Transcript Comunicato - Eventi e Sagre

In anteprima, le collezioni di JANNELLI&VOLPI
al fuori salone di Milano (4/9 aprile 2017)
Jannelli&Volpi | Via Melzo 7, Milano
4/9 aprile 2017, h. 10.45-19.30
Cocktail | venerdì 7 aprile, h. 18-22
www.jannellievolpi.it | www.jv-italiandesign.com | www.jwalltailormade.com
FB: Jannelli&Volpi | TW: @jannellievolpi | INSTAGRAM: @jannelli_volpi
Grafiche originali, tecniche innovative o della tradizione ottocentesca in differenti supporti: queste
e tante altre le caratteristiche delle nuove collezioni Jannelli&Volpi!
Le nuove collezioni Jannelli&Volpi:
- J&V 151 Shibori della linea J&V Italian Design di Jannelli&Volpi
- J&V502 Interior della linea J&V Italian Design di Jannelli&Volpi
- Altagamma Loft di Jannelli&Volpi
- Altagamma Evolution 2 di Jannelli&Volpi
- Grande Corniche di Jannelli&Volpi
Cui si aggiungeranno altre due collezioni in licenza.
Collezione J&V 151 Shibori | Linea J&V Italian Design di Jannelli&Volpi
Carte da parati di chiara ispirazione giapponese, sia
nei pattern che nella tecnica utilizzata, declinati in
rolli e murales a moduli ripetuti, che vanno ad
arricchire le proposte dedicate al panorama
internazionale nel settore contract e privato.
Gamme floreali per chi vuole dare ai propri
ambienti un tocco di classe e raffinatezza
conservando le emozioni e i ricordi che solo i fiori
sanno trasmettere;
trame a mosaico dall’effetto used che donano
originalità agli interni;
Ufficio Stampa COMUNICO
www.comu-nico.it
Nicoletta Murialdo | [email protected] | m. +39 3395318579
Ilaria Giglio | [email protected] | m. +39 3883218228
grafiche di chiara ispirazione orientale, che creano un'atmosfera leggera e di relax, attraverso
piccole e ripetute grafiche minimal.
Una
collezione
dai
toni
decisi
e
contemporanei che si mantiene però fedele
agli insegnamenti del passato e della
tradizione, di chiara ispirazione giapponese.
Un’idea moderna ed efficace, originale e
audace, che riesce facilmente ad adattarsi a
ogni tipo di ambiente! In svariati motivi, colori
ed effetti, questa collezione aiuta a esprimere
al meglio la propria individualità, con la
creazione di ambienti piacevoli e confortevoli.
I colori di questa collezione sono energici - come il blu oceano - alternati ai più tenui e rilassanti
beige e il panna. J&V151 Shibori è in rolli da m. 0,70 x 10 e in murales da mt. 0,68 cm x 3 a modulo
ripetuto, entrambi prodotti in vinilico.
J&V502 Interior | Linea J&V Italian Design di
Jannelli&Volpi
La collezione J&V502 Interior - anch’essa parte
della linea J&V Italian Design - è realizzata con
una tecnica di stampa complessa e avanzata.
La materia dialoga con la luce e il colore
creando un effetto 3D.
Ufficio Stampa COMUNICO
www.comu-nico.it
Nicoletta Murialdo | [email protected] | m. +39 3395318579
Ilaria Giglio | [email protected] | m. +39 3883218228
Completano l’offerta un profilo metallico autoadesivo - in due
toni colore, platino o silver satinato (fornito in bobine da mt. 20
- immagine sopra e a destra) - che rende i rivestimenti murali
moderni e originali grazie all'interpretazione in fase di posa.
Con l’utilizzo di questa finitura è possibile interpretare
l'applicazione del rivestimento inserendo un segno di eleganza
e distinzione. Predominante, inoltre, è l’uso dei colori metallici,
in un perfetto dialogo con il profilo metallico nei riflessi oro,
bronzo o rame che - con saggezza ed eleganza - e conquistano
lo sguardo, valorizzando l’arredo e gli spazi.
Questi rivestimenti sono ideali per caratterizzare gli ambienti
contract, oltre a conferire un tocco originale a quelli privati.
Queste le grafiche proposte:
piccoli quadrati che si alternano e mixano
con linee sottili;
damaschi tradizionali
raffinatezza e modernità
che
miscelano
optical e geometrici, a moduli ripetuti, che
donano una grande carica alle pareti
uniti, per valorizzare gli arredi e l’interior.
La collezione è disponibile in rolli da m. 10,05 x
0,70, in TNT (tessuto non tessuto).
Ufficio Stampa COMUNICO
www.comu-nico.it
Nicoletta Murialdo | [email protected] | m. +39 3395318579
Ilaria Giglio | [email protected] | m. +39 3883218228
Altagamma Loft di Jannelli&Volpi
Collezione dal sapore antico ed
energico, le cui grafiche conducono a
un tempo lontano, dove geometria e
colore si amalgamano in una simbiosi.
Proposte classiche dall’allure elegante,
perfette per qualsiasi ‘interior’ o spazio
di accoglienza.
Una collezione raffinata, che miscela
con equilibrio tonalità romantiche e
linee morbide.
Tra le grafiche
originalità:
spiccano,
per
alte biblioteche in legno contenenti un gran numero di libri,
testi antichi, quasi sacri, scritti in piuma penna e calamaio,
eleganti facciate di palazzi d’epoca,
o ancora grafiche che - al tatto e alla vista - donano un valore materico alla parete come l’effetto
legno o l’effetto muro composto da piccoli mattoncini.
Ufficio Stampa COMUNICO
www.comu-nico.it
Nicoletta Murialdo | [email protected] | m. +39 3395318579
Ilaria Giglio | [email protected] | m. +39 3883218228
Diversi gli effetti resi dagli uniti:
spugnato, che crea ombreggiature e giochi di luce
sulla parete, che ricordano un ambiente marino o le
nuvole in cielo, richiamando una dimensione onirica
(immagine a sinistra);
con striature, linee sottili, asimmetriche - fitte o più
distanziate, talvolta quasi impercettibili - catturano
l’occhio e regalano idee innovative per l’arredo di
ogni ambiente.
Predominanti le tonalità chiare, in una gamma di
colori neutri come il beige, il marrone, panna, grigio
o blu.
La collezione Altagamma Loft è proposta in vinilico su supporto Tessuto non Tessuto (TNT),
disponibile in rolli di m. 10,5 x 0,53 h.
Altagamma Evolution 2 di Jannelli&Volpi
Una collezione che miscela con equilibrio soggetti di animali - come la tigre - a grafiche naturali.
Disegni di foglie di palma, piante o
corteccia degli alberi: la natura si
mostra dando vita a linee, forme e
colori che seducono.
Sono tratti decisi, forti e di carattere
che creano un atmosfera originale e
grintosa, con un tocco di aggressività
che stempera il grigiore della vita
urbana: Jannelli&Volpi porta la
giungla in casa!
Energici anche gli uniti:
dall’effetto spugnato, con striature
verticali che ricordano le venature del
bambù o ancora fili impercettibili,
leggeri, come dell’erba di un campo
selvatico, incolto.
Ufficio Stampa COMUNICO
www.comu-nico.it
Nicoletta Murialdo | [email protected] | m. +39 3395318579
Ilaria Giglio | [email protected] | m. +39 3883218228
Nelle immagini (da sinistra): foglie di palma e corteccia di alberi.
I colori predominanti: toni del verde, alternati al blu e all’amaranto, il beige, le gradazioni di grigio,
marrone, ruggine, salvia e vinaccia.
Altagamma Evolution 2 è realizzata in vinilico su supporto Tessuto non Tessuto (TNT), proposta in
rolli da m. 10 x 0,53 e in murales da m. 2,04 x 3 h.
Grande Corniche di Jannelli&Volpi
La natura è protagonista assoluta in questa
collezione!
Per gli amanti della cultura floreale e della
raffinata, quanto autentica, tecnica di stampa
tradizionale ecco un’ampia e selezionata proposta
di disegni che si miscelano armoniosamente.
Un trionfo di eleganza e natura che si fondono in
una
proposta
decisamente
raffinata.
Jannelli&Volpi, con questa collezione, propone un
marcato stile, che si abbina perfettamente a spazi
e arredi.
Ufficio Stampa COMUNICO
www.comu-nico.it
Nicoletta Murialdo | [email protected] | m. +39 3395318579
Ilaria Giglio | [email protected] | m. +39 3883218228
Gran parte dei
raffigurano piante,
foglie.
disegni
fiori e
Sono vibranti ed emozionanti,
vitali ed allegri, e trasferiscono
alle pareti libertà di ispirazione
ed eleganza.
La natura domina, sia nei
paesaggi romantici che in
quelli
più
selvaggi
e
incontaminati, con nuance
delicate.
Le grafiche sono:
foglie di bambù e riproduzioni della
natura prorompente del Madagascar,
disegni e ombre dai confini incerti,
come bozzetti o foto in negativo o
fumetti;
paglia di Vienna e frecce che ricordano
le spighe di grano;
bouquet di fiori di rose selvatiche,
campanule e papaveri, nei toni del rosa,
azzurro e ocra, o lilla, ruggine e beige.
Ufficio Stampa COMUNICO
www.comu-nico.it
Nicoletta Murialdo | [email protected] | m. +39 3395318579
Ilaria Giglio | [email protected] | m. +39 3883218228
Le immagini (dall’alto, in senso orario): foglie di bambù, Madagascar, paglia di Vienna, bouquet di
fiori.
Gli uniti invece hanno un effetto stropicciato, dallo stile materico, con pieghe che danno la
sensazione che la parete sia ricoperta da un rivestimento tessile, creando un’illusione ottica con
stropicciature e un effetto rafia, quasi ruvida al tatto.
Ufficio Stampa COMUNICO
www.comu-nico.it
Nicoletta Murialdo | [email protected] | m. +39 3395318579
Ilaria Giglio | [email protected] | m. +39 3883218228
La collezione è realizzata su supporto Tessuto non Tessuto (TNT) con colori delicati come il beige,
grigio e azzurro, accostati ai più decisi come blu e nero e utilizza l'autentica e artigianale tecnica di
stampa tradizionale.
Disponibile in rolli da m. 10 x 0,53 e in murales da m. 2,04 x 3 h. su supporto paglia e Tessuto non
Tessuto.
Ufficio Stampa COMUNICO
www.comu-nico.it
Nicoletta Murialdo | [email protected] | m. +39 3395318579
Ilaria Giglio | [email protected] | m. +39 3883218228