Transcript Visualizza

COMUNE DI CESENA
Sportello Intercultura "Mirca Aldini" – C.D.E. “G. Zavalloni” di Cesena
Via Aldini, 22 - Tel./Fax: 0547 355750
e-mail: [email protected]; [email protected]
ANNO SCOLASTICO 2016/2017
“L’Italiano L2: indicazioni, percorsi, orientamenti
operativi e valutativi”
Contenuti del corso:












Analisi della normativa: Accoglienza, iscrizione, adattamento dei programmi. BES. Mediatori
e facilitatori linguistici.
I servizi del territorio.
Gli alunni di madrelingua non italiana: caratteristiche e bisogni linguistici.
Lingua orale, lingua scritta, lingua per comunicare, lingua per studiare.
I tempi per l’apprendimento linguistico: BICS e CALP.
Strumenti per facilitare la comunicazione
Lingua seconda e lingua madre. Valorizzazione della lingua d’origine. Possibili forme di
bilinguismo.
Le interferenze.
L’ interlingua e le sequenze di apprendimento. L’analisi dell’errore e le implicazioni didattiche
della teoria della processabilità.
Aree tematiche, funzioni comunicative e strutture linguistiche di base.
La lingua dello studio: testi ad alta comprensibilità a scrittura controllata.
La valutazione. Il Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue.
Materiali e supporti didattici.
Rivolto prioritariamente agli insegnanti di ogni ordine e grado ma non solo, il corso si articolerà in momenti
teorici e in momenti più operativi. Gli scopi prevalenti sono quelli di fornire indicazioni, strumenti e materiali
utili per l’insegnamento della lingua italiana agli alunni figli di migranti, al fine di facilitarne l’inclusione ed il
successo scolastico.
Relatrice:
Consulenti dello Sportello Intercultura “Mirca
Aldini “ – CDE di Cesena
Date:
di LUNEDÌ:
27 febbraio 2017
di LUNEDÌ:
6 - 13 - 20 - 27 marzo 2017
di LUNEDÌ:
3 - 10 - 27 aprile 2017
Orari:
dalle ore 17:00 alle ore 19:00
Sede del corso:
c/o C.D.E. (Centro Documentazione Educativa) Via Aldini, 22
Direttore del corso:
Loredana Aldini (per info: cell. 329 0785374)
Attestato di frequenza:
rilasciato a fine del corso
Contributo richiesto:
€ 5,00
A.S. 2016/2017
SCHEDA di ISCRIZIONE al CORSO DI FORMAZIONE:
“L’Italiano L2: indicazioni, percorsi, orientamenti operativi e valutativi”
Sportello Intercultura "Mirca Aldini" – C.D.E. “G. Zavalloni” di Cesena
in collaborazione con C.D. Cesenatico 2
COGNOME …………………………………............... NOME ...................................................................
SCUOLA (D.D.-I.C.-S.S. di 1° e di 2° gr.)..........................................................................................
SEDE/PLESSO …………………………………….....…............................................................................
MATERIA/AMBITO di INSEGNAMENTO ..………....………..................................................................
TEL. / CELL. .............................................. MAIL .........................................................................
Si autorizza il trattamento dei dati, ai sensi del D.Lgs. 196/2003.
F.to: ____________________________________
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------Da inviarsi allo Sportello Intercultura “Mirca Aldini” entro SABATO 25/02/2017
(ESCLUSIVAMENTE via mail: [email protected]; [email protected])
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------