PMA-2500NE

INTEGRATED AMPLIFIER

Quick Start Guide

Kurzanleitung / Guide de démarrage rapide / Guida di Avvio Rapido / Guía de inicio rápido / Snelhandleiding / Snabbstartsguide / Краткое руководство пользователя / Skrócona instrukcja obsługi

Read Me First....

Bitte zuerst lesen... / Lisez-moi en premier.... / Nota preliminare.... / Lea esto primero.... / Lees mij eerst... / Läs detta först... / Прочитайте в первую очередь... / Przeczytaj to najpierw....

ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ POLSKI

1

Welkom

Dank u voor uw keuze van een Denon-versterker. Deze handleiding biedt stapsgewijze instructies voor het instellen van uw versterker.

Breng dit toestel niet terug naar de winkel – bel voor hulp.

Als u hulp nodig hebt... :

Als u meer hulp nodig hebt bij het oplossen van problemen, kunt u contact opnemen met de klantendienst van Denon in uw gebied.

Zie de Denon-homepagina voor meer details.

www.denon.com

Voordat u begint

Wat zit er in de doos?

Snelhandleiding Netsnoer Gebruiksaanwijzing Afstandsbediening Veiligheidsinstructies R03/AAA-batterijen Geïntegreerde stereo versterker

Vereist voor basisaansluitingen

CD-speler Luidsprekersystemen Luidsprekerkabels

Optioneel

Computer USB-kabel De afbeeldingen in deze handleiding zijn uitsluitend informatief bedoeld en kunnen verschillen van het werkelijke apparaat.

2

3

Instelling

Er zijn zeven stappen voor het setupproces.

1 Batterijen in de afstandsbediening plaatsen 2 Sluit de luidsprekers aan op de versterker 3 Sluit de CD-speler aan op de versterker 4 Stop de voedingskabel aan op een stopcontact 5 Start het de CD afspelen 6 Het Windows-stuurprogramma installeren 7 Geniet van muziek via de PC of Mac 1

Batterijen in de afstandsbediening plaatsen

R03/AAA-batterijen

2

Sluit de luidsprekers aan op de versterker

R L

w (R) q w (L) q

De luidsprekerkabels aansluiten

q Strip ongeveer 10 mm isolatie van het uiteinde van de luidsprekerkabel en wikkel de kerndraden stevig samen of breng er wat soldeertin op aan.

w Draai de luidsprekeraansluiting linksom om deze los te maken.

e Steek de kerndraad van de luidsprekerkabel tot aan de isolatie in de luidsprekeraansluiting.

r Draai de luidsprekeraansluiting rechtsom om deze vast te maken.

4

5

3

Sluit de CD-speler aan op de versterker

R L

CD-speler AUDIO OUT R L

R L

4

Stop de voedingskabel aan op een stopcontact

Naar stopcontact (230 V wisselstroom, 50/60 Hz) Netsnoer (meegeleverd) 6

7

5 1

Start het de CD afspelen

4 2 1 2 3 Druk op de voedingsknop.

Draai aan de VOLUME op het hoofdtoestel om het volume aan te passen naar het laagste niveau voordat u de voeding inschakelt.

Stel de ingangsbron in op “CD”.

“CD” wordt weergegeven op het display van dit toestel.

Start de weergave van de CD-speler.

4 2 4 Regel het volume.

1 6 2 3

Het Windows-stuurprogramma installeren

Download het specifieke stuurprogramma van de sectie “Download” van de PMA-2500NE-pagina van de Denon website(http://www.denon.com/pages/ home.aspx) op uw pc.

Pak het gedownloade bestand uit en dubbelklik op het exe-bestand.

Installeer het stuurprogramma.

q Selecteer de taal die u wilt gebruiken voor de installatie.

w Klik op “OK”.

w q e Het wizardmenu wordt weergegeven. Volg de instructies op het scherm.

r Wanneer de wizard is voltooid, klikt u op “Ja”.

r Ja Nee

OPMERKING

• Mac-gebruikers zullen het ingebouwde stuurprogramma gebruiken. Er is geen installatie vereist.

• Het stuurprogramma kan niet correct worden geïnstalleerd als uw computer via een USB-kabel is aangesloten op het toestel.

• Als het toestel en uw computer zijn aangesloten via een USBkabel en als de computer wordt ingeschakeld vóór de installatie, koppelt u de USB los en start u de computer opnieuw op.

• Raadpleeg de FAQ op www.denon.com als u problemen ondervindt om audio van uw computer af te spelen via de PMA-2500NE. U kunt ook onze ondersteuningspagina’s voor uw audiospelertoepassing te raadplegen.

8

9

7

Geniet van muziek via de PC of Mac

n

Verbinden met PC of Mac 1 Verbinden met PC of Mac.

USB 2.0-kabel (apart verkrijgbaar) Type A Type B Computer waarop het stuurprogramma en de audiospelersoftware zijn geïnstalleerd

2 Druk op dit toestel op

X

.

• Wanneer de voeding van het toestel wordt ingeschakeld, zoekt de computer het toestel en wordt automatisch een verbinding gemaakt. n

PC of Mac-audio beluisteren 1 Druk op INPUT SELECT om de ingangsbron over te schakelen naar “USB DAC”.

2 Stel de bestemming van het audiosignaal in op dit toestel op de computer.

[Windows OS]

q Klik op de knop “Start” en klik op “Configuratiescherm” op de PC.

• De lijst met de instellingen van het configuratiescherm verschijnen. w Klik op het pictogram “Geluid”.

• Het venster met het geluidsmenu wordt weergegeven.

e Controleer of er een vinkje staat naast “Standaardapparaat” onder “Digitale audio interface PMA-2500NE” van het tabblad “Weergave”.

• Wanneer er een vinkje staat naast een ander apparaat, klikt u op “Digitale audio-interface PMA-2500NE” en op “Als standaard instellen”.

r Selecteer “Digitale audio-interface PMA-2500NE” en klik op “Eigenschappen”.

• Het venster Eigenschappen PMA-2500NE wordt weergegeven.

PMA-2500NE r t Klik op het tabblad “Geavanceerd”.

y Selecteer de bemonsteringsfrequentie en de bitsnelheid die moet worden toegepast op de D/A-converter.

• Het is aanbevolen “2-kanaals, 24-bits, 192000 Hz (Studiokwaliteit)” te selecteren (Windows 7).

• Het is aanbevolen “2-kanaals, 32-bits, 192000 Hz (Studiokwaliteit)” te selecteren (Windows 8/8,1).

u Klik op “Toepassen”.

i Klik op “Testen”.

• Controleer of de audio van dit toestel wordt uitgevoerd vanaf de PC.

t i y u 10

11

[Mac OS X]

q Verplaats de cursor naar “Ga” op het computerscherm en klik dan op “Hulpprogramma's”.

• De lijst met hulpprogramma’s wordt weergegeven.

w Dubbelklik op “Audio/MIDI-configuratie”.

• Het venster “Audioapparaten” met het geluidsmenu wordt weergegeven.

e Controleer of “Gebruik dit apparaat voor geluidsuitvoer” is ingeschakeld in “PMA 2500NE”.

• Als een ander apparaat is ingeschakeld, selecteert u deze, klikt u opnieuw op “PMA 2500NE” en selecteert u “Gebruik dit apparaat voor geluidsuitvoer”.

PMA-2500NE

PMA-2500NE e r Selecteer het “PMA-2500NE”-formaat.

• Het is normaal aanbevolen om het formaat in te stellen op “384000.0 Hz” en “2 kan., 32-bits geh. getal”.

PMA-2500NE

PMA-2500NE r t Klik op “Stop Audio/MIDI-configuratie”.

3 Gebruik uw favoriete muziektoepassingen op uw pc/Mac om audio af te spelen via de PMA 2500NE.

• Voor audioweergave met hoge resolutie moet u geavanceerde audiospelersoftware, zoals JRiver Media Center of Audirvana aanschaffen.

USB: PCM 192kHz

4

Het type muziekbestand en de bemonsteringsfrequentie worden weergegeven.

Pas het volume van het toestel aan.

OPMERKING

Er kunnen meer instellingen voor het uitvoeren van audio naar de PMA-2500NE moeten worden geselecteerd in uw geavanceerde audiospelertoepassing. Raadpleeg de handleiding voor uw toepassing.

Raadpleeg de handleiding voor de vereiste specificaties van een geschikte computer.

12

Gebruiksaanwijzing

Raadpleeg de handleiding voor meer details over de instelling en het gebruik van de versterker en zijn functies.

n

Online versie

Voer de volgende URL in uw webbrowser in: manuals.denon.com/PMA2500NE/EU/NL/ n

Afdrukbare versie

Open de afdrukversie van de handleiding vanaf de bijgeleverde cd-rom of selecteer de koppeling “PDF download” van de online versie.

1 Stop de schijf in uw PC.

Overzicht Aansluitingen Weergave Instellingen Tips Appendix PDF PDF Download Online Handleiding Nederlands Web Handleiding GEINTEGREERDE STEREO VERSTERKER PMA-2500NE GEINTEGREERDE STEREO VERSTERKER Copyright © 2015 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved. Inhoud 13

2 Volg het scherm of dubbelklik op de PDF bestand.

www.denon.com

Printed in Japan 5411 11338 00AD Copyright © 2015 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.