Transcript Week78/9 - Anselbode

ANSELBODE
63e jaargang
nr. 08/09
Weekblad voor Eygelshoven & omstreken
e
..
z
l
e
E
g
a
v
d
r
o
k
b
He t klan
Waarin opgenomen het parochienieuws van H. Joannes de Doper - H. Past. van Ars
Optocht in Eygelshoven..
Shane I (Cohnen):
Jeugdprins van
Eygelshoven 2017
Tijdens de drukbezocht
kindercarnavalsmiddag
in het Socio, afgelopen
zondag, werd Shane
Cohnen, zoon van Manon en Roger Cohnen,
door KV Burgerlust geproclameerd tot de nieuwe jeugdprins van Eygelshoven.
Geen onbekende functie
voor Shane I, onder dezelfde naam was hij ook
al in 2015 jeugdprins van
zijn voetbalclub LHC.
Voor verdere informatie
over de kersverse jeugdprins Shane I verwijst de
redactie graag naar de
bijgevoegde Vóttekletsjer. Alaaf!
Als op zondag 26 februari om
14.11 uur de optocht van
Eygelshoven van start
gaat, dan staat Eygelshoven een ‘metere’ lange
optocht te wachten.
Menig uurtje is door de
carnavalsverenigingen en
–groepen besteed om er
een bonte stoet van te
maken. Ook de scholen en muziekverenigingen ontbreken niet.
Wellicht het hoogtepunt voor carnavalvierend Egelze! Het optochtcomité
Eygelshoven is er in ieder geval klaar voor
en heeft wederom ‘een stratenlang podium’ gecreeërd, met name te danken aan
de vele donaties uit het dorp, onder het
motto: ‘i Kirchroa geet nieks boave
Egelze’. Opnames van de optocht in
Eygelshoven kunt u overigens, tijdens de
drie dolle dagen, terugvinden op
www.optochtcomiteeygelshoven.nlprogramma start om 14:00 uur.
De route
Bongartstraat, Terheidenstraat, Tripsstraat, Kerkraderstraat, Veldhofstraat,
Torenstraat, Terbruggen, Laurastraat,
Kommerveldlaan, Molenweg, Laurastraat, waarna ontbinding op het
marktplein. Het comité verzoekt de
bewoners van deze straten vriendelijk
om hun straat, op zondag 26 februari,
autovrij te houden, zodat de optocht
makkelijk door hun straat kan trekken
en hoopt dat, net als vorig jaar, de
straten weer versierd zijn om zo de
puntjes op de ‘i’ te zetten
De KV Burgerlust heeft de eer u te mogen
uitnodigen voor de Prinsenreceptie die zal
worden gehouden op zaterdag 25 februari
van 20:30 tot 22:00 uur in het Socio Projekt
te Eygelshoven. Tijdens deze receptie kan
iedereen onze hoogheden
Winnaar bekend 'metere
make' bij Jumbo
Afgelopen zaterdag verrichtte medewerker Naud
van Jumbo Eygelshoven
(foto) de trekking van de
winnaar van de gratis
boodschappenbon
ter
waarde van 50 euro, gekoppeld aan de actie van het
optochtcomité 'metere make'. In
het bijzijn van enkele bestuursleden
van het optochtcomité 'viste' Naud, de
heer of mevrouw Raven met postcode
6471 XN, uit de 'jumbomand'. Helaas
verzuimde de winnaar zijn of haar
huisnummer te vermelden op de
envelop, waardoor er geen contact
kon worden opgenomen. Verzoek derhalve aan de winnaar om te bellen met
de redactie van de Anselbode
(0622568015) zodat de prijs bij de
winnaar terecht komt.
20 februari tot
6 maart 2017
De kopy
(advertenties en redactie)
voor de volgende
Anselbode
(nr. 10, maandag 6 maart)
dient uiterlijk
vrijdag 3 maart
vóór 17.00 uur in ons
bezit te zijn.
ADVERTENTIES
& REDACTIE
René Wijmenga
☎06-22568015
[email protected]
Op 'Rosenmontag'
GEEN Anselbode
Volgende week, maandag
27 februari, verschijnt er
geen Anselbode in verband met Carnaval.
Stichting Anselbode wenst
u fijne dolle dagen!
Feestavond
Vrijdag 24 februari, v.a.
20.00 uur vindt in café
d’r Kirkberg de feestavond plaats van spaarclub ‘t Sjpaarkuusjke
met me-dewerking van
DJ Huub Blaauw. Iedereen is welkom!
Het comité is in ieder geval de vele donateurs oprecht dankbaar en ziet dit
als de absolute drijfveer voor de toekomst.
Oétnuëdiging
Prins Roy I (Hopman)
met zijn ouders
&
Jeugdprins Shane I (Cohnen)
en zijn ouders
feliciteren met hun benoeming als
‘Prinse 2017 va Egelse’
De Raad van Elf
D’R VÓTTEKLETSJER bijlage Anselbode & zie pagina 7
Samen de subsidiekraan open houden
U kunt overigens nog
altijd een donatie doen
aan het ijverige optochtcomité en meehelpen
‘metere te make’, iedere
meter optocht telt!:
NL57 ABNA 0561061114,
Dat ‘we’ in Eygelshoven
tot in lengte van jaren
‘metere’ kunnen blijven
‘make’ en de subsidiekranen in ieder geval blijven druppelen.
Meander
en Carnaval
Dinsdag 21 februari
vindt in opvolging van
de carnavalsavond van
afgelopen donderdag,
de tweede versie plaats
in wijkzorgcentrum Laethof. Het was een gezellige boel afgelopen donderdag met medewerking van diverse artiesten. De avond is inmiddels volgeboekt.
KERKBERICHTEN
& MISINTENTIES
pagina 2
Parochie H. Joannes de Doper - H. Pastoor van Ars
Pastoor M. Heemels
Veldhofstraat 19,
6471 CA Eygelshoven,
tel. 045 - 5351271
[email protected]
http://eygelshoven.tumblr.com
www.facebook.com/marc.heemels
Opgeven misintenties
(weekendmis 18 euro,
weekmis 7 euro): via enveloppe (af te geven bij pastorie, of in de kerk) of telefonisch (045-5351271), of tijdens opening parochieadinistratie (dinsdag- en vrijdagmorgen van 10 tot 12)
NB. Voor plaatsing in de
Anselbode dient de intentie
ten laatste een week voor
verschijnen te zijn opgegeven (uiterlijk dinsdagmorgen)
Uitvaart of ziekenzalving:
pastorie tel. 045- 5351271
Bankrelatie: R.K. Kerkbestuur H. Joannes de DoperH. Pastoor van Ars, p/a dhr.
G.P.M. van den Bongard,
Valkenbergstraat 2, 6471 VL
Eygelshoven.
NL16RABO0151706506
t.n.v. R.K. Kerkbestuur H. Joannes de Doper-H. Pastoor
van Ars.
Bankrelatie: Commissie
Kerkbijdragen Eygelshoven, p/a dhr. J.P. Cremers,
Bosweg 25, 6471 GV Eygelshoven. T: 045-5352716.
E-mail: [email protected]
NL78RABO015.17.06.360,
t.n.v. de Commissie Kerkbijdragen Eygelshoven.
NL14INGB0005615680,
t.n.v. Commissie Kerkbijdragen Eygelshoven.
Verhuizen: Stel bij vertrek
uit of bij aankomst in de
oude en nieuwe woonplaats
ook de parochie van uw
verhuizing op de hoogte. U
kunt dit persoonlijk of per
briefje melden op de pastorie.
Ziekenbezoek: Laat bij
opname in ziekenhuis of
verpleeghuis genoemde instantie weten dat u bezoek
vanuit de parochie op prijs
stelt. Deze instantie stuurt
de parochie dan bericht.
Het beste zou echter zijn dat
uzelf of via een van uw familieleden kenbaar maakt dat
u bezoek wenst. Daarvoor
kunt u bellen, tel. 5351271.
Ook als u ziek bent is dit
nummer juist voor u geschikt.
DINSDAG 21 februari: H. Petrus Damiani.
19.00 uur H. Mis.
WOENSDAG 22 februari: Feest van
St. Petrus Stoel. Let wel: geen H. Mis.
DONDERDAG 23 februari: H. Polycarpus.
09.00 uur H. Mis.
VRIJDAG 24 februari:
18.40 uur Rozenkransgebed.
19.00 uur H. Mis voor familie Herinx-Vreuls-Savelsberg.
ZATERDAG 25 februari: Vooravond van de
achtste zondag door het jaar.
Extra collecte. Vooravond van Karnaval.
19.00 uur H. Mis m.m.v. Harmonie St. Caecilia voor
ouders Hub en Anny Zautsen-Hodiamont (jrd); Frans
Chudy (off); Finy Rombach-Thonon (off); Wiel Eussen;
overleden leden van de K.V. Burgerlust; familie Consten-Roselaers en Hubertine de Meijer (st); ouders
Gillisen-Nicolay en kinderen; Annie Gillissen-Aarts;
Louis Horssels.
ZONDAG 26 februari: Achtste zondag door
het jaar. Extra collecte. Karnaval.
10.00 uur Plechtige Latijns Hoogmis in het Oude
Kerkje m.m.v. de “Schola” voor Joep Erps (verjaardag).
MAANDAG 27 februari: Let wel:geen H. Mis.
DINSDAG 28 februari:. 19.00 uur H. Mis.
WOENSDAG 1 maart: ASWOENSDAG.
19.00 uur H. Mis m.m.v. het Gemengd Kerkelijk
Zangkoor “St. Johannes”. Tijdens de H. Mis wordt de
as gezegend waarna de aanwezigen een askruisje
kunnen ontvangen.
DONDERDAG 2 maart: 09.00 uur H. Mis.
VRIJDAG 3 maart:
18.30 uur Kruiswegoefening.
19.00 uur H. Mis voor familie Herinx-Vreuls-Savelsberg.
ZATERDAG 4 maart: Vooravond van de
1ste zondag van de Vasten.
19.00 uur H. Mis voor Wim Graf (1ste jrd); Annie
Jongen-Reinartz (jrd); familie Reulings-Consten (st).
Overlijdensbericht
Dinsdag 14 februari bereikte ons het droevige
bericht dat
Annelies Wessing
plotseling van ons heen is gegaan. Annelies was vanaf haar
kind tijd lid van onze turnvereniging en later penningmeester
van SVE. Zij zorgde er verder voor dat de ledenadministratie
100% in orde was. Annelies was een opgewekt en altijd vrolijk
persoon met een gedreven inzet voor onze vereniging.
We wensen de familie veel sterkte met het verwerken van dit
grote verlies.
Annelies we gaan je zeker missen en bedankt voor alles wat jij
voor ons hebt betekend!
Bestuur en leden SVE
ZONDAG 5 maart: 1ste Zondag van de
Vasten.11.00 uur Kinderwoorddienst in de Grote
Kerk m.m.v. de jeugdkoren “de Zanglijsters” en
“Jokojo” voor Marie Huntjens-Frissen (jrd); Ger Moors
(1ste jrd); Josepha Wenzelmans (jrd); Henri Dorscheidt; Pierre Willems. Na de H. Mis koffie met gebak
in het “St. Jansheem” b.g.v. het 25-jarig jubileum van
“de Zanglijsters”
14.15 uur Toediening van het H. Doopsel in het
Oude Kerkje aan Asmara Coenraad.
15.00 uur Toediening van het H. Doopsel in het Oude
Kerkje aan Thijs de Vries.
MAANDAG 6 maart: Let wel geen H. Mis.
DINSDAG 7 maart:
HH. Felicitas en Perpetua.
19.00 uur H. Mis.
WOENSDAG 8 maart: Let wel geen H. Mis.
DONDERDAG 9 maart:
09.00 uur H. Mis voor ouders Werry en dochter Maria (st).
VRIJDAG 10 maart:
18.30 uur Kruiswegoefening.
19.00 uur H. Mis voor familie Herinx-Vreuls-Savelsberg.
ZATERDAG 11 maart: Vooravond van de 2de
zondag van de Vasten.
12.45 uur Toediening van het H. Doopsel in het Oude
Kerkje aan Amélie Hendricks.
13.30 uur Toediening van het H. Doopsel in het Oude
Kerkje aan Cristiano Staal.
19.00 uur H. Mis voor Bertie Hermans-Roebroeks
(jrd); Elly Osojnik-Lennhaarts (2de jrd); Lisa Ruyters
(jrd); Jo. Bindels (verjaardag); ouders BoermansSpinrath (st).
ZONDAG 12 maart: 2de Zondag van de
Vasten. 10.00 uur Plechtige Latijnse Hoogmis in
het Oude Kerkje m.m.v. “de Schola” voor Leo Herle
(jrd); Leny Erps-Otermans (verjaardag); Joep Erps;
Z.E.H. Pastoor F. Schijns (st).
5 maart feestmis Jeugdkoor
de Zanglijsters 25 jaar
In februari 1992 werd er onder leiding van de toenmalige Pastoor Borghans in de parochie van Joannes de Doper een kinderkoor opgericht. Een
grote groep jongens en meisjes uit Eygelshoven
melden zich aan en het koor werd direct een groot
succes. Onder de leiding van de toenmalige dirigent
Mej. Wagenvoort en begeleiding van Dhr. Theunissen en bestuursleden de dames Kortsmit, Plum,
Jansen, Stams, Chudy en Frings groeide het koor
uit tot een begrip in de gemeenschap van Eygelshoven. Toen duidelijk werd dat het koor geen eendagsvlieg zou zijn, werd er opzoek gegaan naar een
passende naam voor het jeugdkoor. Enkele jaren later kreeg het koor de naam “Jeugdkoor de Zanglijsters”.
Lees verder op pagina 3 ->
pagina 3
ANSELBODE
Om de leden te behouden en iets van hun
eigen leeftijd/stijl te bieden, werd rond 2009
een jongerenkoor opgezet, bestaande uit leden
van de Zanglijsters die
echter het basisonderwijs hadden verlaten.
Ook dit koor, welk de
naam draagt van JOKOJO (Jongeren Koor Joannes), is inmiddels uitgegroeid tot een volwaardig koor.
Nu, na 25 jaar, mogen
we tevreden terug kijken
op hetgeen Jeugdkoor
de zanglijsters voor Eygelshoven en omstreken heeft betekend. Niet
alleen tijdens de H.
Missen van onze parochie, maar ook daarbuiten hebben ze hun sporen dik verdiend. Vaak
waren ze ook te vinden
bij concerten en uitvoeringen van ouderen tot
aan carnavals-activiteiten.
Dit succes hebben we
mede te danken aan
Johanny Lonussen, die
LHC nieuws
Programma
Zaterdag 4 maart (veteranen)
16.00 uur . . . . . . . . . . . . . . . . . . VKC’89 – LHC 1
Zondag 5 maart (senioren)
10:00 uur . . . . . . . . . . . . . . . . . RKTSV 4 - LHC 4
11:45 uur . . . . . . . . . . . Sporting Heerlen 5- LHC 5
Zaterdag 4 maart (jeugd)
15:30 uur . . . . . . Sporting Heerlen JO17-1 - LHC JO17-1G
12:45 uur . . . . . FC Kerkrade - West JO15-1 - LHC JO15-1
13:00 uur. . . . . . . . . . . . LHC JO15-2 - Bekkerveld JO15-5
12:45 uur . . . . FC Kerkrade - West JO13-2 - LHC JO13-1G
18:15 uur. . . . . . LHC JO13-2G - SJO ZW'19-SVS JO13-3M
11:00 uur . . . . . . . . . . . . . . . RKHBS JO11-1- LHC JO11-1
10:45 uur. . . . . . . . . . . . LHC JO11-2 - Bekkerveld JO11-3
10:45 uur . . . . . . . . . . . . . LHC JO11-3-VV Hellas JO11-2G
09:30 uur . . . . . . . . . Langeberg JO11-3M – LHC JO11-4M
09:30 uur . . . . . . . . . . . . . . Passart-VKC JO9-1-LHC JO9-1
09:30 uur . . . . . . . . . LHC JO9-2 - V.V. Schaesberg JO9-5G
09:30 uur . . . . . LHC JO7-1/LHC JO7-2 - KVC Oranje JO7-1
12:00 uur . . . . . . . . . . . Langeberg MO15-1 - LHC MO15-1
11:30 uur . . . . . . . . . . LHC MO13-1 - Groene Ster MO13-2
SVA programma
Zaterdag 4 maart (veteranen)
16.00 uur . . . . . . . . . . SVA – Rood Groen LVC ‘01
Zondag 5 maart (senioren)
12.00 uur . . . . . . . . . . . . . . SVA 2 – Chèvremont 5
Ons Genoegen Hopel
Uitslagen afgelopen week:
Heilust B – Ovada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 - 30
Heilust A - Bleijerheide . . . . . . . . . . . . . . . 30 - 34
De Belschkes – Holz . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 - 38
Oad Haander - Hopel . . . . . . . . . . . . . . . . 26 - 38
ruim 23 jaar aan ons
koor is verbonden. Eerst
als lid en later als dirigent. Ook Danny Heydenrath die op zijn keyboard het koor begeleid,
is al 20 jaar aan ons
koor verbonden.
Op 5 maart aanstaande
zal er een feestmis zijn
om het 25 jarig bestaansfeest in te luiden.
Na afloop is er voor
iedereen koffie en gebak in het St Jansheem.
U bent hiervoor van
harte uitgenodigd.
Later dit jaar zullen de
feestelijke activiteiten
plaats vinden voor de
leden.
Klachten over
bezorging:
045 5322620
(tussen 16.00-18.00 uur)
Veldhofstraat 24a 6471 CK Eygelshoven 045-5351262
Egelze sjoenkelt op Carnavalsdinsdag
Laatste oproep aan alle
Eygelshovenaren die carnaval een warm hart toedragen.
Op carnavalsdinsdag 28
februari gaan we in Os
Egelze een grandioos
feestje bouwen voor jong
en oud. Deze keer hoeft u
de dorpsgrenzen niet te
verlaten, want feestvieren
kunnen we ook binnen
onze eigen grenzen.
Het organiserend comité hoopt uiteraard dat er
zoveel mogelijk Eygelshovenaren aan zullen
deelnemen, want dan
pas wordt het ook door
een groot deel van bevolking gedragen. Vanuit drie vertrekpunten
worden de kinderen
vanaf 14.11 uur met ouders, opa’s en oma’s
enz. door een kloonevanger opgehaald en
via een aantal opstapplaatsen naar het horecaplein gebracht. De
kinderen op de drie
wagens, de aanhang in
feestelijke stoet er achter. Samen komen we
dan op de markt aan.
Daar zullen we allemaal
worden
verwelkomd
door prins Roy 1 en
jeugdprins Shane I.
De kinderen gaan naar
de Appelsapzietsoeng
in café Kunt Jod, de
ouderen gaan Tieëkezinge in café an d’r Maat
en voor de jeugd vanaf
15 zal er een DJ-optreden plaatsvinden. Ook
zal kosten noch moeite
worden ge-spaard om
de mobiele ouderen bij
het feest te betrekken.
Op de Appelsapzietzoeng worden allerlei
spelletjes gedaan, bij
het Tieëkezingen worden boekjes met de teksten uitgedeeld zodat
iedereen uit volle borst
kan meezingen en de
jeugd vanaf 15 jaar
wordt door de DJ’s Ben,
Jo en Dean op prachtige muzikale klanken
getrakteerd.
Op bepaalde momenten
zal er een ´happy hour´
plaatsvinden, een korte
periode
waarin
de
drankjes tegen een
lagere prijs worden aangeboden. Bij een “foodtruc” kunt u de hele middag en avond de inwendige mens versterken.
Vanaf half acht gaan we
in een feestelijke optocht naar het Socio
Project waar het feest
wordt voortgezet en een
“warme
overdracht”
plaatsvindt naar de KV
Burgerlust. Zij zorgt
voor een feestelijke omlijsting van de avond.
Om 23.45 vindt de abdicatie (aftreden) van de
beide prinsen plaats en
precies om 24.00 uur
komt er een definitief
einde aan de vastenavond.
Biljartclub d’r Bemd
Uitslagen van afgelopen week:
Driebanden
H. Walravens-J. Beckers. . . . . . . . . . . . . . . . 12-6
G. Boerdijk-H. Erkens . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-12
Libre
J. Coumans-B. Meertens . . . . . . . . . . . . . . . 7-12
H. Gielgens-H. Plum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-12
M. Walravens-J. Verbaten . . . . . . . . . . . . . . . 9-12
E. Howahl-J. Winkels . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-7
H. Ruesink-F. Rijlaarsdam. . . . . . . . . . . . . . . 12-7
pagina 4
ANSELBODE
Wijkpunt zorgcentrum
Laethof viert Carnaval
In de Carnavalsweek van zondag 26 februari tot en met zondag 5
maart is het wijkpunt zorgcentrum Laethof gesloten. Vanaf maandag 6 Maart staat de koffie weer voor iedereen klaar in het restaurant. In het wijkpunt kunt u van maandag tot en met donderdag
tussen 10.00 uur en 16.00 uur terecht voor alle mogelijke vragen,
zoals over zorg, activiteiten, hulpaanvragen, aanvraag mantelzorgcompliment, overlast, klachten, vragen over het gebruik van de
IPad, of over mogelijke ondersteuningen voor de jeugd. Je kunt het
zo gek niet bedenken maar onze vrijwilligers helpen u hier graag
mee. Mocht u vraag niet direct beantwoord kunnen worden, dan
wordt naar een oplossing gezocht en deze later weer met u
besproken. Heeft u vragen over het wijkpunt of wilt u een afspraak
maken mail dan naar: [email protected] of bel tijdens openingstijden naar het restaurant: 045-7002010 en vraag naar een
van de vrijwilligers van het Wijkpunt!
voor de Carnaval:
STRIKKEN
BERLINER
SLAGROOM- EN
PUDDING
POEFFELEN
OLIEBOLLEN
APPELBEIGNETS
In verband met Carnaval is de Wiebel-Jaat gesloten van zondag 26
februari tot en met zondag 5 maart.
Vanaf maandag 6 maart kunt u weer
terecht! De openingstijden zijn:
maandag van 13.00-16.00 uur, dinsdag van 13.00-16.00 uur, woensdag
van: 10.00-12.00 uur en vrijdag van:
10.00-12.00 uur. We hopen na de
carnaval weer iedereen te mogen
begroeten. Nieuwe deelnemers zijn
nog altijd welkom.
Dinsdag 28-2 en
woensdag 1-3 zijn
wij gesloten!
Bakkerij
Vrijwilliger bij
Thuis
wijkzorgcentrum Laethof Wido
Haanraderstraat 74
Wie o wie heeft een paar uurtjes per week tijd om in ons Wijkzorgcentrum Laethof iets te betekenen!? Wij zijn op zoek naar jou talenten, mogelijkheden en ideeën. Onze bewoners en bezoekers zijn
blij met dat beetje hulp, afleiding en gezelligheid die je als vrijwilliger kunt bieden. Iedereen heeft een talent en we willen graag in
contact komen om die talenten in te zetten en er iets moois van te
maken samen. Hebben we je geraakt, komen er ideeën bij je op?
Twijfel niet maar maak een afspraak met Monique Cox en kom
samen tot mooie invullingen. Je kunt Monique bereiken via:
045-7002000 / 06-22786567 of e-mail: [email protected]
Een gesprek is vrijblijvend; er zitten geen verplichtingen aan dus
niets te verliezen!
D'r Wiebel-Jaat met
Carnaval gesloten
Kerkrade
Tel. 045-5460986
Volgende week
verschijnt er ivm
Carnaval
GEEN ANSELBODE
Alaaf!
ADVERTEREN?
Bel René Wijmenga
06-22568015
Putstraat 1
6471 GB Eygelshoven
045-7002010
Restaurant ‘De Gelagkamer’
Maandag: .
Dinsdag:. . .
Woensdag:
Donderdag:
Vrijdag: . . .
Zaterdag: .
Zondag: . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10.00-20.00
10.00-20.00
10.00-18.00
10.00-18.00
10.00-20.00
10.00-18.00
10.00-18.00
uur
uur
uur
uur
uur
uur
uur
Onze activiteiten en aanbiedingen vindt u
ook op facebook! Meandergroep Laethof
Geplande
activiteiten
Wekelijkse activiteiten
Dinsdag van 18.30-19.30 uur:
Muziekavond met Henk
Vrijdag van 17.00-18.30 uur:
Frietenavond
friet met mengvlles, sla en 1 consumptie boor 6,50
Dinsdag 21 februari
euro
vanaf 17.00 uur GESLOTEN Zaterdag van 11.00-14.00 uur:
(ivm carnavalsavond)
Brunch (alleen op afspraak)
Koffie uurtje
Zondag van 14.00-17.00 uur:
Vrijdag 24 februari
Van maandag t/m zondag tijdens de openingsuren van ons
van 18.00 - 19.30 uur
restaurant:
een hapje en een drankje tegen een vergoeding
Muziek met Henk
Zondag 26 februari
van 18.00 - 19.30 uur
Muziek met Loek de
Troubadour
Carnavalsmaandag en -dinsdag gesloten om 18.00 uur
Aanbieding ma. 20 febr. tm zo. 26 febr.
Loempia Laethof
voor
3.
00
pagina 5
ANSELBODE
•
•
•
•
•
••
•
Lekker en makkelijk
vuur de ••••
Vasteloavend
Carnavalsburgers
5. •
Kipfilet in
•
00
0.
99
•
••
•
4 voor
100 gram
Chinese saus
Zuurvlees
kant & klaar
0.
99
0.
100 gram
•
100 gram
99
Kipfilet in
Satésaus
••
•
•
•
Gehaktballetjes in
tomatensaus
0.
99
0.
99
Gepaneerde
Schnitzels
500 gram
•
•
4 voor
•
•
•
95
••Gehakt +
6.
Runderpoulet
••
95 Koude schotel
8.
Erwten500 gram
500 gram
samen
en
soep
100 gram
0.
59
2 Gehaktballen
samen
voor
95
5.
ONZE OVERHEERLIJKE
OVENSCHOTELS
••Zuurkool-ovenschotel
0.89
•
100 gram
100 gram
••
••
• •
••
•
Goulash
kant & klaar
100 gram . . . . . . . .
•
Pull Pork ovenschotel
100 gram . . . . . . . .
1.25
•
Spitskool-ovenschotel
100 gram . . . . . . . .
•
Prei-ovenschotel
100 gram . . . . . . . .
0.89
0.89
•
Broccoli-ovenschotel
100 gram . . . . . . . .
0.89
•
Mexicaanse ovenschotel
100 gram . . . . . . . .
KeurslagerijBert
BertenenInge
IngeVanthoor
Vanthoor
Keurslagerij
Laurastraat99••6471
6471JGJGEygelshoven
Eygelshoven• Tel.
• Tel.045-5351208
045-5351208
045-5354108
Laurastraat
Fax.Fax.
045-5354108
E-Mail:[email protected]
[email protected]• •Internet
Internet: www.vanthoor.keurslager.nl
: www.vanthoor.keurslager.nl
E-Mail:
0.89
Carnavalsmaandag
& -dinsdag
GESLOTEN
pagina 6
ANSELBODE
Station Eygelshoven
Markt blijft bestaan
Tijdens de informatiebijeenkomst van Prorail in het scoutinggebouw aan de Anselderlaan, afgelopen donderdag
werd voor de aanwezige duidelijk dat de ontwikkelingen
bij de spoorwegen in Eygelshoven gaande zijn. In
samenwerking met de gemeente Kerkrade werden de
aanwezigen geïnformeerd over de stand van zaken.
Hierbij werd onder ander duidelijk dat er elektrificatie gaat plaatsvinden op het traject Landgraaf –
Herzogenrath. Inherent hieraan wordt er aan de
Spoorstraat in Eygelshoven een zogenaamd ‘Trafostation’ gebouwd met een lengte van 28 meter.
Tevens werd duidelijk dat het station Eygelshoven –
Markt, in tegenstelling tot eerdere berichten blijft
bestaan. Hiervoor wordt onder andere een dubbelspoor aangelegd, zodat er een intercity verbinding
tussen Heerlen en Aken gerealiseerd kan worden.
De hiervoor geplande werkzaamheden zullen in
2018 afgerond worden, zodat vanaf 1 januari 2019
getest kan worden met twee stoptreinen per uur
voor de lijn Maastricht-Herzogenrath-Aken, via
Heerlen. De Euregiobahn (DB) wordt dan vervangen
door Pro Rail. Bij realisatie van de Intercity komt dan
één stoptrein per uur te vervallen.
Inzake goederentreinen (waaronder gevaarlijke stoffen) werd weinig nieuws verstrekt, omdat Pro Rail
zich enkel baseerde op de statistieken van 2015. Zo
was men ook niet op de hoogte van het vervoer van
legermateriaal per spoor naar Eygelshoven.
Verder werden middels flyers de onderwerpen, trillingen bij spoortracjecten en geluidshinder rondom
het spoort belicht.
Een momentopname van de bijeenkomst, met als gastheer scouting Eygelshoven.
Op de voorgrond Noud Krasovec in gesprek.
Carnavalist en/of wintersporter opgelet...
Tijdens de carnavalsperiode trekken veel
mensen er op uit. De één struint de carnavalsactiviteiten af, de ander verkiest
een wintersportvakantie boven de carnavalsfestiviteiten. In beide gevallen
laat u uw huis vaak onbeheerd achter.
De grootste kater heeft u als bij thuiskomst blijkt dat uw huis overhoop is
gehaald. Wees daarom tijdens de
carnaval extra alert op woninginbraak
en laat uw huis goed afgesloten achter! Er zijn talrijke manieren waarop u
een inbraak kunt voorkomen. Denk
bijvoorbeeld aan een goede buitenverlichting die automatisch aangaat
als het donker wordt, eventueel met
bewegingsmelder. Licht maakt inbrekers zichtbaar, wat hun pakkans vergroot. Daarnaast helpt het om het er
op te laten lijken alsof er iemand thuis
is. Dit kunt u doen door binnen een
lamp te laten branden, die bijvoorbeeld aangesloten is op een tijdsschakelaar.
Meer preventietips zijn te vinden op:
www.maakhetzeniettemakkelijk.nl
Ziet u iets verdachts? Meld dit op telefoonnummer 0900-8844, of bij spoed
via 112.
Fysiotherapie Eygelshoven breidt uit
Onze specialisaties:
Een jaar na de start van onze praktijk
gaan Chantal Bosch en Myrthe Goossens
ons team versterken en dat houdt in dat
we u nog meer specialisaties kunnen
aanbieden.
Chantal Bosch is algemeen fysiotherapeut
en manueel therapeut. Fysiotherapie richt
zich op de zachtere delen van het lichaam:
spieren, pezen, kapsels en banden maar ook
op beperkingen in bijvoorbeeld knie en
schouder. De manueel therapeut is zinvol
voor problemen van de hardere delen, met
name de wervelkolom. Bij manuele therapie
werken we met pijnvrije, zachte technieken
die vanuit de wervelkolom de beweeglijk-
heid van de gewrichten herstellen. De bewegingen zijn klein, nauwkeurig en per persoon
verschillend. Na afloop controleren we of de
functie daadwerkelijk verbeterd is.
Myrthe Goossens is algemeen fysiotherapeut. Zij zal eind dit jaar starten met de opleiding tot kinderfysiotherapeut.
Dit betekent dat we een breed
spectrum aan behandelmogelijkheden bieden.
Geen wachtlijsten, binnen één week
kunt u al bij ons terecht.
Behandeling op afspraak,
ook aan huis!
•Algemene fysiotherapie
•Lymfe- en oedeemtherapie
•Shockwave therapie
•Manuele therapie
•Mulligan
•Revalidatie na operatie
•Bekkenproblematiek
•COPD en astma
•Cursus ZwangerFit
•Cursus Babymassage
•Medical Taping Concept
U kunt altijd bij ons binnen lopen voor vragen
en/of het maken van afspraken. Ook kunt u
telefonisch contact opnemen 045-5115620
of mailen naar
[email protected]
Janneke Linckens-Janssen
Carmen Meessen
Fysiotherapie Eygelshoven
Laurastraat 11, 6471 JG Eygelshoven
www.fysiotherapie-eygelshoven.nl
pagina 7
ANSELBODE
Carnaval in Eygelshoven is ondenkbaar..
Carnaval op de basisschool
(uit d’r Vóttekletsjer)
zonder 'haar' Vóttekletsjer
Vasteloavend óp "De Sjatskist"
Vanuit rotatiedrukkerij Rodi uit Diemen, onder de rook van Amsterdam, is de Vóttekletsjer
weer gearriveerd bij Media Studio Wijmenga in Eygelshoven. Pierre is er als de kippen bij
om het eerste exemplaar 'te keuren'.
De kinger, de ouwesj en ut team van de openbare sjoeël
"De Sjatskist " in Egelse gunt och i 2017 werm de vasteloavend viere. Graat wie in de aafgeloofe joare zalle vier probeere och dizze vasteloavend werm gemuutliech, mit moeziek, danse en gezank te viere. Mit veul sjpas en vreujd
gunt vuur de drei dol daag a gen lief.
Op vriedieg 24 februar 2017 hoade vier ing sietzoeng vuur
de kinger in de Aula van os sjoeël. Ut prinsepaar va 2016,
zal op dea murje aafsjtand doeë van hunne prinslieche troeën en d’r nuije sjoeëlprins en de nuij sjoeëlprinses 2017
zalle dan och geproklameerd weade. Tijdens dizze murje
zalle optreenes verzörgt weade durch lierlinge oet alle groepe. Natuurlik hant vuur op dizze mörge de Burgerlust, d’r
Prins Roy I en d´r Jeugdprins Shane I mit hun gevolg oétgenuudigd. Vier gunt dizze mörge, wie giddes joar, d'r wedsjtreit hoade wea d'r sjunst verkleide lierling is. Dea darf dan
d’r wisselbeker u joar heem hoade.
Op zamstig d’r 25e fibberwaar löp ós sjoel mit in d’r Kingeroptocht in Kirchroa en óp zóndieg d’r 26e fibberwaar
dunt sie mit aan d’r vasteloavendsoptóg in Egelse.
De Sjatskist wunsjt gidderinne i Egelse vuur al de
Vasteloavendsdaag: “Inne jemuutlieche Vasteloavend, mit
sjön weer en gants vööl sjpas”.
Burgerlust Alaaf, Egelse Alaaf, De Sjatskist Alaaf.
Deze week treft u traditioneel bij de
Anselbode de carnavalskrant van KV
Burgerlust aan. Een carnavalesk jubileumnummer zelfs met verslagen van 'de
Burgerlust' met zijn prins en jeugdprins.
Maar ook een uitgebreid 'spoorboekje'
voor de naderende, dolle dagen. 33 jaar
verschijnt d'r Vóttekletsjer in Eygelshoven
en Rimburg, samen met de 63-jarige
Anselbode. Al 33 jaar staat Pierre Jongen
te boek als de 'bladmanager' van deze
kleurrijke carnavalskrant. Reden voor de
redactie om Pierre, inmiddels ook elvenraadslid van de Burgerlust, aan de tand
te voelen en hierbij stil te staan. Immers,
een prestatie van formaat, waarvoor
hulde.
Carnavalscultuur
Voor Pierre Jongen staat vast dat d'r
Vóttekletsjer een waardevolle bijdrage
is aan de carnavalscultuur van het
dorp: “ Het is het stuk cultuur wat carnaval heet en die ik schijnbaar niet los
kan laten. Vanaf het moment dat ik er
mee begon tot op heden heeft het mij
elkaar jaar opnieuw geboeid om dit
stukje cultureel erfgoed voor de Burgerlust en Eygelshoven in woord en
beeld vast te leggen. En ik denk dat
de redactie van d'r Vóttekletsjer daarin slaagt en geslaagd is.
Herinneringen
Als Pierre de voorgaande jaargangen
van de Vóttekletsjer uit de kast pakt,
worden de herinneringen zichtbaar,
zoals de uitgave van 1991. Pierre:
“Thomas I (Richter) zwaaide in dat
jaar de scepter over Egelse. Toentertijd werd door de Burgerlust besloten
D'r Vóttekletsjer in het formaat van de
Anselbode uit te geven, het zogenaamde A4 formaat. Echter in dat jaar
werd de carnaval op het laatste moment afgeblazen in verband met het
uitbreken van de Golfoorlog ook wel
'Dessertstorm' genoemd. Het toeval is
dat door drukkerij Wiel Eijdems, de
kaft van de uitgave in een 'zandgele'
kleur werd afgedrukt. Of de drukkerij
toen al een voorgevoel heeft gehad?”
Redactieleden en fotografen
In de eerste jaren van d'r Vóttekletsjer
werd de redactie door Pierre in zijn
'uppie' gedaan. De carnavalskrant
groeide en werd een bijzonder goed
gelezen medium waardoor Pierre hulp
kreeg bij de redactie van andere mensen. Pierre: “Frans Vreuls, Danny van
Vlodrop, Jo Cremers, Bernard Brouns,
Peter Frohn,Jos van der Pas en René
Wijmenga, zijn namen die mij te binnen schieten. Momenteel bestaat de
redactie uit Piet Nieuwenhuizen, Roger Vliegen en mijzelf. Steeds belangrijker werden de fotografen, inherent
aan de digitale ontwikkeling. Hierbij
werd door mij dankbaar gebruik
gemaakt van 'good old' Ria Strolenberg, René Funcken en Henk de
Vries. Nu worden de foto's aangeleverd door Marco Lückers en Huub
Mertens.”
Dank aan adverteerders
Pierre steekt niet onder stoelen of
banken dat alle werkzaamheden voor
de carnavalskrant überhaupt niet konden worden uitgevoerd, als er geen
advertenties geplaatst werden. D'r
Vóttekletsjer mag zich wat dat betreft
gelukkig prijzen, in een digitaal tijdperk van Twitter en FaceBook, dat nog
altijd gekozen wordt voor het printmedium d'r Vóttekletsjer. Pierre sluit af:
Daarvoor ben ik alle adverteerders
dan ook dankbaar. De adverteerders
zorgen er zo óók voor dat de Egelser
carnavalscultuur op papier vastgelegd
wordt en behouden blijft.”.
Carnaval op de Veldhof
Ook dit jaar opnieuw staan er weer een aantal activiteiten
gepland die elke carnavalist in en rondom de Veldhof doet
‘watertanden’: zo wordt er een heuse prins-en-prinses-verkiezing georganiseerd, waarbij door de leerlingen van de
midden- en bovenbouw het meest kolderieke prinsenpaar
wordt gekozen dat de school tijdens de drie dolle dagen gaat
vertegenwoordigen. Leerlingen die prins of prinses willen
worden, kunnen zich hiervoor opgegeven. Afgelopen jaar
werd tot het prinsenpaar van de carnavalsvereniging ‘de
Veldmuus’ uitgeroepen: Prins Tristan I en Prinses Luna I.
Het prinsenpaar werd officieel geproclameerd tijdens een
feestelijke bijeenkomst in de tot een narrentempel omgetoverde gymzaal van de school. De prins en prinses kregen
hierbij heel officieel de sleutel van de school overhandigd
door de directrice mevrouw Sevenheck, die hierdoor afstand
deed van haar schoolse verantwoordelijkheden tijdens de
drie dolle dagen onder het motto: ‘Een echte carnavalsgek
word je alleen maar op het schooltje van juffrouw
Sevenheck!’
Voor de carnavaleske jeugd van Egelse is de zitting van ‘CV
de Veldmuus’ het startsein van een volksfeest dat zijn weerga niet kent. Deze ‘vasteloavendssietzòng’ mag daarom nooit
verloren gaan! De leerlingen presenteren hun carnavaleske
uitspattingen op een tweetal zittingen: ’s ochtends voor de
leerlingen van de onderbouw en ’s middags voor de leerlingen van de midden- en bovenbouw. Juffrouw Gerda presenteert dit programma voor de groepen 1 t/m 4, en meester
Sjefke I, die tot ere-prins voor het leven is benoemd, probeert
de carnavalskolder van de groepen 5 t/m 8 ’s middags in
goede banen te leiden. Bij deze beide Sietzòngen blijft het
natuurlijk niet, want ‘CV de Veldmuus’ loopt sedert jaar en
dag ook als één grote kolderieke menigte mee in de kinderoptocht van Kerkrade én de optocht van Egelse. Voor deze
beide activiteiten zijn ouders en leerkrachten voorafgaande
aan beide optochten weken in de weer om het carnavaleske
gevoel van de school in fel gekleurde uitdossingen uit te dragen naar de bevolking van Eygelshoven, die langs de straten
kan genieten van een zee van rood, groen en gele
Veldmuusjes die dolenthousiast deze straten overspoelen!
Als er goed wordt geluisterd, galmt het ‘Alaaf’ van afgelopen
jaar nog steeds door de gangen van de school, die zich óók
tijdens de carnaval op een machtige manier aan de bevolking
van Egelse weet te presenteren! Daarom nog maar eens:
‘Basisschool de Veldhof… Alaaf, Alaaf, Alaaf!’
BELEGGINGSADVIES
KNALLER VD WEEK
KILO VERS GEHAKT +
KILO VARKENSROLLADE
(mager of
doorregen)
100 GR PASTEI +
100 GR HAMWORST +
100 GR GROTE CERVELAAT
11
11,
€
SAMEN
3x €
LEKKER • VOORDELIG • MEKKELIK MIT DE VASTELOAVEND, WA?
OMA’S
KOU SJOTTEL
500 GRAM
€
VERSE
LOEMPIA’S
99
3,
GEHAKTBALLEN
EN/OF LUMMELS
4 HALEN
3 BETALEN
11
1,
SAMEN
GEPANEERDE
FILETSCHNITSELS
alle soorten
00
6 HALEN
4 BETALEN
ALLEEN OPWARMEN
ALLEEN OPWARMEN
CARNAVALS
GOULASH
WURST ‘OHNE ENDE’
3 STUKS
kant & klaar
kilo
€
5,
CURRYWORST
11
11,
€
kant & klaar
kilo
11
11,
€
CARNAVALSMAANDAG, -DINSDAG EN -WOENSDAG GESLOTEN.
DONDERDAG STAAN WIJ WEER VOOR U PARAAT!
VEUL SPASS EN PLEZEER, ALAAF!!
Aanbod is geldig:
di. 21 februari tot en met
za. 25 februari 2017