Transcript WA REGE M - Evolution media group

F O T O : © W W W . R E D J U L I E T. B E
WAREGEM
winfera
RAMEN • DEUREN
Een naam die blijft hangen.
OPENDEURWEEKEND
GRATIS AEROFRYER*
BIJ ELKE BESTELLING
voor gezonde
frietjes
*actie geldig tot 31.03.2017
ZAT. 4 - ZON. 5 MAART
van 10.00 tot 16.00 u.
geschenkje voor
iedere bezoeker
Pottelberg - Engelse Wandeling 2 AB3
Openingsuren:
8500 Kortrijk / T 056/744 180
din. - vrij.: 10:00 - 18:00 u.
[email protected]
zat. -zon. : 10:00 - 16:00 u.
www.winfera.be
of op afspraak
Showrooms in
Hasselt • Kortrijk • Tongeren
– INHOUD –
4
12
EDITO // LIEFDE …
Valentijnsdag ligt weer achter ons, maar misschien is het
daarom net het moment om toch even bij dat onderwerp stil te
staan. Liefde is en blijft een moeilijk te definiëren begrip. Wat
versta je eronder? De uitdagende en onbekende liefde zoals in
Jane Austens Pride & Prejudice? Het gearrangeerde, maar toch
passievolle huwelijk van Queen Victoria & Albert? De ‘bevochten’
liefde van Prinses Margriet met haar (burger)man Pieter Van
Vollenhoven? Dat laatste koppel vierde onlangs hun vijftigste
huwelijksjubileum. En hoewel zij een heuse prinses is, sprak ze
heel nuchter over de liefde. Hoewel dat misschien ook aan haar
Nederlandse aard lag … Daarnaast stak ze het ook niet onder
stoelen of banken dat haar huwelijk de nodige ups & downs gekend
heeft. ‘Liefde is ook even vakantie nemen van elkaar …’ vertelde
ze, ‘zoals grootmoeder Wilhelmina mij adviseerde.’ Misschien wel,
denk ik dan. Elkaar af en toe loslaten. Verschillende activiteiten
hebben, dat is zeker ok! Maar tegelijkertijd toch niet té veel en
té lang van elkaar gescheiden blijven. Want weg van elkaar zijn,
betekent vaak contact verliezen en naast elkaar beginnen leven –
met alle gevolgen van dien. En liefde toont zich net in die gewone
alledaagse dingen. Romantisch klinkt dat wel niet, maar dat is
nét zo ontroerend. Als je weet dat je geliefde er voor jou is. Dat als
je een zwak moment hebt, hij of zij naast je staat. Dat als je iets
niet aandurft, je partner eventjes je hand neemt en je op weg zet.
Maar het is ook je geliefde helpen en bijstaan wanneer je eigenlijk
wel leukere dingen zou kunnen bedenken om te doen – dán toont
ware liefde zich. Als het lastig is en je bent er voor elkaar, is de
liefde duidelijk aanwezig. Of als je gewoon naast elkaar zit en
geniet. En misschien begin je een verhaal te vertellen dat jullie
beiden al lang van A tot Z uit het hoofd kennen, omdat jullie
zo lang samenzijn. Maar omdat je van elkaar houdt, blijven die
nog altijd het beluisteren waard. Of als je in het midden van alle
drukte toch eens vijf minuten uittrekt voor elkaar. Dan is die kus
de meest romantische ooit. Ja, liefde kan heel moeilijk zijn, soms
heel menselijk, soms balanceren op het randje van de afgrond of
triomferen aan de top … maar meestal is ze gewoon, héél gewoon
en net daarin ligt haar wezenlijke kracht!
22
28
46
4
INTERVIEW
Het ‘meisjemeisje’ in Tessa
‘Gouden Schoen’ Wullaert
8
VOOR & NA
Lentefris kapsel voor Joke
12
MODE
Modebeeld zomer 2017
22
INTERVIEW
Nathalie Teirlinck:
‘Le Passé devant nous’
28
HUIZEN KIJKEN
Een huis in een huis
38
WONEN
42
SHOPPING
44
RELATIES
Een slippertje! Wat nu?
Hoe ga je om met vreemdgaan
van je partner?
46
REIZEN
Met de kinderen naar Zweden
Magische rondreis vol natuurpracht
48
TUIN
Mieke Witdouck, hoofdredactrice
Moestuinieren met Angelo Dorny:
Tijd voor de voorjaarsprinsessen
GEZONDHEID
Natuurlijke hulp bij negatieve
gevoelens en depressiviteit
Karaat is een uitgave van
E VOLUTION MEDIA GROUP
Vlasstraat 17
8710 Wielsbeke
Tel. 056-60 73 33
Fax 056-61 05 83
e-mail: [email protected]
SPREIDING EDITIE
43.652 ex
DE TAILS
www.evolution.be
HOOFDREDACTIE
Mieke Witdouck
Kurt Deman
L AY-OUT & DRUK
Oranje, St.-Baafs-Vijve
VU
50
Piet Desmyter
TIME/OUT
DVD’s in de kijker, een recept voor
kaastaart van Bloch, tips voor een
uitje in de regio …
Houtkachels en fijn stof: wat nu?
42
Karaat wordt sinds begin
2014 volledig gedrukt op
EU-Ecolabel gerecycleerd
papier: de cover is gedrukt
op Maine Green gloss 170
g/m2 FSC, het binnenwerk
op UPM Ultra 80 g/m2.
Doordat Karaat kiest
voor gerecycleerd papier,
vermindert onze milieuimpact op jaarbasis met
ongeveer 75.000 kg CO2.
WINNAAR WEDSTRIJD
INTERRAIL
WENS JE TE ADVERTEREN
IN HET VOLGENDE NUMMER VAN KARAAT?
Verschijningsdatum: 3 april 2017
Niets uit deze uitgave mag
worden gereproduceerd
zonder schriftelijke
toestemming van de uitgever.
DE VOLGENDE RUBRIEKEN KOMEN AAN BOD:
interieur, raamdecoratie, beauty (make-up), schoenen
& lederwaren, huwelijk, sauna & wellness, mannen
W W W.K AR A AT.BE
INTERESSE?
Contacteer GUY DE MULDER
5r&NBJMHEFNVMEFS!LBSBBUCF
Dirk Vande Walle uit Tielt
SPANPLAFONDS
adembenemend mooi
35
JAAR
Menenstraat – Wevelgem
0497 55 41 80
WWW.PLAFOBEL.COM
alle kleuren, plaatsing op 1 dag, afwasbaar
geen afbraak of schade, inbouwspots mogelijk
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
3
– INTERVIEW –
aan toevoegen dat daar onkosten van af moeten.
Ik krijg om de zes maanden een nieuwe wagen
en betaal symbolisch 1 procent van de volle aankoopwaarde; ook de benzine is voor mij. Daarnaast betaal ik ook mijn huurappartement zelf.
Maar ik kan wel een mooie cent sparen, dat wel.”
De vrouwenploeg van Wolfsburg is een
‘multiculturele’ ploeg waar de nationale vlaggen
elkaar uit de kleedkamer verdringen.
“Inderdaad, onze kern telt veel nationaliteiten met
speelsters uit Frankrijk, Denemarken, IJsland,
Noorwegen, Zweden, Hongarije, Polen, Australië
en België. Er wordt in het Duits gecommuniceerd
– ‘bij ons gelden onze regels, punt.’ Niet zoals in
België dus, waar ploegen zich aan buitenlanders
aanpassen en de voertaal Frans of Engels is.”
Als kind was Tessa Wullaert al vergroeid met
een voetbal. Het zit haar echt in de genen.
Het ‘ m e i s jes m e i s je’ in
TESSA ‘GOUDEN
SCHOEN’ WULLAERT
Amper een week nadat Tessa Wullaert de allereerste – en historische –
Gouden Schoen voor vrouwenvoetbal won, geniet de Wolfburg-aanvalster
met vriend Mathias Deveugele in een Wolfsburgs koffie- en theehuis van
een chai tea latte. “Een latte macchiato, een mix van koffie, warme melk en
melkschuim in laagjes is ook één van mijn favorieten”, wijst Tessa naar de
drankenkaart. Vriend Mathias Deveugele houdt het bij water. Hij voetbalt
bij eersteprovincialer Wielsbeke en heeft niet zomaar de 620 kilometer
overbrugd van Kuurne naar Wolfsburg waar Tessa profvoetballer is.
Het koppeltje vierde er samen Valentijn en twee dagen later ook de 25te
verjaardag van Mathias – twee feestelijke vliegen in een klap.
“Mijn opa (de vader van mijn moeder) was trainer
van mijn papa. Mijn mama ging ook regelmatig
naar wedstrijden kijken en zo hebben die elkaar
leren kennen. Mijn pa voetbalt als 50-plusser trouwens nog steeds, bij de studaxen van Meulebeke.
Mijn jongere broer (17) speelt bij Wielsbeke – mijn
pleegbroer bij de G-ploeg van Zulte-Waregem.”
De kleine Tessa ging eerst naar de dansles, maar al
snel werd duidelijk dat dat écht niets voor haar was.
“Ik apprecieerde het drankje tijdens de pauze
meer dan het dansen zelf. Dat zegt veel. En op de
speelplaats was ik altijd aan het voetballen met
de jongens. Toen ik vijf was, ben ik bij FC Wakken begonnen. Vervolgens speelde ik als puber bij
Ingelmunster en Sporting West Harelbeke,
telkens met nog een ander meisje bij de jongens.
Uiteindelijk ben ik bij die jongensploegen vertrokken. Niet omwille van fysieke verschillen, maar
omdat er ruzie kwam tussen de jongens en meisjes. Sommige jongens pikten het niet dat zij op
de bank moesten blijven terwijl er een meisje op
het veld stond. Ook bepaalde ouders van jongens
vonden dat niet kunnen. Ze probeerden me ook
verbaal weg te filteren. ‘Je weet toch dat er geen
toekomst is voor vrouwen in het voetbal’, zo’n
dingen. Ik denk dat ik hen ondertussen sportief
van antwoord heb gediend (grijnslachje). Daarom
ben ik op mijn vijftiende overgestapt naar een
pure vrouwenclub, DVC Zuid-West Vlaanderen.”
TEKST."3$-&306(&rFOTO’S © SPORTPIX.BE / DAVID CATRY / DIRK VUYLSTEKE
Tessa Wullaert staat in de spots. Als eerste vrouwelijke Gouden Schoen en ook omdat ze als een van
de beste Belgische profvoetballers en Red Flame
nu ook spits is bij de groen-witte ‘Wölfinnen’ van
VFL-Wolfsburg, een van de beste en professioneelste Europese voetbalclubs.
Tessa Wullaert steekt het niet onder stoelen of
banken dat het financiële aanbod bij Wolfsburg
haar keuze beïnvloed heeft. Jolien D’Hoore,
Belgisch wielerkampioene en Olympisch brons
in Rio vertelde midden 2016 dat vrouwenprofs in
haar sport amper 10 procent verdienen van wat
de mannen krijgen.
“Ik denk dat die verhouding ook in het voetbal
geldt. Al meen ik wel te weten dat ik bij Wolfsburg evenveel of zelfs iets meer verdien dan
mannenprofs bij de wat lager geklasseerde eersteklassers in België. Maar ik moet er meteen
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
4
De clichés en vooroordelen over vrouwenvoetbal
zijn legio. Vrouwenvoetbal en lesbiennes
bijvoorbeeld.
“Ach, laten we zeggen dat het een fift y-fifty-verhouding is. So what. En ik heb al heel veel voetbalmeisjes die op andere meisjes vallen gezien
die er allesbehalve manwijven uitzagen. Plus, ik
denk dat we op het Gala van de Gouden Schoen
het tegendeel bewezen hebben en de aanwezige
speelsters heel stijlvol voor de dag kwamen.”
MAART 2017
11/03
12/03
18/03
19/03
– INTERVIEW –
Tessa zelf had voor de gelegenheid een prachtige outfit op maat laten
maken.
“Mijn manager, Gunter Tiebaut, had dat geregeld. Hij kent Création Saïda,
een ontwerpster uit Roeselare. Ze was superenthousiast om ook voor mij
iets speciaals te ontwerpen. Het werd een zwart kleed met wat kant, beetje
open rug en transparant vanaf mijn knieën tot beneden. Ik heb heel veel
positieve reacties gekregen. Ook op mijn oorringen en handtas van ‘A bag
with a Story’ van Amelie uit Waregem!”
Topwielrenster Jolien D’Hoore vertelde Karaat vorig jaar dat ze graag met
een vleugje make-up, gestijld kapsel en elegante pareloorbellen in de
wedstrijd stapt.
“Wablief, oorbellen? Dat mogen wij om veiligheidsredenen niet. Te gevaarlijk om de tegenstander te kwetsen. Make-up ? Soms zie ik wel een laagje
schmink op het gelaat van een tegenstander of medespeler. Ikzelf beperk
me tot wat waterproof mascara. De meeste meisjes kiezen om gemakkelijkheidsredenen voor een paardenstaart.”
Daarnaast heeft Tessa zich laten verleiden tot een paar tattoos. Een half
jaar geleden koos ze voor het veelzeggende “Grlpwr” op haar linkervoet.
Vrouwenkracht!
“Ik wilde iets origineels en iets dat bij mij past. Bovendien scoor ik het
vaakst met mijn linkervoet – ook al ben ik rechtsvoetig.”
Tessa noemt zichzelf een ‘meisjesmeisje’.
“Op mijn Instagrampagina post ik bijvoorbeeld ook pics met mijn lief of
vriendinnen. Buiten het voetbal probeer ik er zo goed mogelijk uit te zien
en ik ben bezeten door mijn nagels: ik hou van mooie verzorgde nagels in
een tof kleurtje. Elke week kies ik iets anders. Daarnaast doe ik ook wel
graag iets speciaals voor gelegenheden: met kerst zet ik er bijvoorbeeld rendieren op. Verder ben ik weinig met lifestyle bezig. Zoals de meeste meisjes
shop ik graag, maar heb geen voorkeursmerk. Ook schoenen heb ik in overvloed – vooral sneakers –, maar ik draag ook graag hakken.”
Dat ze alleen woont op een appartement in Wolfsburg vindt ze niet erg.
Belles-Amies
“Ik heb een paar goede vriendinnen gemaakt in de ploeg, waarmee ik af en
toe ga eten, koffietje drinken, fi lmpje kijken. Soms ga ik shoppen, in de gezellige winkelstraatjes van het nabijgelegen Braunschweig. Maar ik ben ook
graag alleen thuis. Natuurlijk mis ik soms mijn ouders, vriend en vriendinnen. Mathias komt één keer per maand naar hier; al is dat niet zo voor
de hand liggend. Hij speelt zelf voetbal bij eersteprovincialer Wielsbeke en
moet ook drie keer per week trainen en wedstrijden spelen in het weekend.”
Bellesamies
BELLES -AMIES
“Mathias en ik hebben elkaar een week voor mijn vertrek naar Wolfsburg
leren kennen. Het was liefde op het eerste gezicht – althans voor mij, want
Mathias kende me blijkbaar al (lachje). We hebben dus nooit anders geweten dan dat we zo ver van elkaar wonen. We hopen dat hij bij me kan
komen wonen in Wolfsburg als hij is afgestudeerd. Ondertussen houden
we contact via lange telefoongesprekken en Skype. Zo kijken we heel vaak
samen - op 600 km van elkaar - naar een fi lm of serie, met allebei onze
telefoon naast de computer. Zo kunnen we elkaars gezicht zien en ook af en
toe commentaar geven.” (lacht)
HARELBEKESTRAAT 16 - 8540 DEERLIJK
OPENDEURDAGEN
“Naast series kijken, speel ik sinds begin dit jaar Playstation, een nieuwjaarscadeautje van mijn vriend. Maar de gewone games! Geen voetbalspelletjes zoals die FIFA- of UEFA-simulaties. Tot slot ben ik vorig seizoen ook
meer beginnen lezen. Mijn laatste boek was ‘Het meisje op de trein’ (nvdr,
een psychologische thriller uit 2015 van de Britse schrijfster Paula Hawkins). Ik wilde eerst het boek lezen voor de fi lm uitkwam. Ik lees vooral
boeken die waargebeurd (kunnen) zijn met actuele thema’s en thrillers,
detectives of autobiografieën van voetballers.”
-10%
van donderdag 09/03 T.E.M. zondag 12/03
zondag 12/03 doorlopend van 10u - 18u
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
6
WANNEER ZITTEN
EEN BELEVENIS WORDT!
Maart: Leolux voordeelmaand bij Lerouge!
• UITZONDERLIJK VOORDEEL
op de volledige LEOLUX COLLECTIE
• CARUZZO FAUTEUIL
met GRATIS POEF!
Min. Liebaertlaan 33D I 8500 Kortrijk I T 056/20 50 80 I www.lerouge.be
Open : 10-12u en 14-19u I Zondag vanaf 15u I Woensdag gesloten
– VOOR& NA –
LENTEFRIS KAPSEL
VOOR JOKE
Voor
Joke Tavernier zat een beetje met de handen in het haar: ze vond het tijd
voor een nieuwe look, maar vroeg zich af welke kleur en snit bij haar
zouden passen. Het voor-en-na team nam haar mee naar Hairline Studio
in Zingem waar ze haar bobkapsel ruilde voor een pittig, lenteproof kopje.
TEKST EN COÖRDINATIE LUT CLINCKE
FOTO’S MARC MASSCHELEIN
Na
Joke Tavernier (39) is sociaal verpleegkundige en werkt in een Kortrijkse zorginstelling voor mensen met een niet-aangeboren hersenletsel. Ze woont in
Anzegem met manlief Bjorn Baart en zoontjes Thomas en Maurits. Haar vrije
tijd gaat vooral naar de kinderen die ze naar de voetbaltrainingen en -matchen
brengt. Zelf is Joke ook sportief: zo gaat ze elke week tennissen; een sport die
ze al sinds haar kindertijd beoefent. Joke houdt van een vlotte, maar verzorgde
kledingstijl en subtiele make-up.
HET KAPSEL:
PLATINABLONDE LOKKEN EN LUCHTIGE SNIT
Joke is een zomertype. Daarom stelt Kapper Patrick
Decabooter van Hairline Studio platinablonde lokken met een askleurige weerschijn te combineren.
Dat geeft het kapsel wat meer pit. De contourlijn
wordt iets donkerder gehouden om meer diepte te
creëren. De haarlengte achteraan wordt behouden,
maar de lokken langs het gelaat worden asymmetrisch verknipt tot een luchtig en nonchalant kapsel
dat het gelaat fijner doet lijken.
MAKE-UP: DISCREET MET ROZE ACCENTEN
Birgit van Hairline Studio werkt eerst de wenkbrauwen van Joke bij en egaliseert zo het gelaat met een
lichte fond de teint. Een fijn laagje poeder moet het
glanzen tegengaan. De ogen worden neutraal opgemaakt en afgewerkt met een roze oogschaduw. Een
eyeliner boven de bovenste wimperrand en smokey
eyes effect onder de onderste wimperrand vestigen
alle aandacht op Jokes blauwe kijkers. Een roze blush
en roze lipstick met een vleugje gloss houden het
stijlvol bescheiden.
DE KLEDIJ: FRISSE PRINT IN FRISSE KLEUREN
We gingen shoppen in Klein Londen (Eine) en vonden er na uitgebreid passen
een look met de juiste kleurenmatch; in een stijl waarin Joke zich ook comfortabel voelt. De bloes met kleurrijke prints van Divas en rode jeans van Zerres ogen
jong en dynamisch. Met een leuk paar oorringen van Like voegen we meteen
een extra vrouwelijke touch aan de look toe. Ziezo, laat de lente maar komen!
MET DANK AAN
OOK ZIN IN EEN NIEUWE LOOK? STEL JE KANDIDAAT!
Stuur een briefje met foto, adres en telefoonnummer naar: KARAAT VOOR EN NA - Vlasstraat 17, 8710 WIELSBEKE of [email protected]
Kapsel en make-up: Hairline Studio, Nederzwalmstesteenweg 127, Zingem
t: 09-384 45 82, www.hairlinestudio.be
Kledij: Klein Londen, Nestor De Tièrestraat 135, Eine (Oudenaarde)
t: 055-31 75 35, www.kleinlonden.be
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
8
JO
K IN
STER
K!
BERE
GMER
N
I
D
E
L
K
UW
De ruimste keuze in de streek!
Elke maand prachtige combinaties tussen stijlvol en comfortabel van talloze modemerken.
Dames
Atmos
K-design
Gerry Weber
Accent
Comme ça
Vila Joy
More & More
Opus
Signe Nature
e.a.
Heren
State Of Art
PME Legend
Mc Gregor
Tom Tailor
Haze & Finn
Digel
S’Oliver
Olymp
Gaastra
Meyer
e.a.
Kids
Mayoral
Le Chic
Riverwoods
Garcia
Name it
Someone
Seven One Seven
e.a.
Elvira
Nachtgoed
bodywear
Ringella
Schisser
Puma
Charlie Choe
Marrie Jo
L’aventure
Chantelle
Prima Donna
Triumph
e.a.
Nieuw voor
zomer 2017
Dames
Agua
Lucia
Smashed Lemon
Garcia
Heren
Riverwoods
Garcia
J&J Premium
Elvira
met extra openingsuren :
vrijdag 10 maart LAATAVONDSHOPPING
doorlopend open van 9u tot 20u
zaterdag 11 maart doorlopend open van 9u tot 18u
zondag 12 maart doorlopend open van 9u tot 18u
OPENDEURDAGEN
28/2 t.e.m. 12/3 Gratis koffie en gebak – Tal van acties – kinderanimatie
10% directe korting op alle collecties voor groot en klein
Volg ons op Facebook voor alle nieuws uit De Nieuwe Beer.
Open op zondagvoormiddag I Heren tot maat 3XL I Dames tot maat 52 I Ruime parking I Zelfbediening koffiehoek I speelruimte voor de kids
Gentstraat 39
8780 Oostrozebeke
TEL 051 40 41 53
www.denieuwebeer.be
di tot vr: 9-12 & 13-18:30
za: 9-12 & 13:30-18
zondag: 9-12
I-LIPO XCELL LASER
VOOR VETREDUCTIE
4 TECHNOLOGIEËN
IN 1 VOOR
» Vetvermindering
» Striemen
» Radiofrequentie voor strakkere armen,
benen en buik
» Cellulitis
» FDA goedkeuring voor
omtrekvermindering
» i-lipo xcell geeft onmiddelijk zichtbare
resultaten zonder chirurgische ingrepen
VOOR
NA
VOOR
NA
VOOR
NA
Boek snel je testsessie aan 55 euro!
COOLIFTING THE BEAUTY GUN
10 JAAR JONGER IN 5 MINUTEN
DÉ NIEUWSTE
ANTI-AGING REVOLUTIE
Kuur 1 behandeling € 69
Kuur 8 behandelingen € 480
» Direct resultaat
De CooLifting behandeling heeft onmiddellijk resultaat
(lifting), de huid wordt gladder,
oppervlakkige rimpels verdwijnen en diepe rimpels vervaJHQ0HWHHQODQJGXULJYHUMRQJHQGHijHFWWRWJHYROJ
» Blijvend resultaat
Na een kuurbehandeling van 8 beurten is er een intense
stimulatie van collageen,
elastine, regeneratie van de dermis,verbetering in
huidtextuur en huidkwaliteit.
KIES VOOR KYALIN
5KG, 10KG OF MEER AFSLANKEN
Wie wil afslanken, heeft het niet altijd even gemakkelijk. Elke dag zit vol verleiders,
je moet je aan bepaalde regels houden, zorgen dat je ook nog voldoende beweegt,
enz. Jou daarbij helpen, is wat wij elke dag doen. Want een goed dieet begint met
een goede begeleiding: een juist afslankprogramma op jouw toekomstige maat
vooropstellen en zorgen dat we samen jouw doel bereiken.
»
»
»
»
Kyalin is een heel persoonlijk programma.
Snel en doeltreffend afslanken
Onder begeleiding van een coach
Met eenvoudige en gevarieerde eiwitporties
WWW.AFSLANKENINKORTRIJK.BE
’t Hoge 8, 8500 Kortrijk
Tel. 0476-45 43 94
[email protected]
I-LIPO XCELL Laser voor vetreductie
ICOONE cellulitis en verslapte huid
KYALIN proteïnedieet
Wij maken
úw keuken!
VERLENGDE
BATIBOUWCONDITIES
VRIJDAG
ZATERDAG
ZONDAG
MAANDAG
DINSDAG
DONDERDAG
VRIJDAG
ZATERDAG
ZONDAG
MAANDAG
MAART
MAART
MAART
MAART
MAART
MAART
MAART
MAART
MAART
MAART
3
4
5
6
7
9
10 11 12 13
ZONDAG 12 MAART (14u-18u):
Kookdemo Miele
WIN*
uw keuken
GRATIS*
INDUCTIEKOOKPLAAT
+
BELGISCHE BETAALBARE
KEUKENS OP MAAT
GRATIS*
VAATWAS
+
10 JAAR ECHTE
GARANTIE
EXTRA
BATIBOUWKORTING*
PRIJS BIJ BESTELLING BLIJFT
2 JAAR GELDIG
Waregem
Gentseweg 467
tel. 056 60 53 48
ALTIJD OPEN OP ZONDAG - WWW.DOVY.BE
MA-ZA: 9U-12U EN 14U-19U - ZON- EN FEESTDAGEN: 10U-18U - GESLOTEN OP WOENSDAG
AALST l AWANS (LUIK) l BRUGGE l DOORNIK l GERAARDSBERGEN l GRIMBERGEN l HASSELT l HERENT l IEPER l MAASMECHELEN l MALDEGEM
MECHELEN l NANINNE (NAMEN) l OOSTAKKER l ROESELARE l SCHOTEN l SINT-GENESIUS-RODE l SINT-NIKLAAS l TIENEN l TURNHOUT l WAREGEM l WAVER
* Actie geldig van 01/02/2017 tot en met 31/03/2017 bij aankoop van een keuken met minimum 4 inbouwtoestellen. Niet cumuleerbaar met andere acties. Voorwaarden > vraag ernaar in één van onze toonzalen.
– MODE –
MODEBEELD
ZOMER 2017
De zomer belooft een kleurrijk feest te worden. Rood, wit en blauw duiken
overal op, maar ook oranje, vanille, roze en zelfs bruintinten vrolijken je
outfit op. Durvers kiezen dan weer voor lila of geel als dé nieuwe kleuren!
H E M DE N,
H E M DJ U R K E N
E N PYJA M A’S
Het herenhemd is helemaal hip, maar wel in
een bijzondere uitvoering. Denk aan variaties
met speciale mouwen of een bijzondere kraag.
Opvallend is ook de combinatie van hemd met
bijpassende broek die soms wel heel pyjamaachtig aandoet! Deze zomer kan je beslist
uitgaan in pyjama!
Caroline Biss
WE Fashion
Giovane
JoDeVisscher
Hampton Bays
Brax
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
12
– MODE –
PR I N TS,
GEOM ET R I E
EN POP A RT
Giovane
Kleding met gestructureerde symbolen
zie je nu ook in het straatbeeld verschijnen. Herhalingen van grafische patronen
in chaotische combinaties? Het kan
én mag deze zomer! Het palet is heel
afwisselend van eenvoudige motieven tot
architectonische vlakken en zelfs speelse
elementen geïnspireerd door pop art.
Polka Dots blijven bekoren. Afgewerkt met
een neutrale gilet of blazer en handtas creëer
je instant een stijlvol silhouet.
Jurk, Comma bij GIKS: 129,99 €
Gilet, Comma bij GIKS: 69,99 €
Handtas, David Jones bij GIKS: 59,95 €
Nu te koop bij GIKS of op www.giks.be
Bench
Aymara
Betty Barclay
Betty Barclay
Hampton Bays
Marciano Guess
Caroline Biss
Guess
Van ver én van dichtbij.
GLAZEN
IK ga voor Afflelou!
Sharon Stone
* Zie voorwaarden in de winkel.
ROESELARE (rechtover Delhaize). Westlaan 136. Tel. 051 21 21 23
SINT-KRUIS TE BRUGGE (naast Vanden Borre). Maalsesteenweg 330a
Tel. 050 37 27 37
ZEDELGEM. Torhoutsesteenweg 222d. Tel. 050 81 20 63
ST-ELOOIS VIJVE (op de Carrefour-site). Gentseweg 522-524
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
13
– MODE –
Replay Footwear
Marie Méro
Guess
J E A NS
La Redoute
Guess
Spijkerbroeken blijven hot. Opvallend is dat
de wijdere broek voor het eerst sinds lang het
modebeeld bepaalt. Ook broeken met een
7/8-lengte zijn duidelijk aanwezig. Daarnaast
wordt denim rijkelijk versierd met metallics of
borduurwerk. Een stijlvol topje, of een lederen
jacket werkt je silhouet helemaal af.
Brax
Giovane
Caroline Biss
Replay Footwear
Lee Cooper
Van herstelling tot volledig nieuw dak
DAKWERKEN VERROEYE
Knip deze
advertentie
uit en ontvang
10%
Ervaring & vakmanschap
Topmaterialen
Onberispelijk resultaat
Oog voor detail & afwerking
directe korting!
Lenteactie
Lingerie
Badmode
Shapewear
Nachtkledij
Corsetterie
Prothese
1 tot 31 maart 2017
Deerlijkseweg 25/2
8790 Waregem - 0474/72 09 04
[email protected]
www.annasalfabet.be
VERROEYE BVBA
Molstenstraat 56 A, 8780 Oostrozebeke
tel. 056-90 33 88, 0499-10 32 02
[email protected], www.verroeye.be
di 9u30-12u 13u30-18u,
wo 13u30-18u, vr 16u-18u30
za 9u30-12u 13u30-17u
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
14
– MODE –
V E R DI E N
J E ST R EPEN
Strepen waren al aanwezig vorige zomer, maar
duiken dit seizoen op in al hun variaties: horizontaal, verticaal, breed, smal, effen, meerkleurig …
Deze zomer kan je je strepen verdienen!
Aymara
Betty Barclay
Marciano Guess
Bench
Xandres
WE Fashion
Hampton Bays
BettyBarclay
Caroline Biss
OPENDEURDAGEN
van di 28 februari T.E.M. zo 5 maart
vrijdag 3 maart uitzonderlijk open tot 20u
zondag 5 maart open van 10u tot 18u
10% korting
tijdens de opendeurdagen
niet geldig bij aankoop van geschenkbonnen
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
16
TOONZAAL
OPENINGSUREN
Ma - Di - Do - Vr - Za - Zo:
14u. - 18u30
GESLOTEN
Op woensdag en
feestdagen
Stadionlaan 18/22
9800 Deinze
T 09 380 43 58
VIENNA
PAPAGENO
een mooi
bankstel
koop je bij
de makers zelf
MOVE
OPHELIA
GENUA
VENUS
PINTO
FUTURA
Beleg in een duurzame bank
Salons met vakmanschap, passie en uit de beste materialen gemaakt
GLOVE
APACHE
BRAINBUILDER
BR
B
BRA
RAIINB
RA
IN
NB LD
NB
DER
DE
ER
ER
Hoogwaardige salons
in leder en stof
UIT EIGEN ATELIER
&
VAN STERKE MERKEN
Maatwerk, herstofferen
& herstellingen
BUENAVISTA
www.derore.be
– PUBLIREPOR TAGE –
BRASSERIE
BARRAGE
G e ni et e n l a n gs d e L e i e
De oevers van de Leie in Sint-Eloois-Vijve groeien in sneltempo uit tot een pleisterplek voor
wandelaars, fietsers en levensgenieters. De ligging langs de fietsroute Gent-Kortrijk en de rustgevende
kijk op water en groen waren voorheen al grote troeven. Nu zorgen ook de nieuwe woongelegenheden
en boulevard naar de dorpskern voor extra dynamiek. Met de stijlvolle Brasserie Barrage vind je
er meteen ook de ideale tussenstop voor een snelle snack, lunch, pannenkoek of biertje. Een pracht
van een locatie en een (h)eerlijke, verzorgde keuken: wij hebben er meteen een favoriet adresje bij!
SFEERVOL INTERIEUR
Brasserie Barrage bevindt zich op de hoek van de boulevard en de Leie.
Het interieur is eigentijds en ademt rust en gezelligheid uit. “Hier moet
het aangenaam vertoeven zijn”, denken we spontaan wanneer we er binnenstappen. De kuipstoeltjes met retrodessin gecombineerd met rode en
witte designstoeltjes aan de bar springen meteen in het oog. Je kan aan de
bar trouwens niet alleen een glaasje drinken, maar ook uitgebreid tafelen:
de ideale stek voor nieuwe ontmoetingen en verrijkende gesprekken.
dan ook van harte welkom. De prijzen blijven altijd zeer democratisch en
voor de kids worden er aangepaste gerechtjes voorzien. Uiteraard kan je er
ook zalig verpozen bij een streekbiertje, koffie, gin of frisdrank.
RIJKE GESCHIEDENIS
Zaakvoerders Luc en Maria zijn al jaren actief in de horeca. Ze vertellen de
gasten met veel plezier over de boeiende geschiedenis van deze locatie. Het
verhaal katapulteert je meteen naar de middeleeuwen, maar de naam ‘Herberg De Barrage’ dook pas eeuwen later op, in 1905. Het bewijs ervan kan je
zelf aanschouwen op de kamerbrede zwart-witfoto in de zaak.
VERSE, COMPLEXLOZE GERECHTEN
Brasserie Barrage serveert zowel ’s middags als ’s avonds complexloze gerechten met een rijk aanbod aan verse lekkernijen. De pasta’s en salades die
je hier proeft, getuigen van veel vakliefde en kunde. Een oer-Vlaamse toets
mag uiteraard niet ontbreken met onder meer stoofvlees van varkenswangetjes en – voor de kleine honger – een smaakvolle boterham met ouderwetse boerenpaté. Ook de vol-au-vent van hoevekip en gebakken slibtongetjes moet je zeker ook geprobeerd hebben! Hebben we al vermeld dat de
huisbereide steak tartaar een echte aanrader is? Tot slot prikkelen ook de
weeksuggesties met vlees en vis telkens weer onze nieuwsgierigheid!
SFEERVOL TERRAS
Wanneer de eerste lentezon in het land komt, is het genieten geblazen op het
sfeervolle terras. Goed om weten voor de fietsers: binnenkort komen er extra
fietsstallingen en ook laadpunten voor elektrische fietsen zijn voorzien!
BRASSERIE BARRAGE
Sint Elooisplein 40, 8793 Sint Eloois Vijve (Waregem)
Tel. 0472-78 17 15, [email protected]
TEAROOM: SMULLEN VOOR JONG EN MINDER JONG
De namiddagen zijn een feest voor zoetekauwen. Verse pannenkoeken,
wafels, appelbeignets en ijsjes worden gesmaakt door jong en minder jong.
En laat dat net een van de grote troeven van deze zaak zijn: iedereen voelt
zich helemaal thuis in Brasserie Barrage. Zowel de ondernemer die met
klanten komt lunchen als verenigingen of families met kinderen zijn er
www.brasseriebarrage.be
Dagelijks open van 10 tot 22 uur.
Gesloten op dinsdag en woensdag.
Tijdens de paasvakantie en in juli en
augustus ook open op woensdag.
K A R A AT
MA ART 2016
18
BON
GRATIS
PANNEKOEK
IN BRASSERIE
BARRAGE
SAVE THE DATE
OPENDEURWEEK
vrijdag 10 t.e.m. zaterdag 18 maart
Signeersessie Jamie-Lee Six
op zaterdag 11 en zondag 12 maart*
Open op zondag 12 maart
van 10u tot 18u
Ladiesnight
donderdag 23 maart
* signeersessie Jamie-Lee Six
zaterdag 11 maart:
10u-11u: GIKS Wetteren
13u-14u: GIKS Gent (Dok Noord)
15u-16u: GIKS Sint-Denijs-Westrem
17u-18u: GIKS Gavere
zondag 12 maart:
11u-12u: GIKS Roeselare
14u-15u: GIKS Sint-Eloois-Vijve
16u-17u: GIKS Kuurne
Shop ook online op
www.giks.be
Volg ons
APP
– PUBLIREPOR TAGE –
P a r t n e r v a n je (ve r)bo u w pl a n n e n
Bouw –of verbouwplannen? Dan biedt Bouw-Line een zee van inspiratie met een brede waaier van tegels :
keramiek, natuursteen, kleiklinkers. Wandel er op het gemakje over de grote vloervlakken binnen en buiten,
trek tegelladen open en bekijk de standen met vloer- en wandtegels. Je zal meteen merken dat de opties qua
materialen, design en formaten ronduit verbluffend zijn! De deskundigen van Bouw-Line adviseren je graag
over dé oplossing die helemaal past bij jouw stijl en woning of terras!
Bouw-Line is een familiebedrijf; en dat voel je.
De tandem moeder en zoon, gevormd door Ann
Derycke en Pieter Vanneste, draagt klantenservice hoog in het vaandel. Ze volgen de laatste trends in woon- en tuininrichting op de voet
en brengen een aanbod naar ieders smaak – van
klassiek tot strak of modern. De keuze is bijzonder ruim. Volkeramische vloertegels voor binnen en buiten, oogstrelende wandtegels en mozaïek, glaswanden voor inloopdouches, tijdloze
natuursteen, carports, tuinafsluitingen …noem
maar op: Bouw-Line heeft het allemaal!
ALLE MATERIALEN, LOOKS EN FORMATEN
Wat meteen opvalt: bij het kiezen van een vloer
of wand hoef je geen compromissen meer te sluiten! Pieter Vanneste legt uit: “De warme, tijdloze
en pure uitstraling van natuursteen blijft voor
veel mensen onevenaarbaar. Maar ook keramische tegels hebben tal van troeven in huis. Ze zijn
onder meer geliefd voor hun vele dessins, groot
onderhoudsgemak en aanlokkelijk prijskaartje.
Dat maakt het voor veel mensen moeilijk kiezen. Keramische tegels met natuursteenlook
combineren in dat geval het beste van twee werelden. Ze bieden de voordelen van keramiek en
vallen visueel amper van de echte natuursteen
te onderscheiden! Om diezelfde reden doen ook
keramiektegels met parketlook het bijzonder
goed in de badkamer of op het terras: ze zijn
slijtvast, gemakkelijk te reinigen en hebben de
natuurlijke look van hout!”
STIJLVOL VOOR BINNEN EN BUITEN
Pieter maakt ons wegwijs doorheen de collecties
keramiek – hoofdzakelijk van Italiaanse origine.
Met Belgische natuursteen kiest Bouw-Line ook
voor kwaliteit uit eigen land. Pieter legt ons uit
dat keramische tegels van 2 centimeter aan een
opmars bezig zijn. Ze zijn bijzonder sterk en
hebben bijgevolg ook een grote draagkracht en
belastbaarheid. Met Collstrop haalt Bouw-Line
bovendien de natuur naar je tuin. Van terrasplanken over carports en bergingen tot tuinschermen, bloembakken of poorten: de charme
van Noors grenenhout is steeds aanwezig. Tot
slot ontdek je in de buitenshowroom nog meer
fraaie toepassingen, zoals schanskorven, siergrind en zoveel meer.
LAAT JE ADVISEREN OVER JE WOONDROMEN
Pieter en Ann geven je woondromen graag vorm
in samenwerking met particuliere (ver)bouwers, aannemers en/of architecten. Hun kennis
van zaken geeft je meteen een geruststellend
gevoel! Wie beslist om een wand, vloer of carport te plaatsen, wordt steeds met raad en daad
geadviseerd. Daarnaast kan je ook beroep
doen op de vaklui van zusterfirma Bouw-Line
concept, meteen de garantie op een perfecte
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
20
plaatsing en afwerking. Ook over het onderhoud
hoef je je geen zorgen te maken: Bouw-Line
beschikt over alle onderhoudsproducten voor
het materiaal van je voorkeur. Pieter en Ann vertellen je graag meer!
OPENDEURWEEK
VAN 17 TOT 25 MAART
Bezoek de showroom en het tuinpark en geniet
van bijzondere acties en kortingen!
Op zondag 19 maart uitzonderlijk
doorlopend open van 10 tot 16 uur!
BOUW-LINE Houtekietstraat 10-12 | 8540 Deerlijk
Tel. 056-77 74 64 | Fax: 056 49 90 10
[email protected] | www.bouw-line.be
Openingsuren:
Ma tot vrij: 9 tot 12 uur en 13.30 tot 18 uur,
zat: 10 tot 12 uur en 13.30 tot 16.30 uur,
zon: enkel op afspraak van 10 tot 12 uur
KEUKEN | BADKAMER | MAATMEUBILAIR | BUREAU | DRESSING
HOGE AFWERKINGSGRAAD | ONTWERP DOOR INTERIEURARCHITECT
COORDINATIE RENOVATIE  NIEUWBOUWPROJECT | EIGEN ATELIER
OPENDEUR
11 - 12 MAART
doorlopend van 10 tot 18u
KUURNE
TOONZAAL & PRODUCTIE | Pieter Verhaegestraat 10 | KUURNE industriezone
[email protected] | www.tanghedesign.be | T 056 35 25 44 |
– INTERVIEW –
melancholische cinema met een duidelijke vrouwelijke blik en veel visuele flair. Ze leek klaar
voor de volgende stap en was dat ook. ‘Le Passé
devant nous’ werd haar eerste langspeelfi lm en
is sinds half februari in de zalen te bewonderen.
Zonder dat ze ooit uitgesproken worden, krijgen
we in de fi lm inzicht in de angsten van de vrouw
en moeder: Alice. Een rol magistraal vertolkt
door de Canadese Evelyne Brochu, die wereldberoemd werd door haar rol in de fel bejubelde
scifi-serie ‘Orphan Black’. De faalangst verlamt
haar, alsook de angst om te verliezen. Iedere
ouder kent de verpletterende vrees dat zijn of
haar kind iets kan overkomen. Die angst kan zo
groot zijn, dat je liever géén kind hebt. Dan kan
het je tenminste niet ontvallen.
NATHALIE
TEIRLINCK
‘L e P a ssé d e vant nou s’
Opmerkelijk filmscenario – dat van ‘Le Passé devant nous’, het
langspeelfilmdebuut van de 31-jarige Gentse Nathalie Teirlinck dat
recent in première ging. Samengevat: Alice is getrouwd, zwanger en
bevalt van haar zoontje Robin. Maar ze ‘ontkent’ haar kind, ontvlucht
het en laat haar zoon bij haar man achter. Daarna scheidt ze ook
van haar echtgenoot. Zes jaar later komt haar ex-man om bij een
verkeersongeval en staat haar zesjarig zoontje plots aan haar deur. Alice
werkt ondertussen als luxe-escorte. Ze leeft afgesloten van anderen,
alsook emotionele en sociale prikkels. Alleen in de deal van betaalde
seks laat ze die toe. Dan heeft ze controle en dat kan ze aan. Haar cocon
wordt echter verstoord als haar een kind wordt opgedrongen. Haar kind.
TEKST."3$-&306(&rFOTO’S MARC MASSCHELEIN
Nathalie Teirlinck (31) is een fi lmisch multitalent. De geboren Brusselse
die nu in Gent woont is al even de grote belofte van de Vlaamse arthouse
cinema met lower budget-fi lms buiten het reguliere commerciële aanbod
om. Sinds ze in 2006 op 21-jarige leeftijd debuteerde, won ze met haar kortfi lms zowat alle prijzen die er in dit land te winnen zijn. Ze tekende ook
voor videoclips van onder meer Novastar, Lady Linn en Admiral Freebee.
Slumberland, een fi lmisch-muzikale tocht naar de nachtwereld waarvoor
zij de fi lmbeelden aanleverde, kreeg in 2015 de Music Theater Now-prijs in
New York. In 2010 kaapte de Gentse op de Berlinale een nominatie voor de
European Film Awards weg met haar kortfi lm Venus vs. Me. Mysterieuze,
“Een moeder
moet kunnen
zeggen: help, dat
moederinstinct
waarover zoveel
gepraat wordt …
ik voel het niet”
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
22
KWETSBAARHEID BIJ JONGE DERTIGERS
Toen Nathalie Teirlinck aan haar fi lmscenario
begon te schijven, stelde ze zich enkele vragen:
wat zijn die rolpatronen en wat als je ze niet kan
beantwoorden? Wat als je emotioneel niet kan
voldoen aan de rol van het moederschap, dat
oeroude rolpatroon van liefde voor eigen vlees en
bloed? “Je merkt ook dat die vragen leven als je
praat met dokters die zich specialiseren in hechtingsproblematiek of post- en prenatale depressies. Het heeft mij heel erg geraakt. Ik heb ook
met veel jonge moeders gesproken. Het raakte
mij dat het toch nog in een taboesfeer hangt om
te zeggen dat het moederschap je eigenlijk niet
zo goed afgaat. Wat op zich voor mij ook weer
paradoxaal is – namelijk dat de ideaalbeelden,
vooral over het moederschap, nog zo intens aanwezig zijn in een wereld waarin we kwetsbaarder mogen zijn en ons ook kwetsbaarder mogen
tonen. Maar de cijfers liegen er niet om. Ik voel
dat ook heel hard in mijn eigen generatie, die van
de jonge dertigers. We leven in een wereld waar
de lat hoog ligt omdat theoretisch alles mogelijk
is. We hebben onder meer via de sociale media
toegang tot alles en zouden dus eigenlijk ook niet
mogen falen. Daarom heerst er een gevoel dat
het je eigen verantwoordelijkheid is als je toch
faalt; en dat geldt ook voor het moederschap.
Alice heeft gekozen voor een leven waarin ze zo
weinig mogelijk emotionele risico’s neemt en zo
weinig mogelijk kwetsbaarheid duldt. Vraag is
natuurlijk hoe lang ze dat volhoudt …”
ALLES HANGT AF VAN DE CONTEXT!
Nathalie Teirlinck: “Ik heb met Alice onbewust een pleidooi willen houden voor wat er
kan gebeuren wanneer iemand via een enorm
perfectionisme in een heel verlammende faalangst terecht komt. En dat in een wereld waar
paradoxaal genoeg constant gepleit wordt tégen
faalangst en voor openheid van onze emoties.
Ik stel vast dat we ondertussen desondanks
blijven vastzitten in het grote heilige huisje van
– INTERVIEW –
het moederschap. Nochtans, een moeder moet
kunnen zeggen: ‘Help, dat moederinstinct waarover zoveel gepraat wordt … ik voel het niet. Ik
ben ook bang dat ik het als moeder hard fout ga
aanpakken en kies er daarom voor om het niet
te zijn.’ Veel fi lms gaan over de moeder-kindreunie, maar telkens is het de moeder die moet
vechten om het kind terug te krijgen – hier is het
omgekeerd. Trouwens, bestaat er zoiets als een
inherent moederinstinct en wat is het verschil
tussen wat men in wetenschappelijke termen
nature en nurture noemt? Is persoonlijkheid
aangeboren of aangeleerd?” Nature zegt dat
alle eigenschappen van het individu bepaald
zijn door aanleg, bijvoorbeeld het genetische
materiaal. Nurture wil dan weer dat alle eigenschappen van het individu bepaald worden door
opvoeding, met name door de leefomgeving.
“Met anderen woorden, kan je een intrinsieke
moederband hebben zonder een gedeeld verleden met jouw kind? Die vraag loopt door de hele
fi lm. Ik laat het aan de kijker om zijn conclusie
te trekken. Ik heb nooit de behoefte gehad om
een eenduidige boodschap of moraal mee te
geven. Een moeder die er bewust voor kiest om
haar kind achter te laten en dat begrijpbaar maken is de insteek van de fi lm. Als er dan toch al
een boodschap is dan is het deze: niks is louter
goed of fout. We handelen allemaal naar wat wij
op een bepaald moment het beste achten en we
handelen met de beste bedoelingen. Alles hangt
af van de context waarin je je als persoon op dat
moment bevindt.”
NATHALIES EIGEN PIJN
Nathalie Teirlinck is zelf geen moeder. Maar
ze weet naar eigen zeggen als geen ander wat er
gebeurt als gezinssituaties, rolpatronen of de
evidenties die ermee gepaard gaan plots op hun
kop worden gezet. “Toen ik zestien was, kreeg
mijn vader een zwaar verkeersongeval. Door zijn
hersenbloeding, de coma en lange revalidatie
met zware geheugenproblemen werd onze hele
gezinsstructuur overhoop gehaald. De hersenbloeding van mijn vader heeft een deel van zijn
»
»
»
»
»
www.care2cover.be
23
NIEUWE THRILLER IN HET VOORUITZICHT
Nathalie Teirlinck heeft al plannen voor een
nieuwe fi lm. “Ik ben een monogame schrijver.
Ik ben tijdens het maken van ‘Le passé devant
nous’ enkel met deze fi lm bezig geweest. Andere
fi lmmakers zijn soms met twee of meerdere projecten tegelijk bezig, maar ik kan dat niet. De intensiteit van een fi lm is voor mij ondeelbaar. Pas
nu het project afgerond is, kan ik nieuwe kleine
scènes, thema’s bijeen beginnen sprokkelen.
Mijn volgende project wordt een psychologische
thriller – iets totaal anders dus.”
Ontmossen van daken
Gevelreiniging en impregneren
Spuitkurk
Reinigen van oprit en terras
Zandstraalwerken
Stenen Stampkot | Sint-Eloois-Winkel | 0477-97 30 64 | [email protected] |
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
geheugen en geschiedenis weggenomen en hem
ook als mens veranderd. We zijn wat we zijn door
de optelsommen van ons verleden: onze herinneringen en geheugen bepalen hoe we met de dingen omgaan en wie we zijn op dat moment. En als
je erover nadenkt en geconfronteerd wordt met
fragiliteit zoals bijvoorbeeld een hersenbloeding,
dan besef je tegelijkertijd hoe weerloos we eigenlijk zijn. Het feit dat ik nu plots voor mijn vader
moest zorgen, heeft stevig in mijn eigen dynamiek
en identiteitszoektocht als puber gesneden. Ik heb
er onbewust voor gekozen om me af te schermen
voor de pijn en een masker op te zetten. Ik wou
niet dat men om mij bezorgd was. Ik kon mezelf
wel beredderen, liet ik mijn omgeving verstaan.
Pure maskerade natuurlijk.”
www.facebook.com/care2cover
– PUBLIREPOR TAGE –
Ve r ni e u w e n d e buit e n schil d e r w e rk e n
d i e v el e ja re n m e e ga a n d a n k zi j L IS
EEN FACELIFT
VOOR UW GEVEL
Onze Belgische buitengevels krijgen het bijzonder zwaar te verduren door ons voortdurend wisselend
weertje: vrieskou, zonnehitte, regenvlagen, windstoten, luchtvervuiling … Geen wonder dat grandioze
gevelstenen er na verloop van tijd als sombere klaagmuren bijstaan. Hoog tijd om naar LIS te bellen !
FACELIFT
Bij verweerde gevels kan een degelijke reiniging tijdelijk wat helpen, maar vroeg of laat dringt een
grondige facelift zich op. Zo herwint u een gevel die perfect beschermd is en meteen zorgt voor een
ideale meerwaarde van uw gebouw. Dankzij de sterk doorgedreven specialisatie van het schildersteam van de firma LIS NV is het nu mogelijk om op de meest diverse buitengevelondergronden te
schilderen. Zowel de traditionele rode baksteen als sterk verouderde stenen, gele bakstenen, cementplakwerk, vochtgevoelige muren, ..., tot zelfs glazuurtegels komen in aanmerking.
SIERBAKSTENEN
De meeste sierbakstenen vertonen na jarenlange blootstelling aan sterk wisselende weersomstandigheden en algehele milieuvervuiling
een verschrikkelijk verouderde indruk. Degelijk
schilderwerk is nu probleemloos mogelijk door de
professionele praktijkervaring van de vakspecialisten van het schildersbedrijf LIS NV. Afhankelijk van het type gevelondergrond is een stevige,
schriftelijke & ‘waterdichte’ garantie van tien jaar
zeker geen uitzondering. Ook voor alle binnenhuisschilder- & decoratiewerken kunt u steeds in
het volste vertrouwen een beroep doen op LIS NV.
LIS NV
KALEIEN
Eén van onze specialiteiten is kaleien. Vooraleer te schilderen worden de bakstenen met fijne
reparatiemortel hersteld, met behoud van de
steenstructuur.
Afdeling Brugge, Legeweg 184
Brugge St. Andries
Tel: 050-37 36 60, Fax: 050-35 63 72
Peter Bogaert: 0475 699 614
[email protected]
www.lisnv.com
K A R A AT
MA ART 2016
24
Gesticht in 1925
door Justin Vossaert
100% MAATWERK VOOR ELKE LEEFRUIMTE
Bezoek onze website www.vossaert.be
Opendeur te Oudenaarde
op 11/03/2017 van 10u-18u en op 12/03/17 van 14u-18u
Toonzaal Oudenaarde
Broekstraat 183
9700 Oudenaarde
T 055 31 59 11
Toonzaal Knokke-Heist
Nieuwstraat 5
8300 Knokke-Heist
T 050 62 76 24
– PUBLIREPOR TAGE –
R ea li se e r je w o o n d ro m e n
Een mooie woning gecombineerd met een prachtige inrichting – het is
de droom van velen. Sofie Christiaens ontwerpt interieurs die esthetiek,
functionaliteit en comfort harmonieus verenigen. Het resultaat is een interieur
dat warmte uitstraalt en waarin de bewoners zich helemaal thuis voelen.
Kortom, de realisatie van dé woondroom die je altijd al hebt gekoesterd!
Sofie Christiaens studeerde in 2004 met onderscheiding af als interieurvormgeefster aan Sint-Lucas in Gent en spitst zich sinds vijf jaar voltijds
toe op haar eigen ontwerpbureau. “Interieurcreatie is voor mij een allesomvattend concept”, verduidelijkt ze. “Welke stijl de klant ook verkiest –
het evenwicht tussen ruimte, licht, materiaalkeuze en kleur is essentieel.
Het totaalplaatje moet gewoon helemaal kloppen!”
tot een definitief ontwerp met uitvoeringstekeningen, een beschrijving van
de werken, meetstaat en overzicht van de offerteprijzen. Sofie doet beroep
op een team van vaste aannemers die haar visie en oog voor kwaliteit delen,
maar je kan ook je eigen aannemers inschakelen. De uitvoering wordt door
Sofie gedurende het volledige traject nauwgezet gecoördineerd en - waar
nodig - bijgestuurd.
EEN GEZELLIGE THUIS IN ELKE STIJL
Wie de referenties op de website van Sofie raadpleegt, stelt vast dat ze van
vele markten thuis is. Modern, klassiek, strak of landelijk: een warme uitstraling, gebruiksvriendelijke inrichting, optimale lichtinval en tijdloze
vormgeving lopen als een rode draad door haar projecten. In elk verhaal
komt tot uiting hoe Sofie de ontwerpen steeds afstemt op de persoonlijkheid van de bewoner. Het creëren van een heerlijk gezellige thuis, daar is
het Interieurcreatie Sofie Christiaens overduidelijk om te doen!
DEEL JOUW INTERIEURWENSEN
Interieurcreatie Sofie Christiaens staat garant voor de inrichting van zowel
één of meerdere ruimtes, alsook de inrichting van je volledige woning, appartement of loft. Neem gerust vrijblijvend contact op met Sofie voor een
blik op haar visie, ideeën en aanpak. Met haar creativiteit, professionele
vakkennis en persoonlijke benadering biedt ze een antwoord op al je interieurwensen!
INTERIEURCREATIE SOFIE CHRISTIAENS
WERKWIJZE
Sofie nodigt elke opdrachtgever graag uit om zijn of haar ultieme droominterieur te omschrijven. “Mijn uitdaging bestaat eruit om die wensen te vertalen naar een prachtig en realiseerbaar ontwerp.” De som van alle wensen, dromen en eisen wordt door Sofie gevisualiseerd in een voorontwerp
met plannen en 3D-presentatie. Dat evolueert op basis van jouw feedback
Kortrijksestraat 14, 8860 Lendelede
Tel. 0476-51 24 65
[email protected]
www.sofiechristiaens.be
www.facebook.com/Sofie.Christiaens.Interieurarchitectuur
K A R A AT
MA ART 2016
26
Veilig achter poort en voordeur
Je huis is je veilige thuishaven. Dat wil je zo houden. Om dieven en inbrekers geen kans te laten, ontwikkelt
en plaatst het West-Vlaamse Krial hoogwaardige garagepoorten en voordeuren. Je veiligheid is je prioriteit.
Klant verdient vrijheid
Krial heeft zijn sporen de voorbije 42 jaar
al ruimschoots verdiend op vele domeinen.
Vandaag is het vooral de divisie sectionale
poorten waarmee Krial zich als een uiterst
flexibele en meedenkende partner toont.
“Aangezien wij zelf fabrikant zijn, hebben we
de volle vrijheid om iedere poort op maat en
binnen het opgegeven budget te ontwerpen
”, zegt zaakvoerder Lode Beheyt. “Zo maakt
onze eigen productie het mogelijk om met
verschillende paneelhoogtes te werken, wat
een perfect symmetrische verdeling van het
poortblad oplevert. Altijd in dialoog met de
klant evolueert de poort op die manier tot een
mooi harmonieus geheel dat één is met de
woning.”
Solide opbouw, ook ‘onder de motorkap’
Minder zichtbaar, maar nog belangrijker dan
die esthetiek, is de geavanceerde technologie
die achter iedere Krial-poort schuilgaat. “Wij
hebben altijd sterk ingezet op duurzaamheid,
laag verbruik, veiligheid en isolatie”, zegt
medezaakvoerder Elsie Beheyt. “De robuuste
GARAGEPOORTEN,
VOORDEUREN & ZONWERING
ONTDEK ONZE E-SHOP
WWW.KRIAL.BE
motoren die wij gebruiken behoren tot de
wereldtop op het vlak van energiezuinigheid
en een snelle, geruisloze werking. Aanvullend
bieden ze nog tal van extra mogelijkheden,
zoals de nieuwste generatie LED-verlichting,
inbraakbeveiliging en bediening via een App.”
dimensie aan je woning. Ontdek de eindeloze
mogelijkheden in de Krial-showroom!
KRIAL PASSENDALE
‘s Graventafelstraat 41, 8980 Passendale
051 77 73 36
Dialoog en nazorg
KRIAL MIDDELKERKE
Rietstraat 36, 8430 Middelkerke
059 30 33 30
Krial is en blijft natuurlijk een echt
familiebedrijf, en dat laat zich al van bij
de eerste contactname voelen. Je krijgt
er vrijblijvend alle info met de glimlach
aangeboden. Bij het realiseren van je project
kan je rekenen op een vlotte en correcte
planning en plaatsing. Om storingen te
verhelpen staat een serviceteam altijd paraat.
Met een Krial-onderhoudscontract verzeker
je jezelf ten slotte van vele jaren storingvrije
poortbediening.
[email protected] I www.krial.be
Voordeuren en zonwering
Krial biedt ook een sterk programma aan van
voordeuren, waarbij maximale veiligheid en
esthetiek altijd hand in hand gaan. Met de
Krial-zonwering ten slotte geef je een extra
Broer en zus Lode en Elsie Beheyt
runnen het familiebedrijf.
TIEIE
T
BBAATTIBOUWAC OORRTT
PO
SSEECCTTIONALE
€ 1B6W9*5
+T
+
* Keuze uit verschillende paneelmotieven in kleur naar keuze, incl. motor, 2 handzenders & plaatsing. Vraag naar voorwaarden in de showroom.
*
design: adfun.be
– HUIZEN KIJKEN –
EEN HUIS IN EEN HUIS
01
Een hoeve van 120 jaar oud pak je figuurlijk met fluwelen handschoenen aan. En dat is
precies wat de nieuwe eigenaars deden toen ze binnen de oude gevels van de boerderij een
volledig nieuwe woning plaatsten. Hij houdt van strak en zij houdt van landelijk. Resultaat
van hun compromis: een hedendaagse landelijke woning met industriële accenten.
TEKST INGRID ALL AERTSr'050(3 "'*& GUY OBIJN
In de winter van 2012 kochten Arsene en Christel
een langgevelhoeve die ze volledig renoveerden.
De hoeve was gedurende veertig jaar onbewoond.
Zoals wel vaker het geval is bij deze hoeves, bevindt de achterkant zich aan de straatkant en is de
inkom achteraan. Dat gegeven behielden de eigenaars. De gemeente gaf de toestemming om een
doorgang te maken met een grote houten poort
aan de straatkant. De ingang aan de achterkant –
bereikbaar via bijhorende certitude – mochten ze
ook behouden. Vooraan kwam een parking voor
gasten; achteraan de privéparking. Het voormalige bakkershuisje mochten ze afbreken en in
de plaats daarvan bouwt de eigenaar, die tevens
aannemer is, een poolhouse. De funderingen en
leidingen liggen al klaar en ook de plannen voor
een biovijver zijn gemaakt.
“Een hoeve van 120 jaar – gelegen in agrarisch
gebied – breek je niet zomaar af. We hebben de
hoeve dan ook volledig gerenoveerd.” De oude
buitengevels moesten bewaard blijven; evenals
de bestaande deur- en raamopeningen op één
nieuwe garagepoort na. De oude muren werden
uitgegraven en verstevigd met nieuwe funderingen. Binnen kwamen nieuwe muren, verankerd
aan de oorspronkelijke muren, waarop het nieuwe dak met dakkapellen steunt.
“Ik hou nogal van modern en wou het vrij strak”,
vertelt Arsene. “Mijn vrouw is meer voor de landelijke stijl. We hebben gezocht naar een com-
lijkt op dat van beton, maar is niet poreus zodat
het na verloop van tijd niet letterlijk een wand
vol spatten wordt.
promis tussen modern en landelijk. De boerderij
is al klassiek op zich. De prachtige balken van het
dakgebinte waren een doorslaggevend argument
bij de aankoop. Ik hou van de combinatie van verschillende materialen zoals hout, staal en beton.
Die industriële look met warme houten accenten
hebben we doorgetrokken in de volledige woning.”
01
MIX VAN HOUT, BETON EN STAAL
De keuken is uitgevoerd in houtfineer door het
Nederlandse bedrijf Tinello – de enige fabrikant
die het procedé kent om fineerhout te laten lijken
op massief hout. “Een massief houten keuken
wilden we niet, want het hout begint na verloop
van tijd te leven. Het fineerhout is bewerkt zodat
het lijkt alsof het massief hout is.” De stalen poot
onder de tafel (Scapa Home) werd ook voor het
bureau gebruikt.
02
De werkbladen in de keuken zijn uitgevoerd in
gepolierd beton. Ook al heeft het beton zo zijn
nadelen – het is poreus en dus niet bestand tegen
vlekken en zuren – kozen de eigenaars bewust
voor dit materiaal omwille van zijn brute uitstraling. De gasbekkens van Miele zijn afzonderlijke
modules en werden ingewerkt in het werkblad.
Zo wordt het volledige werkblad beter benut en
is er veel ruimte om te koken. In tegenstelling tot
het betonnen werkblad is de spatwand achter het
kookgedeelte uitgevoerd in mortex. Het uitzicht
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
28
03
De voordeur – weliswaar aan de achterkant – is uitgevoerd
in tropisch Afrormosia-hout. Deze houtsoort moet je nooit
behandelen. Het hout vergrijst na verloop van tijd.
De tuin is aangelegd door tuinarchitect Jozef Feyt
(Alpha Green). Achteraan is een terras met een
gezellige zithoek voorzien, omzoomd door dikke
buxuswolken en groene volumes die mettertijd een
mooi groen kader zullen vormen. Alleen de originele
haag aan de straatkant is behouden. Ervoor werd een
nieuwe beukenhaag geplant die uiteindelijk 1,5 meter
hoger zal komen dan de eerste haag.
De keuken is uitgevoerd in houtfineer. De grepen op
laden en kasten in de keuken zijn van Dauby. De werkbladen in de keuken zijn uitgevoerd in gepolierd beton.
De spatwand achter het kookgedeelte is uitgevoerd in
mortex, om de afzetting van spatten tegen te gaan.
Vanuit de zithoek heb je via het stalen raam zicht
op de ‘engine room’ waar Arsene geniet van zijn
verzameling. De prachtige houten balken van de
voormalige varkensstal worden met staal ondersteunt.
De combinatie van hout en staal vindt de eigenaar heel
mooi. Het is een combinatie die vaak terugkomt in dit
interieur. De stalen ramen komen van Bart Beirinckx, de
zwarte spots zijn van Light-Tec.
– HUIZEN KIJKEN –
02
03
MEZZANINE
In het salon naast de keuken – voordien een aparte ruimte – haalden de
eigenaars een flink stuk uit de woning en maakten er een mezzanine. Die
mezzanine trekt de ruimte open: boven verleent ze de toegang naar twee
slaapkamers aan de ene zijde en naar de hoofdslaapkamer met badkamer en
dressing aan de andere zijde. In het verlengde van het salon – de voormalige
varkensstal – ligt de hobbyruimte of ‘engine room’ van Arsene.
JALIS
design gallery
Design Jehs & Laub
www.cor.de
O u d e n a a r d e s t r a a t 16 4 | 9 8 7 0 O l s e n e | T. 0 47 5 - 4 6 . 0 5 . 0 5 | d i r a @ d i r a . b e | w w w . d i r a . b e
d o n d e r d a g , v r i j d a g , z a t e r d a g , z o n d a g v a n 14 t o t 18 u .
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
29
– HUIZEN KIJKEN –
06
04
04
05
05
ALLES IN FUNCTIE VAN DE BALKEN
De balken van het dakgebinte – sommige zijn wel
negen meter lang – waren een doorslaggevend
element bij de aankoop van de hoeve. “Zo een bomen vind je haast niet meer, dat kost een fortuin”,
zegt Arsene vol bewondering. De eigenaar is tuk
op de houten balken. In hun woning stelt hij dan
ook alles in het werk om ze in hun volle glorie te
kunnen bewonderen. De originele balken zijn
gezandstraald en worden mooi uitgelicht door de
led-verlichting. Hier op de mezzanine krijg je ongestoord zicht op de balken. De originele bakstenen muur is behouden, werd volledig opgekuist en
vervolgens gefixeerd. Hier en daar zijn de authentieke elementen van de hoeve behouden om ook
het landelijke karakter aan bod te laten komen.
06
De slaapkamer van de zoon met aansluitend een
badkamer met zwarte inloopdouche en zwarte wastafel
in metaal. Het toilet bevindt zich achter het hoekje.
“Overal waar ik bouw, probeer ik het toilet ergens
achter te zetten. Een toilet zichtbaar in de badkamer
probeer ik te vermijden.”
Zicht op de ouderlijke slaapkamer met ingewerkte
kasten. De televisie zit verborgen in een meubel, maar
met een eenvoudige druk op een knopje springt de
televisie als een duiveltje uit de kast. De eigenaars
kozen hier voor een synthetische gietvloer van DRT.
De ruime badkamer staat in verbinding met de dressing
en slaapkamer. Het vrijstaande bad is van Philippe Starck
voor Duravit. De kranen en inloopdouche zijn van Axor. In
de badkamer ligt een synthetische gietvloer van DRT.
TAPIJTCENTER
Zingem
Vintage tapijt
Patina:
160x230cm € 219,200x290cm € 349,240x330cm € 499,-
Ontdek ook úw droomtapijt in onze showroom!
Expressweg N60 Gent-Oudenaarde (Gentsesteenweg 86, 9750 Zingem) ƅTel 09/384 29 17 ƅ info'tapijtcenter.be
Di tot vr 10-12u & 13u30-18u30 ƅ Zaterdag 10-12u & 13u30-18 ƅ Zondag 14-18u ƅ maandag gesloten
WWW.TAPIJTCENTER.BE
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
30
ONTDEK ONZE ACTIES TOT 31/03!
TOTAALINRICHTING VAN UW SLAAPKAMER
NU OOK IN
FINEERHOUT
PROFESSIONEEL ADVIES - EIGEN PLAATSINGSDIENST - GRATIS PRIJSOFFERTE
Gentsestraat 46 | 8530 Harelbeke | www.verthe-interieurs.be |
(+32) 056 72 94 75 | 1000M2 toonzaal
Belgisch fabrikaat
Openingsuren: ma.-za. 10u - 12u en 14u - 18u | GESLOTEN op zon- en feestdagen
ALLE INLIJSTINGEN OP MAAT
RELAXEN | BOXSPRINGS | MATRASSEN
LATTENBODEMS | INBOUWKASTEN | DRESSINGS
ALLE MAATWERK | OPHANGSYSTEMEN
Bellegemsestraat 138
8510 Kortrijk (Bellegem)
Tel. 056-22 09 36
WWW.KEUKENSVERVENNE.BE
di -vrij: 10-12u / 14u-18u30 - zaterdag: 10-12u
14-18u - zondag gesloten - maandag op afspraak
De garantie voor uw
geslaagde keuken
35 jaar keukenervaring
80 jaar vakmanschap
Een unieke selectie van Italiaanse en Duitse
keukencollecties, aangevuld met eigen maatwerkcreaties.
Professionele aanpak door ons eigen architectenteam.
FACTORYSHOP
BLAUWEBRUGSTRAAT 19, 7711 DOTTENIJS
James
gaf hier advies!
en ook hier...
én hier...
Ontdek onze
BATIBOUW
VOORWAARDEN
in onze winkel!
en natuurlijk hier...
Ook advies & service nodig? Vraag het aan James.
James Heylen:
ZAAKVOERDER
Omdat uw vloer
mijn zorg is.
www.parketcenter.be
Ter Ferrants 16 - KUURNE - T 056 36 06 28 - [email protected]
openingsuren: ma tot vrij: 9.30 tot 12 en 14 tot 18 u / za: 10 tot 12 en 14 tot 17 u
LALEGNO - LAMETT - QUICK-STEP - DI LEGNO - CAMBRILLO - BALTERIO - MODULEO
– PUBLI –
INTERIEUR DEVLIEGER
K e u k e n s e n k a st e n o p m a a t v a n j o u w d ro m e n
De keuken is het kloppende hart van je woning en dé plaats bij uitstek om samen te kokerellen, gezellig bij te praten en
uitgebreid te tafelen. Interieur Devlieger stemt het ontwerp dan ook helemaal af op de stijl en persoonlijkheid van de klant.
Elk product is het resultaat van puur maatwerk, gerealiseerd met de beste materialen in eigen atelier. Een lijn die deze
familiezaak ook doortrekt naar het ontwerp, de bouw en plaatsing van (inbouw)kasten voor je living, dressing of slaapkamer.
Stap dus zeker de toonzaal eens binnen en ontdek zelf hoe Interieur Devlieger dat zalige thuisgevoel verwezenlijkt!
EIGEN ONTWERP EN FABRICAGE
Interieur Devlieger is een echt familiebedrijf waar
de zaakvoerders zich elke dag opnieuw volledig
focussen op de klant. Karel en Ann vormen er de
tweede generatie en worden ondertussen bijgestaan door dochter Sarah. De toonzaal fungeert
als een inspiratieruimte en de basis voor puur
maatwerk. “We zitten graag samen met de klant
om dé droomkeuken of ideale kastopstelling uit te
tekenen”, vertelt Karel. “Elke realisatie wordt afgestemd op de in te richten ruimte en natuurlijk
ook op jouw wensen en smaak. Daarnaast vertrek-
ken we steeds van een optimale benutting van de
beschikbare oppervlakte. Zo verzekeren we je van
een maximale opbergruimte én bewegingsvrijheid. Tot slot wordt alles in eigen atelier geproduceerd: de mogelijkheden qua indeling, materialen
en afwerking zijn dus haast eindeloos.”
STEEDS MEE MET DE NIEUWSTE TRENDS
Alle showroomkeukens, dressings en inbouwkasten getuigen van puur vakmanschap en design in
elke stijlrichting. Een uiterst bekoorlijke vormgeving en functionaliteit gaan steeds hand in hand.
Karel verduidelijkt: “We spotten de meest recente
trends op onder andere de vermaarde keukenbeurs ‘Eurocucina’ in Milaan. In de showroom
krijg je dus altijd een kijk op de nieuwste designs
en technieken.”
elegante kookveldafzuiging van Bora die de traditionele dampkap meteen overbodig maakt. Bij
keukenwerkbladen maakt het luxueuze marmer
furore, maar ook in graniet en composiet zijn de
toepassingen stijlvoller dan ooit tevoren. Waar
greeploze kasten al een tijdje zijn ingeburgerd,
zorgt elektrische bewegingsondersteuning er nu
voor dat kasten automatisch naar boven klappen.
DRESSINGS EN KASTENWANDEN
We zijn ook helemaal fan van de dressings,
kastenwanden en slaapkamerkasten die Interieur Devlieger zelf ontwerpt en vervaardigt. Een
kast helemaal op maat van jouw afmetingen,
woonsfeer en beoogde opbergfuncties geeft elk
interieur meteen een extra cachet! Goed om
weten: ook de levering en plaatsing gebeurt steeds
door eigen mensen. Je kunt dus steeds op een
nauwgezette opvolging rekenen!
Stationsstraat 52 | 8552 Zwevegem
Tel. 056-64 74 48 | [email protected]
www.keukensdevlieger.be
SNUFJES CREËREN EXTRA COMFORT
Daarnaast stellen we onder meer vast dat ‘the
internet of things’ ook zijn intrede doet in de
keuken. Toestellen via wifi verbonden met het
internet maken ons het leven daarbij net dat tikkeltje gemakkelijker. Zeer innovatief is ook de
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
34
Maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag open van
10 tot 12 uur en van 14 tot 18.30 uur. Op zaterdag
open tot 17 uur. In februari en maart ook OPEN OP
ZONDAG van 14 tot 17 uur. Gesloten op woensdag.
– PUBLIREPOR TAGE –
ONTDEK GEDURENDE 3 DAGEN
DE BELANGRIJKSTE AANBIEDERS/SPECIALISTEN
UIT DE TUINBRANCHE ONDER ÉÉN DAK.
TUINXPO, de eerste indoor tuinbeurs van het jaar speelt gretig in op de steeds evoluerende tuintrends.
Outdoor cooking, moestuinieren, houten bijgebouwen, verticale tuin,… is slechts een greep uit de tuintrends van 2017 die je kan ontdekken op TUINXPO van 10 tot en met 12 maart 2017 in Kortrijk Xpo.
U maakt kennis met alle mogelijke materialen,
producten en technieken. Bovendien staan er
ruim 90 exposanten klaar met professioneel
advies en ideeën voor uw tuin. De inspirerende
groenzones en demotuinen in samenwerking
met PTI Kortrijk en Koninklijke Hofbouwmaatschappij St-Fiacre doen u wegdromen van een
schitterende zomer. Ook echte tuinliefhebbers
kunnen hier inspiratie op doen, ze beleven er
hun passie en kunnen bloemen en planten kopen in het kwekerspaviljoen.
Wie de trends op de voet wil volgen, kan
niet anders dan een bezoekje te brengen
aan TUINXPO
EXPOSANTENAANBOD
TUINXPO bundelt gedurende 3 dagen de belangrijkste aanbieders/specialisten uit de branche onder één dak: van
ontwerpers, kwekers en tuinaanleggers tot producenten en
verdelers van tuinmaterialen, -producten en -diensten en dit
in de ruimste zin van het woord, zijnde:
» Tuinaanleg
» Tuingereedschap &
- machines
» Afsluitingen & poorten
» Tuinmeubilair
» Tuinarchitectuur
» Zonneschermen – Parasols
» Bloemen & Planten
» Bomen
» Zaden, bollen, knollen
» Moestuinen
» Tuindecoratie
» Zwembaden & vijvers:
De toegang is gratis
voor alle bezoekers!
OPENINGSUREN:
Vrijdag 10 maart van 13u tot 20u
Zaterdag 11 maart van 10u tot 18u
Zondag 12 maart van 10u tot 18u
aanleg en toebehoren
» Kinderspeeltuigen
» Verlichting
» Veranda’s
» Opritten
» Carports
» Tuinhuizen
CONTACT:
Kortrijk Xpo – TuinXpo – Hall 4
Doorniksesteenweg 216
8500 Kortrijk
T +32 (0)56 24 11 11
[email protected]
WWW.TUINXPO.BE
» ….
GRATIS
TOEGANG
Goesting in de lente
TUINXPO
10 - 12
maart
2017
Kortrijk Xpo - Hal 4
Vrijdag
10 maart 2017 - 13:00 -20:00
Zaterdag
11 maart 2017 - 10:00-18:00
Zondag
12 maart 2017 - 10:00-18:00
www.tuinxpo.be
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
35
N O T E E R A LVA S T O N Z E
LENTE HAPPENING VAN 17 TOT 19 MAART
10%
korting*
T U I N CO N S T R U C T I E S
&
TUINMEUBELEN
O P S TA N D A A R D P R O D U C T E N Z O A L S
T U I N H U I Z E N , C A R P O R T S , P O O R T E N , T E R R A S S E N , T U I N H O U T,
T U I N M E U B E L E N , B A R B E C U E S , PA R A S O L S , D E C O R AT I E , . . . .
* opgelet enkel op standaard producten, niet op maatwerk. Enkel geldig tijden het weekend van 17-19 maar t
N I E U W E P O N T S T R A AT 2
9600 RONSE
+32 (0)55 20 73 80
[email protected]
W W W. V E H . B E
ma-vrij 08.30-18.00
za
08.30-17.00
zo
13.30-17.00
van 1 maart tot 30 juni
KOM DE NIEUWE COLLECTIES ONTDEKKEN
Vanaf 5 maar t terug open op zondag van 13.30-17.00u
ELIJ
VRIEND
BUDGET GESETS
LO U N
KE
ALUMINIUM TUINHUIZEN OP MAAT !
De Leiteweg 7 (zone A2)
8020 Ruddervoorde-Oostkamp
Tel. 050 36 46 04
[email protected]
www.aluminiumtuinhuis.be
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
36
Ontwerp Plaatsing Advies Dienst na verkoop
ALTIJD BESCHIKBAAR
De ruimste keuze in
[email protected]
exclusieve
TUINHUIZEN, CARPORTS & POOLHOUSES
www.modde.be
Eik
UW GROOTHANDEL
VOOR DE GEBOUWSCHIL
DAK
Ceder
GEVEL
ZINK
ISOLATIE
iroko
HARDHOUT
Onze expertise is uw troef.
Ons team staat altijd voor u klaar. Op de
NIEUW in 2017
werkvloer krijgt u raad van specialisten in
hun vak. Modde is makkelijk bereikbaar
en beschikt over lange openingstijden.
Ook
telefonisch staan wij u graag bij.
Vraag uw
GRAT IS kijkboek
Want ‘altijd beschikbaar’ nemen we letterlijk.
Voor u!
Modde Heule
Modde Me re lbeke
Toitmat Frameries
Toitmat Tournai
Snel richtprijs nodig ? 1001 inspiratiefoto’s
Webshop
Nu gemakkelijk via
P C, tablet of smartphone Dealernetwerk
Alle info op de vernieuwde website :
www.tuinhuizenfabrikant.be
/FFSCFFLTUSBBU"O[FHFNr5
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
37
– WONEN –
HOUTKACHELS
EN FIJN STOF:
WAT NU?
Zowat om de haverklap worden we geconfronteerd met het smogalarm: er
hangt duidelijk te veel fijn stof in de lucht. De Vlaamse Milieumaatschappij
(VMM) roept iedereen dan ook op om op die momenten bijvoorbeeld
geen haarden of houtkachels aan te steken. Zijn we met houtkachels dan
toch niet zo duurzaam bezig als we dachten? Karaat zocht het voor u uit!
De Vlaamse Milieumaatschappij meet schadelijke stoffen in de lucht en waarschuwt wanneer
nodig. Daarnaast vraagt de VMM om geen hout
te stoken wanneer er meer dan 50 microgram
fijn stof per kubieke meter lucht wordt opgemeten. Ondertussen zijn er al een aantal Vlaamse
gemeenten die verbodsbepalingen hebben voor
het stoken in meteorologisch ongunstige situaties zoals mist of windstilte.
Volgens de VMM zou houtverbranding op het
platteland in de winter iets meer fijn stof veroorzaken dan de primaire uitlaat van dieselwagens. Dat blijkt uit een eerste onderzoek van de
Vlaamse Milieumaatschappij op het effect van
houtverbranding. Deze studie toonde ook aan dat
houtverbranding op jaarbasis goed is voor bijna
2 microgram per kubieke meter, of maar liefst 7
procent van het totaal aan fijn stof. “Tijdens de
winter en op het platteland is de bijdrage gemiddeld net iets groter dan de primaire uitstoot van
het wegverkeer’’, verduidelijkt Bart Van Besien
van de VMM. “Bij wegverkeer is er echter ook
een zogenaamde secundaire emissie zoals het
opwaaien van straatstof en de vorming van nitraatdeeltjes. Als we die primaire en secundaire
uitstoot samentellen, komen we wel op een hogere
waarde dan die van houtverbranding alleen.’’
Tot slot merkt de VMM op dat de situatie in de
stad omgekeerd is – allicht omdat er minder hout
wordt gestookt en het wegverkeer intensiever is.
“Daarnaast kan je hout natuurlijk ook op verschillende manieren verbranden. Hoe efficiënter
of vollediger de verbranding – hoe ecologischer.’’
KACHELS
Als je dit leest, blijf je toch even piekeren, niet?
Dan gebruik je geen fossiele brandstoffen zoals
aardas of mazout en blijk je toch nog fout bezig te
zijn? Net daarom is het goed om precies te weten
waarover het hier gaat. De VMM baseerde zich
op een studie uit 2011 van de Vlaamse Instelling
voor Technologisch Onderzoek (VITO). Daarin
stelde VITO dat een op de drie kachels ouder is
dan 15 jaar en slechts 25% van de kachels jonger
is dan 5 jaar. En precies met die oudere kachels
gaat het fout! Ze kunnen tot wel 30 keer meer fijn
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
38
stof uitstoten dan de jonge generatie. Een nieuwe
pelletkachel of houtkachel stoot 29 gram fijn stof
per gigajoule uit. Bij een oude kachel kan dat oplopen tot 760 gram fijn stof en bij een open haard
ligt dat getal nog hoger.
NIEUW KONINKLIJK BESLUIT
De nieuwe wet die sinds kort in werking getreden is, legt producenten van houtkachels hoge
prestatie- en rendementsvereisten op – alsook
een streng maximum voor fijn stof. “De kachels
die vandaag geproduceerd worden, zijn bijzonder milieuvriendelijk’’, vertelt De Vos van Fero.
“Het rendement van de kachels is de laatste 10
jaar gestegen tot 80% en de uitstoot werd gedecimeerd. De steeds strengere wetgeving in binnen- en buitenland juichen we zeker toe, maar
in België zou het nog beter kunnen.” In Frankrijk stimuleert de overheid bijvoorbeeld via een
financiële bijdrage haar bevolking om oude kachels te vervangen door duurzamere modellen.
Een verplichte opleiding voor installateurs zou
eveneens een goede wetgevende maatregel zijn.
Zo wordt het verbrandingsproces geoptimaliseerd. Ten slotte zou ook een kwaliteitslabel voor
hout geen kwaad kunnen, gezien de efficiëntie en
uitstoot ook daardoor beïnvloed wordt. Informeer je bij je lokale verkoper van houtkachels:
hij of zij kan je hierover vast meer vertellen.
NIEUWE WONINGEN
Maar het is niet allemaal kommer en kwel! Door
de opkomst van energiezuinige woningen wordt er
vandaag minder vermogen gevraagd om je ruimtes
te verwarmen. Vroeger was 10kW de standaard, nu
is dat nog 8 kW en het blijft maar dalen. Houtkachels in combinatie met thermische zonnepanelen
en steeds betere isolatie bieden een antwoord op de
verwarmingsbehoeften van energiezuinige, passieve, lage-energie en energieneutrale woningen.
In die zin zijn de houtkachels die vandaag geproduceerd worden al bruikbaar voor de energieneutrale woning die de EU pas vanaf 2020 verplicht!
– WONEN –
6 TIPS OM BINNEN TE STOKEN
De kwaliteit van de brandstof en de manier van stoken zijn belangrijk. Als
gebruiker draag je nog altijd de verantwoordelijkheid om de uitstoot en hinder tot een minimum te beperken. Enkele stooktips om je op weg te helpen!
1 | Stel de kachel af op de ruimte die hij moet verwarmen
Kies voor een kachel met een vermogen dat is aangepast aan de ruimte die verwarmd
moet worden. Hoe hard je ook stookt – een kachel met een te klein vermogen zal nooit
voldoende warmte produceren om de gewenste temperatuur te bereiken. Bovendien
zal een kachel met het juiste vermogen ook veel minder brandstof verbruiken.
2 | Vermijd open haarden
Een open haard trekt warmte weg uit de ruimte, geeft gevaarlijke stoffen in het binnenmilieu af en kan brand veroorzaken als er brandend materiaal wegspringt.
3 | Zet de luchttoevoer van je kachel niet altijd volledig open
Zet de luchttoevoer volledig open wanneer je de kachel aanmaakt. Zodra het vuur
goed brandt, verminder je de luchttoevoer een beetje.
HOEVEEL FIJN STOF STOTEN KACHELS
EN KETELS UIT?
4 | Gebruik de as van je kachel niet als meststof in de moestuin
De as van je kachel maakt de groenten ongezond en vervuilt het grondwater.
5 | Maak je kachel niet aan met krantenpapier
De rook is ongezond: het papier is bedrukt en de inkt brandt gewoon mee op. Je
steekt je kachel best aan met aanmaakhout of natuurlijke aanmaakblokjes.
6 | Verbrand geen samengesteld hout zoals Triplex of vezelplaat in de houtkachel
Samengesteld hout bevat lijm en andere kunststoffen. De verbranding ervan veroorzaakt veel luchtverontreiniging en roetaanslag.
K A C H E L S
De uitstoot van fijn stof (PM10-deeltjes) wordt uitgedrukt in gram per
gigajoule (GJ), een eenheid van energie. Uit één kubieke meter eikenhout – een zeer rendabele houtsoort – haal je tussen de 8,6 en 11,4
GJ aan energie. Als je die kubieke meter hout verbrandt in een energieefficiënte houtkachel, komt daarbij ongeveer 3.800 gram fijn stof vrij.
Hoeveel warmer het dan wordt in de kamer, hangt af van factoren zoals
isolatie, het specifieke type kachel en de droogte van het hout.
&
H A A R D E N
SPEKSTEENKACHELS | TEGELKACHELS | INBOUWHAARDEN | PELLETKACHELS
DESIGNKACHELS | HAARDEN EN KACHELS OP CV | KOKEN & BAKKEN
KIES UW IDEALE
WARMTE BIJ ONS
BATIBOUWACTIES tot eind maart
ONTDEK ONS OP PHVERCRUYSSE.BE
EN BEZOEK 1000M² GEZELLIGHEID
Philippe Vercruysse bvba
Oude
Heirbaan
32,
9800
Grammene
Deinze
051 63 48 44 | [email protected] | www.phvercruysse.be
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
39
DE HEALTH MATE WINKEL
infraroodsauna’s & warmte-infraroodcabines
Heilzaam voor lichaam en geest
Ideaal, een infraroodsauna bij je thuis. Je hoeft de deur niet meer uit als je na een lange
werkdag eventjes van rust en de heilzame werking van infraroodwarmte wilt genieten...
In tegenstelling tot een traditionele sauna werken de infraroodstralen uit de
Health Mate Tecoloy infraroodstralers rechtstreeks op het lichaam. Enkel deze
warmteoverdracht op basis van conductie kan ons lichaam ‘in-warm’ maken op
een zachtaardige manier. Laat de stress en de pijn in je spieren of gewrichten
verdwijnen door Health Mate infraroodtherapie.
Health Mate biedt een volledig gamma infraroodsauna’s, warmte-infraroodcabines
van hoogwaardige kwaliteit, op maat van je behoeften en die van je gezondheid.
Je lichaam is je eeuwig dankbaar!
Waarin maakt Health Mate het verschil?
Verzacht spier- en gewrichtspijnen
zoals fibromyalgie, reuma, artrose.
Verlicht nek- en rugklachten.
Verbetert de bloeddoorstroming.
Goed voor hart en bloedvaten.
Vermindert huidproblemen zoals
acne, psoriasis, eczeem.
Verdrijft afvalstoffen uit uw lichaam.
Verlicht astma en bronchitis.
Vermindert cellulitis. Verbrandt calorieën.
Verbetert uw algemene conditie en
weerstand.
Vermindert hoofdpijn. Verjaagt stress.
Vergroot de immuniteit.
Waarom zijn de Health Mate infraroodstralers zo uniek?
De HEALTH MATE Winkel
Otegemstraat 49 | 8550 Zwevegem
0496/451044 of 0477/595813
[email protected]
www.healthmate-winkel.be
OPENDEUR
t.e.m. 12/3
Ma
Di - Zat
Zondag 5/3
Zondag 12/3
: 14u-18u
: 10u-12u & 14u-18u
: 14u-17u30
: 10u-13u
Ze ontwikkelen het sterkste therapeutische bereik d.m.v. de hoogste constante
stralingsdensiteit in vgl. met andere stralers. Sinds 2015 nieuw gepatenteerd en
daardoor uniek in de wereld. Deze stralers zijn bijzonder geschikt voor personen
met meervoudige chemische overgevoeligheid (MCS) omwille van hun bijna nul elektromagnetische straling (elektrosmog).
Levenslange garantie, da’s vertrouwen voor het leven.
Health Mate staat gekend om zijn gereputeerde service. De garantie biedt u
levenslang vertrouwen. Elke infraroodsauna wordt afgeleverd met het officieel
erkende certificaat die borg staat voor veiligheid en garantie. De infraroodelementen
voldoen aan de strengste veiligheidsnormen, wereldwijd! Een hemelsbreed verschil
met andere merken.
Raadpleeg steeds jouw arts als je een infraroodsauna wilt gebruiken om medische redenen.
Mijn natuurlijke
remedie tegen
spier- en
gewrichtspijnen
PIONIER IN INFRAROODTHERAPIE
UĜåŸƴŅŅųĘåƋŞĜģĹƴåųDŽ±ÏĘƋåĹÚåýåÏƋƴ±Ĺ
een Health Mate infraroodsauna
Bezoek NU onze OPENDEURDAGEN
en laat je verrassen door bijzondere condities
t.e.m. 12 maart
De Health Mate winkel
Otegemstraat 49 | 8550 Zwevegem
0496/451044 of 0477/595813
[email protected]
www.healthmate-winkel.be
– GEZONDHEID –
Nat u urli jk e hulp bi j
NEGATIEVE GEVOELENS
EN DEPRESSIVITEIT
Het even niet meer zien zitten, een dipje hebben, zich neerslachtig tot ronduit depressief voelen … in onze
veeleisende maatschappij worstelen veel mensen met een sombere gemoedsstemming en negatieve gedachten.
Een gezonde levensstijl, gepaste coaching en eventueel medicijnen kunnen voor een ommekeer zorgen.
Maar ook tal van voedingssupplementen bieden substantiële en vooral veilige hulp.
POSITIEVER MET SAFFRAAN
De kostbare gele stempels van de saffraankrokus kunnen sombere gevoelens helpen
verdrijven doordat ze het gehalte aan neurotransmitters (zenuwsignaalstoffen) zoals
serotonine en dopamine verhogen in de hersenen. De eerstgenoemde stof stemt ons positief, de tweede laat ons genieten van de kleine
dingen in het leven. In klinische studies naar
milde tot matige depressiviteit werd bovendien
aangetoond dat – op voorwaarde van correcte
dosis en kwaliteit – saffraan even goed werkt als
de anti-depressiva imipramine en fluoxetine,
maar doorgaans wel beter wordt verdragen.
RHODIOLA ROSEA VITALISEERT
Bij depressiviteit horen ook vaak klachten
over geestelijke en fysieke vermoeidheid –
denk maar aan zenuwachtigheid, apathie
SHOP
PING
en desinteresse. Hiertegen kan vooral de
wortel van Rhodiola rosea (rozenwortel)
gunstig optreden: de mentale veerkracht en het
lichamelijke energiepeil verbeteren en
mensen komen meer ontspannen voor de
dag. Ook de depressieve gevoelens zelf reageren gunstig op rhodiola in de correcte dosis en kwaliteit: deze wortel werkt bijna even
goed als het antidepressivum sertraline en
veroorzaakt tegelijk minder nevenwerkingen.
DE “ZONNEVITAMINE” D
Heel wat epidemiologische studies tonen aan
dat een gezonde bloedspiegel van vitamine
D de kans op depressiviteit en zeker op
de zogenaamde ‘winter blues’ significant
vermindert. Een uitgebalanceerd complex
tegen een negatieve stemming moet dus
zeker vitamine D bevatten.
NUTTIGE VOEDINGSSTOFFEN
Van een aantal voedingsstoffen werd aangetoond dat ze het effect van de hoger vernoemde planten of van antidepressieve
medicijnen merkbaar kunnen verbeteren.
We denken hierbij in de eerste plaats aan de
B-vitamines pyridoxine (B6), foliumzuur
(B9/B11) en methylcobalamine (B12). Zeker
als de correcte, direct actieve vormen gebruikt worden, dragen deze B-vitamines bij
tot een optimale stofwisseling in de hersenen
en bevorderen ze de aanmaak van neurotransmitters zoals serotonine. Daarnaast
zijn vooral de mineralen zink en magnesium
belangrijk om ontstekingsverschijnselen in
de hersenen (steeds aanwezig bij depressiviteit) en stressgevoelens te verminderen. Ten
slotte kunnen ook omega 3-vetzuren (vooral
EPA) de stemming verbeteren.
Heerlijk Italiaans gerecht! Laat je creativiteit
de vrije loop: combineer met champignons,
broccoli, asperges, …
Info: www.slimslanken.be
De lage rug met verstelbare hoofdsteunen en de fijne metalen poten geven de zitbank Genua een
unieke verfijnde uitstraling. Het zitcomfort van de sofa is opmerkelijk. De optionele innovatieve
relaxsystemen, waarbij de zitting en de rugleuning naar voor bewegen, kunnen zelfs gebruikt worden
als de zitbank met de rug tegen een muur staat. Een mooi bankstel koop je bij de makers zelf.
Info: De Rore, Deinze, 09-380 43 58, www.derore.be
Dit is de beroemde “Weense koffiehuisstoel”
in gebogen hout die ontwikkeld werd door
Michael Thonet in de jaren ’50 van 19e
eeuw. Hiervan werden er reeds miljoenen
exemplaren verkocht en hij is dan ook de
meest geslaagde stoel aller tijden.
Info: Dira Design Gallery, Olsene,
0475-46.05.05, www.dira.be
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
42
IEDEREEN VAN HARTE WELKOM !
25
jaar
Natuurhuis Biotiekje
Opendeurdagen
Vrijdag
17 maart
doorlopend van 8 tot 18 u
Kom naar hartenlust proeven van
wijnen, fruitsappen,
veggieburgers, biofrietjes,
koffie, thee, enz., in aanwezigheid
van producenten, distributeurs
en invoerders.
ZATERDAG
18 maart
D-PRITON
laat je de zon
achter
de wolken
weer zien
doorlopend van 9 tot 18 u
Speciale genodigden:
Sana-coach Annelies
Coudenys, Bieke Algoed,
Rebecca Baert, Gwendoline
Remmerie delen hun
ervaringen met u.
/$ . )&*-/$)".*)) )ғ gratis extra’s bij bepaalde aankopen
Veerle Naessens
Baron van der Bruggenlaan 23
8710 Wielsbeke
tel. 056 66 31 64
www.biotiekje.be
ͻ ŵĞƚ ƐĂīƌĂĂŶƐƚĂŵƉĞƌƐ ;^&Z͛ /E^/ΠͿ
ǀŽŽƌ ĞĞŶ ƉŽƐŝƟĞĨ ŐĞŵŽĞĚ ĞŶ ŵĞĞƌ
ĞŵŽƟŽŶĞůĞďĂůĂŶƐŝŶĚŽŶŬĞƌĞƉĞƌŝŽĚĞƐ
Maak van je loopbaan
ͻ ŵĞƚZŚŽĚŝŽůĂƌŽƐĞĂ;ƌŽnjĞŶǁŽƌƚĞůͿ͕ǀŽŽƌ
meer mentale en fysieke veerkracht in
ŵŽĞŝůŝũŬĞĞŶǀĞĞůĞŝƐĞŶĚĞƟũĚĞŶ
ͻ ŵĞƚ ĚĞ ǀŝƚĂŵŝŶĞƐ ϲ͕ ĨŽůŝƵŵnjƵƵƌ ĞŶ
ǀŝƚĂŵŝŶĞ ϭϮ ĚŝĞ ďŝũĚƌĂŐĞŶ ƚŽƚ ĞĞŶ
ŶŽƌŵĂůĞ ŐĞĞƐƚĞůŝũŬĞ ĨƵŶĐƟĞ͕ ŝŶ ŚƵŶ
ĚŝƌĞĐƚĂĐƟĞǀĞǀŽƌŵĞŶ
Je hebt een job maar je wil
een nieuwe uitdaging?
Je wil graag schitteren in je job?
Je bent werkloos en je wil een job?
60 V-caps
€19,85
ͻ ŵĞƚĚĞ͞njŽŶŶĞǀŝƚĂŵŝŶĞ͟ǀŝƚĂŵŝŶĞϯ
D-PRITON ŝƐĚĞƚŽƉĐŽŵďŝŶĂƟĞǀĂŶƚǁĞĞŐĞƐƚĂŶĚĂĂƌĚŝƐĞĞƌĚĞ
ƉůĂŶƚĞŶĞdžƚƌĂĐƚĞŶ ǀŽŽƌ ĞĞŶ ŽƉƟŵĂůĞ ŐĞĞƐƚĞůŝũŬĞ ŝŶƐƚĞůůŝŶŐ ĞŶ
Ěŝƚ ĂĂŶ ŚƵŶ ĐŽƌƌĞĐƚĞ ĚŽƐŝƐ͗ ϯϬ ŵŐ ƐĂīƌĂĂŶ ;Ϯ й ƐĂĨƌĂŶĂůͿ ĞŶ
ϲϴϬ ŵŐ ƌŚŽĚŝŽůĂ ;ϯ й ƌŽƐĂǀŝŶĞƐ͕ ϭ й ƐĂůŝĚƌŽƐŝĚĞͿ͘ sŽŽƌ ĞĞŶ
ŵĂdžŝŵĂĂů ĞīĞĐƚ͕ ǁĞƌĚĞŶ njĞ ŶŽŐ ĂĂŶŐĞǀƵůĚ ŵĞƚ ĚĞ ƉĂƐƐĞŶĚĞ
ǀŽĞĚŝŶŐƐƐƚŽīĞŶŝŶŚƵŶďĞƐƚŽƉŶĞĞŵďĂƌĞĞŶĚŝƌĞĐƚĂĐƟĞǀĞǀŽƌŵ͘
wij bieden:
- advies op maat
- professionele begeleiding
- zoektocht naar je talenten
& kwaliteiten
Mannavital, voedingssupplementen van absolute
topkwaliteit voor een doelgerichte aanpak
THE
COACHING
SQUARE
www.mannavital.be
Henri Lebbestraat 156 - 8790 Waregem - T 0475 52 12 47
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
43
Verkrijgbaar in alle natuurvoedingswinkels
en bij de apotheek CNK 3460-482
tel. 056 43 98 52
[email protected]
– REL ATIE S –
op je werk, een beter mens worden … Je wilt dat je
partner je daarin steunt. Door één dag in de week
voor de kinderen te zorgen bijvoorbeeld of je net
dat emotionele duwtje in de rug te geven om weer
te gaan studeren. Naast een eerlijke verdeling van
het huishouden natuurlijk. Kortom, er worden
steeds hogere eisen aan een relatie gesteld.”
Hoe ga j e o m m et v re e m d ga a n
van je pa r t n e r
EEN SLIPPERTJE!
WAT NU?
Naar schatting één op de vier mannen en één op de acht vrouwen
gaat ooit vreemd. Meestal vanuit een impulsieve ingeving – of
onweerstaanbare drang, zo u wil – zonder na te denken over de
dramatische gevolgen van een slippertje voor je huwelijk of relatie. Vallen
de potten achteraf nog te lijmen? Vaak niet, maar gelukkig ook soms wel.
Het werd eerder dit jaar breed uitgesmeerd in de
populaire pers: tv-gezicht Steven Van Herreweghe (38) en Katrien (30), de moeder van zijn twee
zoontjes, zijn weer samen. De presentator verliet
zijn vriendin in oktober 2015 voor Julie Van den
Steen, de sidekick van Peter Van de Veire bij radiozender MNM. Maar lang duurde die coup de
foudre niet. Eind 2015, rond de feestdagen, had
hij al spijt van zijn beslissing. Het duurde niettemin een hele poos voor Katrien haar ex weer
een kans wou geven. Pas sinds enkele maanden
komen de vier - Steven, Katrien en hun zoontjes
Flynn (2) en Lenni (4) - opnieuw samen buiten
als één gezinnetje. Een happy end als dit is,
laten we wel wezen, veeleer de uitzondering dan
de regel. Weinig relaties overleven een slippertje.
HOGERE EISEN
Zit je in hetzelfde schuitje als Steven Van Herreweghe, dan kan je inspiratie opdoen in het boek
‘Hoe overleef je een liefdesaffaire’ van het echtpaar
Alfons Vansteenwegen en Maureen Luyens. Het
boek geeft een realistische visie op vreemdgaan.
Vansteenwegen was jarenlang voorzitter van het
Instituut voor Familiale en Seksuologische Wetenschappen aan de KU Leuven en diensthoofd
van het Communicatiecentrum voor Echtparen.
“Naar schatting één op de vier mannen en één
op de acht vrouwen gaat ooit vreemd”, aldus
Vansteenwegen. “Exact zullen we het nooit
weten, maar het komt meer voor dan vroeger
– simpelweg omdat er meer kansen zijn. Veel
buitenechtelijke vonken slaan over op de
werkvloer. Door de toename van vrouwen stijgt
de kans op amoureuze ontmoetingen. Ook het
internet prikkelt illusies. Mannen en vrouwen
gaan er anders mee om. Mannen zullen liefst
naar porno kijken, vrouwen chatten liever. Zij
leggen vlugger hun gevoelens daarin bloot en
dan beland je snel in een relatie.”
De auteur meent te weten hoe het zover is kunnen komen: “Was een huwelijk honderd jaar geleden vooral een praktische overeenkomst, dan
draait vandaag de dag een relatie veel meer om
zelfontplooiing en het vervullen van persoonlijke
behoeftes. Een goede ouder zijn, je ontwikkelen
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
44
NIETS DAN ELLENDE
De gemiddelde leeftijd waarop mensen scheiden
is voor vrouwen 41 en voor mannen 44. Dat is
niet zo verwonderlijk, aldus Vansteenwegen:
“De beruchte midlifecrisis. Je kinderen worden
groter en daarmee minder afhankelijk. De kansen op een nieuwe baan worden met het stijgen
van de leeftijd kleiner. In je omgeving krijg je te
maken met mensen die ernstig ziek worden, of
misschien zelfs overlijden. Je beseft dat het leven
eindig is. Als je nog wat anders wilt, moet het nu,
zo voelt het. Oók als het om de liefde gaat. Irritaties over je partner die al jaren sluimeren komen
dan vaak ineens in alle hevigheid naar boven.
Zeker als die nooit uitgesproken zijn.”
“In zo’n situatie ligt verliefdheid op een ander
op de loer. Leidt die tot een affaire, dan levert
dat meestal niets dan ellende op. Overspel komt
immers bijna altijd uit. Het vertrouwen wordt
diep geschaad, met mogelijk het einde van de relatie tot gevolg. Het besluit om uit elkaar te gaan
wordt dikwijls impulsief genomen, in een moment van verdriet of woede. Eén of twee jaar later hebben heel wat mensen spijt, zo blijkt uit onderzoek. Ze vragen zich af of ze alle energie van
de breuk niet beter hadden kunnen gebruiken
om de relatie te redden. Begrijp me goed, ik ben
niet tegen scheiden – het kan heel verstandig en
moedig zijn. Maar je moet het weloverwogen
doen. Het kost tijd om het trauma van een affaire te verwerken. Gemiddeld zo’n twee jaar.
Neem dus geen overhaast besluit. Als je een crisis samen weet te verwerken, wordt de band er
uiteindelijk vaak sterker van.”
IN THERAPIE
In een langdurige relatie krijg je vroeg of laat
altijd met verschillen in gewoontes en behoeftes
te maken. De ene persoon is nu eenmaal socialer,
netter, serieuzer, of sensueler dan de andere. Om
ervoor te zorgen dat dat geen onoverkomelijk
probleem wordt, is er volgens Vansteenwegen
maar één oplossing: “Elkaar accepteren zoals
je bent”. Niet gemakkelijk en het vraagt tijd. De
beste raad die ik kan geven is: neem afstand van
elkaar. Letterlijk en figuurlijk. Eigen interesses,
eigen bezigheden, eigen vrienden: het is dé voorwaarde om het op de lange duur samen te kunnen blijven uithouden. Het maakt je sterk. Een
eigen leven zorgt voor voldoening en zelfvertrouwen. Controle over je partner wordt minder
belangrijk en het bemoeien dus ook. De relatie
wordt er gelijkwaardiger door.”
– REL ATIE S –
“Gelukkige stellen houden van elkaar dankzij de
verschillen, niet ondanks. Lief zijn voor elkaar,
daar draait het om. Je bent er voor de ander als die
je nodig heeft, maar je geeft elkaar ook de ruimte
om vrij te zijn. Je hebt iets voor hem of haar over,
zonder dat je er zelf beter van hoeft te worden.
Er onstaat ruimte voor een ander soort contact,
waarbij je oprechte interesse toont en werkelijke
gevoelens deelt”.
Vreemdgaan treft partners van alle leeftijden,
besluit Vansteenwegen: “Het is geen typisch
midlife-fenomeen meer. Ik zie bijvoorbeeld ook
jonge koppels die nog maar pril samenleven.
Steeds meer stellen zoeken professionele hulp
om de relatie in nood te redden. Eén op de drie
huwelijkscrisissen hebben nu te maken met
vreemdgaan. Therapie is dan een laatste redmiddel. Een therapeut zal beide partijen laten zien
hoe de ander zich voelt. Weinig wonden gaan
zo diep als ontrouw. Het is bijna even erg als het
verlies van een kind.” (JV)
DE MENING VAN KATHLEEN CALLEWAERT
Veelal blijkt dat vreemdgaan bijna altijd schadelijk is voor een relatie. Vaak wordt een impulsieve
beslissing genomen, met een scheiding als gevolg. Het is aan te raden eerst even op adem te komen na
het vernemen van het vreemdgaan. Neem een time-out.
Als bedrogen partner voel je heel veel woede en verdriet. Je moet de pijnlijke waarheid ook onder ogen
durven zien dat jullie relatie toch niet zo goed was als je dacht. Probeer te achterhalen wat er spaak is
gelopen tussen jullie. Door echt stil te staan bij het overspel en het uiteindelijk te accepteren, kan de
bedrogen partner het vreemdgaan van de ontrouwe partner gaan verwerken en het een plaats geven.
Wanneer je je relatie een kans wil geven, moet je je er wel voor openstellen. Als je je openstelt en bereid
bent om er samen sterker uit te komen, kan dit zelfs leiden tot een hechtere band. Als de ontrouwe
partner beslist om met zijn vaste partner verder te gaan, moet hij alle banden verbreken met de minnaar
of minnares. De trouwe partner kan heel lang de behoefte voelen om te praten en vragen te stellen over
het overspel. Probeer als ontrouwe partner zo eerlijk mogelijk te zijn, gezien dit heel belangrijk is voor de
verwerking. Constant praten over overspel staat het verwerkingsproces in de weg. Herstelt het vertrouwen
niet binnen de relatie waar een van de partners overspel heeft gepleegd, dan is het aan te raden om
samen in relatietherapie te gaan.
Ook is het goed om even aan jezelf te denken na dit voorval. Heb je je niet te veel weggecijferd in de
relatie? Stel de vraag: hou ik nog van mezelf? Leef iedere dag in vrede, liefde en dankbaarheid met jezelf.
Door liefdevoller in het leven te staan, trek je de juiste energieën aan en gaan alle puzzelstukjes op het
juiste moment in elkaar vallen. Koester je relatie. Liefde overwint (bijna) alles!
Dé relatie-experte van Vlaanderen Kathleen Callewaert
runt het relatiekantoor ‘Soulmate’
Personal- & singlecoach – Matching – Relatiebemiddeling
XXXTPVMNBUFMJGFCFrXXXTPVMTPVMCF
JOGP!TPVMNBUFMJGFCFr(4.
‘Hoe overleef je een liefdesaffaire’,
Alfons Vansteenwegen
& Maureen Luyens.
Uitg. Lannoo, €19,95
OPENDEURDAGEN
SHOWROOMACTIES
open op
VRIJDAG 03/03
tot en met
ZONDAG 12/03
GENIET VAN KORTINGEN EN VERSNAPERINGEN
projectverlichting // winkelverlichting // woningverlichting // eigen plaatsingsdienst // ELECTRICITEITSWERKEN
Brugsesteenweg 249 | 8500 Kortrijk | Tel 056 35 59 24 | Fax 056 37 20 62 | www.lumilight.be | [email protected]
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
45
Zondag 05/03
Zondag 12/03
14u tot 18u
– REIZEN –
01
02
03
MET DE KINDEREN
NAAR ZWEDEN
Ma g i sch e ro n dre i s v ol n at u u rp ra ch t
Zweden is het gedroomde land voor iedereen die houdt van natuur,
avontuur, cultuur en ontspanning. De ongerepte groene landschappen,
prachtige meren en bruisende steden spreken tot de verbeelding van
het hele gezin. Pharos Reizen stelde voor jou een originele autovakantie
samen waarmee je alle troeven van het land op een bijzondere wijze
ontdekt. Verblijf in sfeervolle huisjes en maak kennis met de meest
adembenemende locaties voor jong en oud. En wie weet wandelt er
straks wel een rendier aan je huisje voorbij …
FOTO’S PHAROS REIZEN
HET ENE HOOGTEPUNT NA HET ANDERE
De thuishaven van Pippi Langkous is het perfecte land voor een avontuurlijke rondreis met
kinderen. Vissen, wandelen, kanoën, elanden
spotten of grenzeloos ravotten: de Zweden weten
wat genieten is en de hechte band tussen mens en
natuur komt echt overal tot uiting. Het grootste
land van Scandinavië heeft tot in de verste uithoeken dan ook heel wat te bieden voor elk type
reisgezelschap. Deze unieke 13- of 14-daagse
autovakantie van Pharos Reizen laat je alle facetten van Zweden in stijl ontdekken en staat garant
voor een aaneenschakeling van hoogtepunten.
Bovendien combineer je de vrijheid van een autovakantie met het comfort van een uitgestippeld
traject en de zekerheid van kindvriendelijke accommodaties. Daarnaast bedingt Pharos Reizen
steeds aantrekkelijke voorwaarden zodat je kan
rekenen op een prijsvriendelijk budget. Kortom,
de perfecte formule voor een onvergetelijke reis
zonder stress of maandenlange voorbereidingen!
EEN STUGA ONDER DE STERREN
Het grote avontuur start meteen bij de bootreis.
Vanuit Kiel in Noord-Duitsland brengt het mooie
cruiseschip van Stena Lina ons vanuit het NoordDuitse Kiel (Brussel-Kiel: 679 kilometer) naar
Göteborg. Het schip biedt alle comfort met onder
meer twee restaurants en ontbijtbuffet. De kinderen vervelen zich onderweg geen seconde in de
kidscorner speelhoek. En reizen met zo’n groot
schip is voor hen sowieso al een aparte ervaring!
De volgende ochtend zetten we comfortabel voet
aan wal in Zweden. De boot meert aan op wandelafstand van het gezellige stadscentrum van
Göteborg. We zijn onder meer onder de indruk
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
46
01
02
03
Zweden biedt een brede waaier van sport,
ontspanning en avontuur voor het hele gezin.
Maak kennis met de eeuwenoude tradities
en een inspirerende Scandinavische cultuur.
Het land van Pippi Langkous laat een
onvergetelijke indruk na.
van de imposante concerthal in art deco-stijl en
het majestueuze operagebouw. In het historische
winkelhart tikken we enkele fraaie designspulletjes op de kop. De knorrende maagjes genieten
vervolgens van een overheerlijke vismaaltijd. De
autorit voert ons langs korenvelden, naaldbossen en het grote Vänern-meer richting het zuiden van de provincie Dalarna. Deze regio wordt
vaak ‘de meest Zweedse provincie van Zweden’
genoemd. Idyllisch is het vast en zeker! De rode
houten huisjes contrasteren er met de groene bossen en het blauw van de visrijke meren. Het wordt
pas helemaal pittoresk wanneer we ons verblijf
voor de komende nachten ontdekken: een stuga
of bekoorlijke houten Zweedse woning aan het
meer. Authentieker kan haast niet. Bovendien
biedt het stugapark voor elk wat wils. Zwemmen
in het meer, varen, ontspannen in de sauna met
solarium, minigolf spelen met de kinderen, ravotten in de speeltuin, wandelen in het wildpark …
Het hele jaar door kunnen gezinnen zich hier naar
hartenlust uitleven. Daarnaast wordt er van half
juli tot en met half augustus een uitgebreid activiteitenprogramma aangeboden met onder andere
begeleide kinderactiviteiten, elandsafari, midgetgolf, strandvolleybal, voetbal, petanque, mountainbiken en wandeltochten. En alsof dat nog niet
genoeg is, vind je in de directe omgeving tal van
uitgestrekte wouden en fabelachtige meren voor
nog meer vakantieplezier.
– REIZEN –
BEZOEK DE ‘ECHTE’ KERSTMAN
Na een laatste zalige wandeling in Frederiksberg
arriveren we enkele uurtjes later al in Orsa. Onderweg geen tablet of dvd voor de kinderen op de
achterbank: de vele tientallen felgekleurde Dalapaardjes bleken tijdens onze vakantie al voor
meer dan genoeg entertainment te zorgen. Ook
de rit rond het Siljanmeer zal ons nog lang bijblijven. De rijke traditie en folklore loeren er om elke
hoek. Hier raden we je zeker aan een kleine omweg te nemen om de kopermijnen van Falun en
de pier van Rättvik te bezoeken. De bekoorlijke
stranden en nostalgische vissersboten lijken zo
van een ansichtkaart geplukt. We overnachten in
Orsa Grönklitt – dé ideale uitvalsbasis voor een
wandeltocht naar het berenpark met beren, wolven en lynxen (open van half mei t.e.m. 11 september). Voor nog meer avontuur wagen we ons
aan een heuse kanotocht naar de geheimzinnige
Vikinggraven. Het bezoek aan de échte Kerstman in Tomteland blijft tot lang na onze reis hét
gespreksonderwerp aan de ontbijttafel.
LAAT JE BETOVEREN
DOOR SAGEN EN LEGENDES
Op dag negen van onze trip zoeken we het nog
wat hoger – letterlijk en figuurlijk. Idre Fjäll,
in het noordelijke gedeelte van Dalarna, bestaat uit verschillende dorpjes en wordt omkaderd door bergtoppen van meer dan 1.100
m hoogte. We kijken toe hoe waaghalzen op
de kabelbaan ‘höghöjdsbanan’ balanceren
en rafters de woeste stroming trotseren. Zelf
houden we het bij een pittige mountainbiketocht. Onderweg kruisen we ruiters te paard in
Western style. Eventjes voelen we ons werelden
ver verwijderd van het hectische Belgenlandje.
In Idre vind je een van de zuidelijkste dorpen
van de Sami-cultuur. De Sami zijn een van oorsprong nomadisch volk dat het Noord-Europese
Lapland bewoont. Hun rendieren zwerven vrij
rond tussen de huisjes en de hellingen. Ontdek
alles over hun tradities en laat je betoveren door
meeslepende verhalen en legendes.
NOG EVEN WEGDROMEN …
Een dagje later steken we de grens over naar het
Noorse Oslo voor een kort stadsbezoek, inclusief afsluitende shopping. Een hele fijne afsluiter van een vakantie die het hele gezin nog lang
zal bijblijven. We maken van de comfortabele
terugvaart gebruik om nog even na te praten
over onze gedeeld avonturen. Onze kinderen
zijn helemaal uitgeteld en vertoeven ondertussen al lang in dromenland. Zouden ze nu rendieren of Dalarnapaardjes tellen? We vragen
het hen morgen wel.
OVER PHAROS REIZEN
Pharos Reizen presenteert een waaier aan reismogelijkheden in alle hoeken van Europa – echt
voor iedereen wat wils. Voor 2017 presenteert de
reisorganisator een schitterend nieuw aanbod
voor gezinnen en dat aan een positief verrassende prijs. Het sterktepunt van Pharos Reizen
is ongetwijfeld het ruime aanbod aan originele
rondreizen voor niet alleen gezinnen maar ook
koppels, fietsvakanties en het gamma aan avontuurlijke vakanties. Elke reis wordt gekruid
met pittig avontuur en bezorgt zowel ouders als
kinderen onvergetelijke ervaringen. Met tal van
nieuwigheden in 2017 blijft Pharos Reizen een inspiratiebron voor gezinnen die op zoek zijn naar
de perfecte gezinsvakantie. En niet alleen het
aanbod is verrassend en vaak uniek: ook de prijskwaliteitsverhouding zal velen positief verrassen!
EEN AUTOVAKANTIE
VOOR VIER PERSONEN!
Zweden in een Notendop: 13-daagse rondreis
*OCFHSFQFOYPWFSOBDIUJOHJO7BLBOUJFQBSL4ÅGTFO3FTPSUJOFFOESJFLBNFSXPOJOHrYPWFSOBDIUJOHJO
7BLBOUJFQBSL0STB(SÕOLMJUUJOWJFSLBNFSCVOHBMPXPGBQQBSUFNFOUrYPWFSOBDIUJOHJO7BLBOUJFQBSL*ESF
'KÅMMJOFFOESJFLBNFSXPOJOHPGBQQBSUFNFOUrYPWFSOBDIUJOHCJOOFOIVU,JFM(ÕUFCPSHNFU4UFOB-JOFr
JODMBVUPUSBOTQPSUrYPWFSOBDIUJOHCJOOFOIVU0TMP'SFEFSJLTIBWONFU4UFOB-JOFrJODMBVUPUSBOTQPSUWPPS
ÊÊOBVUPNBYNIPPHFONMBOH
NFUNBYQFSTPOFOrHFCSVJLWBOFMFLUSJDJUFJUr"/8#XFHFOLBBSU
/PPSXFHFO;XFEFOr,JETHJET;XFEFOr1IBSPTWBLBOUJFCPFLA7FSSBTTFOE&VSPQBQFSHF[JOUNKBBS
Je kunt deze reis ook zelf boeken, vanaf € 195,- p.p.NFUWFSUSFLCJKQFSTPOFOFYDMVTJFG
SFTFSWBUJFLPTUFO
,JKLPQXXXQIBSPTSFJ[FODPNNFU[PFLDPEF
» WEDSTRIJDVRAAG
/PFNSFHJPTMBOEFOXBBSKFNFU1IBSPT3FJ[FOFFOSFJTLVOUNBLFOJOIFUTQPPSWBOLJOEFSCPFLFOIFMEFO
(Tip: bezoek www.pharosreizen.com/rondreizen/met-kids )
%FFMOFNFO 4VSGOBBSXXXLBSBBUCF
PGTUVVSFFOCSJFGLBBSUOBBS8FETUSJKE,BSBBU7MBTTUSBBU8JFMTCFLF
vrijdag 24, zaterdag 25
& zondag 26 maart
OPENKIJKDAGEN
meer info op www.nobels.be
Hoofdkantoor: Dokter Honoré Dewolfstraat 23 | Oudenaarde | 055 30 92 90 | [email protected]
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
47
– TUIN –
1. TOMATEN
Wanneer?
Tomaten kan je vanaf maart tot begin april binnenshuis zaaien. Dat doe je op een verwarmde plek bij een
ideale kiemtemperatuur van 18 tot 22°C.
Hoe?
Neem een zaaibakje, zaaitray of aantal potjes. Vul
die met zaaigrond en verdeel er de zaden over. Bedek
opnieuw met een laagje grond en druk lichtjes aan.
Benevel met een plantenspuit om uitspoeling te voorkomen. Dek af met een plexiplaat, stuk glas of transparante plastiekzak. Zo creëer je een miniklimaat.
Zodra de eerste blaadjes tevoorschijn komen, is het
aan te raden om ze snel te verspenen. Zet één zaailing per potje met een diameter van 9 centimeter (P9).
Geef af en toe water.
Zet vanaf april al even in de serre of kas, maar haal
je plantjes ’s avonds opnieuw binnen. Tomaten zijn
namelijk zeer vorstgevoelig.
Vanaf mei kan je ze in de serre of kas planten. Voor
een teelt in openlucht wacht je tot na de ijsheiligen
(medio mei). Tomaten groeien het liefst in de zon en
in een droge omgeving. Kies, indien mogelijk voor
een voedzame bodem die het water goed draineert.
Vermijd water op de bladeren van de plant om de tomatenplaag te voorkomen.
T i jd v oo r d e v oo r ja a rsp r i n se sse n
MOESTUINEREN
MET ANGELO DORNY
De moestuin is hip geworden. Van kids tot senioren, landelijke tuinen
tot kleine balkonnetjes: het telen van eigen gewassen en smullen uit
eigen tuin is razend populair. Uiteraard vormt het zaaien de start
van je moestuin. Je kan ervoor kiezen om plantgoed aan te schaffen
om meteen resultaat te zien. Maar waarom niet ervoor opteren om
het hele proces zelf in handen te nemen? Groenjournalist Angelo
Dorny brengt met het boekje ‘Goed Gezaaid’ een overzicht van vijftig
groenten en kruiden, ‘gekruid’ met een waaier aan tips en tricks.
TEKST KURT DEMAN
Wanneer zaai je? Hoe diep plant je zaden? Wat is
de ideale kiemtemperatuur? Hoe vaak geef je water?
Het zijn slechts enkele van de vele cruciale factoren
die een impact hebben op de gewassen die je hopelijk al binnen enkele maanden oogst. “Enkele richtlijnen helpen je aardig op weg, maar moestuinieren
wordt nooit een exacte wetenschap”, legt Angelo uit.
“Hoe ervaren je ook bent, als tuinder blijf je steeds
onderhevig aan de wetten van Moeder Natuur. Het
is een verhaal waar mens en natuur elkaar vinden
om er samen het beste van maken. Dat maakt deze
hobby altijd extra boeiend en uitdagend.”
Maart en april zijn bedrijvige maanden in de
moestuin: dan is het volop zaaitijd. De inspanningen die je nu levert, resulteren later in een
weelderige en smaakvolle oogst. Angelo stelt
voor ons twee van zijn favorieten voor.
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
48
Tips:
Plant tomaten op gemiddeld 40 tot 50 centimeter van
elkaar. Een goede luchtcirculatie voorkomt schimmels.
Ze hebben zeven tot acht weken nodig om geplant te
kunnen worden.
2. ERWTEN
Wanneer?
Angelo omschrijft erwtjes als echte voorjaarsprinsessen. Je kan ze voorzaaien vanaf eind januari en
februari of vanaf begin maart bij goed weer ter plekke in de moestuin zaaien. Als de temperaturen wat
achterop blijven, wacht je best tot halfweg maart.
Hoe?
Ter plekke zaaien doe je door een gleuf te maken van
gemiddeld twee centimeter diep. Leg om de drie cm
een erwt en maak dicht. Druk lichtjes aan en geef voorzichtig water. Erwten die te dicht op elkaar staan, kan
je later uitdunnen en alsnog ergens anders zetten. Dek
meteen af met een net om vogelvraat te voorkomen.
Zet de erwten op gemiddeld vijf centimeter van elkaar
in een rij. Struikerwten vinden steun bij elkaar, klim-of
rijserwten laat je met een klimrek of gaas naar boven
groeien. Soms is het nodig om ze vast te maken met
een touwtje. Vaak volstaat het gewoon om de kop van
de plant rondom het gaas te draaien.
Meer zaaitips? Het boek ‘Goed Gezaaid’ is een
uitgave van WPG Uitgevers België en verkrijgbaar
in elke boekhandel!
TEKST KURT DEMAN
DVD’S IN DE KIJKER
RECEPT // KAASTAART VAN BLOCH
Boulangerie Bloch was meer dan een eeuw lang een echt instituut in Gent.
Meesterbakker Stefan Elias stond er van 1990 tot de sluiting in 2008 aan de zijde
van Jacques Bloch. Tijdens de laatste jaren was hij er zelfs chef. Nu Bloch aan
een tweede leven is begonnen met onder meer een foodtruck die beurtelings
aan het Sint-Pietersstation en op de vrijdagsmarkt neerstrijkt, helpt Stefan de
naam en faam van huis opnieuw uit te dragen. Voor het ‘Belgisch Bakboek’
(Uitgeverij Kannibaal) verzamelde hij de recepten van meer dan honderd
broden, taarten en koeken uit alle uithoeken van het land. Speciaal voor onze
lezers deelde hij het recept van de populaire kaastaart van Bloch.
THE MAGNIFICENT SEVEN
Het stadje Rose Creek wordt met harde hand
bestuurd door meedogenloze industrieel
Bartholomew Bogue. De wanhopige inwoners
huren outlaws, bounty hunters, gokkers en
huurlingen in: zeven strijdlustige mannen om hen
te beschermen. Deze ‘magnificent seven’ bereiden
zich voor op een gewelddadige confrontatie waarbij
meer dan louter geld op het spel staat. Al in 1960
verscheen The Magnificent Seven een eerste keer:
toen als Amerikaanse western die gebaseerd was
op de Japanse klassieker Seven Samurai van Akira
Kurosawa. In deze nieuwe versie van regisseur
Antoine Fuqua (Training Day) zijn de hoofdrollen
voor onder anderen Denzel Washington, Chris
Pratt, Ethan Hawke en Peter Sarsgaard.
Het volledige recept kan je nalezen via www.karaat.be, voor een receptenfilmpje verwijzen we je graag door
naar onze Facebookpagina: www.facebook.com/karaatmagazine. Smakelijk!
RECEPT – KAASTAART VAN BLOCH (VOOR 2 TAARTEN VAN 4 PORTIES)
Taartdeeg
180 g tarwebloem, 10 g kristalsuiker, 40 g volle melk, 1 ei, 10 g verse gist, 4 g zout, 90 g ongezouten boter
Vulling
350 g uitgelekte plattekaas (*), 150 g kristalsuiker, 100 g slagroom, 3 eidooiers, 3 eiwitten
Bereiding
r Beboter twee bakvormen met een diameter van 20 cm en een randhoogte van 2,5 cm.
r Verwarm de oven voor op 220 °C.
r Los in een kom de gist op in de melk en voeg de eieren toe. Maak de boter zacht en voeg die samen met
de bloem, suiker en het zout bij de melk.
r Kneed het deeg kort: het mag nog kleven. Laat vervolgens 30 min. opstijven in de koelkast.
r Maak ondertussen de kaastaartvulling. Meng hiervoor de kaas met de suiker, slagroom en eierdooiers. Klop het
eiwit stijf en spatel het voorzichtig onder het mengsel.
r Verdeel het deeg in twee porties van 175 g en maak er een bol van. Rol deze uit tot een lap van 24 cm doorsnede
met een dikte van 2,5 à 3 mm. Bekleed er beide bakvormen mee. Haal de boorden lichtjes naar omhoog.
r Vul de vormen tot ongeveer twee derde met de kaastaartvulling. Bak de taarten 17 tot 20 minuten op 220 °C. Ze
zijn klaar als ze goudbruin kleuren en de kaasvulling niet meer beweegt als je met de taarten schudt. Smakelijk!
* Meng 500 g Brabantse plattekaas (40% vet) met 100 g verse melk. Doe dat mengsel in een neteldoek en laat drie
dagen uitlekken in de koelkast tot de kaas hard is.
( )
DON’T BREATHE
Drie vrienden denken dat ze de perfecte inbraak
hebben bedacht. Midden in de nacht sluipen
ze het huis van een rijke blinde binnen. Ze
denken dat de klus zo geklaard zal zijn, maar ze
hebben het lelijk mis. Een beklijvende thriller
geregisseerd door Fede Alvarez (Evil Dead) met
onder andere Jane Levy, Dylan Minnette, Daniel
Zovatto en Stephen Lang in de hoofdrollen.
Krijg de smaak te pakken op www.sphe.nl en
www.facebook.com/SonyPicturesHomeEntertainmentNL
WIJ GEVEN VAN ELKE FILM DRIE
EXAMPLAREN WEG, WAAG SNEL JE KANS
VIA ONZE FACEBOOKWEDSTRIJD!
Bekijk de trailer op
www.facebook.com/karaatmagazine
en beantwoord onze wedstrijdvraag!
KUNST // 24 T.E.M. 26 MAART // MAART KUNSTROUTE 2017
Tijdens het laatste weekend van maart kan je in hartje Waregem genieten van actuele
kunstexpo’s en performances op een zestal locaties. Deze vijfde editie van MAART
Kunstroute brengt je via een uitgestippelde wandel- en fietsroute (3 km) naar cc De Schakel,
Zaal 29 (Kunstacademie), Claessens Canvas, BruthausGallery, Be-Part en Verde Art Gallery.
Het kunstparcours opent feestelijk op vrijdag 24 maart om 18:30 uur in CC De Schakel. Alle kunstlocaties zijn die avond open tot 23 uur. Op zaterdag en zondag is MAART geopend van 11 tot 17 uur.
Wie het parcours liever met de fiets aflegt, kan gratis een fiets gebruiken van Werkplus.
DATING // 26 MAART // SOULMATE
Feest en nog eens feest! Je bent lid van Soulmate? Single en geen lid? Of je ontmoette
jouw liefdespartner via Soulmate? Of je bent een ex-lid die je partner via een andere
weg vond? Wat er ook van zij, aarzel niet om naar het Soulmate feest in Hotel Van der
Valk in Oostkamp te gaan. Daar wacht je een leuke bijeenkomst vol verrassingen. Meet
your soulmate! Tien jaar Soulmate wordt uitgebreid gevierd met een glaasje bubbels en
een culinair festijn. Als kers op de feesttaart onderhoudt radioman Yves Van Durme je
enthousiast met zijn conference ‘Liefde in Letters’. Kortom, het belooft een fantastische
namiddag te worden die je nog lang zal bijblijven. Zowel singles als koppels zijn van
harte welkom! Ken je singles uit je onmiddellijke omgeving? Nodig hen dan zeker uit!
Locatie: Hotel Van der Valk, Kapellestraat 146, Oostkamp. Start om 12 uur.
Dresscode: stadskledij. Prijs all-in: 89 euro. Inschrijven voor 20 maart
via www.soulmate4life.be/evenementen/10-jaar-soulmate-liefde-letters
K A R A AT
M A A R T 2 0 17
50
Opendeurdagen
17, 18 en 19 maart
De Bosbeke produceert duurzaam maatwerk in massieve, Europese eik. Deze onderneming steunt op 2 generaties ervaring in meubels maken en houtbewerking.
Europese eik staat bekend als een zeer sterke en duurzame houtsoort. Dit nobele
hout met zachte structuur en lichte kleur is dan ook ideaal voor alle mogelijke toepassingen in interieurvormgeving. Het heeft een warme uitstraling die jong en oud
weten te appreciëren. Ieder meubel wordt zorgvuldig behandeld en gecontroleerd
om aan de strengste kwaliteitseisen te voldoen. Onze ontwerpafdeling denkt met
je mee, ontwikkelt je ideeën tot creatieve ontwerpen, aangepast aan de beschikbare ruimte. De Bosbeke richt zich ook tot mensen die zelf meubelen willen ontwerpen volgens vooropgesteld budget. Wij stappen graag mee in uw project!
3P[FTUSBBUt#*OHFMNVOTUFS
5
t'
JOGP!EFCPTCFLFCFtwww.debosbeke.be
CLOSE UP
WWW.CLOSE-UP.BE
Grote Markt 14
Izegem
WWW.CLOSE-UP.BE
051 43 77 88
Koningin Astridlaan 57
Maldegem
050 70 07 07
Dorpshart 42
Puurs
03 294 77 77
Loofblommestraat 23
Sint-Denijs-Westrem
09 330 41 77
Dorp-West 16
Lochristi
09 398 44 48
SHOPPINGAVOND
95ò'$*0$$57
ALLE W I N K E L S
23(17278
www.facebook.com/closeuppers
closeupshops