Transcript MZ202, CZ001

91
91
92
14
92
91
93
92
94
SD 91
MZ202
456202 0
SD
93
92
CA 13
94
21
14
22
£
¶
CZ001
186001 3
6 A 230 V
6 A 230 V쓒
6M 5031.b
¢ Contact signal défaut
§ Auxiliary contacts and
13
Reset
Reset
93
94
®
ß
21
93
94
22
Notice d’instructions
User instructions
alarm indication
Signalkontakt
Contatti ausiliari di
segnalazione guasto
Contacto sinal defeito
Contacto auxiliar de defecto
Bedienungsanleitung
Istruzioni d’uso
Instruções de instalação
Instrucciones de uso
MZ202, CZ001
CZ001
MZ202
91
91
3
13
14
92
92
91
93
92
94
Alarm
contact
SD 91
93
92
CA 13
94
21
14
22
Alarm
contact
Auxiliary
contact
91
93
13
21
92
94
14
22
4
CZ001
186001 3
MZ202
456202 0
SD
1
6 A 230 V
6 A 230 V쓒
91
93
92
94
+
5
Reset
Reset
6 A 230 V쓒
6 A 230 V쓒
93
93
94
94
21
22
MZ201 MZ202
MZ202
2
4
CZ001
Only RCCB
Contacts test
Reset
=
=
91
93
92
94
91
93
92
94
4
or
Hager 10.2009
Reset
Blue
Red
1
Hager SAS - 132 bld d’Europe - BP 78 - 67 212 Obernai cedex (FRANCE) - Tél. +333 88 49 50 50 - www.hagergroup.net
6M 5031.b