Transcript comunicato ufficiale n. 101 del 07/03/2017 chiusura uffici

STAGIONE SPORTIVA 2016/2017
COMUNICATO UFFICIALE N. 101 DEL 07/03/2017
CHIUSURA UFFICI COMITATO REGIONALE
Si ricorda che, nella giornata di
VENERDI’ 10 MARZO 2017
il personale dipendente del Comitato Regionale sarà impegnato in un corso di aggiornamento.
In tale giornata sarà comunque garantito un servizio per le reali urgenze dalle ore 10.00 alle ore
12.00 e dalle ore 17.00 alle ore 19.00 contattando il numero 040/632264.
COMUNICAZIONI DELLA F.I.G.C.
Nessuna Comunicazione.
COMUNICAZIONI DELLA L.N.D.
Nessuna Comunicazione.
Pag.
1
del Comunicato n. 101
COMUNICAZIONI DEL COMITATO REGIONALE
Segreteria
IL SABATO DEL
NOSTRO CALCIO
Trascriviamo l’elenco delle gare in programma Sabato 11.03.2017 alle ore 15.00:
PROMOZIONE A
PRO FAGAGNA – RIVE D’ARCANO
SPAL CORDOVADO – SANVITESE
PROMOZIONE B
JUVENTINA S.ANDREA – VALNATISONE (su accordo tra le società)
PRIMA A
BARBEANO – TAGLIAMENTO
MANIAGO LIBERO – VALERIANO PINZANO
PRIMA B
RISANESE – UNION MARTIGNACCO
PRIMA C
ISONZO – FO. RE. TURRIACO
ISONTINA – SANT’ANDREA S.VITO Via Gavinana, S.Lorenzo Isontino
(su accordo tra le società)
PRIMA B
SANGIORGINA – RIVIERA (ore 16.00 su accordo tra le società)
Si comunica che la gara del Campionato di 1^ Categoria Girone “B” FULGOR – AZZURRA
PREMARIACCO è stata posticipata – su accordo tra le società – a Domenica 12.03.2017 alle ore
16.00.
CONVOCAZIONE RAPPRESENTATIVA REGIONALE CALCIO A CINQUE
Su segnalazione dal selezionatore regionale Sig. Marco Sbisà i sotto segnati calciatori sono
convocati:
-
il giorno Lunedì 13 Marzo 2017 alle ore 19.30 presso la Palestra Comunale di
Manzano (UD) per una seduta di allenamento:
il giorno Mercoledì 15 Marzo 2017 alle ore 18.45 presso la Palestra Comunale di
Manzano (UD) per una gara amichevole con il BASILIANO (inizio gara ore 19.45):
BASILIANO
CALCIO A 5 ADRIATICA 1999
FUTSAL UDINESE
MACCAN PRATA C5
MANIAGO FUTSAL
PORDENONE
UDINE CITY FUTBOL SALA
Pag.
Birsa Marco
Langella Michele, Miljkovic Antonio
De Reggi Damiano, Pellegrino Gabriele, Peruggia Alessio
Likrama Jurgen, Marchesin Federico, Maresca Giovanni,
Metali Francesco
De Carvalho Rodrigues Igor Josè
Margarita Leonardo
Della Bianca Edoardo
2
del Comunicato n. 101
Segue Convocazione Rappresentativa Regionale Calcio a Cinque
I calciatori dovranno presentarsi CON PUNTUALITÀ all’orario indicato, muniti del materiale
sportivo (compreso tuta e giaccone) e di un documento di identità personale. Dovranno, altresì,
essere muniti del certificato medico attestante l’idoneità specifica alla pratica calcistica,
precisando che non potranno essere impiegati in mancanza di tale certificazione.
In caso di infortunio i calciatori dovranno presentarsi ugualmente per gli opportuni accertamenti da
parte dello Staff medico e sanitario incaricato, portando con se il certificato medico relativo
all’infortunio.
In caso di indisponibilità e/o infortunio dei calciatori convocati, le Società sono obbligate a
darne immediata comunicazione telefonica, comunque entro le ore 19.00 di Venerdì
10/03/2017 al Responsabile Regionale del Calcio a Cinque Sig. PALI Massimiliano al
338/4513156, inviando al Comitato Regionale una comunicazione scritta, su carta intestata
della Società, motivando l’assenza.
Si ricorda che secondo le norme previste dagli artt. 29 della L.N.D. e 76 delle N.O.I.F., i calciatori
e/o le calciatrici che, senza provato legittimo impedimento non partecipano agli allenamenti ed alla
formazione della Squadra Rappresentativa Regionale, verranno deferiti immediatamente alla
Commissione Disciplinare e saranno passibili di squalifica.
COMUNICAZIONI DEL SETTORE GIOVANILE
Segreteria
INCONTRO INFORMATIVO
Qui di seguito trascriviamo quanto pervenutoci dal Coordinatore Federale Regionale per il Settore
Giovanile e Scolastico (SGS), prof. Giovanni Messina:
La Società A.S.D. AQUILEIA in ottemperanza al CU n. 1 del Settore Giovanile e Scolastico per la
stagione sportiva 2016-17, organizza il seguente incontro informativo indirizzato ad allenatori,
dirigenti, genitori:
Titolo: “SVILUPPO PSICOFISICO: DALL’INFANZIA ALL’ADOLESCENZA”
Data e ora: martedì 21 marzo 2017, ore 20.00
Relatore: dott.ssa Michela Gabas, psicoterapeuta
Luogo: sede sociale ASD Aquileia, Via Gemina 5, Aquileia (Ud9
CENTRO FEDERALE TERRITORIALE (CFT) FRIULI VENEZIA GIULIA CONVOCAZIONI
Su indicazione del Coordinatore Regionale del Settore Giovanile e Scolastico, Prof. Giovanni
Messina, in allegato al presente C.U. trasmettiamo l’elenco dei convocati per il giorno 13 Marzo
2017 per l’attività del Centro Federale Territoriale di San Giorgio di Nogaro (UD).
TORNEI AUTORIZZATI
Si comunica che sono stati autorizzati i seguenti Tornei:
TORNEO
Trofeo Chiurlo
Trofeo Officine Nuove
Memorial C.Concil
Trofeo Ferri Auto
Memorial F.Fioretto
Memorial T.Bozzo
Trofeo BBTec
Categoria
Calciatori
Categoria
Torneo
Dal
Al
Allievi
Giovanissimi
Giovanissimi
Esordienti Misti
Esordienti 2°Anno
Pulcini Misti
Pulcini Misti
Regionale
Regionale
Provinciale
Regionale
Regionale
Regionale
Regionale
20/04/17
20/04/17
12/05/17
//
//
//
//
01/06/17
01/06/17
27/05/17
11/06/17
28/05/17
28/05/17
04/06/17
Pag.
3
Società
Udine United Rizzi Cormor
Udine United Rizzi Cormor
Ragogna
Udine United Rizzi Cormor
Condor
Salesiana Don Bosco
Udine United Rizzi Cormor
del Comunicato n. 101
COMUNICAZIONI PER L’ATTIVITA’ DI BASE
Nessuna Comunicazione.
MODIFICHE AL PROGRAMMA GARE
Variazioni
PRIMA CATEGORIA
GIRONE C
Data
N°
Gara Gior.
08/03/2017
9R
Squadra 1
PRIMORJE
Data
Orig.
Squadra 2
MARIANO
12/03/2017
Ora Ora
Var. Orig.
20:00
Impianto
15:00
REGIONALE JUNIORES
GIRONE A
Data N°
Gara Gior.
07/03/2017
9R
Squadra 1
COMUNALE
FONTANAFREDDA
13/03/2017 10 R S.A. PORCIA
Data
Orig.
Squadra 2
Ora Ora
Var. Orig.
Impianto
CHIONS
11/03/2017
19:30
17:30
VIA DELLO SPORT - COMUNALE
FONTANAFREDDA
S.P.A.L.CORDOVADO
18/03/2017
19:30
17:30
COMUNALE RISORGIVE PORCIA
GIRONE B
Data N°
Gara Gior.
Squadra 1
09/03/2017 10 R RIVIGNANO
Data
Orig.
Squadra 2
TRICESIMO
18/03/2017
Ora Ora
Var. Orig.
19:00
17:30
Impianto
CAMPO C VIA FALDUZ RIVIGNANO
GIRONE C
Data N°
Gara Gior.
Squadra 1
Data
Orig.
Squadra 2
Ora Ora
Var. Orig.
08/03/2017
7R
N.K. KRAS REPEN
COMUNALE GONARS
18/02/2017
19:00
17:30
09/03/2017
9R
VESNA
RONCHI CALCIO
11/03/2017
19:00
17:30
13/03/2017 10 R RONCHI CALCIO
N.K. KRAS REPEN
18/03/2017
19:00
17:30
15/03/2017
TRIESTE CALCIO
11/03/2017
18:00
17:30
9R
N.K. KRAS REPEN
Impianto
REGIONALE ALLIEVI
GIRONE A1
Data
N°
Gara Gior.
22/03/2017
1R
Squadra 1
CASARSA
Data
Orig.
Squadra 2
SAN LUIGI CALCIO
12/03/2017
Ora Ora
Var. Orig.
17:00
Impianto
10:30
GIRONE B2
Data
N°
Gara Gior.
12/03/2017
1R
Squadra 1
CALCIO AVIANO
Data
Orig.
Squadra 2
CAVOLANO
Ora Ora
Var. Orig.
10:00
Impianto
10:30
GIRONE D2
Data N°
Gara Gior.
12/03/2017
6A
Squadra 1
N.K. KRAS REPEN
Pag.
Data
Orig.
Squadra 2
TRIESTE CALCIO
26/02/2017
4
Ora Ora
Var. Orig.
10:30
del Comunicato n. 101
Impianto
Segue Modifiche al Programma Gare - VARIAZIONI
GIOVANISSIMI REGIONALE
GIRONE B2
Data N°
Gara Gior.
12/03/2017
1R
Squadra 1
RIVOLTO
Data
Orig.
Squadra 2
AZZANESE
Ora Ora
Var. Orig.
10:30
Impianto
VIA POZZO ZOMPICCHIA
GIRONE D2
Data N°
Gara Gior.
08/03/2017
9A
Squadra 1
Data
Orig.
Squadra 2
U.FINCANTIERI
MONFALCONE
TRIVIGNANO
Ora Ora
Var. Orig.
05/03/2017
18:00
Impianto
10:30
GIOVANISSIMI FASCIA B
GIRONE A1
Data
N°
Gara Gior.
Squadra 1
Data
Orig.
Squadra 2
Ora Ora
Var. Orig.
11/03/2017
1R
RAGOGNA
SAN LUIGI CALCIO
12/03/2017
18:00
10:30
15/03/2017
1R
MANZANESE
DONATELLO S.S.D. SRL
12/03/2017
18:00
10:30
Impianto
COMUNALE "A" PRADAMANO
VIA ERMACORA 5
GIRONE C2
Data N°
Gara Gior.
Squadra 1
Data
Orig.
Squadra 2
Ora Ora
Var. Orig.
12/03/2017
3A
VIRTUS CORNO
SANT’ANDREA SAN VITO
05/02/2017
10:30
12/03/2017
3A
PIERIS
AZZANESE
05/02/2017
10:30
Impianto
GIRONE E2
Data
N°
Gara Gior.
Squadra 1
Data
Orig.
Squadra 2
12/03/2017
1R
MAJANESE
OPICINA
15/03/2017
8A
OPICINA
MUGLIA F.
Ora Ora
Var. Orig.
26/02/2017
Impianto
11:00
10:30 VIA ZORUTTI, MAJANO
18:00
10:30 VIA DEGLI ALPINI, OPICINA
RECUPERI
ECCELLENZA
GIRONE A
Data
N°
Gara Gior.
08/03/2017
9R
Squadra 1
LUMIGNACCO
Pag.
Data
Orig.
Squadra 2
TOLMEZZO CARNIA
05/03/2017
5
Ora Ora
Var. Orig.
19:00
15:00
del Comunicato n. 101
Impianto
Segue Modifiche al Programma Gare - RECUPERI
REGIONALE JUNIORES
GIRONE A
Data N°
Gara Gior.
09/03/2017
9R
Squadra 1
Data
Orig.
Squadra 2
S.A. PORCIA
UNION PASIANO
Ora Ora
Var. Orig.
04/03/2017
20:00
Impianto
17:30
GIRONE B
Data N°
Gara Gior.
08/03/2017
9R
Squadra 1
Data
Orig.
Squadra 2
TARCENTINA
MANZANESE
Ora Ora
Var. Orig.
04/03/2017
19:30
Impianto
17:30
GIOVANISSIMI FASCIA B
GIRONE B2
Data N°
Gara Gior.
Squadra 1
Data
Orig.
Squadra 2
Ora Ora
Var. Orig.
09/03/2017
2A
NK KRAS REPEN
DOMIO
29/01/2017
16.00
12/03/2017
6A
NK KRAS REPEN
TOLMEZZO CARNIA
26/02/2017
10:30
Impianto
10:30 LOC. TREBICIANO, TRIESTE
RIPETIZIONE GARA
PROMOZIONE
GIRONE B
Data
N°
Gara Gior.
15/03/2017
5R
Squadra 1
Data
Orig.
Squadra 2
PRO CERVIGNANO
MUSCOLI
COMUNALE GONARS
Ora Ora
Var. Orig.
04/02/2017
19:30
Impianto
15:00
RISULTATI GARE
ECCELLENZA
RISULTATI UFFICIALI GARE DEL 05/03/2017
Si trascrivono qui di seguito i risultati ufficiali delle gare disputate
GIRONE A - 9 Giornata - R
LUMIGNACCO
- TOLMEZZO CARNIA
sosp. 32’ pt
(1) - disputata il 04/03/2017
REGIONALE JUNIORES
RISULTATI UFFICIALI GARE DEL 04/03/2017
Si trascrivono qui di seguito i risultati ufficiali delle gare disputate
GIRONE A - 9 Giornata - R
S.A. PORCIA
- UNION PASIANO
Pag.
GIRONE B - 9 Giornata - R
niic
TARCENTINA
6
- MANZANESE
del Comunicato n. 101
niic
GIUSTIZIA SPORTIVA
DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO
Il Giudice Sportivo Territoriale, Cav. Livio Lupetin (effettivo), nella seduta del 07/03/2017 ha
adottato le decisioni che di seguito integralmente si riportano:
GARE DEL CAMPIONATO ECCELLENZA
GARE DEL 5/ 3/2017
DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO
gara del 5/ 3/2017 LUMIGNACCO - TOLMEZZO CARNIA
Si da atto che la gara in epigrafe è stata sospesa al 32' del 1º tempo per impraticabilità del campo.
Gli atti relativi vengono rimessi al Comitato Regionale per i conseguenti adempimenti di competenza.
PROVVEDIMENTI DISCIPLINARI
In base alle risultanze degli atti ufficiali sono state deliberate le seguenti sanzioni disciplinari.
A CARICO DI SOCIETA'
AMMENDA
Euro 50,00
LUMIGNACCO
ai sensi dell'art.18, punto 1, lett. b) CGS
per mancanza di acqua calda negli spogliatoi, dell'arbitro e delle due squadre, a fine gara.
A CARICO CALCIATORI ESPULSI DAL CAMPO
SQUALIFICA PER UNA GARA EFFETTIVA
PRATOLINO FABRIZIO
(LUMIGNACCO)
su segnalazione dell'AA 2
A CARICO CALCIATORI NON ESPULSI DAL CAMPO
AMMONIZIONE (III INFR)
TOMADINI SAMUELE
(LUMIGNACCO)
GARE DEL CAMPIONATO REGIONALE JUNIORES
GARE DEL 4/ 3/2017
DECISIONI DEL GIUDICE SPORTIVO
gara del 4/ 3/2017 S.A. PORCIA – UNION PASIANO
gara del 4/ 3/2017 TARCENTINA – MANZANESE
Si da atto che le gare in epigrafe non sono state disputate per impraticabilità del campo.
Gli atti relativi vengono rimessi al Comitato Regionale per i conseguenti adempimenti di competenza.
Pag.
7
del Comunicato n. 101
DECISIONI DELLA CORTE SPORTIVA DI APPELLO TERRITORIALE
La Corte Sportiva di Appello Territoriale F.V.G. composta dall’avv. Silvio Franceschinis
(presidente), Severino Lodolo (vice presidente) e dal dott. AlfonsoDavide D’Angelo (componenti
effettivi), dall’avv. Luca De Pauli e dall’avv. Daniele Pezzetta (componenti supplenti) con la
partecipazione, con funzioni consultive in materia tecnico-agonistica, del rappresentante dell’A.I.A.
sig. Adriano Giordano, nel corso della riunione svoltasi il 23.02/02.03.2017 ha assunto la seguente
decisione:
RECLAMO DELLA ASD LATISANA RONCHIS (Campionato di Seconda Categoria) in merito
alla squalifica a tempo determinato fino al 05.06.2017 del proprio calciatore EJIOFOR Philip
(in c.u 49 del 08.02.2017 D.P. Gorizia.)
Con provvedimento pubblicato in c.u 49 del 08.02.2017 D.P. Gorizia il G.S.T. provvedeva con
squalifica a tempo determinato fino al 05.06.2017 a carico del calciatore EJIOFOR Philip, espulso,
con la seguente motivazione “al 38ºminuto del 1º tempo per protestare contro una decisione
dell'arbitro, il calciatore si scagliava verso lo stesso in modo imprevedibile aggredendolo con una
spallata violenta alla schiena che procurava all'arbitro un dolore temporaneo. Dopo qualche minuto
necessario a recuperare la serenità per continuare la direzione di gara, l'arbitro espelleva il
calciatore e riprendeva regolarmente il gioco. Uscendo dal recinto di gioco il calciatore rivolgeva
all'arbitro un'espressione particolarmente irriguardosa.”.
Con articolato tempestivo reclamo, la Società impugnava la pronuncia lamentando una distorta
rappresentazione della realtà, rilevando che l’arbitro non ha mai interrotto il gioco per “qualche
minuto”, come espresso nel provvedimento del GST, fatto che per il vero a referto non emerge.
Esponeva ulteriori incongruenze nel passaggio tra referto arbitrale e provvedimento del GST e
chiedeva una congrua riduzione della squalifica.
In via istruttoria, la società reclamante formulava una serie di istanze, e precisamente: la
“convocazione” del calciatore squalificato, “in udienza per essere sentito personalmente sui fatti”:
in prosecuzione, chiedeva “la presenza in udienza” del capitano, del presidente e del
vicepresidente, e formulava altre istanze istruttorie.
Chiedeva poi alla Corte di voler “riascoltare” l’arbitro effettivo.
La Corte ha ritenuto di interpretare nella richiesta di “presenza” in udienza del Presidente la istanza
volta alla sua audizione, e per questo motivo lo ha convocato per l’udienza del 23.02.2017,
ritenendo inammissibili le altre istanze istruttorie. Infatti, ai sensi dell’art. 36/6 CGS, “i ricorrenti e
le controparti hanno diritto di essere sentiti N e per avvalersi del diritto di essere sentito il
ricorrente deve fare richiesta di audizione”. Non servono formule sacramentali per chiedere
audizione: basta la chiara indicazione che “il reclamante” (e non altri) intende esporre le sue
ragioni in forma orale e diretta alla Corte, che è richiesta di ascoltare.
Ebbene, il “reclamante”, nel caso concreto, è la Società, e non il calciatore; solo la Società, in
persona del Presidente, ha diritto di audizione, non certamente il calciatore che, pur direttamente
interessato, non ha presentato reclamo in proprio, come pure avrebbe potuto fare.
La richiesta audizione del calciatore, quindi, è inammissibile, mentre la richiesta “presenza”
all’audizione del calciatore, del capitano, e del vice non descrive una istanza istruttoria e
comunque perde di significato di fronte alla inammissibilità della prova orale offerta.
Quanto alla istanza di “riascoltare” l’arbitro, a fronte delle palesi incongruenze tra referto e
provvedimento, e delle apparenti illogicità del referto, la CSA lo ha convocato, per l’udienza del
02.03.2017.
Sentito così all’udienza del 23.02.2017, il Presidente ha sostanzialmente confermato il contenuto
del proprio reclamo, aggiungendovi alcuni particolari che la CSA ha potuto apprezzare.
Nel merito, il reclamo è parzialmente fondato.
Sentito l’arbitro, questi ha lucidamente descritto la dinamica del fatto, ha espresso le motivazioni
della sua convinzione per la quale il fatto del calciatore sia stato volontario, ed ha escluso che sia
trascorso “qualche minuto necessario a recuperare la serenità per continuare la direzione di gara”,
espressione evidentemente mal interpretata dal GST nel corso di una richiesta telefonica di
chiarimenti.
Pag.
8
del Comunicato n. 101
Segue Decisioni della Corte Sportiva di Appello Territoriale – RECLAMO ASD LATISANA RONCHIS
Il dolore creato dall’impatto è stato forte ma è rientrato dopo “qualche attimo”, dopodiché è
“repentinamente passato” permettendogli di riprendere con serenità l’esercizio delle sue funzioni
già nel giro di un minuto circa, il tempo necessario al calciatore per essere accompagnato fuori dai
propri compagni.
Tale descrizione permette alla CSA di catalogare la tipologia della condotta del calciatore al di fuori
dei canoni di violenza, dovendosi interpretare la condotta del calciatore piuttosto come rientrante in
un complessivo alveo di natura più ingiuriosa che materialmente violenta, in atteggiamento di
protesta contro una sua decisione. La spallata inferta all’Arbitro, per quanto odiosa sia tale
condotta, infatti di per sé non si è presentata come comportamento “connotato da intenzionalità e
volontarietà miranti a produrre danni da lesioni personali o a porre in pericolo l’integrità fisica” del
Direttore di Gara (cfr c.u. 56/CSA 2016/17 del 22.12.2016). Gravano sulla sanzione anche le
ripetute offese pronunciate dal calciatore all’indirizzo dell’arbitro nell’uscire dal campo.
P.Q.M.
La Corte Sportiva di Appello FVG in parziale accoglimento del reclamo riduce a tutto l’15 aprile
2017 la squalifica del calciatore EJIFOR Philip e dispone per la restituzione della tassa.
ERRATA CORRIGE
DECISIONI DEL TRIBUNALE FEDERALE TERRITORIALE
A seguito di un mero errore di battitura, ripubblichiamo il sotto indicato provvedimento corretto, che
annulla e sostituisce quello pubblicato sul C.U. n. 99 dd. 02.03.2017:
Il Tribunale Federale Territoriale F.V.G. costituito dagli avv. Silvio Franceschinis (Presidente),
Severino Lodolo (Vice Presidente) Luca De Pauli (componenti effettivi) dall’avv. Daniele Pezzetta e
dal dr. AlfonsoDavide D’Angelo (componenti supplenti) con la partecipazione, con funzioni
consultive in materia tecnico-agonistica, del rappresentante dell’A.I.A. sig. Adriano Giordano, nel
corso della riunione del 23.02.2017 ha assunto la seguente decisione:
DEFERIMENTO del sig. PROCURATORE FEDERALE a carico dei sigg. Giorgio PELESSON,
Massimo PRESTI, Vincenzo GRASSIA, Davide MAREGA, Andrea STORNIOLO e dell’ A.S.D.
JUVENTINA S. ANDREA.
All’esito delle indagini condotte nell’ambito del procedimento iscritto col n° 9222/422.pf 15-16
AV/mf venivano tratti a giudizio dinnanzi al TFT FVG, ai sensi degli artt. 32 ter, comma 4, del
C.G.S., i signori:
•
•
•
Giorgio PELESSON, all’epoca dei fatti Segretario dell’ASD Juventina S. Andrea per rispondere
della violazione dei “principi di lealtà, correttezza e probità di cui all’art. 1 bis, comma 1, del
C.G.S. avendo indebitamente consentito che al Torneo “Skala” riservato alle categorie
“Esordienti” e “Pulcini” partecipassero giovani calciatori tutti in posizione irregolare, le cui
richieste di tesseramento erano state da lui personalmente inoltrate al competente ufficio della
Delegazione Provinciale di Gorizia solo in data successiva alla conclusione della
manifestazione sportiva”;
Massimo PRESTI, Vincenzo GRASSIA Davide MAREGA e Andrea STORNIOLO per
rispondere, nella loro qualità di Accompagnatori Ufficiali, della violazione dei principi di lealtà,
correttezza e probità di cui all’art. 1 bis, comma 1 del C.G.S., avendo “falsamente attestato,
con la loro sottoscrizione delle liste di gara, la regolare posizione di tesseramento dei calciatori
schierati in campo dalla società A.S.D. Juventina in occasione delle varie fasi del Torneo
“Skala”....”;
ASD JUVENTINA S. ANDREA per rispondere a titolo di responsabilità oggettiva ex art. 4,
comma 2 CGS, delle violazioni ascritte ai propri Dirigenti e collaboratori innanzi indicati
Pag.
9
del Comunicato n. 101
Segue ERRATA CORRIGE - Decisioni del Tribunale Federale Territoriale – Deferimento nei confronti dei sigg.
Giorgio PELESSON, Massimo PRESTI, Vincenzo GRASSIA, Davide MAREGA, Andrea STORNIOLO e dell’ A.S.D.
JUVENTINA
S. ANDREA
Il dibattimento. Convocate le parti per la trattazione della vertenza, all’udienza del 23.02.2016
dinnanzi al T.F.T. FVG comparivano: il sig. Marco KERPAN Presidente della società deferita; i
sigg. Giorgio PELESSON e Massimo PRESTI. Per la Procura Federale compariva il Sostituto
Procuratore Federale dr. Salvatore Galeota. Nessuno compariva invece per i sigg. Vincenzo
GRASSIA, Davide MAREGA e Andrea STORNIOLO
Le conclusioni: Acquisito in udienza, prima del suo svolgimento, il consenso da parte del
Sostituto Procuratore Federale i sigg. Giorgio PELESSON e Massimo PRESTI, entrambi in
proprio, ed il sig. Marco KERPAN, in rappresentanza della società da lui presieduta, formulavano
richiesta di applicazione della sanzione ex art. 23 CGS nei seguenti termini:
-
quanto a Giorgio PELESSON mesi 2 (due) di inibizione (sanzione base mesi 3 di inibizione
ridotta di 1/3 ai sensi dell’art. 23 CGS);
quanto a Massimo PRESTI giorni 20 (venti) di inibizione (sanzione base 30 giorni di
inibizione ridotta di 1/3 ai sensi dell’art. 23 CGS);
quanto all’ASD JUVENTINA S.ANDREA € 400,00 di ammenda (sanzione base € 600 di
ammenda ridotta di 1/3 ai sensi dell’art. 23 CGS).
Il Sostituto Procuratore Federale formulava inoltre richiesta di inibizione di gg 30 ciascuno per gli
incolpati non comparsi (Vincenzo GRASSIA, Davide MAREGA e Andrea STORNIOLO).
La motivazione. Preliminarmente il TFT deve rilevare la nullità delle comunicazioni di conclusione
delle indagini e di successivo deferimento notificate a mezzo posta, a richiesta della Procura
Federale, ai sigg. Vincenzo GRASSIA, Davide MAREGA e Andrea STORNIOLO in luogo diverso
(sede della società Juventina S. Andrea) da quello da essi rispettivamente e formalmente indicato
– in occasione della loro audizione avvenuta durante le indagini da parte del delegato della
Procura Federale – come domicilio eletto nel quale avevano dichiarato di voler ricevere le future
comunicazioni inerenti al procedimento. Riguardo alle persone fisiche l’art. 38 comma 8 del CGS
stabilisce, infatti, che “Gli atti per i quali è prevista dal presente Codice la comunicazione agli
interessati devono essere comunicati con le seguenti modalità: a) nel domicilio eletto ai fini del
procedimento stesso, ove formalmente comunicato agli Organi della giustizia sportiva; b) ovvero
presso la sede della società di appartenenza al momento della instaurazione del procedimento; c)
ovvero presso la sede della Società di appartenenza al momento della commissione del fatto; d)
ovvero presso la residenza o domicilio”. Trattasi all’evidenza di una elencazione graduata e non
alternativa dei luoghi ove devono essere effettuate le comunicazioni riguardanti il procedimento
posto che altrimenti non avrebbe senso il richiamo in primo luogo all’elezione di domicilio da parte
dell’interessato se poi si consentisse agli organi della giustizia sportiva di notificare gli atti
discrezionalmente ed indifferentemente in uno dei altri luoghi indicati dalla norma. In altri termini
una volta che l’interessato (persona fisica) abbia, come nello specifico, ritualmente eletto domicilio
è lì che devono essere effettuate tutte le comunicazioni a lui dirette fintanto che egli non comunichi
(altrettanto ritualmente) un luogo diverso dove volerle ricevere.
L’irritualità della notifica comporta come ovvia conseguenza il mancato radicamento del
contraddittorio nei confronti dei sigg. Vincenzo GRASSIA, Davide MAREGA e Andrea
STORNIOLO e quindi l’insussistenza stessa del loro deferimento.
Per tale ragione deve essere disposta la restituzione degli atti alla Procura Federale per consentire
alla stessa di procedere alla rinnovazione, nei confronti dei suindicati soggetti, delle comunicazioni
la cui notificazione risulta affetta da nullità.
Per quanto riguarda invece coloro nei cui confronti il contraddittorio deve considerarsi ritualmente
radicato si osserva che le indagini condotte dalla Procura Federale e la documentazione acquisita
consentono di ritenere pacificamente provati i fatti che vengono agli stessi ascritti.
Pag.
10
del Comunicato n. 101
Segue ERRATA CORRIGE - Decisioni del Tribunale Federale Territoriale – Deferimento nei confronti dei sigg.
Giorgio PELESSON, Massimo PRESTI, Vincenzo GRASSIA, Davide MAREGA, Andrea STORNIOLO e dell’ A.S.D.
JUVENTINA
S. ANDREA
Tanto premesso, quanto alla richiesta di patteggiamento che è stata formulata, il TFT – fatto
richiamo una volta di più alle pesanti responsabilità ed i gravi rischi, anche di carattere economico,
cui presidenti, dirigenti e società calcistiche si espongono nel far partecipare alle varie competizioni
atleti non in regola con il tesseramento qualora sfortunatamente si verifichi un infortunio che possa
mettere a repentaglio la loro integrità fisica o quella degli avversari - ritiene corretta la
qualificazione dei fatti come prospettata dalle parti e congrua la sanzione patteggiata tenuto conto
del tipo di competizione nel cui ambito sono avvenute le violazioni.
P.Q.M.
Il T.F.T. – FVG a definizione del procedimento, visto l’art. 23 del C.G.S. e fatto salvo quanto
stabilito al comma 2 dello stesso articolo circa l’esecuzione delle sanzioni pecuniarie, dichiara
l’efficacia dell’accordo intercorso tra il rappresentante della Procura Federale ed i sigg. Giorgio
PELESSON, Massimo PRESTI e Marco KERPAN e per l’effetto dispone:
-
l’applicazione nei confronti di Giorgio PELESSON dell’inibizione a svolgere ogni attività in
seno alla FIGC per il periodo per mesi 2 (due);
- l’applicazione nei confronti di Massimo PRESTI dell’inibizione a svolgere ogni attività
in seno alla FIGC per il periodo per giorni 20 (venti) - sanzione base 30 giorni di
inibizione ridotta di 1/3 ai sensi dell’art. 23 CGS);
- l’applicazione nei confronti dell’A.S.D. JUVENTINA S.ANDREA dell’ammenda di € 400,00
(quattrocento).
Dispone altresì, per le ragioni indicate in parte motiva, la restituzione degli atti alla Procura
Federale per i provvedimenti di sua competenza nei confronti dei sigg. Vincenzo GRASSIA,
Davide MAREGA e Andrea STORNIOLO
Ai sensi dell’art. 35/4.1.C.G.S., il T.F.T. FVG manda alla Segreteria del Comitato Regionale FVG di
comunicare direttamente e singolarmente il presente provvedimento alla Procura Federale ed alle
parti a norma dell’art. 38/8 C.G.S.
Le ammende irrogate con il presente comunicato dovranno pervenire a questo Comitato
entro e non oltre dieci giorni dalla data di pubblicazione dello stesso.
Pubblicato in Trieste ed affisso all’albo del C.R. Friuli Venezia Giulia il 07.03.2017.
Il Segretario
(M.Maddalena Maicus)
Pag.
Il Presidente
(Ermes Canciani)
11
del Comunicato n. 101