Transcript Consigli
Consigli e Applicazioni Introduzione Presentazione e caratteristiche 3 19 Consigli Ricevimento, movimentazione e stoccaggio dei prodotti ............196 Manutenzione ............................................................................198 Elementi rettilinei ............................................................................................. 198 Riciclaggio ...................................................................................................... 199 Canalis nel mondo 200 Altri capitoli Introduzione ...................................................................................................3 Presentazione e caratteristiche ....................................................................19 Scelta codici e dimensioni d’ingombro ........................................................45 Guida Tecnica ..............................................................................................99 Guida alla messa in opera .........................................................................145 195 Consigli e Applicazioni Ricevimento, movimentazione e stoccaggio dei prodotti Canalis KT 4XHVWRFDSLWRORFRPSOHWDODSDUWHGHGLFDWDDOOHUHJROHGLLQVWDOOD]LRQHIRUQHQGR LQIRUPD]LRQLSUDWLFKHHVSRQHQGRDOFXQLFRQVLJOLJHQHUDOLHSUHFLVDQGRLQROWUHOH LVWUX]LRQLGLEDVHGDVHJXLUHSHUODPDQLSROD]LRQHHORVWRFFDJJLRGHLFRQGRWWL VEDUUH&DQDOLVGL6FKQHLGHU(OHFWULF ,OSHUVRQDOHWHFQLFRDGGHWWRGHOO¶D]LHQGDDFTXLUHQWHGHYHFRQRVFHUQHLFRQWHQXWL HGDFTXLVLUHOHLQIRUPD]LRQLQHFHVVDULHULJXDUGRDOOHFDUDWWHULVWLFKHGLFLDVFXQ HOHPHQWRGHLFRQGRWWLVEDUUH&DQDOLV 8QDSLDQL¿FD]LRQHHGXQFRUUHWWRFRRUGLQDPHQWRWUDOHGLYHUVHVTXDGUHGLWHFQLFLq LQGLVSHQVDELOHSHUJDUDQWLUHXQ¶LQVWDOOD]LRQHHI¿FDFHGLTXHVWLSURGRWWL 2JQLFRQGRWWRVEDUUH&DQDOLVYLHQHDFFXUDWDPHQWHLVSH]LRQDWRHFRQIH]LRQDWR QHOORVWDELOLPHQWRGLDVVHPEODJJLR /¶LQWHUDFDQDOL]]D]LRQHYLHQHFRQWUROODWDVLDVXOSLDQRVWUXWWXUDOHFKHHOHWWULFR 7HUPLQDWRTXHVWRFRQWUROORGHWWDJOLDWRLOFRQGRWWRVEDUUHYLHQHSUHSDUDWRSHUOD VSHGL]LRQHDO&OLHQWH 2JQLVH]LRQHqLPEDOODWDVHSDUDWDPHQWHSHUJDUDQWLUHIDFLOLWjGLPDQLSROD]LRQH SULPDGHOO¶LQVWDOOD]LRQH 6XRJQLLPEDOORGHOODVSHGL]LRQHqULSRUWDWRLOQXPHURGLULIHULPHQWR Avvertimento RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO, BRUCIATURA O ESPLOSIONE b 3URWHJJHUHJOLDSSDUHFFKLGDTXDOVLDVLFRQWDWWRFRQDFTXDVDOLFHPHQWRHGDOWUL DJHQWLFRUURVLYLSULPDHGXUDQWHO¶LQVWDOOD]LRQH b ,SURGRWWLQRQVRQRUHVLVWHQWLDOOHLQWHPSHULH b 1RQVHGHUVLHQRQFDPPLQDUHVXJOLDSSDUHFFKL ,OPDQFDWRULVSHWWRGLTXHVWHDYYHUWHQ]HSXzSURYRFDUHLOGHWHULRUDPHQWRGHL SURGRWWLROWUHFKHXQULVFKLRGLIHULWHJUDYLRPRUWDOL Ricevimento $OPRPHQWRGHOULFHYLPHQWRGHOODPHUFHYHUL¿FDUHFKHLGDWLULSRUWDWLVXOODEROODH VXLGRFXPHQWLGLVSHGL]LRQHVLDQRFRUULVSRQGHQWLDTXDQWRHIIHWWLYDPHQWHULFHYXWR ,UHFODPLSHUPDQFDQ]DGLDOFXQLSH]]LRDOWULHUURULGHYRQRHVVHUHLQGLUL]]DWLSHU LVFULWWRD6FKQHLGHU(OHFWULFHQWURJLRUQLGDOODGDWDGLULFHYLPHQWRGHOODPHUFH 6HWUDVFRUVLJLRUQLGDOODGDWDGLULFHYLPHQWRGHOODPHUFHQRQYLHQHIRUPXODWR DOFXQUHFODPR6FKQHLGHU(OHFWULFSRWUjULWHQHUVLOLEHUDGDTXDOVLDVLUHVSRQVDELOLWj ULJXDUGRDGHYHQWXDOLLQWHUYHQWLGLULSDUD]LRQHRVRVWLWX]LRQHGHLSH]]L $OPRPHQWRGHOULFHYLPHQWRGHOODPHUFHFRQWUROODUHLPPHGLDWDPHQWHLGLYHUVL HOHPHQWLGHOFRQGRWWRVEDUUHSHUULOHYDUHHYHQWXDOLGDQQLSURYRFDWLGDOWUDVSRUWR ,QFDVRGLGDQQRFRQVWDWDWRRVRVSHWWRDOPDWHULDOHHIIHWWXDUHLPPHGLDWDPHQWHXQ UHFODPRDOWUDVSRUWDWRUHXUHGDYYLVDUHLO9RVWURUHIHUHQWH6FKQHLGHU(OHFWULF Movimentazione 0DQLSRODUHLSURGRWWL&DQDOLVFRQJUDQGHDFFRUWH]]DSHUHYLWDUHGLGDQQHJJLDUHL FRPSRQHQWLLQWHUQLGHOVLVWHPDRGLDOWHUDUHO¶DVSHWWRHVWHULRUHGHLGLYHUVLHOHPHQWL ROHHVWUHPLWjGHOOHVEDUUHFRQGXWWULFLWHUPLQDOLGLFROOHJDPHQWR ,OFRQGRWWRVEDUUHGHYHHVVHUHFRVWDQWHPHQWHVRVWHQXWRGDGLVSRVLWLYLLQGLSHQGHQWL LQPRGRFKHLOSHVRQRQJUDYLVXOODIDFFLDVXSHULRUHGHLWUDVIRUPDWRULRGHLTXDGULGL GLVWULEX]LRQH /DGLVWDQ]DWUDJOLHOHPHQWLGLVRVWHJQRQRQGHYHVXSHUDUHLPHWUL (YLWDUHGLHVSRUUHLOFRQGRWWRVEDUUHDWRUVLRQLXUWLRLPSDWWLHLQJHQHUDOHDGXQD PDQLSROD]LRQHSRFRDWWHQWD &RQWUROODUHFKHLPH]]LGLPRYLPHQWD]LRQHGLVSRQLELOLVXOOXRJRG¶LQVWDOOD]LRQH VLDQRDGDWWLDOODPDQLSROD]LRQHGHOFRQGRWWRVEDUUH9HUL¿FDUHTXLQGLODFDSDFLWjGL VROOHYDPHQWRGHOODJUXRGHJOLDOWULPH]]LGLVSRQLELOL 196 Consigli e Applicazioni 6EDOODUHFRQJUDQFXUDHGDWWHQ]LRQHLSURGRWWL b XWLOL]]DUHGHLOHYDFKLRGLSHUVEDOODUHOHFDVVHLQOHJQR b VHLOFRQGRWWRVEDUUHYLHQHLVVDWRPHGLDQWHJUXXWLOL]]DUHGHOOHFLQJKLHLQQ\ORQ SHUGLVWULEXLUHLOSHVRGHOO¶XQLWjVROOHYDWD b VHXWLOL]]DWHGHLFDYLLQVHULUHGHLGLVWDQ]LDWRULSHUHYLWDUHGLFDXVDUHGDQQL DOFRQGRWWRVEDUUH b VHXWLOL]]DWHXQFDUUHOORHOHYDWRUHDIRUFHOODSRVL]LRQDUHLOFRQGRWWRVEDUUHVXOOH IRUFHOOHLQPRGRGDULSDUWLUHLOSHVRLQPRGRFRUUHWWR 17DJOLDUHOHUHJJLDWXUHFRQGLVSRVLWLYLGLWDJOLRDGDWWLWHQHQGRIHUPRO¶LQYROXFURGL LPEDOODJJLR 28WLOL]]DUHJOLVWUXPHQWLDGDWWLSHUULPXRYHUHO¶LPEDOORLQDFFLDLRULQIRU]DWR SRVL]LRQDWRLQFRUULVSRQGHQ]DGHOOHHVWUHPLWjGHOFRQGRWWRVEDUUH )DUHDWWHQ]LRQHDQRQLQWDFFDUHO¶LQYROXFURLQDFFLDLRSHUQRQGDQQHJJLDUHLO FRQGRWWRVEDUUH (YLWDUHGLXWLOL]]DUHRJJHWWLVSLJRORVLQHOOHRSHUD]LRQLGLVROOHYDPHQWRGHOFRQGRWWR VEDUUH 3(OLPLQDUHLQPRGRDSSURSULDWRWXWWLJOLLPEDOOLXVXUDWL 1RQWUDVFLQDUHLQDOFXQFDVRLOFRQGRWWRVEDUUHVXOSDYLPHQWR1RQXWLOL]]DUHOH HVWUHPLWjGHOOHVEDUUHFRQGXWWULFLSHUVROOHYDUHVH]LRQLRHOHPHQWLGHOFRQGRWWR VEDUUH Protezione dall’umidità nello stoccaggio dei prodotti 6HLOFRQGRWWRVEDUUHQRQYLHQHLQVWDOODWRHPHVVRLQVHUYL]LRLPPHGLDWDPHQWH WHQHUORQHOVXRLPEDOORRULJLQDOH&DQDOLVHVWRFFFDUORLQXQOXRJRSXOLWRHVHFFRFRQ WHPSHUDWXUDXQLIRUPH ,OFRQGRWWRVEDUUHQRQGHYHHVVHUHODVFLDWRDOO¶HVWHUQR7XWWDYLDVHORVWRFFDJJLR GHLSURGRWWLDOO¶HVWHUQRqLQHYLWDELOHVLFRQVLJOLDGLFRSULUHLFRQGRWWLLQPRGRGD SURWHJJHUOLGDOOHLQWHPSHULHHGDTXDOVLDVLFRQWDWWRFRQHOHPHQWLQDWXUDOL 3UHYHGHUHXQVLVWHPDGLULVFDOGDPHQWRHOHWWULFRWHPSRUDQHRVRWWRODFRSHUWXUD SHUHYLWDUHTXDOVLDVLIHQRPHQRGLFRQGHQVDRFFRUUHJDUDQWLUHXQDWHPSHUDWXUD DSSURSULDWDHIDUHLQPRGRFKHLOFDORUHYHQJDGLVWULEXLWRLQPRGRXQLIRUPH ,QIDVHGLLQVWDOOD]LRQHIDUHSDUWLFRODUHDWWHQ]LRQHDSURWHJJHUHOHFRORQQHPRQWDQWL GDOO¶XPLGLWjSURYHQLHQWHGDWHWWLLQFRPSOHWLPXULHGHOHPHQWLVLPLOL 197 Consigli e Applicazioni Manutenzione (OHPHQWLUHWWLOLQHL Canalis KT Pericolo RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO, BRUCIATURA O ESPLOSIONE b /¶LQVWDOOD]LRQHO¶XWLOL]]RHODPDQXWHQ]LRQHGLTXHVWLDSSDUHFFKLGHYRQRHVVHUH HIIHWWXDWLHVFOXVLYDPHQWHGDSHUVRQDOHWHFQLFRTXDOL¿FDWR/DFRQRVFHQ]DGL TXHVWRGRFXPHQWRQRQGHYHHVVHUHLQDOFXQFDVRULWHQXWDVXI¿FLHQWHDSHUPHWWHUH DSHUVRQDOHQRQTXDOL¿FDWRGLJDUDQWLUHO¶LPSLHJRRODPDQXWHQ]LRQHGLTXHVWL SURGRWWL b 6FROOHJDUHO¶DOLPHQWD]LRQHGHOFRQGRWWRVEDUUHSULPDGLSURFHGHUH DOO¶LQVWDOOD]LRQHDOORVPRQWDJJLRRDGLQWHUYHQWLVXJOLDSSDUHFFKL b 8WLOL]]DUHVHPSUHXQGLVSRVLWLYRGLULOHYDPHQWRWHQVLRQHDGDWWRSHUFRQIHUPDUH ODPHVVDIXRULWHQVLRQH b 8QXWLOL]]RHI¿FDFHGLTXHVWLDSSDUHFFKLULFKLHGHRSHUD]LRQLGLPDQLSROD]LRQH LQVWDOOD]LRQHHVHFX]LRQHHPDQXWHQ]LRQHDGDWWH Il mancato rispetto di queste indicazioni può provocare rischi di ferite gravi o mortali. Attenzione RISCHO DI DANNEGGIAMENTO DEGLI APPARECCHI *OLLGURFDUEXULFRVuFRPHJOLVSUD\RFRPSRVWLDEDVHGLLGURFDUEXULSRVVRQR SURYRFDUHLOGHJUDGRGLDOFXQLWLSLGLSODVWLFD 3ULPDGLXWLOL]]DUHDOFXQLSURGRWWLSHUODSXOL]LDDVFLXJDUHROXEUL¿FDUHLFRPSRQHQWL GHOGLVSRVLWLYRQHOTXDGURQHOOHRSHUD]LRQLG¶LQVWDOOD]LRQHRGLPDQXWHQ]LRQH FRQVXOWDUHODQRVWUDRUJDQL]]D]LRQHFRPPHUFLDOH Il mancato rispetto di queste indicazioni può provocare un deterioramento degli apparecchi e rischi di danni alle persone. Elementi di linea ,FRQGRWWLVEDUUH&DQDOLVVRQRSURJHWWDWLLQPRGRGDULFKLHGHUHXQDPDQXWHQ]LRQH PLQLPD ,VSH]LRQDUHODFDQDOL]]D]LRQHXQDYROWDDOO¶DQQRRLQVHJXLWRDGXQHYHQWRJUDYH OHJDWRDGXQFRUWRFLUFXLWRHOHWWULFRRDGXQGLIHWWRGLPHVVDDWHUUD (VHJXLUHTXLGLOHSURFHGXUHGLPDQXWHQ]LRQHTXLGLVHJXLWRLOOXVWUDWH b LVSH]LRQDUHPLQX]LRVDPHQWHWXWWHOHJXDUQL]LRQLHLPRUVHWWLHOHWWULFLYLVLELOL1RQ ULPXRYHUHOHFRSHUWXUHGHJOLHOHPHQWLGLJLXQ]LRQH9HULIFDUHFKHLGDGLHLEXOORQL VLDQRVHUUDWLFRUUHWWDPHQWHDOJLXVWRYDORUHGLFRSSLD b YHUL¿FDUHODFRSSLDGLVHUUDJJLRGHOOHYLWLVHUYHQGRVLGLXQDFKLDYH GLQDPRPHWULFD /DFRSSLDGLVHUUDJJLRqLQGLFDWDVXOEORFFRGLJLXQ]LRQHHGHYHULVSHWWDUHL VHJXHQWLYDORUL Viti bulloni +0 +0 +0 +0 Coppia di serraggio PGD1 PGD1 PGD1 PGD1 6HXQDGHOOHJXDUQL]LRQLRXQRGHLPRUVHWWLULVXOWDIRUWHPHQWHVFRORULWRFRUURVR GDQQHJJLDWRRSUHVHQWDVHJQLFKHULYHODQRXQ¶HVSRVL]LRQHDWHPSHUDWXUH HOHYDWHTXHVWLGLVSRVLWLYLGRYUDQQRHVVHUHVRVWLWXLWLGDQXRYLGLVSRVLWLYLPRQWDWL LQVWDELOLPHQWR&RQVXOWDUHODQRVWUDRUJDQL]]D]LRQHFRPPHUFLDOHSHUTXDOVLDVL HVLJHQ]DGLVRVWLWX]LRQHSH]]L b FRQWUROODUHFKHOHSDUWLPRELOLPHFFDQLFKHIXQ]LRQLQRFRUUHWWDPHQWH 6HQHFHVVDULROXEUL¿FDUHJOLHOHPHQWLPRELOLGHLGLYHUVLPHFFDQLVPL$OFRQWHPSR ULPXRYHUHTXDOVLDVLHFFHVVRGLOXEUL¿FDQWHSHUSUHYHQLUHO¶DFFXPXORGLFRUSL HVWUDQHL b YHUL¿FDUHODUHVLVWHQ]DG¶LVRODPHQWRSULPDGLPHWWHUHQXRYDPHQWHVRWWRWHQVLRQH LOFRQGRWWRVEDUUH 6LFRQVLJOLDGLUHJLVWUDUHLYDORULGLUHVLVWHQ]DULOHYDWL/DFUHVFLWDGLTXHVWLYDORULQHO WHPSRLQGLFDFKHqLQFRUVRXQGHWHULRUDPHQWR (IIHWWXDUHXQWHVWGLUHVLVWHQ]DG¶LVRODPHQWRVHFRQGRTXDQGRSUHYLVWRGDOOH LVWUX]LRQLIRUQLWHQHOFDSLWROR©3URFHGXUDGLSURYDHGLPHVVDLQVHUYL]LRª 5LPHWWHUHVRWWRWHQVLRQHJOLDSSDUHFFKLFRPHLQGLFDWRQHOFDSLWROR©3URFHGXUDGL SURYDHGLPHVVDLQVHUYL]LRª 198 Consigli e Applicazioni 5LFLFODJJLR 'RSRDYHUHIIHWWXDWRWXWWLLFRQWUROOLHJOLLQWHUYHQWLQHFHVVDULSUHFHGHQWHPHQWH LOOXVWUDWLSRWUHEEHHVVHUHFRQYHQLHQWHPLVXUDUHODWHPSHUDWXUDFRQXQGLVSRVLWLYRD LQIUDURVVLVXWXWWLLFROOHJDPHQWLHOHWWULFL4XHVWDRSHUD]LRQHGHYHHVVHUHHIIHWWXDWD TXDQGRLOFRQGRWWRVEDUUHULPHVVDLQWHQVLRQHKDUDJJLXQWRXQDWHPSHUDWXUDVWDELOH Responsabilità 6FKQHLGHU(OHFWULFGHFOLQDRJQLUHVSRQVDELOLWjLQFDVRGLPDQXWHQ]LRQHHVHJXLWD LQPRGRQRQFRQIRUPHDOOHVSHFL¿FKHRDOOHUHJROHG¶LQVWDOOD]LRQHLQFDVRGL FRQGL]LRQLGLVWRFFDJJLRLQDGHJXDWHLQFDVRGLFDUDWWHULVWLFKHDPELHQWDOLQRQ DGDWWHDOSURGRWWRDPELHQWLFKLPLFLFRQGL]LRQLDWPRVIHULFKHHFFLQFDVRGL XWLOL]]RQRQFRUUHWWRGHLSURGRWWLLQFDVRGLPDQFDWRULVSHWWRGHOOHSURFHGXUH G¶LQVWDOOD]LRQHHRGLFROOHJDPHQWR Cassette di distribuzione Contatto tra condotto sbarre e cassette. ,FRQWDWWLVXOFRQGRWWRVEDUUHVRQRGLWLSRHODVWLFRHDVVLFXUDQRXQDTXDOLWjGL FRQWDWWRRWWLPDOH,FRQWDWWLQRQSHVDQRHQRQULQYLDQRVIRU]RVXOODSODVWLFD 6RQRFROOHJDWLVXLFRQGXWWRULDWWLYLGHOODOLQHDLQFRUULVSRQGHQ]DGHOODSUHVDGL GHULYD]LRQH ,FRQGXWWRULVRQRLQUDPHDUJHQWDWRLQFRUULVSRQGHQ]DGHOFRQWDWWR Questi dispositivi non richiedono alcuna manutenzione. Collegamenti a cavi ,FROOHJDPHQWLDFDYLGHOOHSDUWHQ]HVRQRUHDOL]]DWLVXPRUVHWWLRFRQFDSLFRUGD &RPHSHUWXWWHOHFRQQHVVLRQLDYLWHVLFRQVLJOLDGLYHUL¿FDUHLOVHUUDJJLRXQDQQR GRSRO¶LQVWDOOD]LRQHHGLULSHWHUHTXLQGLLFRQWUROOLDGLQWHUYDOOLUHJRODUL Dispositivi di protezione 3HUTXDOVLDVLGLVSRVLWLYRLQVWDOODWRQHOOHFDVVHWWH&DQDOLVVLFRQVLJOLDGLVHJXLUHOH LVWUX]LRQLGHOFRVWUXWWRUH Esame visivo 6LFRQVLJOLDGLFRQWUROODUHDQQXDOPHQWHODSXOL]LDHVWHUQDGHOODFDVVHWWDSHU HOLPLQDUHHYHQWXDOLGHSRVLWLGLSROYHUHDFTXDROLLHTXDOVLDVLDOWURFRUSRFRQGXWWRUH VXOOH]RQHVHQVLELOL 9HUL¿FDUHODSUHVHQ]DGuXUWLFKHSRWUHEEHURULGXUUHO¶LQGLFHGLSURWH]LRQH DD205673 Riciclaggio dei condotti sbarre ,FRQGRWWLVEDUUH&DQDOLVVRQRQDWXUDOPHQWHULXWLOL]]DELOL,OSULQFLSLRDOODEDVHGHOOD VROX]LRQHSUHIDEEULFDWDHODGXUDWDQHOWHPSRGHLQRVWULSURGRWWLIDVuFKHSRVVDQR HVVHUHIDFLOPHQWHVPRQWDWLSXOWLHULXWLOL]]DWL ,PEDOODJJLXWLOL]]LDPRHVFOXVLYDPHQWHLPEDOOLLQFDUWRQHRSHOOLFRODLQSROLHWLOHQH ULFLFODELOH $¿QHYLWDLFRPSRQHQWL&DQDOLVVRQRWRWDOPHQWHULFLFODELOLVHQ]DDOFXQSHULFROR $OFRQWUDULRO¶LQFHQHULPHQWRGHLSURGRWWLLQ39&REEOLJDXQDQHXWUDOL]]D]LRQH GHOO¶DFLGRFORULGULFRSURGRWWRHJHQHUDHPLVVLRQLGLGLRVVLQDODVRVWDQ]DSLQRFLYD SHUO¶XRPR Canalis tutela le risorse naturali Esempio: NJGL39&JHQHUDNJGLUL¿XWL /RVPDOWLPHQWRGHOOHPDWHULHSULPHUDPHSODVWLFDHFFqODQRVWUD SUHRFFXSD]LRQHFRVWDQWH$EELDPRLQWDOVHQVRRWWLPL]]DWRO¶XWLOL]]RGLWXWWLL PDWHULDOLFKHFRPSRQJRQRLFRQGRWWLVEDUUH&DQDOLV b ULGX]LRQHGHLPDWHULDOLLQTXLQDQWLHSHULFRORVLDQWLFLSLDPROHHYROX]LRQLGHOOH GLUHWWLYHHXURSHH b ULGX]LRQHGLSHVRGHLPDWHULDOLLVRODQWL b ULGX]LRQHGHOOHPDWHULHSODVWLFKHSHUXQDPLJOLRUHWHQXWDDOIXRFRULGX]LRQH GHOO¶HQHUJLDVSULJLRQDWDDOPRPHQWRGHOODFRPEXVWLRQHFKHOLPLWDODSURSDJD]LRQHH IDFLOLWDORVSHJQLPHQWRGHOO¶LQFHQGLRULGX]LRQHGHOSRWHUHFDORUL¿FR 199 Canalis nel mondo Canalis, l’armonia in tutto il mondo! Terziario P117484-32 8I¿FL Azienda Illuminazione e piccola potenza Media potenza Forte potenza .%$ .1 .7 .%% .6 $LU)UDQFH6HGH b $OOLDQ] b $[D b b /H[HO 6YH]LD b 7HOHIyQLFD b b 7RXUGX5'& b 7XUQLQJ7RUVR 6SDJQD b 6SDJQD b 7XQLVLD 6YH]LD b 9RGDIRQH /XVVHPEXUJR *HUPDQLD b b *HUPDQLD )UDQFLD b &RPPHU]%DQN 7UDGH&HQWHU )UDQFLD b b &KDPEUHGX&RPPHUFH Paese 1XRYD=HODQGD b Data Center (4, %DQFR&RPPHUFLDO3RUWXJXrV b &ROW b 'LJLSOH[ b b b 3RUWRJDOOR b )UDQFLD 6YH]LD ,%0 b b b b 6SDJQD,WDOLD 0&,:RUOGFRP b b b b ,WDOLD5HJQR8QLWR b 7XQLVLD Hotel e ristoranti 032627-32 +\DWW 0F'RQDOG¶V )UDQFLD 6ROGHR$QGRUUD+RWHO b b 6SDJQD &KLOGUHQ&OLQLF b b 6YH]LD P119196-32 Ospedali %UXVVHOV8QLYHUVLW\+RVSLWDO %HOJLR 'HUE\+RVSLWDO 5HJQR8QLWR b 2UDQ+RVSLWDO b b $OJHULD 6W-RVHSK+RVSLWDO b )UDQFLD 6WRFNKROP+RVSLWDO b 6YH]LD 9DOGH*UkFH+RVSLWDO b 0LFKDORQ+RVSLWDO b 0DQXVVLD+RVSLWDO b )UDQFLD b )UDQFLD (JLWWR 054723-32 Media e grande distribuzione $OFDPSR b $XFKDQ b b b b b &DUUHIRXU b b b b b b B&Q &RRS b )QDF b ,NHD b 0DUN6SHQFHU b 7R\V¶58V 200 b b b b b b 6SDJQD b 0RQGR b 0RQGR 5HJQR8QLWR ,WDOLD b 6SDJQD)UDQFLD b &LQD6SDJQD )UDQFLD6YH]LD %HOJLR6SDJQD 5HJQR8QLWR b 6SDJQD Industria PB110345-32 Automobilistica Azienda Illuminazione e piccola potenza Media potenza Forte potenza .7 .%$ .%% .1 .6 %0: b b b b &LWURsQ b b b b 'DHZR ,WDOLD b b ,YHFR b 3HXJHRW &LQD6SDJQD)UDQFLD &RUHDGHO6XG b 'DFLD Paese b b b 5RPDQLD b b b 6SDJQD,WDOLD b b b b &LQD6SDJQD)UDQFLD b 1LVVDQ b b b b b 6SDJQD 5HQDXOW b b b b b 6SDJQD)UDQFLD 5HSXEEOLFD&HFD b b 6HDW 9DOpR 6SDJQD b 9RONVZDJHQ b b &LQD)UDQFLD,WDOLD 3RORQLD 6SDJQD*HUPDQLD b Industria Aerospaziale $LUEXV b &RFD&ROD b 'DQRQH b b b ,WDOLD b 6SDJQD,WDOLD%HOJLR b b 0RQGR Agroalimentare 3DVTXLHU b )UDQFLD b Allevamenti e serre )DYLHUSROODL )UDQFLD b 6(5'( 3DHVL%DVVL b Ceramica (VPDOJODVFHUDPLF b /HJUDQG b 5ROH[ b ,QWHO b 670LFURHOHFWURQLTXH b b b b b 6SDJQD Elettricità )UDQFLD7XUFKLD Orologeria b b 6YL]]HUD Microelettronica b b b b b ,UODQGH b )UDQFLD Idraulica, trattamento acque *UXQGIRV b &LQD b &LQD b 3DHVL%DVVL b 6YH]LD b 6SDJQD Tecnologia industriale %RVFK b Telefonia 3KLOOLSV 1RNLD b /RXLV9XLWWRQ b b 'HOWD b b Tessile ,VUDHOH 201 Canalis nel mondo Canalis, l’armonia in tutto il mondo! Infrastrutture Aeroporti Azienda PD202250_r $HUHRSRUWRGL3DULJL Illuminazione e piccola potenza Media potenza .%$ .%% .1 .6 .7 b b b b b $HUHRSRUWRGHO&DLUR b b $HUHRSRUWRGL+RQJ.RQJ $HUHRSRUWRGL/DQGYHWWHU b 6DWHOLWH%DUDMDV )UDQFLD b 5HJQR8QLWR b &LQD b 6YH]LD b 6SDJQD 6YH]LD b b Paese (JLWWR b $HUHRSRUWRGL+HDWKURZ $UODQGD Forte potenza PD202251_r Marina &KDQWLHUGHO¶$WODQWLTXH b b )UDQFLD 0H\HUZHUIW b b *HUPDQLD Metropolitane PD202252_r 0HWURSROLWDQDGL*XDQJK]RX 0HWURSROLWDQDGL0DGULG &LQD b 0HWURSROLWDQDGL/RQGUD 5HJQR8QLWR b b 0HWURSROLWDQDGL6LQJDSRUH b 6SDJQD b 6LQJDSRUH Altre infrastrutture %LEOLRWHFDGL$OHVVDQGULD &HQWURHVSRVL]LRQL LQWHUQD]LRQDOHGL6X]KRX 202 b b b (JLWWR &LQD b &(51 b b 6YL]]HUD 6WDGHGH)UDQFH b b )UDQFLD