Transcript Dichiarazione della Commissaria Vĕra Jourová in vista

Commissione europea - Dichiarazione
Dichiarazione della Commissaria Vĕra Jourová in vista della Giornata
europea per le vittime di reato
Bruxelles, 22 febbraio 2017
In vista della Giornata europea per le vittime di reato, la Commissaria per la giustizia, i consumatori e
la parità di genere Vĕra Jourová ha dichiarato:
"Ogni anno nell'UE circa 1 persona su 7 è vittima di reato. Tutte le vittime di reato devono essere
trattate con dignità e devono ricevere l'assistenza e la protezione necessarie. A loro rivolgo questo
messaggio: l'Europa è al vostro fianco.
La direttiva sui diritti delle vittime di reato che garantisce alle vittime in tutta Europa il diritto alla
protezione, all'assistenza e al sostegno avrebbe dovuto entrare in vigore in tutti gli Stati membri più di
un anno fa.
Tuttavia, i diritti non sono sufficienti se non vengono applicati nella pratica. Invito ancora una volta
tutti gli Stati membri che non hanno ancora recepito la direttiva sui diritti delle vittime di reato nella
loro legislazione nazionale a farlo senza ulteriori indugi.
La scorsa settimana sono state adottate nuove norme volte a proteggere in modo più adeguato le
vittime del terrorismo. Tali norme garantiranno che le vittime del terrorismo ricevano la protezione, la
consulenza e il sostegno di cui hanno bisogno immediatamente dopo un attacco e per tutto il tempo
necessario, ovunque si trovino in Europa.
Vorrei che quest'anno ci si concentrasse sulle donne. Una donna su tre è stata vittima di una qualche
forma di violenza di genere nel corso della vita. Le donne vittime di qualsiasi tipo di violenza non
devono essere ritenute responsabili degli atti che hanno subito.
Per questo motivo nel 2017 la Commissione ha lanciato una campagna di sensibilizzazione a tale
riguardo.
Desidero che le donne sappiano che possono rivolgersi alle autorità preposte ed essere ascoltate da
poliziotti, procuratori e giudici che hanno ricevuto l'adeguata formazione per aiutarle. Le donne devono
sentirsi sicure durante il processo e protette dall'autore del reato fuori dall'aula di udienza. Devono
altresì avere accesso a servizi di sostegno che rispondano alle loro esigenze individuali.
La violenza, di qualsiasi natura essa sia, costituisce una violazione dei nostri valori europei e dei diritti
fondamentali.
Dobbiamo essere uniti contro queste forme di violenza e offrire alle vittime tutto il sostegno necessario
affinché possano ricostruirsi una vita."
Per ulteriori informazioni sulla protezione delle vittime:
Direttiva sui diritti delle vittime di reato
Scheda informativa relativa alla direttiva sui diritti delle vittime di reato
Q&A
Campagna di sensibilizzazione 2017 dell'UE sulla violenza contro le donne
Maggiori informazioni online
STATEMENT/17/311
Contatti per la stampa:
Nathalie VANDYSTADT (+32 2 296 70 83)
Melanie VOIN (+ 32 2 295 86 59)
Informazioni al pubblico: contattare Europe Direct telefonicamente allo 00 800 67 89 10 11 o per email
Photos & Videos
VISUAL