Transcript 6362/17 ini/FRA/am 1 DGG3A 1. La Commissione ha sottoposto al

Consiglio
dell'Unione europea
Bruxelles, 20 febbraio 2017
(OR. en)
6362/17
ENT 40
ENV 141
MI 136
NOTA PUNTO "I/A"
Origine:
Destinatario:
Segretariato generale del Consiglio
Comitato dei rappresentanti permanenti/Consiglio
n. doc. Comm.:
5365/17 ENT 13 ENV 28 MI 46 + ADD 1 to ADD 8
Oggetto:
REGOLAMENTO (UE) …/… DELLA COMMISSIONE del XXX che integra
il regolamento (CE) n. 715/2007 del Parlamento europeo e del Consiglio
relativo all'omologazione dei veicoli a motore riguardo alle emissioni dai
veicoli passeggeri e commerciali leggeri (Euro 5 ed Euro 6) e
all'ottenimento di informazioni sulla riparazione e la manutenzione del
veicolo, modifica la direttiva 2007/46/CE del Parlamento europeo e del
Consiglio, il regolamento (CE) n. 692/2008 della Commissione e il
regolamento (UE) n. 1230/2012 della Commissione e abroga il
regolamento (CE) n. 692/2008
- Decisione di non opporsi all'adozione
1.
La Commissione ha sottoposto al Consiglio, per controllo, il progetto di regolamento in
oggetto, secondo la procedura di cui all'articolo 5 bis, paragrafo 3, lettera a), della decisione
1999/468/CE del Consiglio 1. Poiché la Commissione ha presentato i progetti di misure il
16 gennaio 2017, il Consiglio può decidere se opporsi all'adozione entro il 14 aprile 2017.
1
Decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio
delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione (GU L 184 del 17.7.1999, pag.
23), modificata dalla decisione 2006/512/CE (GU L 200 del 22.7.2006, pag. 11).
6362/17
ini/FRA/am
DGG3A
1
IT
2.
Nel quadro della procedura di regolamentazione con controllo il Consiglio, deliberando a
maggioranza qualificata, può opporsi all'adozione di questa misura da parte della
Commissione adducendo il fatto che il progetto di regolamento presentato dalla
Commissione:
3.
–
eccede le competenze di esecuzione previste nell'atto di base o
–
non è compatibile con il fine o il contenuto dell'atto di base o
–
non rispetta i principi di sussidiarietà o di proporzionalità.
Il 17 gennaio 2017 le delegazioni sono state invitate a manifestare la loro eventuale
opposizione al progetto di regolamento prima del 18 febbraio 2017. Nessuna delegazione ha
sollevato alcuno dei succitati motivi di opposizione.
4.
Si propone pertanto al Comitato dei rappresentanti permanenti di raccomandare al Consiglio
di confermare che non vi sono motivi che giustifichino un'opposizione al progetto di misura in
oggetto. Ne consegue che, salvo opposizione da parte del Parlamento europeo, la
Commissione può adottare la misura proposta, conformemente all'articolo 5 bis, paragrafo 3,
lettera d), della decisione 1999/468/CE del Consiglio.
6362/17
ini/FRA/am
DGG3A
2
IT