Transcript DOC 54 2286/003 DOC 54 2286/003

DOC 54
2286/003
DOC 54
BELGISCHE KAMER VAN
2286/003
VOLKSVERTEGENWOORDIGERS
CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS
DE BELGIQUE
8 februari 2017
8 février 2017
WETSVOORSTEL
PROPOSITION DE LOI
tot wijziging van het Wetboek van
economisch recht en de wet van
25 december 2016 tot wijziging van de
rechtspositie van de gedetineerden en van het
toezicht op de gevangenissen en houdende
diverse bepalingen inzake justitie
modifiant le Code de droit économique et
la loi du 25 décembre 2016 modifiant
le statut juridique des détenus et
la surveillance des prisons et portant
des dispositions diverses en
matière de justice
TEKST AANGENOMEN
TEXTE ADOPTÉ
DOOR DE COMMISSIE
VOOR DE JUSTITIE
PAR LA COMMISSION
DE LA JUSTICE
De tekst aangenomen door de commissie is
dezelfde als de tekst van het wetsvoorstel (zie
DOC 54 2286/001, blz. 4).
Le texte adopté par la commission est identique au
texte de la proposition de loi (voir DOC 54 2286/001, p. 4).
Zie:
Voir:
Doc 54 2286/ (2016/2017):
Doc 54 2286/ (2016/2017):
001:
001:
002:
Wetsvoorstel van mevrouw Becq, de heer Terwingen,
de dames De Wit, Van Vaerenbergh en Van Cauter en de heer Goffin.
Zaak zonder verslag.
002:
Proposition de loi de Mme Becq, M. Terwingen,
Mmes De Wit, Van Vaerenbergh et Van Cauter et M. Philippe Goffin.
Affaire sans rapport.
5742
KAMER
4e
ZITTING VAN DE 54e ZITTINGSPERIODE
2016
2017
CHAMBRE
4e SESSION DE LA 54e LÉGISLATURE
Centrale drukkerij – Imprimerie centrale