Transcript 004 - Kamer

1687/004
DOC 54
DOC 54
BELGISCHE KAMER VAN
1687/004
VOLKSVERTEGENWOORDIGERS
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DE BELGIQUE
13 februari 2017
13 février 2017
WETSVOORSTEL
PROPOSITION DE LOI
tot wijziging van de Organieke wet van
8 juli 1976 betreffende de openbare centra
voor maatschappelijk welzijn om de strijd
tegen terroristische misdrijven te bevorderen
modifiant la loi du 8 juillet 1976 organique
des centres publics d’action sociale en vue
de promouvoir la lutte contre les infractions
terroristes
VERSLAG VAN DE TWEEDE LEZING
RAPPORT DE LA DEUXIÈME LECTURE
NAMENS DE TIJDELIJKE COMMISSIE
TERRORISMEBESTRIJDING
UITGEBRACHT DOOR
DE HEER Stéphane CRUSNIÈRE
FAIT AU NOM DE LA COMMISSION TEMPORAIRE
LUTTE CONTRE LE TERRORISME
PAR
M. Stéphane CRUSNIÈRE
Zie :
Voir :
de verslagen van de heren Gilles Vanden Burre, Benoit
Hellings en Stéphane Crusnière over het wetsvoorstel
tot wijziging van het Wetboek van Strafvordering om
de strijd tegen het terrorisme te bevorderen (DOC 54
2050/006 en 2050/008).
Zie:
les rapports de MM. Gilles Vanden Burre, Benoit
Hellings et Stéphane Crusnière sur la proposition de
loi modifiant le Code d’instruction criminelle en vue
de promouvoir la lutte contre le terrorisme (DOC 54
2050/006 et 2050/008).
Voir:
Doc 54 1687/ (2015/2016):
Doc 54 1687/ (2015/2016):
001:
002:
003:
001:
002:
003:
Wetsvoorstel van de dames Van Peel, Smeyers en Grosemans.
Amendementen.
Advies van de Raad van State.
Proposition de loi de Mmes Van Peel, Smeyers et Grosemans.
Amendements.
Avis du Conseil d’État.
5806
KAMER
4e
ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE
2016
2017
CHAMBRE
4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE
Centrale drukkerij – Imprimerie centrale