Transcript Document

Workshop 2:
Didaktisierte Lesetexte
Dr. Ellen Schulte-Bunert
Universität Flensburg
Was sind Didaktisierte Lesetexte?
Lesetexte, zu denen Aufträge entwickelt wurden, die den
Lesenden
 in einen Text hineinführen
 ihn beim Lesen begleiten und unterstützen
Zu den Aufträgen gehören

Aufgaben, die den Text vorentlasten (Textentlastung)

Aufgaben, die helfen, den Text zu verstehen
(Texterschließung)

Aufgaben, die die Interpretation des Textes unterstützen
(Textsicherung)
Dr. Ellen Schulte-Bunert
Universität Flensburg
Was kennzeichnet „gute Aufträge“?






Gute Aufträge unterstützen das Verstehen.
Leser erfahren durch gute Aufträge, wie sie beim
Lesen vorgehen können (z.B. welcher Lesestil für
eine Aufgabe geeignet ist: globales oder detailliertes
Lesen).
Jeder Auftrag muss vorgeben, welche Art des Lesens
für seine Lösung geeignet ist.
Aus diesen Erfahrungen entwickeln sich Routinen.
Es entwickeln sich Lesestrategien, die schließlich
selbständig und automatisch eingesetzt werden.
Fragen, die das Leseverstehen testen, tragen
nicht dazu bei, dass Kinder Lesestrategien
entwickeln!
Dr. Ellen Schulte-Bunert
Universität Flensburg
Kontrollfragen zur Überprüfung der
Qualität von Aufträgen zu Lesetexten
Zur Vorentlastung des Textes

Regt der Auftrag dazu an, Erwartungen an den Text
aufzubauen?

Lenkt der Auftrag die Aufmerksamkeit auf grafische
Elemente im Text?

Hilft der Auftrag, den Text einer bestimmten Textsorte
zuzuordnen?

Regt der Auftrag zur Auseinandersetzung mit für das
Verstehen des Inhalts wesentlichen Wörtern
(Schlüsselwörtern) an?
Dr. Ellen Schulte-Bunert
Universität Flensburg
Zum Verstehen des Textes

Lenkt der Auftrag die Aufmerksamkeit auf den Hauptgedanken
des Textes?

Hilft der Auftrag, den thematischen Leitfaden im Text zu finden?
(Globales Verstehen)

Hilft der Auftrag, den Aufbau bzw. die Sinneinheiten des Textes
zu erkennen?

Hilft der Auftrag, bestimmte Informationen im Text zu finden?
(gezieltes bzw. selektives Verstehen)

Hilft der Auftrag, wichtige Details zu erkennen? (detailliertes
Verstehen)

Leitet der Auftrag dazu an, unbekannte Wörter aus dem Kontext
zu erschließen?
Dr. Ellen Schulte-Bunert
Universität Flensburg
Zur Interpretation des Textes

Hilft der Auftrag, die verschiedenen
Bedeutungsaspekte des Textes wahrzunehmen?

Hilft der Auftrag, die Intention des Textes bzw. eines
Abschnittes wahrzunehmen?

Hilft der Auftrag, Lücken (verborgene
Sinnzusammenhänge/ das, was man zwischen den
Zeilen lesen muss) im Text zu erkennen und evtl. zu
schließen?
Dr. Ellen Schulte-Bunert
Universität Flensburg
Wie geht man mit unbekannten Wörtern um?




Um den Inhalt eines Textes zu erschließen, müssen nicht
alle Wörter verstanden werden.
Es gibt Wörter, die unbedingt verstanden werden müssen,
damit der Inhalt erschlossen werden kann
Schlüsselwörter.
Leser müssen sich auf bekannte Wörter konzentrieren
(Verstehensinseln), um Textverständnis aufzubauen.
In besonderen Fällen (z.B. Mathematikaufgabe,
Bastelanleitung) kann es notwendig sein, jedes
unbekannte Wort zu klären.
Dr. Ellen Schulte-Bunert
Universität Flensburg
DVD
Das Lesen mit unterstützenden
Aufträgen begleiten
1.
2.
3.
Phase der Vorentlastung
Phase der Inhaltserfassung und
Vertiefung
Phase der Inhaltserweiterung
Dr. Ellen Schulte-Bunert
Universität Flensburg
Phase der Vorentlastung
Finden Sie heraus
1. in welchen Bereichen eine
Vorentlastung stattfindet
2. welche Aufgabenstellungen
gegeben werden
3. welche methodischen
„Besonderheiten“ Ihnen auffallen.
Dr. Ellen Schulte-Bunert
Universität Flensburg
Phase der Inhaltserfassung und
Vertiefung
1.
2.
3.
Beobachten Sie die
„unterstützenden Aufträge“
Welche Lesestile werden bei
unterschiedlichen Aufgaben
gefordert?
Welche Aufgabe dient der
Vertiefung und schafft den
Übergang zur Inhaltserweiterung?
Dr. Ellen Schulte-Bunert
Universität Flensburg
Phase der Inhaltserweiterung
1.
2.
Welche Aufgaben werden gestellt?
Welches Problem ergibt sich für die
Lerner beim „freien Sprechen“ ?
Dr. Ellen Schulte-Bunert
Universität Flensburg
Zusammenfassung
1.
2.
Aussagen der Kollegin
Ihre Eindrücke




zum Unterricht allgemein
zur Methodik
zur Ausstattung
…
Dr. Ellen Schulte-Bunert
Universität Flensburg
… und jetzt sind Sie dran!
Entwickeln Sie zu Ihrem Text „gute Aufträge“.
Orientieren Sie sich an dem Planungsraster
und den Erläuterungen zum Auftrag
Denken Sie
 an den Lesestil und
 an die Operationalisierung der
Aufgabenstellungen.
Dr. Ellen Schulte-Bunert
Universität Flensburg
Danke für Ihre
Aufmerksamkeit und Ihr
Durchhaltevermögen!
Dr. Ellen Schulte-Bunert
Universität Flensburg