Transcript 11 - Hueiyen Lanpao

Ηö‡iÛ°ŒA°„ ö‡l°¸ 11
◊“¸Ï⁄ç ∫‡çö‡l°¸ Ηö‡iÛ°Œ A°∏“¸\ --̌43
Thursday, March 02, 2017, Imphal
HUEIYEN LANPAO
≥·oöÂπɇ çÂö„ Îö‡Ï∫‡ ≈‡èÏπ‡⁄ ·≈Åπ·A√°§·Œ ŧA°-“¸çJ‡Ò
JÂÏɇÒW°‡§‡ "≥v°‡ ö„·§É§K„·ç @ ÎŒ‡“¸§≥ ∫‡ÒÏ∫ç
1.
2.
3.
4.
5.
ÎŒ‡“¸§≥ ∫‡ÒÏ∫ç
(Îö‡Ï∫‡ Îö√⁄π)
“‡èK„ ≥J‡⁄Ë ≥ K„ "“∫·≈Òɇ “‡⁄çπK‡
'ÏJ‡⁄ ⁄Ë ≥ ÉK„ ≈ÏK‡∫ ÎÅÔÉÂ ç ‡
ÎŇπA°·J°˙ Îç‡Ò≥‡“¸ÏJ‡Ò "Ïπ‡Ò
Ît°π‡Ïπ‡≥ɇ ¢°‡*πK‡ ÎŒA°≥‡“¸·\ç
t°‡§‡ ⁄‡§‡ ∫¥¨„ "≥‡ Ì∫°˙ ≥Ïɇ≥ɇ
*“¸ç‡ W°Ä·Œ “‡⁄ÉÂç‡ 'ÏJ‡⁄§Â Î∫Ô§‡
∫‡·A√°§‡ ∫‡ÒÓ≥ÏɇÒÉK„ *\‡ Ît°‡¥¨ç‡
K‡“¸É Ît°ÔÉÂç‡ ∫Ï¥¨∫ "Ïɇ≥ɇ 'ÏJ‡⁄
ÎÅÔπA°·J°˙ *\‡ Ît°‡¥¨·É Œ‡“¸A°∫
ÎÅÔ“¸°˙ 'ÏJ‡⁄ç‡ ≈ÏK‡∫ɇ W°Ä·∫°˙
"Ïπ‡Ò Ît°π‡ ¢°‡*§‡ ⁄‡§‡ ∫¥¨„·Œ
≥πv°˚°‡ t°Ïπ∫ "≥‡ Ì∫°˙ ∫‡ÏîLJA°
∫‡ç·≈ç Ît°Ô秇 fi‡ç‡ ö‡Ó¥¨ *“¸πK‡
Î≈¥¨‡ l°¸Ïπ‡A° ÎÅ‡Ò "≥·É Ì∫°˙ t°Ïπ∫ÉÂ
t°R°‡“¸¢°Éç‡ ∫‡ç§‡ t°‡π§·É ≈ÏK‡∫ɇ
"ÉÂ≥ ∫‡ç§‡ t°‡π¥∂„°˙
ç·≥Ät° Îç‡ÒŒÂ t°‡“¸°˙ 'ÏJ‡⁄ç‡
Ît°‡§ˇ§ Û ‡ ç Î⁄Ô§‡ ≥t°≥ɇ
ç · ≥ɇÒfi‡“¸ π ≥ŒÂ *“¸ · ≈¿A°·J°˙
"É P °¥¨ ‡ ≥t°≥ÉÂ É ‡ ≈ÏK‡∫·Œ
Ît°‡R°∫K‡ #·≈Ò ≥⁄‡⁄·Œ ∫‡¿K‡
W°Ä·J°˙ Ì∫ç‡ W°‡ç§K„ ·¢°Ïπ‡∫ JπŒÂ
öÂɧ‡ ⁄‡É§·çç‡ çÏ¥¨‡ ≥W°‡ "≥ŒÂ
⁄‡*·J°˙ ≥ÉÂK„ ÎÅÔÏɇv°Â̊°≥·É A°‡l°¸§‡
R°≥ÏÉ°˙ Îö‡Ï∫‡ ≈‡è§‡ Î∫ù‡ t°‡Ïπ Jñ
ÉÂ ç ‡
'ÏJ‡⁄§Â
≈‡è秇
“‡⁄·§πA°öÉÂK„-É≥A° 'ÏJ‡⁄ ÌA°πA°
t°‡è‡ ∫‡A°·J§·ç°˙ Ît°Ô§·É ç·≥Ät°
'ÏJ‡⁄ “¸≥‡ "ÏW°Ô§„K„ɇ W°R°·JÏÉ°˙
*\‡ Ît°‡¥¨K„ ∫‡ÒÓ≥ÏɇÒɇ Ì∫§‡
≥⁄Ë≥ɇ “‡“¸ÅπK‡ *“¸ç‡ "·“Ò "≥‡
Ì∫·J°˙ Îç‡ÒR°‡ç§K‡ 'ÏJ‡⁄ “¸≥‡
"ÏW°Ô§„K„ɇ ÅÂ Ò ∫Ïπ°˙ ÌR°“‡A°
Îö‡x‡π§‡ ≥t ° Òɇ Îö¯ · C≈ "É ≥
ΓÔÏπ°˙ “¸≥‡ "ÏW°Ô§„K„ ≥W°‡çÂö„·≈Ò
“¸ Ï W° Î≥㇧·t°, “¸ Ï W° “¸ Ï §ÏŇ“¸ ,
Χ§„, π·gt°‡ ≥ÏJ‡⁄ Î∫‡“¸ç≥A°
≈ÏK‡∫ A°‡ÒÓ\ ≈‡Óè°˙
≥W°‡çÂö„ ≥·π·Œç‡ ·i°≥ "≥‡ ¢°‡“¸°˙
≥ÏJ‡⁄K‡ Î∫‡⁄çç‡ Îö¯ · C≈ŒÂ
πÏ{ó≈·´ π ÎK‡≈´‡≥„
çÂö„ ≈ÏK‡∫ A°‡ÒÓ\Ïπ‡⁄ɇ ·≥ÄÏ⁄Ò "≥‡
Ît°Ô·≥èÏπ°˙ ≈‡è§‡ Î∫‡“¸πK‡ 'ÏJ‡⁄
öË¿ö ΓÔçπK‡ ≈ÏK‡∫K„ ≈·\A°
¢°‡ç§‡ ÌA°πB°„ ɇ≥ ÎA°Ïç∫ɇ,
Î∫Ô§Âv°˚°‡ W°Ä·≥èÉÂç‡ 'ÏJ‡⁄ öËç§K„
çÂÒR°‡“¸§‡ "≥ŒÂ ¢°ÒÏ∫°˙ "ɧ Îç‡Ò≥·É
JÂçK„ "“∫-∫≥ç·≈Òç‡ çW°‡çÂö„·≈Ò
Î∫ԧ A °-∫’°‡Òɇ ŇÏɇA√ ° K‡
çÂö‡≥W°‡·≈ÒK‡ ≈·\A° ¢°‡ç“·¿§ÉÂ
Î⁄Ò§‡ çÂÒR°‡“¸Ït° W°Ä“çKç “‡⁄ÉÂç‡
A°≥Ïö√ ç Ît°ÔπÏπ°˙ ≥ÉÂ É ‡ “¸ ≥ ‡
"ÏW°Ô§„ç‡ “¸·≈ ·≈ç‡ Îç‡A√°K‡ ≈ÏK‡∫
A°‡ÒÓ\ ≈‡è§‡ “¸Å‡“¸Ïπ‡≥K„ “¸W°‡·≈Ò
R°‡v°˚°·ç°˙ çÂö‡≥W°‡ çÏv° “‡⁄ÉÂç‡
Î≈ÒÏɇA°öÉK„ ÎÅÔÏɇv°˚° Îç‡A√°K‡
Î∫‡“¸ · ≈Ï¿°˙ ≥ÏJ‡⁄ ç ö ‡≥W°‡
“‡⁄·π§É “ϧK‡ 'K·ç°˙ "·ŒP°¥¨ŒÂ
"ÉÂ≥ ÎŇA°·J°˙ 'ÏJ‡⁄·É ≈·\A°
¢°‡ç§‡ W°ÄöɌ “‡¢°Ïöç "≥K‡ t°ö„
"≥K‡ l°¸ö·≈¿K‡ "ÉÂ≥ W°Ä·∫°˙ ≈≥ŒÂ
Ît°ç§‡ çÂö‡≥W°‡K„ ≈‡*Ò *“¸§·çç‡
JÂçK„ "“∫·≈Òç‡ çÂö‡ ≥‡ç§É·ç°˙
"ŒÂ≥ó‡ ÌA°πv°˚°‡ “¸≥‡ "ÏW°Ô§„K‡
≈‡è𥨇 ≥t°≥Ɍ 'ÏJ‡⁄ ·fièπ "ç„/
"◊¥√ A ° Î∫Ô·J°˙ ÌA°πB°„ ·É· ˆ C
ö‡ç‡É‡ ≈‡èπ¥√K‡ ≥t°Òɇ E°‡v°˚°‡
Îö‡Ï∫‡ A√°§t°ŒÂ W°“„ "≥‡/"ç„ "≥ÂA°
≈‡è\πA°·J°˙ ≥t°‡Ò·ŒÉ‡ ·§Ã°öÂπ
·É· ˆCA°„ *“¸çŒÂ JπÉÒ ç„Ò·≈Ò∫¥¨‡
⁄‡§‡ fi‡π„ Jπ·É ≥t°≥ "≥É·É ·§Ã°öÂπ
·É· ˆC "·ŒÉ‡ Îö‡Ï∫‡K„ ·i°≥ Jπ·É
Ì∫π¥∂„°˙ A°¥¨„ Îö‡Ï∫‡ A√°§, E°‡v°˚°‡
Îö‡Ï∫‡ A√°§ "≥·É Î≥‡“¸π‡Ò Îö‡Ï∫‡
A√°§ “‡⁄ÉÂç‡ Ì∫π¥∂„°˙ Îö‡Ï∫‡ ¢°\ç‡
≈‡è·πÓR°ÉÂ É ·É ≈ÏK‡∫ŒÂ ¢°\ç‡
≥Åv°˚°‡ ö„·π§‡ fi‡“Ò·≈Ò "·ŒK„ ö‡l°¸JÂ≥ ≥‡WÛ° 03, “¸π‡“¸ ç·≥ÄA°„ "⁄ËA° öÂÒ
11 ¢°‡*§K„ ≥çÂÒɇ ö‡l°¸ÏW° "·ŒK„ *·¢°Œt°‡ çÄyK‡
[email protected] ɇ Î≥“¸∫ *“¸ç‡ ҧ„πA°ö‡ ⁄‡K·ç°˙
ö‡l°¸J≥ ö„·§πA°ö‡/ҧ„πA°ö‡ ≥t°≥ɇ ·≥Ò, Ì∫¢°≥, ≥Ó“K„ ŇA° "≥ŒÂÒ
A°Ïñi°C 票π ≥Ï⁄A° Î≈Òç‡ “¸·§πA°l°¸°˙ fi‡“Ò J·ÉÒ≥B°„ ö‡l°¸J≥ W°≥ó‡ çÄyK‡
≥≈„Ò ⁄‡≥ó‡ W°≥ó‡ ö„·§πA°ö‡ ≥„*“¸·≈Ò "ÉÂÉK„ Î⇠*ÄW°πK‡ ∫‡“¸§A° ¢°§‡
≥„≈A° "≥‡ Jç\K·ç°˙ Î∫‡⁄çç‡ J¿§‡ ≥„≈A° "ÉÂɇ ≥ç‡ ö„\K·ç°˙
Î∫‡“¸çπ¥∂„°˙ "ɧ Îö‡Ï∫‡ ≈‡èπK‡,
≈ÏK‡∫ Î∫‡“¸πK‡ A°·π§Â A°‡èÏɇ“¸Ïç‡
“‡⁄ÉÂç‡ t°îÇ“ç·J§ÉK„ Îö‡Ï∫‡ ·i°≥
ÎŇAó°πA°·JÏâ°˙ ≈‡è§≥ÓJ ≈‡èπK‡
΢°·Œ·∫·i° A°·π≥v°‡ ¢°Òɧ·çç‡ ≥Ó“
≥Ó“ ≈ÏK‡∫ ≈‡è§‡ Ît°‡Aó°·J°˙ "ÉÂK‡
'ÏJ‡⁄ç‡ JR°\πA°ö‡ ¢°‡*§É‡ A°¥¨„ɇ
≈ÏK‡∫ ¢°\ç‡ Î∫‡“¸π¥¨‡ "“∫ ¢°ç‡
⁄‡≥ó‡ ÎÅÒç\Ï“Ô“¸°˙ °
A°¥¨„K„ ö‡§ÂÒ ÎKÔπ≥·ç “‡⁄ÉÂç‡
≥„⁄‡≥ó‡ ≥Âè‡ ≈A°JR°ç·J§‡ ö‡§ÂÒ ≥≈‡ŒÂ
≈ÏK‡∫ 11/12 Î∫‡“¸·J§‡ ≥„≈A°·ç°˙
"Ót° ≈ÏK‡∫ çÂ Ò ·≈§‡ A°‡R°§Â Œ Â
t°ÏπÄ/·çö‡ç Î∫‡“¸§‡, ≈‡èÏπ‡⁄ŒÂ
≥·π/≥R°‡ Î∫‡“¸ç§‡ ⁄‡≥ó‡ Ì∫π¥∂„°˙
"ÉÂç‡ ≈ÏK‡∫·Œ Jπ·É ≥π‡Ò A°‡⁄π¥∂„°˙
"≥Ïπ‡≥ɇ, ÎÅÔ§‡∫ ·É· ˆC “‡⁄ÉÂç‡
≈ÏK‡∫ A°‡ÒÓ\ ≈‡è§‡ ÎŇπ·A√°§·≈Ò
"·ŒŒÂ "⁄‡¥¨·É ·“⁄‡Ò∫≥, fi‡§K‡“¸,
ÎŇÒ\‡*, ∫‡ÒÓ≥ÏÉ‡Ò "·Œç·W°Ò§ÉK„
∫‡A°ö‡ Îö√⁄πç‡ "⁄‡¥¨·ç°˙
-≥ÅÒ‡-≥ÅÒ
·≥ π “¸·ñÉ⁄‡ Χ‡·É ·§·¡°Ò A°Ïñi° t°‡ ≈πÁ°A°
⁄‡πÁ°ç§‡ ≥·oöÂπK„ ≈‡¢°§·≈Ò “¸¥£°‡∫ ŇÏɇA°ÏJ¯
& &¢° Œ„ E°‡·∫¢°‡⁄πK„ ≥‡R°*“¸çç‡ ÎçŒç∫ ÎA°¥öA°„É≥A°
≥·oöÂπÉK„ ·≥∫ç "≥ŒÂÒ Î\·π ∫‡∫·πç\Â"‡∫‡ ÎA°ÔπÏA√°
“¸¥£°‡∫, ≥‡WÛ° 01 ('W° &ç &Œ) :
ÎA°π∫‡K„ ÎA°‡çÂÒ ·y§‡ñÉ≥ɇ “ñÉA°
ö‡R°ÏŇB°ÏÉÔ·π§‡ 55 «°§‡ \·ç⁄π
·≥ π “¸·ñÉ⁄‡ Χ‡·É ·§·¡°Ò A°Ïñi° t°‡
≈πÁ°A° ⁄‡πÁ°ç§K„É≥A° Χ‡·É ·§¡°π 9
"≥·É *·¢°·Œ&∫ 4 R°·Œ “¸·ÉÏK‡
¢√°‡“¸i°t°‡ “¸¥£°‡∫ ŇÏɇA°ÏJ¯°˙
\·ç⁄π ·≥ π “¸·ñÉ⁄‡É‡ ≈πÁ°A°
⁄‡πÁ ° ç§K„É≥A° R°·Œ “¸ ¥ £°‡∫
ŇÏɇA°J¯§‡ Χ‡·É ·§¡°π·≈Ò·É ÎA°·\
60 K„ A°‡R°∫ ú ‡ fi¡Û ° ·\≥
Î≥‡“¸π‡ÒÏJ‡≥ÉK„ t°∫·ŒÉ‡Œ, ÎA°·\
60 K„ A°‡R°∫ ú ‡ ·ö fi‡“¸ ·\≥
·≈Ò\Ó≥ÉK„ &ç ·§·öç A°≥‡π, ÎA°·\
çÂ∏ ÎÉ·¿, ≥‡WÛ° 01 :
& &¢° Œ„ &·Œ⁄ç A°ö E°‡·∫¢°‡⁄πŒA°„É≥v°˚°‡ “¸·ñÉ⁄‡K„ "·πÒ§‡ ¢Â°i°Ï§‡∫
·i°≥ "≥‡ Î≈≥óç§K„É≥A° ≈‡èÏπ‡⁄ 31
K„ Îö¯‡Ï§§∫ ·∫ "≥‡ “¸·ñÉ⁄ç W°„¢°
ÎçŒç∫ ÎA°‡W° ΠϢ°ç ÎA°‡êi°‡·i°è‡
Î≈≥·J§K‡ Î∫‡⁄çç‡ Îö¯‡Ï§§∫
"·ŒÉ‡ "ÏçÔ§‡ ≈‡èÏπ‡⁄ 4
“‡ö·W°çÏJ¯°˙
ÎçÔç‡ ≈‡èÏπ‡⁄ ≥·π “‡ö·W°ç·J§‡
"·ŒK„ ≥çÂÒɇ ≥·oöÂπÉK„ ≥·≥Ò Ì∫π§‡
≈‡èÏπ‡⁄ ·≥∫ç ·ŒÒ“ ⁄‡*·π ˙
Î∫‡⁄çç‡ "Ït°‡ù‡ ≈‡èÏπ‡⁄ "◊≥
"ÉÂ·É ·çŒÂA°Â ≥‡π, ŒÂÆ°‡·ŒŒ Χ‡Œ "≥·É
Î\·π ∫‡∫·πç\Â"‡∫‡·ç°˙
& &¢° Œ„ &·Œ⁄ç A°ö E°‡·∫¢°‡⁄πŒ
"·ŒK„É≥v°˚°‡ “¸·ñÉ⁄‡K„ ÎÆ°çÂ∏ *“¸ç‡
≥Â¥‡¨ “¸ JçK·ç “‡⁄ç‡ “¸·ñÉ⁄‡K„ ÎçŒç∫
W°„¢° ÎA°‡W° ΠϢ°ç ÎA°‡êi°‡·i°è‡ ≈‡§‡ "≥·É ◊∏·≥·É·i°K„ W°‡Ò ≥‡è§‡ "≥ŒÂÒ & &¢° Œ„ A°ö "·ŒK„É≥v°˚°‡ Ît°ÔπK·ç°˙ ΓԷ\A° ≈‡èÏπ‡⁄ 31 ŒÂ ö π ∫„Kt°‡ ≈‡èÏπ‡⁄·≈Òç‡
≥π≥ó‡ ≥Â¥¨‡“¸§Â 'ÏJ‡⁄K„ ≥¢°≥ "≥‡ 'ÏJ‡⁄K„ ≈‡èÏπ‡⁄·≈Ò ≥ ¥ ¨ ‡ “¸ É ‡ K„ Îö¯‡Ï§∫ ∫‡l°¸ÏŇA°·J§‡ "·Œ ö„·J§‡ ö‡Ï¢Û ° ‡Ï≥ê "É A ° öó ‡
΢°‡R°ÏɇA°ÏJ¯°˙
≥Â¥¨‡“¸ "·Œ ≥∏‡ñµ‡πK„ ⁄‡ÏU‡çK‡ *“¸ç‡ J秷ç°˙ ΓÏπ‡ "‡“¸ ∫„K ≥‡WÛ ° 12 K„ ≥≥‡R°É‡ &ÏŒ¥¨ ∫ ·“Ïπ‡ "‡“¸ ∫„K "≥ŒÂÒ “¸·ñÉ⁄ç Î⁄Ò∫K‡ Jç·J§·ç°˙
Î\çÏπ∫ "·ç∫ ÎW°Ô“‡ç, & ·Æ° &Œ &≥
"≥ŒÂÒ ·Æ° &Œ &≥, ≥·oöÂπ Γ‡ŒÛ π‡“¸·ÉÒ
&ñÉ Îö‡Ï∫‡ &ÏŒ‡·Œ&≈çK„ ö¯·ŒÏÉñi°
&Œ §ÂãW°ô (·πi°⁄‡ÉÛ "‡“¸ & &Œ), 57
≥‡l°̧Ïñi°ç ·É·Æ°\çK„ Î\çÏπ∫ *·¢°Œ‡π
A°¥∂‡·ñÉÒK„ Î≥\π Î\çÏπ∫ ŒÂÏπŒ A°≥‡π
fi‡“¸ &Œ &≥, ·Æ° &Œ &≥ "≥·É ≥·oöÂπ
Γ‡ŒÛ π‡“¸·ÉÒ &ñÉ Îö‡Ï∫‡
&ÏŒ‡·Œ&≈çK„ &ÉÆ°‡“¸\π “‡è‡ ≥·oöÂπ
ö·∫ŒA°„ &·ÉŒÏç∫ ·É ·\ ·ö *“¸π¥¨‡ &ç
Œ≥∏‡çñÉ (·πi°⁄‡ÉÛ "‡“¸ ·ö &Œ) ç‡
≥ÅÒ·≈Äç‡ W°„¢° ÎK , ö¯·ŒÏÉñi° "≥ŒÂÒ
“¸¥£°‡∫, ≥‡WÛ° 01 ('W° &ç &Œ):
*∫ ≥·oöÂπ ¢Â°i°Ï§‡∫ &ÏŒ‡·Œ&≈è‡
·≈ñÉÂç‡ JÂ≥ç ∫¥ö‡A° "‡·iÛ°·¢°·Œ&∫ i°¢Û°
N¯‡l°¸ñÉɇ W°x·π§‡ ·çö‡ç«°§‡ "¥£°‡
ÎŒ·ç⁄π ·fiÏ≥çíŒ ¢Â°i°Ï§‡∫ ∫„K ΢°‡π
·§ &≥ Œ„ Ïy‡·¢° 2017 “Ï⁄Ò
"Ïπ‡“¸§‡ ∫„K Î≥W° "ç„ ≈‡èÉÂç‡
Î∫‡“¸·≈¿K·ç°˙
∫≥É≥·ŒK„ ≥·≥Ò Ì∫𧇠çÂö„K„ ·i°≥
≥R°‡ç‡ ≈πÁ°A° ⁄‡ÉÂç‡ Î“Ô·J§‡ ΢°§¯fi ‡π„
24 ÉK„ W°xπ·A√°§‡ ÎŒ·ç⁄π ·fiÏ≥çíŒ
ÎK *¢° *çπ *“¸ç‡ ≈πÁ°A° ⁄‡K·ç°˙
¢°‡“¸ Ï ç∫ Î≥W° "·ŒK„ ·fièπ
*“¸ç§K„É≥A° ≥·oöÂπ ö·∫Œ Ï—ö‡iÛ°Œ
A√°§ "≥ŒÂÒ JÂπ‡“¸ Îö‡Ï∫‡ A√°§ "ç„K„
≈‡èÏπ‡⁄·≈Òç‡ "A°ç§‡ ≥*Òɇ ∫¥¨‡
Ît°ÔçKÏÉÔ·π°˙ JÂπ‡“¸ Îö‡Ï∫‡ A√°§
∫≥É≥·ŒK„ ÎŇ“¸ÏɇA° ΓÏñɇAó°‡ ≥·≥Ò
Ì∫𧇠"≥·É ≥ö‡U∫ A°¿§‡ ·i°≥
"≥·ç°˙ ≥·oö π ö · ∫Œ ·i°≥K„
≥‡⁄ÓA°ÉŒÂ “¸ñi°πÏçŒç∫ Îö‡Ï∫‡
Îö√⁄π R°‡v°˚°ç‡ ≈πÁ°A° ⁄‡·π§·ç°˙
çÂ∏ ÎÉ·¿, ≥‡WÛ° 01 :
“‡èK„ Éi°W° ·fiÏ≥ç ÎçŒç∫ ÎA°‡W°
Î\‡πÉ Î≥·πÏ\ç “¸·ñÉ⁄ç ·fiÏ≥çíŒ
Γ‡·A° ·i°≥K„ W°„¢° ÎA°‡W° *“¸ç‡ JçÏJ¯°˙
“¸·ñÉ⁄‡K„ çÂö„ ·i°≥ "·Œ§Â Î“è‡ ≥ö‡U∫
A°çJÄ“è§K„É≥A° "ÏçÔ§‡ ÎA°‡W°
"·Œ§Â “‡ö·J§·ç°˙
∫‡B°ÏÉÔ·π§‡ W°“„ 4 K„ *“¸ç‡ “¸·ñ
É⁄ç ·fiÏ≥çíŒ Î“‡·A° ·i°≥K„ W°„¢° ÎA°‡W°
*“¸ç‡ JçJ¯§‡ Î\‡πÉ Î≥·πÏ\çç‡
“¸·πA° Îfi‡·çB°‡ öËè‡ Å§A° Ît°Ô·≥èK·ç°˙
≥ÏJ‡⁄ "ç„ç‡ “¸ · ñÉ⁄ç ÎŒ·ç⁄π
·fiÏ≥çíŒ ·i°≥ "·Œ§Â "A°ç§‡ ≥*Òɇ
Ïy·çÒ ö„ÉÂç‡ ∫‡B°ÏÉÔ·π§‡ Îi°‡·A°*
*Ï∫·¥öGt°‡ "A°ç§‡ ·≥ÄÏ⁄Ò Å·¥√°˙
A°≥\‡ 2011 ÉK„ 2014 ¢°‡*§‡
Î\‡πÉ Î≥·πÏ\ç ÎçÉπÏ∫ñÉ "ñÉπ21 Î≥çíŒ ·i°≥K„ Î“É ÎA°‡W° *“¸ç‡
öÂπ¥∂„°˙ ≥“‡Aó°‡ “¸·ñÉ⁄‡É‡ &Œ‡“¸çÏ≥ñi°
Ît°Ô·âÓR°K„ ≥‡R°*“¸çç‡ W°‡“¸ç‡K„
¢Â°i°Ï§‡∫ ∫„KA°„ “Ï⁄Ò Î∫‡“¸·≈秇
ç·≥Ät°‡ "“‡ç§‡ Î≥W° *“¸ç‡ çÂÒ·Å∫ öÂÒ
1 t°‡§‡ ≥t°≥ɇ # &Œ ⁄ fi‡ÒÓJ "≥ŒÂÒ
·y˚°öŒ‡ ç‡*Ïπ≥ÏŇÒK‡ ≈‡èK·ç°˙
"ç„«°§‡ Î≥W° çÂÒ·Å∫ öÂÒ 2.40 t°‡§‡
≥t°≥ɇ ≥·oöÂπ ö·∫Œ Ï—ö‡iÛ°Œ A√°§ (&≥
·ö &Œ Œ„) "≥ŒÂÒ &ç fi‡“¸ ·i° 'W° Œ„
*y˚°≥ W°ÏÅB°‡ ≈‡èK·ç°˙ Î∫‡“¸·≈ç§K„
ÎÅÔπ≥ɇ "¥£°‡K„ ö¯ · ŒÏÉñi° &Œ
Œç‡Ït°‡¥¨ç‡ W°„¢° ÎK *“¸ç‡ ≈πÁ°A°
⁄‡K·ç°˙
\bAekA [kT sg\kj
See better through us...
Yumnam Eye Care
RIMS Road, Imphal West Manipur
5
HL-B/3720/01/3-02-4
HL-B/3666/11/2-10/3
Fastrack
65 A°„ A°‡R°∫Âú‡ fi‡“¸ ·§ ·§ ·\≥
·ö«°≥ÏŇÒÉK„ Îπ‡Œç *y˚°≥W°‡, ÎfiÅ
A°‡R°∫Âö "·Œ≥v°˚°É‡ fi‡“¸ ·ö "‡“¸ &Œ
&≥ ·\≥ l°¸ · πÏö‡v°˚ ° K„ &ç ·\
Îç∫Œç, ÎA°·\ 70 K„ A°‡R°∫Âú‡ fi‡“¸
·§ ·§ ·\≥ ·ö«°≥ÏŇÒÉK„ ·ö çπ\
ÎfiÅ ÎA°i°‡ÏK‡·π "·Œ≥v°˚°É‡ A°¥¨‡“¸ñÉ
·\≥ ≈ÏK‡∫§ñÉK„ É·§√⁄ ≥Ï“≈, ÎA°·\
75 A°„ A°‡R°∫Âú‡ “¸ çÛ "‡“¸πç
·\≥ÉK„ & ·§A°‡ç, ÎA°·\ 80 ≥ÅB°„
A°‡R°∫ÂúK„ 'W° ·i° & ÎA°‡Òö‡∫ ·\≥
"≥·É ÎfiÅ ÎA°i°‡ÏK‡·π "·Œ≥v°˚°É‡ ÎA°
·§ ·§ ·i° Œ„ A°A°W°„ÒÉK„ ≥π‡Ïɇç‡
Τ°·y≥⁄Ë≥·ç°˙
*∫ ≥·oöÂπ Χ‡·É ·§·¡°Ò &ñÉ
·¢°i°ÏçŒ &ÏŒ‡·Œ&≈è‡ JÂ≥ç ∫¥ö‡A°
Ï—ö‡iÛ ° Œ A°≥Ïö√ G t°‡ Ì∫§‡
&ÏŒ‡·Œ&≈ç "·ŒK„ *·¢°Œt°‡
ö‡R°ÏŇA°·J§‡ Χ‡·É ·§·¡°ÒK„ y‡“¸&∫
"ÉÂɇ J¿§‡ ≈‡èÏπ‡⁄·≈Òç‡ “‡⁄·π§‡
\·ç⁄π ·≥ π “¸·ñÉ⁄‡ Χ‡·É ·§·¡°Ò
ÎW°·¥ö⁄ç·≈ö "·ŒÉ‡ ¢°\§‡ ö‡Ï¢Û°‡Ï≥ê
ö„πB°·ç “‡⁄§K„ Ň\§‡ Å·¥√°˙ ≥·oöÂπ
Χ‡·É ·§·¡°Ò ·i°≥ "·ŒK„ ÎA°‡W°ç‡ "‡“¸
·§·öç·ç°˙ ·i°≥ Î≥Ïç\πç‡ &ç ·\
ç§W°ô·ç°˙ ÎçŒç∫ \\ *“¸ç‡ &∫
≥R°Ï∫≥ "≥·É &≥ ÎÉϧçŒÂ *·¢°·Œ&∫
*“¸ç‡ ≈πÁ°A° ⁄‡πÁ°K·ç°˙
Î\‡πÉ Î≥·πÏ\ç “¸·ñÉ⁄ç ·fiÏ≥çíŒ
Γ‡·A° ·i°≥K„ ÎA°‡W° *“¸ç‡ JçÏJ¯
57 ≥‡l°Ï¸ ñi°ç ·É·Æ°\ç Îö‡Ï∫‡ i°ç‡Û Ï≥ñi°A°„ ¢°‡“¸Ïç∫ ÎŒ·ç⁄π ·fiÏ≥çíŒ ¢Â°i°Ï§‡∫
R°·Œ JÂπ‡“¸ "≥ŒÂÒ ≥·oöÂπ ö·∫Œç‡ ≈‡èπK·ç
∫„K R°·Œ Î∫‡“¸·≈¿K·ç
“¸¥£°‡∫, ≥‡WÛ° 01 ('W° &ç &Œ) :
≥·oöÂπ Γ‡ŒÛ π‡“¸·ÉÒ &ñÉ Îö‡Ï∫‡
&ÏŒ‡·Œ&≈è‡ ·≈ñÉÂç‡ “¸¥£°‡∫K„ ≥ö‡ç
A°‡ÒÓ\§ÂÒɇ W°x·π§‡ 7 ∫A° «°§‡ 57
≥‡l°¸Ïñi°ç ·É·Æ°\ç Îö‡Ï∫‡ i°çÛ‡Ï≥ñi°
2017 A°„ ¢°‡“¸Ïç∫ Î≥W° “Ï⁄Ò çÂÒ·Å∫
JÂπ‡“¸ Îö‡Ï∫‡ A√°§ "≥ŒÂÒ ≥·oöÂπ ö·∫Œ
Ï—ö‡iÛ°Œ A√°§ ·i°≥ &K‡ ≈‡èπK·ç °˙
57 ≥‡l°̧Ïñi°ç ·É·Æ°\ç Îö‡Ï∫‡ i°ç‡Û Ï≥ñ
i° "·ŒK„ ¢°‡“¸Ïç∫ Î≥W° “Ï⁄Ò
Î∫‡“¸·≈ç§K„ ÎÅÔπ≥ɇ ·Å¯ ÎA°‡öÛŒA°„
Î\çÏπ∫ *·¢°Œπ A°¥∂‡·ñÉÒ Î∫¢°·i°Ïçñi°
ç‡ A°≥\‡ 1967 t°‡ ë∫„ÉŒí t°‡ “¸·ñÉ⁄‡K‡ Îi° Î≥W° ≈‡è§É‡ πç
246 Î∫Ôπ§ŒÂ ÎŒ·π\ "ÉÂK„ ≥ÅÒK„ Îi° t°‡ ⁄‡*“ç·JÏÉ°˙ ≥·ŒK„ ≥π≥ ö„⁄°˙
≥‡Ï∫≥K„ ·≥i°π 110 K„ “ÉÛ∫ŒÉ‡ ÎπÏA°‡ÉÛ ö‡⁄§‡ çÂö‡ "≥‡ *Ï∫·¥öB°„ ·i°≥ J觇
y‡“¸&∫ Ît°Ô§É‡ ÎJ‡R°¢°≥ W°‡É§ÉK„ ÎW°ç§‡ Î∫ö·JÉÂç‡ Îö‡·\Œç "≥v°‡ ¢°ÒÏ“ÔÏÉ "ɧÂ
≥“‡Aó°‡ "Ït°‡ù‡ ≥≈‡è‡ "≥ɇ y‡“¸&∫ ⁄‡*·≈ñÉÂç‡ ≥≈‡è‡ "ÉÂɇ "◊≥«°§‡ t°‡ÉÂç‡
*Ï∫·¥öv°˚°‡ ≈πÁ°A° ⁄‡§‡ ¢°ÒÉÂç‡ Å‡\§K„ fi‡Ò≥ɇ Œç‡K„ Î≥É∫ ¢°Ò·J§‡ ≈‡èÏπ‡⁄ "ÉÂ
A°ç‡Ïç‡?
Brandon A°ú‡ "“‡ç§‡ Î≥É∫ ¢°Ò∫A°·J§‡ ≥·oöÂπ ≥W°‡ "É A°ç‡Ïç‡?
·≥ π fi¡Û° "π‡¥¨≥ Χ‡§„ ·ŒÒ“ “‡è‡ Î i°A°„ Ňv°˚°‡ &ÅÏ∫·i°GA°„
≥‡⁄ ö‡A°ö‡ ≈‡èÏπ‡⁄ "≥‡ *“¸π¥∂„°˙ ≥“‡A° &ÅÏ∫·i°B°„ A°π¥¨‡
≥≈‡èɇ ≈πÁ°A° ⁄‡π¥∂„?
≥“‡B°„ Î∫‡“¸ç§„K‡ *Ï∫·¥öA° "≥v°É‡ ≈πÁ°A° ⁄‡·≥è·J§É‡ ≥ÏJ‡⁄
"ç„≥A° Œç‡K„ Î≥É∫ ¢°Ò·J°˙ ≥“‡Aó°‡° ≥π‡ÏŇñɇ ¢°Ò·J§·ç°˙ ≥“‡B°„
≥·≥Ò “‡⁄°˙
Geoffray Boycott
·∫*·çÒÏ≥ç “‡⁄ç‡ JR°ç§‡ A√°§ "·ŒÉ‡
ÎA°‡W° *“¸π≥·J°˙
“¸·ñÉ⁄‡K„ çÂö„ Γ‡·A° ·i°≥ "·Œ ⁄‡≥ó
‡ Îi°Ï∫ñi° Ì∫§‡ "≥·É Γ‡Ä秇 A°ç§‡
R°‡v°˚°·ç°˙ ≥“‡Aó°‡ Å‡Ó\ ≥ÉÂ·É “¸·ñÉ⁄‡K„
çÂö„ Γ‡·A° ·i°≥ "·Œ ⁄‡≥ó‡ Îö‡Ïi°·ê&∫
Ì∫°˙ ≥π≥ "ÉÂç‡ ≥‡Ï∫≥K„ J´‡“¸ÉK„
≥ö‡U∫ A°ç§‡ Γ‡·A° ·i°≥ "≥‡ *“¸ç§‡
Γ‡Äç§É‡ ÎŇ“¸ÏɇAó°‡ "fi‡§‡ Ì∫Ïπ‡“¸
“‡⁄ç‡ Î\πÉ Î≥·πÏ\è‡ ≥J‡ t°‡·J°˙