for you. You mustn’t be lazy otherwise you will have some problems with your marks. You won’t have a chance to correct them. You will spoil the total result of your work at the end of the year. Be careful
Leo&Virgo&Scorpion
LEO
• You must be very grateful to your friends. They have helped you a lot this year. Don’t you think that it is high time to count on yourself? May be it’s your turn to help anybody?
VIRGO
• You will have a strong talk with your father after he visits school. Perhaps you should work harder and faster to avoid such unpleasant situation. Probably you will be able to change this prediction. Who knows?
SCORPION
• You will go on a family journey soon. You will have to miss some lessons. So you must work hard and not relax. You should concentrate on your studying
Libra&Sagittarius&Aries
•
ARIES
It will be a calm period in your life. Nothing and nobody will trouble you. You may relax. By the way why don’t you pay attention to your friends? May be they need your help. You can easily support them.
•
LIBRA
You should make balance between your studying and spending your spear time. Perhaps you are paying to little attention to school. Don’t forget, it can influence your current marks and in the end passing the exams.
•
SAGITTARIUS
Try to avoid arguments with teachers. They can lead to sad results. Try to be always polite, helpful and rice. If you are skillful and competent the teachers will definitely appreciate this!
•
Games
Find as many
types of clothes
, as you can.
X I S P D E F B C A P S J E A N S O U L R T H C P T F S O K G L O V E T • Find as many
animals
, as you know. B S H E E P A N T O R A T A S W A N O K X L T D Z E B R A A
by Mary Zberiya
The events of the month
Every month I recommend events, which you need to visit. This month isn't an exclusion.
• Show “Varekai” Cirque du Soleil more information on www.cds.ru
• ATW Moscow Tour more information on www.kremlincup.ru
• International theatre of one actor ask me for more information • The film of 2012 more information on www.kinopoisk.ru
• Concert of Sophie Ellis-bextor more information on www.b1club.ru
• Concert of Franz Ferdinand more information on www.b1club.ru
Always yours, Vladimir Karpukhin The end
Problem page
Teenagers
are people who are in the stage of their life when they are developing from children to adults, and this process is very difficult, and it is not surprising that some problems arise. Our psychologist will try to help you.
My problem is rather banal, but it really spoils my life. I like bright clothes and punk rock, but the adults don’t understand me. My parents think that I wear ridiculous clothes; they say my music is just a noise. I am under constant pressure from my parents and teachers, which leads to misunderstanding. We have arguments almost every day, sometimes I can’t restrain myself and shout at them, so my mother says my behaviour is shocking, inexplicable, I am rude to my betters and elders. How to overcome these problems? I am really exhausted because of these arguments.
Oksana Dear Oksana, misunderstanding of children and parents is often met nowadays, and unfortunately your family is not an exception. I think you have a right to choose your clothes and music on your own. Try to explain it to your parents, show then that your strange clothes and music don’t mean you’re stupid or mad. Prove them that you are responsible, ambitious and hard working. If they see it, I hope they won’t be against your tastes and interests!
Since I was 11 years old I dreamt to be popular, but one problem hinders me to pursue my dream: I am rather overweight. I don’t have friends, boys don’t pay attention to me, and it annoys me greatly, but I didn’t want to change anything, I wanted my classmates to appreciate my soul, not my appearance. Few weeks ago everything changed: I fell in love. Now I can’t decide if I should grow thin or I should wait for the guy I like to accept me with such an appearance. Please, give me advice!
Vika Dear Vika, I think you should really change your appearance, not for others, bur for yourself, if you do it, you will respect yourself, and, unfortunately, appearance plays a great role in our life nowadays. But you must be careful! My sister had the same problem, and few months ago she decided to change everything, she began keeping a diet. Firstly, she just controlled herself, she chose the food very properly, and it was effective. She started growing thin immediately, but later she reduced the amount of food, she almost ate nothing. 2 months passed, and she found out that her weight was 34 kilos. It shocked her, but she couldn’t do anything: her organism didn’t take the food. She is still at risk, and it it is very dangerous. Don’t repeat her mistake!
Film billboard This month Elina and Kate tell you about novelties in cinema!
• Cirque du Freak
• Cloudy with a Chance of Meatballs
• 500 Days of Summer
• Astro Boy
Cirque du Freak
• • • • • • •
Year
: 2009
Country
: USA
Director
: Paul Waits
Genre
: Fiction/Adventure
Release
: 22 October
Starring
Carlson : John Riley, Salma Hayek, Josh Hatcherson, Chris Kelly, Ray Stevenson, Jessica
Contents
: Darren Shane was a usual schoolboy. Until he went to the performance of monster circus…Until he met Madam Oktu…Until he collided with the ghost of night… Darren dealt with the monster from circus and becomes the vampire to save his best friend…
Cloudy with a Chance of Meatballs • • • • • •
Year
: 2009
Country
: USA
Director
: Fill Lord
Genre
: Cartoon
Release
: 22 October
Contents
: The scientist tries to deliver food and save the poorest part of the humanity from hunger, but something goes wrong, and the food starts falling down from the sky…
500 Days of Summer
• • • • • • •
Year
: 2009
Country
: USA
Director
: Mark Webb
Genre
: Comedy, Love story
Release
: 22 October
Starring
Gabbler : Josef Gordon-Levitt, Zoey Denachel, Jeffrey Arendt, Chloe Moretz, Matthew Gray
Contents
: The main character tries to make a girl he loves to like him, but she doesn’t believe in love absolutely and doesn’t like romantic…
Astro Boy
• • • • • •
Year
: 2009
Country
: USA, Japan
Director
: David Bayers
Genre
: Cartoon
Release
: 22 October
Contents
: Genius scientist lives in a space city Metro. His son died, so he creates Astro Boy, a robot-boy, who has an incredible power. But Astro Boy was very disappointed when he found out he is not a human…
advertisement Look! It's only for pupils!
Buy one book "Skanavi" and get the second one free! Only in shops «Happy school"! Hurry up! Buy now!
Amazing!
advertisement Buy a student's book "New opportunities" and get a language power book absolutely free! Only in shops!
Special course "Supplementary chapters of elementary maths”!
It's really for you!!!!
advertisement
Come to our special course and you won't be sorry about it! Our teacher - Cherkasov Oleg Yurievich – is a very clever, kind guy. If you want to know maths by heart, if you want to have very interesting, useful and cognitive leisure, come to special course "Supplementary chapters of maths" !
Only in a grammar school 1567!
Don't delay - come to special course today!
It's fantastic! It's amazing!
Only for students, pupils and teachers!
New pen with four litters ink!!! Never-ending pleasure of writing!!! It's absolutely new!!! Price is 4 dollars for one pen!
You can buy it in the shop "Happy school"! Hurry! Buy now !