Transcript Izmjene i dopune STCW Konvencije (Manila

Pravilnik o zvanjima i
svjedodžbama o
osposobljenosti pomoraca
Zagreb, 3. lipnja 2014. godine
KRONOLOGIJA
The 2010 Manila
Amendments
Direktiva 2012/35/EU
Europskog parlamenta i
Vijeća od 21. studenoga
2012. godine o izmjeni
Direktive 2008/106/EZ o
minimalnoj razini
izobrazbe pomoraca
Pravilnik o zvanjima i
svjedodžbama o
osposobljenosti
pomoraca (NN
130/13, 45/14)
25.06.2010. – usvojena
21.11.2012. – usvojena,
14.12.2012. - objavljena u OJ
28.10.2013. objavljen u
NN, br. 130/13
01.01.2012. – stupile na
snagu
03.01.2013. – stupila na
snagu
29.10.2013. stupio na
snagu
01.01.2017. – prijelazni
rok za prilagodnu novim
standardima
03.07.2014. – rok za
transpoziciju
Izmjene i dopune (NN
45/14)
UVODNE ODREDBE



Usklađenost za pravnom stečevinom EU (članak 2.)
Priobalna plovidba (članak 3.)
Nove definicije (članak 3.)
OSNOVNE OSPOSOBLJENOSTI –
Služba palube


Stariji član posade koji čini dio plovidbene straže (STCW II/5)
eng. Able Seafarer Deck (članak 14.)
Časnik do 500 BT u priobalnoj (STCW II/3) i zapovjednik do 500
BT u priobalnoj plovidbi (STCW II/3):





Dopunske osposobljenosti – D2, D11, D12, D17, D19, D44 (stavak 2.)
Ograničenje za D11 (stavak 3.)
Časnik plovidbene straže na brodovima od 500 BT ili većima
(STCW II/1), (članak 17.)
smanjen uvjet u pogledu plovidbene službe (-najmanje 12 mjeseci plovidbene službe
kao vježbenik palube, od čega najmanje 6 mjeseci plovidbene službe mora biti
ostvareno na brodovima od 500 BT ili većima u međunarodnoj plovidbi)
Napomena: preostalih 6 mjeseci prizna se i navigacija na jahti!!!!
Dopunske osposobljenosti: D2, D6B, D11, D12, D17, D19, D44, D45, D47A, D48
OSNOVNE OSPOSOBLJENOSTI –
Služba palube

Prvi časnik palube na brodu do 3000 BT (STCW II/2), (članak
18.)


Zapovjednik do 3000 BT (STCW II/2), (članak 19.)



Dopunske osposobljenosti – D6C, D20, D44, D45, D47B, D48
Zapovjednik broda od 3000 BT ili većeg (STCW II/2), (članak
21.)


Najmanje 36 mjeseci plovidbene službe u svojstvu časnika plovidbene straže na
brodu do 500 BT ili većem, ili
Najmanje 24 mjeseca plovidbene službe u svojstvu časnika plovidbene straže od
čega najmanje 12 mjeseci plovidbene službe uz svojstvu prvog časnika palube na
brodovima do 500 ili većima
Prvi časnik palube na brodu od 3000 BT ili većem (STCW II/2),
(članak 20.)


Dopunske osposobljenosti – D6C, D20, D44, D45, D47B, D48
Dopunske osposobljenosti – D6C, D20, D44, D45, D47B, D48
Ograničenje za ECDIS (novi članak 22.!)
OSNOVNE OSPOSOBLJENOSTI –
Služba stroja

Brodski električar (STCW III/7!!!) eng. Electro-technical rating,
(članak 24.)




Časnik elektrotehnike (STCW III/6!!!) eng. Electro-technical
officer, (članak 25.)





Dopunske osposobljenosti – D2, D48
Smanjen uvjet u pogledu plovidbene službe (-najmanje 3 mjeseca plovidbene službe
u službi stroja)
Prijelazne odredbe: HR III/2  STCW III/7 (uz udovoljavanje zdravstvenim uvjetima i
dopunskim osposobljenostima propisanim za stjecanje)
Dopunske osposobljenosti – D2, D12, D17, D19, D47A, D48
Najmanje 6 mjeseci plovidbene službe u svojstvu vježbenika elektrotehnike ili
brodskog elektoričara (DNEVNIK!!!)  (iznimka: ako vježbenik posjeduje HR III/2 ili
STCW III/7 i ima najmanje 12 mjeseci pl. Službe u stroju nije dužan voditi vježbenički
dnevnik! – članak 40. stavak 7.)
Prijelazne odredbe: HR III/3  STCW III/6 (uz udovoljavanje zdravstvenim uvjetima i
dopunskim osposobljenostima propisanim za stjecanje)
Razlikovni program izobrazbe
Stariji član posade koji čini dio plovidbene straže u strojarnici
(STCW III/5) eng. Able Seafarer Engine (članak 27.)
OSNOVNE OSPOSOBLJENOSTI –
Služba stroja

Časnik stroja odgovoran za stražu u strojarnici sa strojem porivne
snage od 750 kW ili jačim (STCW III/1), (članak 31.)



Drugi časnik stroja na brodu sa strojem porivne snage do 3000
kW (STCW III/3), (članak 32.)


Dodan novi uvjet u pogledu plovidbene službe (-najmanje 12 mjeseci plovidbene
službe u svojstvu vježbenika u strojarnici broda sa strojem porivne snage od 750 kW
ili jačim u međunarodnoj plovidbi, ili 12 mjeseci plovidbene službe u svojstvu
vježbenika u strojarnici broda sa strojem porivne snage od 750 kW ili jačim od čega
najmanje 6 mjeseci plovidbene službe u svojstvu vježbenika u strojarnici broda sa
strojem porivne snage od 3000 kW ili jačim)
Napomena: preostalih 6 mjeseci prizna se i navigacija na jahti porivne snage od
750
kW ili jačim!!!!)
Dopunske osposobljenosti: D2, D12, D17, D19, D46, D47A, D48
Dopunske osposobljenosti – D46, D47A, D48
Upravitelj stroja na brodu sa strojem porivne snage do 3000 kW
(STCW III/3). (članak 33.)

Dopunske osposobljenosti – D46, D47A, D48
OSNOVNE OSPOSOBLJENOSTI –
Služba stroja

Drugi časnik stroja na brodu sa strojem porivne snage od 3000
kW ili jačim (STCW III/2), (članak 34.)


Dopunske osposobljenosti: D46, D47B, D48
Upravitelj stroja na brodu sa strojem porivne snage od 3000 kW
ili jačim (STCW III/2) , (članak 35.)

Dopunske osposobljenosti: D46, D47B, D48
OSNOVNE OSPOSOBLJENOSTI –
Radioslužba


Radiooperater s ograničenom ovlasti (HR IV/1!!!)
Brisano:
 VHF DSC radiooperater (CEPT 31-04E)
 Radioelektroničar II. klase (STCW IV/2)
 Radioelektroničar I. klase (STCW IV/2)
OSNOVNE OSPOSOBLJENOSTI –
Ostale osnovne osposobljenosti

Brodski kuhar (HR V/1)
 novi uvjet – najmanje 18 godina života (MLC, 2006!!!)
Napomena: na obrascu svjedodžbe uključeno pozivanje na
MLC, 2006
DOPUNSKE OSPOSOBLJENOSTI
Sigurnosna zaštita



Program upoznavanja sigurnosne zaštite, eng. Security-related
familiarization training
Osnovni program sigurnosne zaštite (STCW VI/6-1), eng.
Security-awareness training
Posebni program sigurnosne zaštite za pomorce imenovane za
sigurnosne dužnosti (STCW VI/6-2), eng. Seafarer with
designated security duties
DOPUNSKE OSPOSOBLJENOSTI
Tankeri i putnički brodovi
Osnovna osposobljenosti za rad na tankerima
Osnovna osposobljenost za
rad na tankerima za ulje i
kemikalije
Osnovna osposobljenost za
rad na tankerima za
ukapljene plinove
Mjere sigurnosti na ro-ro
putničkom brodu
Mjere sigurnosti na putničkom
brodu
Mjere sigurnosti na putničkom brodu
DOPUNSKE OSPOSOBLJENOSTI
Ostale

Nove potvrdnice:

Korištenje elektroničkog prikazivača pomorskih karata s informacijskim
sustavom, ECDIS, eng. Use of Electronic Chart Display and Information
System, ECDIS, (članak 73.)
Upravljanje ljudskim potencijalima na zapovjedničkom mostu, eng. Bridge
resource management (članak 74.)
Upravljanje ljudskim potencijalima u strojarnici, eng. Engine-room resource
management (članak 75.)
Rukovođenje, upravljanje posadom i unapređenje timskog rada na brodu –
radna razina, eng. Application of leadership and teamworking skills (članak 76.)
Rukovođenje, upravljanje posadom i unapređenje timskog rada na brodu –
upravljačka razina, eng. Use of leadership and managerial skills (članak 77.)
Sprečavanje onečišćenja morskog okoliša, eng. Marine environmental
protection (članak 78.)





Obrazovanje i izobrazba
pomoraca

Vremensko ograničenje u pogledu trajanja programa
obrazovanja/izobrazbe (članak 85.):
≥100 sati = max. 6 sati/dan odnosno 36 sati/tjedan
<100 sati = max. 10 sati/dan

Mogućnost održavanja programa izobrazbe na brodu, tzv.
Onboard training (članak 87.)
D1, D41, D42, D43, D45, D46, D47A, D47B, D48

Ograničenje u pogledu podnošenja novog zahtjeva za dopusnicu
odnosno suglasnost, uslijed oduzimanja iste (članak 88.)
Obnova svjedodžbi



Svjedodžbe za tankere obnavljaju se:
Potvrđenom plovidbenom službom tijekom koje je pomorac
obavljao dužnosti što odgovaraju svjedodžbi koju posjeduje u
pogledu tipa broda i to najmanje u razdoblju od ukupno 3
mjeseca tijekom proteklih 5 godina
Ponovnim uspješno završenim programom izobrazbe
Prijelazne i završne odredbe


Pomorci koji do 31.12.2016. ostvari najmanje 6 mjeseci
plovidbene službe (na brodu od 500 BT ili većim/od 750 kW ili
jačeg) mogu obnoviti ili steći osnovne svjedodžbe o
osposobljenosti bez ishođenja potvrdnice o osposobljenosti D48
(članak 133.)
Pomorci koji su do dana stupanja na snagu Pravilnika stekli
odgovarajuću izobrazbu za D44, D45, D46, D47A i D47B u
učilištu u RH, EU ili EGP*, mogu obnoviti ili steći osnovnu
svjedodžbu o osposobljenosti bez ishođenja potvrdnica o
osposobljenosti D44, D45, D46, D47A i D47B (članak 133.)
* EGP – Island, Lihtenštajn i Norveška (EU bez Hrvatske)
Prijelazne i završne odredbe –
članak 137.
Pravilnik o zvanjima i
svjedodžbama o
osposobljenosti
pomoraca
Svjedodžba o
osposobljenosti
izdana u skladu
sa odredbama
Konvencije
78/95
NISU ISPUNJENI
zahtjevi prema
Manili, 2010
10/2013
2016
2017
2012
Svjedodžba o
osposobljenosti
izdana u skladu
sa odredbama
Konvencije
78/95
ISPUNJENI
zahtjevi prema
Manili, 2010
Svjedodžba o
osposobljenosti
izdana u skladu
sa izmjenama i
dopunama iz
Manile
PRILOZI

Prilog A:
PROGRAM NAOBRAZBE (obvezni sadržaji)
-A1 Osposobljenost za časnika plovidbene
straže na brodovima od 500 BT ili većima (STCW
II/1)
-A2 Osposobljenost za prvog časnika palube na
brodu od 3.000 BT ili većem odnosno zapovjednika
broda od 3.000 BT ili većeg (STCW II/2)
-A3 Osposobljenost za časnika stroja odgovornog
za stražu u strojarnici sa strojem porivne snage od
750 kW ili jačim (STCW III/1)
PRILOZI

Prilog A:
PROGRAM NAOBRAZBE (obvezni sadržaji)
-A4 Osposobljenost za drugog časnika na brodu sa
strojem porivne snage od 3.000 kW ili jačim
odnosno upravitelja stroja na brodu sa strojem
porivne snage od 3.000 kW ili jačim (STCW III/2)
-A5 Osposobljenost za časnika elektrotehnike
(STCW III/6)
PRILOZI

Prilog B:
POSEBNI PROGRAM OBRAZOVANJA
-B1 Posebni program obrazovanja radi stjecanja
zvanja prvog časnika palube na brodovima od 3.000
BT ili većima
-B2 Posebni program obrazovanja radi stjecanja
zvanja drugog časnika stroja na brodovima od
3.000 kW ili jačim
PRILOZI

Prilog C:
Prilog D:
Prilog E:

Prilog F:

Prilog G:

Prilog H:


PROGRAM ISPITA
PROGRAMI IZOBRAZBE
UVODNI RAZLIKOVNI PROGRAM
-E1 Nautički smjer
-E2 Brodostrojarski smjer
-E3 Elektrotehnički smjer
PRIZNAVANJE SVJEDODŽBI
-F1 Služba palube
-F2 Služba stroja
SADRŽAJ ZAHTJEVA
-G1 Minimalni sadržaj zahtjeva
-G2 Uvjeti u pogledu tehničke opremljenosti i
osoblja
INFORMACIJE KOJE SE DOSTAVLJAJU
EUROPSKOJ KOMISIJI ZA POTREBE STATISTIČKIH
ANALIZA
Zahvaljujemo na pažnji!
[email protected]
[email protected]
[email protected]