Transcript 巴西音樂(3345 KB ) - 北新國中

｜
世
界
音
樂
研
究
｜
巴
西
音
樂
大
德
國
中
陳
慧
珊
2010/10/22
大綱
•
•
•
•
•
•
•
巴西聯邦共和國簡介
巴西簡史與文化特質
巴西音樂文化發展概況
巴西音樂素材的特色
巴西嘉年華會
巴薩‧諾瓦（Bossa Nova）
參考文獻
巴西聯邦共和國 簡介
•
•
•
•
•
•
•
•
•
是拉丁美洲最大的國家。
人口數居世界第五。
領土位於中南美洲與大西洋之間。
國土面積為世界第五大，僅次於俄羅斯、加拿大、
中國與美國。
北與法屬圭亞那、委內瑞拉、哥倫比亞接壤；
西與秘魯、玻利維亞、巴拉圭接壤；
南與阿根廷、烏拉圭接壤；
赤道經過巴西北部
(亞馬遜州、霍來瑪州、巴拉州) ；
南回歸線經過巴西東南部、
南部(聖保羅州、巴拉納州) 。
世界地圖中的巴西
中、南美洲地圖
巴西聯邦共和國 簡介
• 巴西北部是廣闊的亞馬遜雨林，南部地區多
丘陵，大部分人口居住於此，是農業基地。
因此，巴西擁有遼闊的農田和廣闊的雨林。
• 擁有豐厚的自然資源和充足的勞動力，
巴西的國內生產總值位居南美洲第一，
世界第十。
• 由於歷史上曾為葡萄牙的殖民地，
巴西的官方語言為葡萄牙語。
巴西聯邦共和國 簡介
• 國土８０％位於熱帶地區，最南端屬亞熱帶氣候。
• 北部亞馬遜平原屬赤道氣候，年平均氣溫 ２７－２９
℃。中部高原屬熱帶草原氣候，分旱、雨季。
南部地區平均氣溫１６－１９℃。
• 人口：白種人佔５４. ０３％，
黑白混血種人佔３９. ９４％，
黑種人佔５. ３９％，
黃種人佔０.４６%，
印第安人約佔０. １６％。
• ７１％的居民信奉天主教。
巴西國旗
◎國旗之含義為：
• 綠色-廣大的叢林
• 黃色-豐富的礦產
• 藍色-南半球的星空
• 其中27顆星分別代表26
個州與1個聯邦特區
• 一道國家格言「紀律與
進步」橫跨其中
巴西、圭亞那及法屬圭亞那
各地地圖
巴西首都－ 巴西利亞（Brasilia）
• 巴 西 共 分 26 個 州 和 1 個 聯 邦
（ Brasilia ），州下設市，為第二行
政機構。
• 人口約２０４．３２萬人 （２０００
年） ，融匯了世界古今建築藝術的
精華，有「世界建築博覽會」之
稱。城市建造在人工湖旁，以三
權廣場為核心，形狀像一架頭朝
東方的巨型飛機。
• １９８７年，聯合國教科文組織
宣佈將巴西利亞城列為「人類文
化財富」。
巴西簡史
• 古代巴西為印地安人居住地。
• １５００年４月２２日葡萄牙航海家卡布拉爾
到達巴西。
• １６世紀淪為葡萄牙殖民地。
• １８０７年拿破侖入侵葡萄牙，
葡王室逃到巴西後，巴西實際上成了葡萄牙
的帝國中心。
• １８２１年葡王室遷回里斯本，
王子佩德羅留巴西任攝政王。
• １８２２年９月７日獲得獨立，
建立巴西帝國。
巴西簡史
• １８８８年５月廢除奴隸制度。
• １８８９年１１月１５日豐塞卡將軍發動政變
廢除帝制，成立共和國。
• １８９１年２月２４日通過第一部
共和國憲法，定國名為「巴西合眾國」。
• １９６０年將首都由里約．熱內盧遷往巴西利亞。
• １９６４年３月３１日，軍人政變上臺，
實行獨裁統治。
• １９６７年改國名為
「巴西聯邦共和國」。
巴西文化
• 巴西文化是特有的民族大融爐。
• 有歐洲白人裔(葡萄牙、德國、西班牙、
義大利、俄國) 、非洲黑人裔、亞裔
(日本居多 、中國、韓國)及巴西當地
土著 (印地安人) ，是世上少有的
混血文化。
• 巴西多數人民為棕色皮膚，
為黑白混血。
巴西文化
• 基本上，因巴西曾被葡萄牙殖民過，
故語言及習俗有受到相當之影響
(巴西官方語言為葡語) 。
• 遵循西方國家傳統節慶，如：耶誕節、
復活節等。但因巴西有過奴隸制度，
所以巴西也受到一些非洲文化的影響。
• 如：豆子大餐、康董布雷教、
巴西武術(CAPOEIRA) 、彭芬節等。
巴西文化
• 巴西最重要的藝術博物館為「聖保羅藝術
博物館」。
• 巴西的文化具有多重民族的特性，
巴西作為一個民族大融爐，
有來自歐洲、非洲、亞洲等其他
地區的移民。
• 在音樂舞蹈方面都有
十分不同的表現。
巴西
南比卡瓦拉族人
進行弓箭比賽
身著盛裝的 巴西 帕塔肖族
跳起民族舞蹈
身著盛裝的
巴西
卡拉雅族
巴西文化
• 不管在藝術形式或通俗特色方面，巴西音樂均引起
世人注目。
• 十九世紀具有國際聲望的作曲家哥梅斯（Carlos Gomes）
即是巴西人，其作品具有義大利風情，包括一齣根
據阿倫卡爾的《瓜拉尼人》寫成的歌劇。
• 二十世紀的維拉．羅伯斯（Heitor Villalobos）
也獲得國際盛名，作品主要以本土主題和
樂器為基礎。
• 在音樂方面為詩人小說家－
馬里奧‧安德拉德所提倡。
巴西文化
• 巴西普遍的音樂舞蹈時尚（如：森巴舞）
多來自民間，主要受非裔所影響深遠，
也是由未接受正式音樂訓練的人所演奏。
• 每年二月嘉年華會時蜂擁而出的新歌曲，
有許多題材是當時的社會環境或是
週遭發生的事情，透過個人的演釋
表現出多姿多采的嘉年華會，
正是巴西多重文化的
表現方式之一。
巴西音樂文化發展概況
◆巴西印地安人
• 巴西印地安人相當喜愛舞蹈與打擊樂器；
• 在殖民時期，耶穌會教士對於巴西音樂的
影響頗大，耶穌會教士利用印地安人對於
音樂的喜好，將天主教的禮拜儀式加入了
印地安人的傳統儀式與舞蹈以吸引印地安
人改信天主教，並將歐洲的宗教音樂帶入
了巴西。
巴西音樂文化發展概況
◆歐洲移民
• 自殖民時期開始，歐洲移民也陸續將歐洲的舞曲、
民歌帶入了巴西，例如：巴西有些兒歌就是改編
自這些歐洲移民所帶來的音樂。
• 自十九世紀開始，巴西不但開始設立音樂學校 ，
並且各地城鎮已經陸續組織各式的樂隊及樂團，
許多歐洲的著名樂團也經常到巴西各大都市演出，
在十九世紀的上半葉，里約‧熱內盧已成為南美洲
極負盛名的音樂中心。
巴西音樂文化發展概況
◆非洲黑奴
• 巴西在1549年開始引進非洲黑奴之後，非洲音樂
開始對巴西音樂產生了影響，
• 部分的巴西音樂則是這些被奴役的非洲奴隸在來
到巴西之後，運用了非洲家鄉的音樂特色所再創
作的新曲。
• 這些音樂在巴西經過了與其他音樂的交互融合及
本土化之後而重生，成為巴西新興的民俗音樂，
並且也成為當今巴西流行音樂中，強烈節奏感的
主要素材來源。
巴西音樂文化發展概況
• 在1888年奴隸解放後，因為人口的流動與遷移而
深入都市之中，而都市的傳播媒體也成為巴西流
行音樂的傳播媒介，各種不同的傳統音樂在人口
的移動與媒體傳播的交流下，帶動了巴西都會流
行音樂的興起，並影響了流行音樂的音樂型態與
樂曲走向。
• 巴西各式各樣的民俗音樂在都市中經過了沙龍或
是一些都市演奏場合的洗禮、交流與即興演奏者
的創新之後，逐漸發展出巴西獨具風格的都會流
行音樂型態，並且傳布到世界各地，成為當今巴
西音樂的代表。
巴西音樂素材的特色
★民間音樂
巴西的民間音樂反映出它各種文化起源，
其中包含三個主要人種，分別為：
• 葡萄牙人
• 非洲巴西人
• 美洲印地安人
巴西音樂素材的特色
☆葡萄牙人（歐洲移民音樂）
• 由於巴西在1500年被葡萄牙人佔領，成為
殖民地，因此，巴西音樂在歐洲白人與非
洲黑人的音樂間產生了較明顯的融合現象。
• 葡萄牙與西班牙的民間音樂構成巴西民間
音樂的基礎，以來自於伊比利半島的民俗
音樂為基礎，形成了巴西新型態的民俗音
樂。
巴西音樂素材的特色
☆葡萄牙人（歐洲移民音樂）
• 值得一提的是，巴西著名的嘉年華會就是
將羅馬天主教儀式混合了民俗節慶所產生
的重要慶典，而所伴隨的音樂、舞蹈也成
了巴西社會中最重要的娛樂之一。
巴西音樂素材的特色
☆非洲巴西人（非洲移民音樂）
• 巴西的非洲音樂主要來自於安哥拉 (Angola) 及
剛 果 (Congo) 地 區 的 班 圖 族 (Bantu) 及 約 魯 巴 族
(Yoruba) 等。
• 民間音樂裡經常使用的特別的音階也是源
自於非洲，例如五聲音階、降第七音的大
調自然音階（major diatonic with flattened seventh）、及
缺少第七音的六音音階（hexatonic）。
巴西音樂素材的特色
☆非洲巴西人（非洲移民音樂）
• 來自非洲的音樂在節奏上常出現複點切分
音的短小節奏，樂曲的拍號以二拍子為主，
有時音樂中也會出現三對二的節奏。
• 在樂器方面，非洲巴西人在鼓的音樂中顯
示了和非洲本土原住民相同的特性。
• 表演時的特色，例如以應答的方式歌唱與
歌唱的風格都和非洲如出一轍。
巴西音樂素材的特色
☆美洲印地安人（印地安人音樂）
• 由於巴西印地安人和外界的接觸、融合較
少，除了部份受到早期耶穌會教士傳道時
的影響，增加了宗教音樂之外，其傳統音
樂仍大致都保留最初的音樂形式 。
• 整體而言，其音樂主要與宗教儀式、戰爭
及舞蹈有關。
巴西音樂素材的特色
☆美洲印地安人（印地安人音樂）
• 巴西印地安人的音樂大多在中音域，通常
不超過一個八度；
• 拍號時常不固定，音樂中常出現重複的節
奏動機；
• 在聲樂曲方面，則常出現平行四度的和聲，
並時常以急促的呼吸方式歌唱，而有些部
落則特別喜好滑音的歌唱聲響。
巴西音樂素材的特色
★民間音樂～小結
• 雖然，上述的三種主要人種構成了巴西的傳
統音樂，但實際上，葡萄牙人對巴西音樂的
起源和發展有最重要的貢獻。
• 由於白種人本身的優越，以及他們對非洲巴
西人和美洲印地安人的影響，在殖民與合併
的過程中，建立了一種真正混血的文化。
• 因此，真正的巴西民間音樂精神可說是一種
混血兒文化的精神。
巴西流行音樂
（以十九世紀巴西主要流行音樂為主）
◎摩丁漢（Modinha）
• 十八、十九世紀葡萄牙和巴西的一種流行於都市
沙龍的一種敘述性歌謠，主要融合了葡萄牙歌曲
及非洲音樂的節奏特性，歌手以即興的方式演唱，
通常在演出時，歌者一面彈著吉他一面即興演唱
著感傷的情歌或具有故事性的敘事歌曲。
• 「摩丁漢」歌曲(Modinha)的原意為「悲歌」，其
「摩丁漢」之名，就是源自其樂曲中歌頌愛情時
感傷的曲風而來的。
巴西流行音樂
（以十九世紀巴西主要流行音樂為主）
◎倫都（Lundu）
• 由非洲「班圖族」的黑奴經過融合後所形成
的舞蹈。
• 由於身體的解放，倫都（Lundu）經常被認
為是放蕩、下流的。
• 這種舞蹈似乎可以追朔到依貝利亞的方當果
舞曲 （例如由大拇指及中指所發出的彈指聲） ，
並且擁有非洲肚臍迴旋舞的特色。
巴西流行音樂
（以十九世紀巴西主要流行音樂為主）
◎倫都（Lundu）
• 摩丁漢和倫都舞曲逐漸轉變為一種擁有感
官享受及娛樂特質的獨唱歌曲。
• 十八世紀末期為了宮廷晚間的娛樂，倫都
成為一種沙龍音樂的種類，流行於各個社
會階層。
巴西流行音樂
（以十九世紀巴西主要流行音樂為主）
◎鳩羅（Choro）
• 鳩羅專指為器樂而做的音樂形式，起源於
1870 年代里約．熱內盧的沙龍音樂。
• 其演出也是以即興表演為主，也代表由小
夜曲表演者（musician serenaders）所組成的
樂團，表演時通常帶有炫技的特色。
巴西流行音樂
（以十九世紀巴西主要流行音樂為主）
◎鳩羅（Choro）
• 鳩羅所表演的曲目通常是源自在歐洲狂歡節流行
的舞曲；
• 由小樂曲表演者所組成的樂團，會為一些感傷的
歌曲伴奏，例如摩丁漢（由一個獨唱者表演）。
• 在此時雖然沒有專為鳩羅所寫的曲子，但是某些
命名為波卡－鳩羅（polka-choro）和圓舞曲－鳩
羅（valsa-choro）的樂曲，都暗示了歐洲音樂經
過融合後，已擁有巴西獨特的風味。
巴西流行音樂
（以十九世紀巴西主要流行音樂為主）
◎鳩羅（Choro）
• 鳩羅（Choro）與「摩丁漢」（Modinha）不同的
是，其演出的形式主要以器樂曲為主；
• 大部分的表演都以吉他、豎笛、長笛、薩克斯風、
鈴鼓等樂器作集體演出；
• 其旋律背後，主要以鈴鼓作十六分音符切分音
的伴奏；
• 部分的演出在旋律中偶爾也會加入歌唱。
• 其原文「鳩羅（Choro）指的是「哭泣」，
據推測可能因為樂曲中類似啜泣的憂鬱旋律
而得名 。
巴西流行音樂
（以十九世紀巴西主要流行音樂為主）
◎森巴（Samba）
• 森巴在十七到十九世紀畜奴時期，有許多解釋，
可以是祈禱、通靈或埋怨、哀嚎等。
• 傳說是由非洲班圖族（Bantu）中的森巴而來，
意思是由男女所跳的肚臍舞，在巴西的黑奴視
森巴為一種跳batuque舞的宗教儀式；
• 在十九世紀成為泛指流行音樂和舞蹈的名詞。
巴西流行音樂
（以十九世紀巴西主要流行音樂為主）
◎森巴（Samba）
• 約在1900-1910 年間，流行於里約．熱內盧的
某種舞蹈衍生出一種優雅精巧的森巴。
• 到了二十世紀初期，森巴正式被用來形容一種
舞蹈，此後，巴西黑人視森巴為來自Angola
的batuque的新詮釋，並且也有推廣的組織叫
「Samba Schools」。
巴西流行音樂
（以十九世紀巴西主要流行音樂為主）
◎森巴（Samba）
• 另一種說法，森巴可能起源於巴西巴伊芳亞
（Bahia）的黑人，用聖詠和獨立即興的詩節
交替的方式，以切分音節奏為基礎來發展而形
成的歌曲，以適用於廣泛的大眾要求。
• 旋律通常採用下行且對稱的樂句，歌曲常使用
平行三度，旋律和伴奏使用十六分音符---八分
音符---十六分音符的切分音。
巴西流行音樂
（以十九世紀巴西主要流行音樂為主）
◎森巴（Samba）
• 後來森巴又吸收了葡萄牙和印第安人的
音樂藝術風格，這才有了現今巴西特有的
鮮明森巴音樂。
• 森巴型式十分簡單大致上是A-B或A-B-A
歌舞型式，音樂為4/4或2/4拍。
• 森巴最大的特色是拍子，每一小節的
第二拍是重拍。
巴西流行音樂
（以十九世紀巴西主要流行音樂為主）
◎森巴（Samba）
• 它發展出非常多的種類，彼此各有其特質。
其中「samba-enredo」是里約嘉年華會的
舞蹈，每年此時舉城歡騰，各個「samba
school」彼此競賽，勝利者就會受英雄似的
對待。
巴西流行音樂
（以十九世紀巴西主要流行音樂為主）
◎森巴（Samba）
• 森巴舞蹈的特色－森巴舞是今日巴西最著名的大眾
流行文化，也是嘉年華會唯一指定的樂曲風格。
• 森巴原是一種激昂的肚皮舞，這種舞蹈以上下抖動
腹部、搖動臀部為主要特徵。
• 由於跳森巴需不停的游走、移位，因而需擁有極佳
的韻律感。
• 舞者穿著色彩鮮艷奪目、釘滿羽毛珠片的森巴服飾，
踩著有韻律的步伐，不停的前後擺動的跨部，配合
膝蓋的上下伸屈、舞出來有如熱帶隨風搖動的椰林，
讓人有置身於南美的異國風情。
巴西流行音樂
（以十九世紀巴西主要流行音樂為主）
◎巴薩‧諾瓦（Bossa Nova）
• 自1950年代開始盛行於海邊、爵士俱樂部、
飯店或咖啡館旁一些音樂演奏的場所，演
奏時通常集合了一些吉他手及歌者將「森
巴」 (Samba) 舞曲中的節奏加以運用及變化，
創作出新型態、具有創意的樂曲形式－
Bossa nova。
巴西流行音樂
（以十九世紀巴西主要流行音樂為主）
◎巴薩‧諾瓦（Bossa Nova）
• Bossa nova在1950年代於巴西都市中成為
一種音樂的流行趨勢，甚至是爭相模仿的
音樂革新運動，後來甚至以「爵士森巴」
(Jazz Samba) 之名流傳於美國及世界各地並
受到極大的迴響與歡迎 。
• Bossa nova成為被推廣到國際，並且足以
代表巴西流行音樂重要曲風之一。
巴西樂器
• 在樂器方面，巴西印地安人的樂器缺乏絃樂
樂器，主要以打擊樂及管樂為主，通常使用於
宗教儀式及戰爭場合中。
• 另一方面，葡萄牙人則帶來了吉他、小提琴、
葡萄牙風笛、鋼琴等樂器。
• 相當引人注意的是，「鋼琴成為生活的一部分，
成為家具之一」，不僅是鄉村的有錢人家裡
和城內的中上家庭有鋼琴，
就是中下層的家庭中，也可以看到有鋼琴。
巴西樂器
• 在非洲移民方面，則帶來了相當大量的打
擊 樂 器 ， 例 如 ： 鼓 類 的 「 tambu 」 、
「quinjengue」等，沙鈴類的「matraca」、
「 guiaia 」 等 ， 並 且 還 有 類 似 牛 鈴 的
「agogô」及木琴類的「marimba」等有音
律的打擊樂器。
• 這些樂器在當今巴西音樂強烈的
節奏感中，具有相當重要的地位。
巴西的打擊樂器
Agogo Drum
阿哥哥鼓
Cuica
庫加鼓
Pandeiro
巴西鈴鼓
Surdo
蘇多鼓
Tamborim
巴西框鼓
Timbau
廷豹鼓
巴西的打擊樂器
現代agogo響鈴
非洲agogo響鈴
巴西嘉年華會
• 巴西每年吸引大批觀光客的嘉年華會，只有
在幾個較新的都市中舉行，而且不僅在一個
地方舉行，往往在好幾個地方聯合舉行。
• 嘉年華會中舉行的民間遊藝，如今大多適合
年輕人的路線，有的也為了迎合
天主教教徒的口味，舉辦一些
他們比較喜歡的活動，
產生了一種符合大眾化需要的嘉年華會。
巴西嘉年華會
【里約的嘉年華 】
• 嘉年華會原來是天主教的四旬節，被巴西
的黑人吸收了以後，加入許多天真、活潑
的音樂和舞蹈，使整個祭典更加熱鬧。
• 里約的嘉年華會是一場完全開放性的
表演，全市都沈浸在狂歡之中，
而且這種狂歡是失去理性的，
他們最喜歡裝扮成十八、
十九世紀童話故事中的王子，
穿著華麗的衣服。
巴西嘉年華會
【里約的嘉年華 】
• 每一個人不僅可以在會上對自己的故鄉再
做深刻的認識，而且人與人之間並無對立
比較的意識，他們習慣在森巴舞中加入一
些咒術性的宗教氣氛。
• 而里約都市中的森巴與南部鄉下的
森巴完全不同，同伴間圍著
彈奏吉他的人，歡聚一堂，其樂也融融。
巴西嘉年華會
【里約的嘉年華 】
• 節拍快速的進行曲，是嘉年華會中的寵兒。
• 數十支樂隊，穿著豪華的衣著，在隊伍中緩
緩前進，觀光客也夾在行列之中大跳森巴舞，
由歌而產生的森巴舞，
如今已演變成一種默劇式的表演，
且加上了許多新的舞步。
巴西嘉年華會
【里約的嘉年華 】
• 嘉年華會在數個月前就開始準備，典禮會持續四天
四夜，星期六的中午，所有的商店、工廠都暫停營
業，男僕、女工們都放下工作。
• 祭典的開場是由裝飾得如童話般美麗的花車遊行，
車上所坐的是市內的名人，這些各富有創意的花車
多達100輛以上，從星期天晚上一直遊行到天明。
• 星期三的正午嘉年華會結束後，
整個里約街道上一片靜悄悄，
所有的人都會慢慢地恢復正常的生活。
巴西嘉年華會
巴薩‧諾瓦（Bossa Nova）
★巴薩．諾瓦（Bossa Nova）的起源與風格
• 巴薩．諾瓦（Bossa Nova）是葡萄牙文，
Bossa是一種拉丁雙人舞節奏，
Nova則是新的意思。
結合起來，
Bossa Nova就是一種融合了
傳統巴西森巴(samba)節奏與
鳩羅(choro)的一種「新派音樂」。
巴薩‧諾瓦（Bossa Nova）
★巴薩．諾瓦（Bossa Nova）的起源與風格
• 正統的Bossa Nova的起源是南美洲巴西土
生土長的音樂，之後流傳到北美洲之後廣
為爵士樂壇所喜愛，由美國爵士樂手大力
推廣。也因此有人說
「Bossa Nova是拉丁爵士的一種」。
巴薩‧諾瓦（Bossa Nova）
★巴薩．諾瓦（Bossa Nova）的起源與風格
• Bossa Nova在1950年代末期的巴西興起。
• 1959年，由法國導演Marcel Camus執導的巴西電
影「黑色奧菲斯」(Black Orpheus)勇奪康城電影
節、奧斯卡、金球獎三項最佳外語片獎；
• 帶有Bossa Nova風格的電影主題曲
「A Felicidade」和「Desafinado」風行一時，
人們開始對Bossa Nova產生興趣。
• 1960年代美國更掀起一陣Bossa Nova風潮，
延燒到世界各地，影響了往後1970、80年代
的電影及流行音樂。
巴薩‧諾瓦（Bossa Nova）
★巴薩．諾瓦（Bossa Nova）的起源與風格
• Bossa Nova 是 由 巴 西 作 曲 家 Antonio
Carlos Jobim「創造」的，他將巴西音樂
節奏 與美國輕爵士音樂及Cool Jazz結合，
製成此種懶洋洋、低調而浪漫的音樂。
• Bossa Nova多數用木吉他為主奏音器，
配上電吉他、電子琴及各式
拉丁敲擊樂器而成。
巴薩‧諾瓦（Bossa Nova）
★巴薩．諾瓦（Bossa Nova）的起源與風格
• 跟傳統南美及拉丁音樂不一樣的是，Bossa Nova
不像森巴或倫巴舞曲一樣節奏強烈且煽情，以巧
妙的省略音符加上切分音效果，結合拉丁節奏的
動感，結構上和美國西岸酷派爵士樂風格有相似
之處，因此它有著南美音樂的熱情風味，卻多了
慵懶及輕鬆，宛如千面女郎，有清晨的清新、午
後的慵懶、夜晚的深情、及子夜的憂鬱。
• Bossa Nova在六十年代最為流行，
不過在其他年代一直有知音，近年隨著拉丁音樂
熱潮復興，Bossa Nova也再流行起來了。
巴薩‧諾瓦（Bossa Nova）
◎巴薩．諾瓦（Bossa Nova）歌手介紹
Bossa Nova著名的音樂人有：
• Antonio Carlos Jobim（1927-1994，巴西作曲家，巴薩諾瓦之父）
• João Gilberto（Bossa Nova的創造者之一）及他的太太
• Astrud Gilberto
• 從美國追隨而至的吉他手Charlie Byrd（1925-1999）
• 薩克斯風手Stan Getz（1927-1991）
• 日裔的小野麗莎（Lisa Ono，小野リサ）
巴薩‧諾瓦（Bossa Nova）
◎巴薩．諾瓦（Bossa Nova）歌手介紹
巴西作曲家－Antonio Carlos Jobim（安東尼．卡洛．裘賓）
• 1927年1月25日出生於巴西－里約．熱內盧；
• 1994年12月8日於美國－紐約逝世，享年67歲。
• 亦稱Tom Jobim
• 不但是作曲家、作者、鋼琴家、吉他演奏家，
更是一位優秀的歌手。
• 自小學鋼琴，之後也學習建築，但是對音樂，
尤其是巴西音樂的喜好卻與日俱增加，。
• 在Bossa Nova領域中，Jobim的創作的主要力量被公認為
二十世纪最重要作曲家。他的歌曲由國際許多歌手和
樂器演奏者在巴西境內不斷的演唱著。
巴薩‧諾瓦（Bossa Nova）
◎巴薩．諾瓦（Bossa Nova）歌手介紹
巴西作曲家－Antonio Carlos Jobim（安東尼．卡洛．裘賓）
• 1959年他與Luiz Bonfa合作寫作《黑人奧菲歐》（Orfeo
的電影配樂，使他首度獲得了國際的聲望，
其中的“A felicideade” 以及 “Desafinado” 等曲，
更成為六０年「巴西新音樂」運動初期的探路先鋒。
• 裘賓的作品具有極為誘人的特質，在複雜的音樂性奏，
帶著精緻的節奏。而他的節奏往往具有吉他的韻味，
印證了他也是一位傑出的吉他演奏家。
Negro）
巴薩‧諾瓦（Bossa Nova）
◎巴薩．諾瓦（Bossa Nova）歌手介紹
巴西作曲家－Antonio Carlos Jobim（安東尼．卡洛．裘賓）
• 晚年Jobim仍保持對音樂的熱忱，
直到心力衰竭，於1994年逝世於紐約，
最後將他埋葬於里約．熱內盧。
• 而里約．熱內盧機場為了紀念他，
便把機場重新命名為Antonio Carlos Jobim
的國際機場。
Antonio Carlos Jobim 照片
早期照片
晚期照片
巴薩‧諾瓦（Bossa Nova）
◎巴薩．諾瓦（Bossa Nova）歌手介紹
巴西作曲家－Antonio Carlos Jobim（安東尼．卡洛．裘賓）
【曲目欣賞】：The Girl From Ipnema
• 話說ANTRNIO CAROLS JOBIM幾次到海
邊喝小酒，卻總在差不多同一時間看到一
位美女搖曳生姿的走過，陽光、大海、沙
灘、美女所構成的這幅美妙景象，讓
JOBIM 有 感 而 發 寫 出 了 《The Girl From
Ipnema》這首名曲。
The Girl From Ipnema
（來自伊帕內瑪姑娘 ）
Tall and tan and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes, each one she passes goes "a-a-ah!"
When she walks she's like a samba that
Swings so cool and sways so gentle,
That when she passes, each one she passes goes "a-a-ah!"
Oh, but I watch her so sadly
How can I tell her I love her?
Yes, I would give my heart gladly
But each day when she walks to the sea
She looks straight ahead not at me
Tall and tan and young and lovely
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes I smile, but she doesn't see
She just doesn't see
No she doesn't see......
The Girl From Ipnema
（來自伊帕內瑪姑娘 ）
• 這首歌新鮮特殊的輕鬆曲風與演唱，立刻就讓這首
歌奪下巴西當地流行音樂排行榜冠軍寶座，後來經
由STAN GATZ將其帶到美國，美麗性感的伊帕內
瑪姑娘果然也迷倒了美國流行樂壇。
• 七十、八十年代『007』系列電影中最常用的配樂
就是BOSSA NOVA。
• 八十年代末期幾乎人人都知的可口可樂廣告配樂就
是採用JOBIM所做的『WATERS OF MARCH』的
旋律，台灣則是由齊秦、李宗盛等歌手演唱。
巴薩‧諾瓦（Bossa Nova）
◎巴薩．諾瓦（Bossa Nova）歌手介紹
～日本首席BOSSA NOVA女王－Ono Lisa（小野麗莎）～
• 出生於巴西，從小在父親經營的俱樂部裡接受
許多一流音樂家的薰陶。耳濡目染之下，
小野麗莎十五歲起，就開始拿起吉他唱歌。
• 回到日本之後，於1989年發表首張專輯，
便以其自然的歌聲與甜美的笑容擄獲了
眾人的耳朵，迅速地在日本拓展Bossa Nova
曲風，並樹立其第一把交椅的地位。
巴薩‧諾瓦（Bossa Nova）
◎巴薩．諾瓦（Bossa Nova）歌手介紹
～日本首席BOSSA NOVA女王－Ono Lisa（小野麗莎）～
• 她那充滿陽光氣息的輕快樂章，比起巴西當地
歌手也絲毫不顯遜色。因此不僅在日本，
小野麗莎的音樂在全世界都受到肯定，
不論是紐約或巴西的演唱會都有盛大的迴響。
• 甚至得到Bossa Nova之神－Antonio Carlos
Jobim的青睞，雙方合作共譜出不少精采的作品。
Ono Lisa（小野麗莎）
巴薩‧諾瓦（Bossa Nova）
◎巴薩．諾瓦（Bossa Nova）歌手介紹
～日本首席BOSSA NOVA女王－Ono Lisa（小野麗莎）～
【曲目欣賞】：2002年小野麗莎精選輯<日本醇選輯>
• 小野麗莎，出道近20年來，足跡行遍巴西、日本、美國、夏威夷、台灣
亞洲各地，唱遍眾多耳熟能詳的各國經典曲目，成為引領起台灣Bossa
Nova風潮的先驅。
• 此張2006年專輯收錄了許多膾炙人口的曲目。其中包括廣受樂迷熟悉的
Discovery旅遊生活頻道2006形象短片主題曲〈美麗時光Jambalaya〉、
〈Take Me Home Country Roads〉、〈C’EST SI BON〉，以及未曾在
台發表過的〈GAROTA DE IPANEMA〉、〈WHAT’S GOING ON〉等6
首 新 曲 。 最 後 特 別 加 收 台 灣 2005 左 岸 咖 啡 館 廣 告 曲 〈AY COSITA
LINDA〉一共長達21首的豐富曲目。
• 涵蓋了巴西Bossa Nova樂、美式經典、法式香頌，乃至於非洲傳統曲等
廣泛樂風。悠悠道盡小野麗莎多年來動人音樂之旅。
•
Girl from Ipanema、Garota de Ipanema、'O Sole Mio
參考文獻
【有聲資料】
• Jazz Club 32. Antonio Carlos Jobim. – One Note
Samba. Universal 984 386-9.
• Jazz Club 4. Stan Getz. Universal 983 526-4.
• Brasil500. Antonio Carlos Jobim ＆ Elis Regina. / Elis
＆ Tom. Universal 824 418-2.
• Pop. V.A ＼NO RITMO DA BOSSA NOVA. Warner
Music 2564-69525-3
• Ono Lisa best 2002-2006. EMI 50999 227396 29.
• BENISE Brazil. Winner CD-5154.
• The Best of Badi. Badi Assad Collection. Chesky
Records CJ-113.
• 勇闖天涯系列－巴西東北部，協和國際 LPD0050。
參考文獻
• 其他參考資料
謝謝大家～
請多多指教哦！！ ^^
Bye-bye