Transcript PDF Febbraio 2017

icchésifa
FEBBRAIO
2017
EVENTI IN
CITTÀ E
PROVINCIA
PRATO
fino al 23 febbraio
#PRATORACE
ANNO I N° 2
2017
FEBRUARY
EVENTS IN
TOWN AND
ITS PROVINCE
IN EVIDENZA
Rugby 6 Nazioni U20
Italia-Irlanda
10 febbraio 2017
Ore 19.00
Ingresso
€ 10 intero
€ 5 ridotto
U14 gratis
Stadio Chersoni
Via Didaco Bessi, 7
Iolo, Prato
Info: 0574.621329
[email protected]
FEBBRAIO 2017
EVENTI IN CITTÀ E PROVINCIA
FEBRUARY 2017 EVENTS IN TOWN AND ITS PROVINCE
PUBBLICAZIONE GRATUITA
Organizzazioni pubbliche e private possono inviare testi e immagini
relative agli eventi a [email protected] entro il 15 del mese
precedente la pubblicazione.
Gli eventi saranno promossi anche sul sito www.pratoturismo.it
e sulla newsletter settimanale dell’Ufficio Informazioni Turistiche.
Si declina ogni responsabilità per eventuali omissioni, variazioni ed errori.
La rivista è realizzata in collaborazione con l’Ufficio Informazioni
Turistiche Comune di Prato, tel.0574.24112.
#PratoRace
In collaborazione con
Ufficio Turismo
del Comune di Prato
Editore
ASD Prato Promozione
Direttore Responsabile
Vezio Trifoni
Redazione
Pratoturismo
Progetto grafico
Eliograf sas, Prato
Stampa
Tipografia Baroni & Gori, Prato
Anno I n.2
Febbraio 2017
Testata giornalistica registrata
presso il Tribunale di Prato
al nr. 01/2017
Pubblicità
+39.324.0521638
Le promesse vanno
mantenute e così abbiamo
fatto. A pagina 20 e 21 potrete
notare che gli eventi sono in
lingua inglese. Era da diverso
tempo che gli appuntamenti
non venivano tradotti per i
turisti stranieri che visitano
la nostra città. Per chi opera
nel turismo e vuole dare
un servizio ci sembrava il
minimo e grazie all’ufficio
del turismo del Comune di
Prato siamo riusciti a superare
questo scoglio e a proporre
alcuni eventi nella lingua più
conosciuta al di fuori della
nostra nazione. Anche perché
sarà un febbraio ricco perché
il Carnevale coprirà tutte le
domeniche ma soprattutto
potremo appassionarci alla
22° edizione di Met Jazz.
I principali elementi del
jazz sono due: il ritmo e
l’improvvisazione, evolvendosi
in una gran varietà di stili
e sottogeneri. Il ricordo va
a qualche anno fa con gli
appuntamenti del lunedì a
Officina Giovani che hanno
EDI
TORIA
LE
fatto scoprire a molti questo
genere così particolare di
musica. Il Metastasio è anche
il luogo ideale per ascoltarlo.
A questi appuntamenti
vogliamo aggiungere, e dare
il benvenuto, ai nostri amici
irlandesi che venerdì 10
febbraio sfideranno la
Nazionale Azzurra Under 20
di Rugby nel 6 Nazioni, la
manifestazione rugbistica più
importante nell’emisfero Nord.
Prato, il Chersoni, sarà sede
di questo appuntamento e
saranno tanti gli appassionati
a seguire questa sfida che
avrà come consuetudine il
famoso terzo tempo e dove
potremo scoprire davvero la
forza di questa disciplina. Nel
frattempo cercheremo di dare
sempre più valore al nostro
mensile con altre sorprese.
IN EVIDENZA
www.pratoturismo.it
MET JAZZ 2017
Il sax a cinquant’anni dalla
morte di John Coltrane.
Dal 27 gennaio al 23 febbraio
si terrà la XXII edizione
della rassegna MET JAZZ
2017, organizzata dal Teatro
Metastasio Stabile di Prato con
la direzione artistica di Stefano
Zenni. Tre grandi eventi:
· Un concerto in esclusiva
per l’Italia realizzato in
collaborazione con Musicus
Concentus, David Murray
si confronta con la grande
pianista giapponese
Aki Takase (2 febbraio,
Metastasio, ore 21);
· Doppio set che suggella
l’incontro del sax di Dan
Kinzelman con la danza del
ballerino torinese Daniele
Ninarello in Kudoku e
con il contrabbasso di Joe
Rehmer e la batteria di
Stefano Tamborrino nel trio
Hobby Horse (13 febbraio,
Fabbricone, ore 21);
· Francesco Cafiso, forse il
sassofonista italiano più noto
negli USA, guida La Banda
(Giovanni Amato, Humberto
Amésquita, Mauro Schiavone,
Giuseppe Bassi e Silvio
Morger) – con la Camerata
Strumentale Città di Prato,
sotto la direzione di Valter
Sivilotti (23 febbraio, Teatro
Politeama Pratese, ore 21).
03
DIETRO L’ANGOLO
DIETRO
L’AN
GOLO
Il Sommelier
Un salotto enogastronomico
Diventare Sommelier: un
piacere e una professione
sempre più affascinante
e semplice. L’Associazione
Italiana Sommelier è
presente in tutto il territorio
nazionale e organizza, con
alta competenza di contenuti
e di immagine, il Corso per
Sommelier. Bruno Caverni,
delegato di Prato, ci illustra
questo splendido percorso
che unisce il profumo dei
sensi all’enogastronomia “Il
programma è suddiviso in
tre livelli, al termine dei quali
si acquisisce la qualifica di
Sommelier - spiega il delegato
di Prato Bruno Caverni L’obiettivo del programma
di studio del primo livello è
quello di far conoscere “la
tecnica della degustazione” e
quindi l’analisi sensoriale del
vino attraverso un sistema
esclusivo ed estremamente
funzionale”.
Per arrivare a diventare
sommelier ci sono altri
due step? “Nel secondo
livello si approfondisce
l’apprendimento della “critica”
al vino e la valutazione
sensoriale con lezioni
appositamente dedicate
all’approfondimento
enografico e alla degustazione
di vini nazionali e
internazionali.
Nel terzo livello viene
trattata la metodologia
dell’abbinamento cibovino e, con numerose prove
nei banchi d’assaggio dei
vini assieme alle molteplici
preparazioni dei piatti, l’allievo
scoprirà, con l’ausilio di un
sistema grafico, il mondo
del perfetto“matrimonio
d’amore”. Parte integrante
del programma sarà il tema
relativo alle diverse funzioni
del Sommelier, dallo stile nel
servizio, all’organizzazione
della cantina, dall’uso corretto
dei bicchieri, al rispetto della
bottiglia e del suo prezioso
contenuto, fino alle giuste
temperature di servizio”.
Un salotto enogastronomico
privilegiato?
“Far parte dell’Associazione
Italiana Sommelier,
significa poter partecipare
alle moltissime attività di
enogastronomia che vengono
organizzate per i soci,
degustazioni guidate, seminari
a tema, cene, gite e visite
presso aziende vitivinicole in
Italia e nel mondo.
Significa poter accedere a
molti prodotti editoriali per
la grande cultura del vino,
notiziari e inviti, per molti
appuntamenti di grande
interesse e prestigio regionali
e nazionali. Questi sono
solo alcuni dei momenti
che vedono i partecipanti ai
nostri corsi uniti nel comune
interesse del buon bere e del
buon mangiare.
04
Lo possiamo definire un
salotto enogastronomico
privilegiato, un ambiente
divertente per tutti, dove
tutti possono “sedersi
comodamente”, con la gioia
ed il piacere di esserci”.
Ma anche una fantastica
occasione di cultura? “Storie di
vigne, di tradizione, di donne
e uomini, di cultura millenaria,
si nascondono dietro una
semplice bottiglia di vino.
I Sommelier sono in mezzo,
tra produttore e consumatore,
per conoscere ed informarsi
su ciò che di buono e di
interessante viene posto in
commercio, per proporlo ai
clienti e agli amici più attenti
e preparati, ormai non più
disposti alle approssimazioni
di un tempo”. Un nuovo lavoro?
“Essere Sommelier significa
avere nuove opportunità
di lavoro, ma è anche
un’occasione da non perdere
per iniziare o accrescere
la propria cultura nello
splendido ed entusiasmante
mondo del vino e per
apprendere (oggi più che
mai di grande attualità) “l’arte
del bere giusto” e del “bere
consapevole”.
05
EVENTI
E
VEN
TI
FINO AL 2 FEBBRAIO
Grande Presepe Artistico
di Oste
Presepe con effetti scenici e
sonori, di oltre 35 mq. Orario
9-19. Chiesa di Santa Maria
Madre della Chiesa.
Piazza Amendola,
loc. Oste. Montemurlo.
Info: 0574.798667,
[email protected]
FINO AL 5 FEBBRAIO
Tre alberghi
Spettacolo di J.R. Baitz, regia
S. Sinigaglia, produzione
Teatro Stabile del Friuli
Venezia Giulia. Orario: feriali
20,45, sab. 19,30. dom. 16,30.
Teatro Fabbrichino.
Via Targetti, 10. Info
e biglietti: 0574.608501,
www.metastasio.it
FINO AL 10 FEBBRAIO
Mostra WS Teatro
Mostra a cura del gruppo
fotografico Zoom Zoom.
Ingresso libero. Sala Banti.
Piazza della Libertà, 2.
Montemurlo. Info: 0574.558577
FINO AL 19 FEBBRAIO
Tra Arte e Moda: nostalgia
del futuro nei tessuti
d’artista del Dopoguerra
Il Museo del Tessuto aderisce
al progetto organizzato dalla
Fondazione Ferragamo con
una mostra che intercetta
la favorevole congiuntura
che si creò negli anni ‘50
tra arte, moda e design
06
tessile, osservata attraverso il
contributo artistico di alcuni
famosi autori italiani che
parteciparono ai concorsi
per disegni tessili a stampa
nell’ambito della IX, X, XI
edizione della Triennale
di Milano (1951, 1954, 1957).
Orario: mar.-gio. 10-15; ven. e
sab. 10-19, dom. 15-19 chiuso
lunedì. Ingresso: € 8, ridotto
€ 4. Museo del Tessuto. Via
Puccetti, 3. Info: 0574.611503,
www.museodeltessuto.it
Le forniture militari:
una tradizione dell’industria
pratese
Esposizione sulla
Grande Guerra con capi
d’abbigliamento, accessori
e tessuti che testimoniano
l’intenso coinvolgimento
dell’industria tessile pratese
nel periodo bellico. Orario:
mar.-gio. 10-15; ven. e sab.
10-19, dom. 15-19 chiuso
lunedì. Ingresso: € 8, ridotto
€ 4. Museo del Tessuto. Via
Puccetti, 3. Info: 0574.611503,
www.museodeltessuto.it
FINO AL 26 FEBBRAIO
Dai depositi del museo:
Arrigo Del Rigo, inquietudine
e poesia del primo Novecento
Mostra. Orario: 10,30-18,30,
chiuso martedì. Ingresso €
8 e riduzioni. Pianterreno di
Palazzo Pretorio. Piazza del
Comune. Info: 0574.1934996,
www.palazzopretorio.prato.it
FINO AL 28 FEBBRAIO
Le cartoline di Lisandro
L’epistolario del caporale
pratese Lisandro Ventisette tra
storia postale e sociale 191516: mostra documentaria a
cura dell’Issp. Ingresso libero.
Archivio di Stato. Via Ser Lapo
Mazzei, 41. Info: 0574.21391
Kluge
Mostra. Galleria Die Mauer.
Via Firenzuola, 33-35-37.
Info: www.diemauer.it
FINO AL 19 MARZO
La fine del mondo
Mostra a cura del direttore
Fabio Cavallucci. Attraverso
le opere di oltre 50 artiste e
artisti internazionali e con un
allestimento che si estende
sull’intera superficie espositiva
del museo di oltre 3000 metri
quadri, la mostra si configura
come una specie di esercizio
della distanza, che spinge
a vedere il nostro presente
da lontano. La mostra sarà
accompagnata da una fitta
serie di conferenze, dibattiti
ed eventi collaterali in
collaborazione con Istituzioni
educative scientifiche
regionali. Orario: mar.-dom.
11-23. Ingresso € 10, ridotto
€ 7 o 5. Centro Pecci. Viale
della Repubblica, 277. Info:
0574.5317, www.centropecci.it
FINO A MARZO
Heritage.
Storie di tessuti e di moda
Mostra per celebrare i 40 anni
del Museo del Tessuto. Una
selezione di opere di grande
interesse e valore che dal
Cinquecento giungono fino
agli anni 60 del Novecento.
Orario: mar.-gio. 10-15; ven. e
sab. 10-19, dom. 15-19 chiuso
lunedì. Ingresso: € 8, ridotto
€ 4. Museo del Tessuto. Via
Puccetti, 3. Info: 0574.611503,
www.museodeltessuto.it
FINO ALL’8 OTTOBRE
Antiche Maioliche
di Bacchereto
Mostra di maioliche prodotte
a Bacchereto tra gli ultimi
decenni del Trecento e
la fine del Cinquecento.
Orario: sabato e domenica
11-13/16-19 e su prenotazione
(339.5970050). Ingresso € 3,
ridotto € 2, gratuito fino a 6
anni. Complesso S. M. Assunta
a Bacchereto, via Santa Maria,
6. Bacchereto. Carmignano.
Info: 055.8712468, 055.8750231
[email protected]
1 FEBBRAIO
On Stage Teatro: Antigone –
Monologo per donna sola
Spettacolo teatrale. Ore
21.30. Ingresso libero. Officina
Giovani. Piazza Macelli, 4.
Info: 0574.1836753,
www.officinagiovani.it
2 FEBBRAIO
I grandi momenti dell’arte
nella Gran Bretagna –
Lezione 1
Conferenza dell’Univ. Del
Tempo Libero Monarca a cura
del Prof. Giuliano Ercoli. Ore 16.
Aula Magna Polo Universitario.
Piazza Ciardi. Info e iscrizioni:
0574.459263, 366.4160801
www.associazioni.prato.it/
universitatempolibero
3 FEBBRAIO
Viaggio intorno alle stelle
Incontro a cura di Carlo
Caputo. Ore 21,30. Ingresso
libero. Circolo I Risorti. Via
Firenze, 323. Info: 334.1695051
www.irisorti.it
4 FEBBRAIO
Cattiverie bis
Spettacolo teatrale di e con
G. D’Accolti. Ore 21. Ingresso
€ 12. Teatro La Baracca.
Via V. Frosini, 8. Loc. Casale.
Info: 0574.812363,
www.teatrolabaracca.com –
[email protected]
07
EVENTI
Met Ragazzi: H+G
Spettacolo teatrale della
compagnia Accademia
Perduta, per bambini 6-10
anni. Ore 16 e 17,30. Ingresso
ragazzi € 5,5, adulti € 7. Teatro
Fabbricone. Via Targetti,
10/12. Info e prenotazioni:
0574.608501, biglietteria@
metastasio.it
Un museo per la città:
nascita e trasformazione
delle collezioni comunali
Incontro. Ore 16. Ingresso
gratuito fino a esaurimento
posti. Palazzo Pretorio,
piazza del Comune. Info e
prenotazioni: 0574.1837860
Il teatro della crisi
e il bilico dell’io
Riflessioni attorno al teatro
di Daria Deflorian e Antonio
Tagliarini. A cura di Rodolfo
Sacchettini, critico teatrale.
Ore 16. Ingresso gratuito.
Teatro Metastasio. Via Cairoli,
59. Info: 0574.608550/36
[email protected]
Equilibrio spaziale
Laboratorio creativo per
bambini 8-10 anni. Ore
16.30-18.30. Costo € 5 a
partecipante. Museo del
Tessuto. Via Puccetti, 3. Info
e prenotazioni: 0574.611503
[email protected]
Il cittadino illustre
Proiezione del film di G.
Duprat e M. Cohn. Sarà
presente Sandro Veronesi
che parlerà sui temi del film
e sul suo rapporto con Prato.
Ore 21. Ingresso 6 €, ridotto
4,50 €. Centro Pecci. Viale
della Repubblica, 277. Info:
0574.5317, [email protected]
Visita al Tumulo di
Montefortini a Comeana
Visita guidata gratuita a cura
del GAC. Ore 9,30. In caso di
bel tempo proseguimento
08
fino alla necropoli di Prato
Rosello. Carmignano.
Info: 055.8719741
DAL 4 AL 12 FEBBRAIO
Personale di Sergio Ulivi
Mostra di pittura. Orario:
sab. 16-19, dom. 10-12 /
16-19. Ingresso libero.
Centro visite Borghetto
di Bagnolo. Via Bagnolo
di sopra, 24. Montemurlo.
Info: 0574.558584,
prolocomontemurlo@
hotmail.it
5 FEBBRAIO
Metastasio Off:
Monica Demuru – Luca Tilli
Anchise sulle spalle di
Enea. In fuga dalle macerie.
Performance ispirata a
madre e figlio di Jacques
Lipchitz. Monica Demuru
(voce), Luca Tilli (violoncello).
Visite guidate alle opere di
Lipchitz ore 16,30, 17, 17,30 e 18.
Performance ore 17,30 e 18,30.
Prenotazione obbligatoria fino
a esaurimento posti, biglietto
d’ingresso. Palazzo Pretorio.
Piazza del Comune. Info e
prenotazioni: 0574.1934996
La Città del mercante
Passeggiata a cura di Fabrizio
Trallori. Ritrovo ore 14,30
in Piazza della Chiesa a La
Querce e partenza con mezzi
propri ore 15. In alternativa
ritrovo ore 15,15 in Piazza del
Comune sotto la statua di
Datini. Info: 334.1695051
www.irisorti.it
Angolo dell’Antiquariato
Mercatino dell’antiquariato
e dell’usato. Ore 9-19.
Piazza Vittorio Emanuele II.
Carmignano. Info: 055.8712468
[email protected]
EVENTI
Fiabe a Teatro:
I musicanti di Brema
Spettacolo per bambini a
cura della Compagnia Aracne
Teatro. Ore 17. Al termine
merenda per tutti. Ingresso €
5, ridotto 3 (dal 3° componente
il nucleo familiare). Circolo
G. Rossi. Via Visiana, 117 S.
Ippolito. Info: 0574.811239
L’albero della felicità
Spettacolo teatrale per
ragazzi. Ore 15,30 e 17,30.
Ingresso € 5. Sala Banti. Piazza
della Libertà, 2. Montemurlo.
Info e prenotazioni:
0574.651548, 328.2718519
[email protected]
Fiabe a Teatro: La storia
incredibile di lupo e capra
Spettacolo per bambini a
cura della Compagnia Teatro
d’imbarco. Ore 17. Al termine
merenda per tutti. Ingresso €
5, ridotto 3 (dal 3° componente
il nucleo familiare). Circolo G.
Rossi. Via Braga, 183. Vaiano.
Info: 0574.989136
6 FEBBRAIO
Metastasio Jazz: David
Murray-Aki Takase
Concerto. Ore 21. Biglietto:
€ 18 intero, abbonamento 4
concerti € 56, riduzione varie
(circuito box office, biglietteria
on line ticka.metastasio.it,
tabaccheria Bigi, via Bologna).
Teatro Metastasio. Via Cairoli,
59. Info: 0574.608501
www.metastasio.it
7 FEBBRAIO
Il Seicento in Inghilterra
Conferenza dell’Univ. Del
Tempo Libero Monarca
a cura del Prof. Giovanni
Cipriani. Ore 16. Aula Magna
Polo Universitario. Piazza
Ciardi. Info e iscrizioni:
0574.459263, 366.4160801
www.associazioni.prato.it/
universitatempolibero
Inizio, evoluzione e destino
dell’universo: la visione della
scienza
Incontro con l’astrofisico di
Arcetri Sperello di Serego
Alighieri. Ore 18. Ingresso
libero. Centro Pecci. Viale
della Repubblica, 277. Info:
0574.5317, [email protected]
DAL 7 AL 12 FEBBRAIO
Il cielo non è un fondale
Spettacolo di D. Deflorian e A.
Tagliarini, produzione Teatro
di Sardegna, Metastasio
ed Emilia Romagna Teatro.
Orario: feriali 20,45, sab. 19,30.
dom. 16,30. Teatro Fabbricone.
Via Targetti, 10. Info e biglietti:
0574.608501, www.metastasio.it
8 FEBBRAIO
Arte declinata. Giuseppe
Capogrossi e l’arte italiana
degli anni cinquanta
Conferenza della Prof.
F. Romana Morelli. Ore
21. Ingresso libero fino a
esaurimento posti. Museo del
Tessuto. Via Puccetti, 3.
Info: 0574.611503
Oleum Nostrum:
presentazione e premiazione oli
Premiazione e presentazione
dei migliori oli del 2016. Ore 17.
Camera di Commercio. Via del
Romito, 71. Info: 0574.612802
www.po.camcom.it
On Stage Teatro: Barba
Fantasy Show–varietà comico
Spettacolo teatrale. Ore
21.30. Ingresso libero. Officina
Giovani. Piazza Macelli, 4.
Info: 0574.1836753,
www.officinagiovani.it
09
EVENTI
9 FEBBRAIO
Fanti e mercenari.
I lanzichenecchi, storia di un
ordine militare
Incontro a cura di F. Moccia.
Ore 18. Palazzo Datini.
Via Ser Lapo Mazzei, 37.
Info: 0574.604187
www.istitutodatini.it
ore 21 presentazione libro
“Uragano Nero” di Marco
Pastonesi c/o Clubhouse
Coiano, via di Coiano, 17). Ore
19. Ingresso € 10 intero, €
5 ridotto, U14 gratis. Stadio
Chersoni. Via Didaco Bessi,
7. Iolo. Info: 0574.621329
[email protected]
I grandi momenti dell’arte
nella Gran Bretagna –
Lezione 2
Conferenza dell’Univ. Del
Tempo Libero Monarca a cura
del Prof. Giuliano Ercoli. Ore 16.
Aula Magna Polo Universitario.
Piazza Ciardi. Info e iscrizioni:
0574.459263, 366.4160801
www.associazioni.prato.it/
universitatempolibero
10, 11 E 12 FEBBRAIO
10 FEBBRAIO
11 FEBBRAIO
Isola di Malta
Immagini a cura di Enzo
Giannecchini. Ore 21,30.
Circolo I Risorti. Via Firenze,
323. Ingresso libero. Info:
334.1695051 www.irisorti.it
Met Ragazzi: SeMino
Spettacolo teatrale della
compagnia La luna nel letto,
per bambini 3-5 anni. Ore 17.
Ingresso ragazzi € 5,5, adulti
€ 7. Teatro Metastasio. Via
Cairoli 59. Info e prenotazioni:
0574.608501, biglietteria@
metastasio.it
On Stage Musica:
Ofeliadorme + Verdiana Raw
Concerto. Ore 22. Ingresso
libero. Officina Giovani. Piazza
Macelli, 4. Info: 0574.1836753,
www.officinagiovani.it
Il bombardamento di
Comeana 17 gennaio 1944
Film documentario con
testimonianze, filmati e
documenti inediti. Ore 21.
Ingresso libero. Palazzo
Buonamici. Via Ricasoli, 25.
Info: FareArte, 335.5312904,
[email protected]
Rugby 6 Nazioni U20 – ItaliaIrlanda
Partita del più importante
torneo di rugby dell’emisfero
nord. Nei giorni precedenti
iniziative ed eventi collaterali
(5/2 corsa in maschera per
le vie del centro di Prato, 8/2
10
Cenere e cielo, voci
femminili dal passato
Spettacolo teatrale (testo
di G. Frisina) per celebrare
la Giornata della Memoria.
Ingresso gratuito. Ore 21,15.
Sala consiliare Comune
di Carmignano. Piazza V.
Emanuele II. Info: 055.8750250
Volalibro: Che schifo le lumache
Lettura animata a cura di
Franca Santini, dal libro di
Michael Escoffier. Ore 10-12,30.
Necessaria la presenza di
un genitore. Ingresso libero.
Biblioteca Lazzerini. Via Santa
Chiara, 24. Info: 0574.1837805
www.bibliotecalazzerini.prato.it
Farandola: la danza
di Donatello e Matisse
Laboratorio artistico per
bambini 6-10 anni. Ore
15,30-17,30. Costo € 4
a partecipante. Museo
dell’Opera del Duomo.
Piazza Duomo, 49. Info e
prenotazioni: 0574.29339
musei.diocesani@
diocesiprato.it
EVENTI
Maschere di Carnevale
al Cassero
Con l’aiuto di un operatore,
i bambini (4-12 anni)
si cimenteranno nella
produzione di maschere di
cavalieri e dame medievali.
Al termine merenda per
tutti c/o Caffè Bacchino. Ore
14.30. Costo € 8. Cassero
Medievale. Viale Piave. Info e
prenotazioni: 0574.38207
E’ la pioggia che va
Spettacolo teatrale della
Compagnia ZiBa. Ore
21,15. Ingresso € 12. Sala
Banti. Piazza della Libertà,
2. Montemurlo. Info e
prenotazioni: 392.4759365,
[email protected]
11 E 12 FEBBRAIO
Revival
Spettacolo musicale di e con
Sandro Querci. Sab. ore 21,
dom. ore 16. Teatro Politeama
Pratese. Via Garibaldi, 33. Info
e prevendite: 0574.603758,
www.politeamapratese.com
Body Songs
8° edizione della rassegna di
danza contemporanea. Orario:
sab. 21.15, dom. 18. Ingresso
libero. Officina Giovani. Piazza
Macelli, 4. Info: 0574.1836753,
[email protected],
www.bodysongs.eu
Capodanno Cinese
Sfilata del Dragone per le vie del
Macrolotto Zero che terminerà
in Piazza del Comune;
un’altra sfilata si terrà anche
nel Macrolotto 1. Cerimonia
di apertura del nuovo anno
presso il tempio buddista in
Piazza Mercato Nuovo. Info:
Ass. Buddista, 339.8509138,
www.comune.prato.it
12 FEBBRAIO
Carnevalarte
Laboratorio per bambini 5-10
anni. Ore 16. € 4 + biglietto
d’ingresso. Sezione didattica
Palazzo Pretorio. Piazza del
Comune. Info e prenotazioni:
0574.1934996
Il dipinto galeotto, fra
Lucrezia e Filippo Lippi
Visita guidata tematica ad
alcune opere della collezione
permanente con tema
l’amore fra Lucrezia Buti e
Filippo Lippi. Ore 16. Biglietto
d’ingresso. Palazzo Pretorio.
Piazza del Comune. Info e
prenotazioni: 0574.1934996
Fiabe a Teatro: La storia
incredibile di lupo e capra
Spettacolo per bambini a
cura della Compagnia Teatro
d’imbarco. Ore 17. Al termine
merenda per tutti. Ingresso €
5, ridotto 3 (dal 3° componente
il nucleo familiare). Circolo S.
Paolo. Via Cilea, 3. S. Paolo.
Info: 0574.21675
Antiche strade
Passeggiata da La Querce a
Sant’Anna in Giolica a cura di
Fabrizio Trallori. Ritrovo ore
14,30 in Piazza della Chiesa
a La Querce e partenza ore
15. Rientro in bus urbano a
carico dei partecipanti. Info:
334.1695051 www.irisorti.it
Metastasio Off:
Angel’s Blows
Concerto. Ore 21. Ingresso
libero. Museo del Tessuto. Via
Puccetti, 3. Info: 0574.608501
www.metastasio.it
Passione natura: Biobiettivi
– Calvana da San Leonardo a
Valibona
Escursione. Intera giornata.
Costo € 10. Ritrovo ore 9.
Passerella S. Lucia. Info:
347.1933742, passionenatura.
[email protected]
11
EVENTI
Carnevale di Paperino
Gruppi mascherati per un
totale di oltre 250 maschere.
Ore 15. Loc. Paperino.
Info: 0574.540192
www.carnevaledipaperino.it
La Soffitta in Piazza
Mercatino dell’usato e
dell’artigianato. Ore 9-19.
Loc. Casa Rossa. Seano.
Carmignano. Info: 055.8712468
[email protected]
Carnevale al Museo!
Una domenica di carnevale
diversa per tutti i piccoli
partecipanti che potranno
mascherarsi da veri Etruschi.
Età 3-12 anni. Ore 10,30. Costo
€ 5. Museo Archeologico “F.
Nicosia”. Piazza S. Carlo, 3.
Artimino. Carmignano. Info
e prenotazioni: 055.8718124,
parcoarcheologico@comune.
carmignano.po.it
Frammenti di memoria
Mostra di ritrovati bellici
1939-45. Ore 14-20. Pressi
Circolo Arci Comeana. Via
Macia 5. Carmignano. Info:
339.9552704, 347.3805234
Carnevale Seanese
Sfilata di carri allegorici
e mascherine per le
vie di Seano. Dalle ore
14,30. Ingresso gratuito.
Carmignano. Info: 055.8712468
Carnevale di Bagnolo
Sfilata di carri allegorici e
mascherine. Partenza da
via Giotto con conclusione
in via Montalese di fronte
al Circolo Gelli. Ore 15-18.
Bagnolo. Montemurlo.
Info: 0574.558567
Carnevale Vaianese
Sfilata per le vie del centro di
Vaiano. Dalle ore 14. Ingresso
gratuito. Info: 0574.942476
12
12 E 26 FEBBRAIO
Esposizione storica
permanente
Apertura della mostra del
gruppo storico Linea Gotica
1943-45 che raccoglie reperti,
mezzi, foto, documenti
della Seconda Guerra
Mondiale. Orario: 9-12/15-19.
Via Montalese, 715, Ponte
all’Agna. Montemurlo. Info
e prenotazioni: 0574.720159,
0574.21943
13 FEBBRAIO
Metastasio Jazz:
Kudoku e Hobby Horse
Concerto. Ore 21. Biglietto:
€ 18 intero, abbonamento 4
concerti € 56, riduzione varie
(circuito box office, biglietteria
on line ticka.metastasio.
it, tabaccheria Bigi, via
Bologna). Teatro Fabbricone.
Via Targetti, 10/12. Info:
0574.608501 www.metastasio.it
EVENTI
DAL 14 AL 19
FEBBRAIO
Il giro del mondo in 80 giorni
– prima puntata
Spettacolo/gioco interattivo
col pubblico basato sul
romanzo di Verne, del collettivo
Sotterraneo, produzione Ass.
Teatrale Pistoiese. Orario: feriali
20,45, sab. 19,30. dom. 16,30.
Teatro Magnolfi. Via Gobetti,
79. Info e biglietti: 0574.608501,
www.metastasio.it
DAL 14 FEBBRAIO
ALL’8 MARZO
Ama il prossimo tuo
come te stesso
Mostra di pittura dedicata
all’amore universale e
al rispetto degli altri.
Inaugurazione 14/2 ore
18,30. Ingresso gratuito.
Sala consiliare Comune
di Carmignano. Piazza V.
Emanuele II. Info: 055.8750250
14 FEBBRAIO
15 FEBBRAIO
L’Illuminismo in Inghilterra
Conferenza dell’Univ. Del
Tempo Libero Monarca
a cura del Prof. Giovanni
Cipriani. Ore 16. Aula Magna
Polo Universitario. Piazza
Ciardi. Info e iscrizioni:
0574.459263, 366.4160801
www.associazioni.prato.it/
universitatempolibero
On Stage Teatro:
MusicaInArte
Spettacolo teatrale. Ore
21.30. Ingresso libero. Officina
Giovani. Piazza Macelli, 4.
Info: 0574.1836753,
www.officinagiovani.it
Figli delle stelle
Percorso fra gli astri con
racconti di storie d’amore
nascoste fra le stelle
attraverso il linguaggio della
scienza, letteratura e musica
a cura di Ass. Quasar. Ore 19.
Alle ore 21 cena di raccolta
fondi a favore di Prama AMI
Prato. Villa del Mulinaccio.
Via Masso dell’Anguilla.
Vaiano. Info e prenotazioni:
0574.801312, 338.1025807
Archivio di Stato presso
Palazzo Datini
Visita guidata. Ritrovo
ore 15,15 davanti a Casa
Datini. Via Ser Lapo Mazzei,
43. Info e prenotazioni:
FareArte, 335.5312904,
[email protected]
16 FEBBRAIO
Il Cinquecento in Inghilterrala grande fioritura del teatro
elisabettiano
Conferenza dell’Univ. Del
Tempo Libero Monarca a
cura del Dott. Alessandro
Melani. Ore 16. Aula Magna
Polo Universitario. Piazza
Ciardi. Info e iscrizioni:
0574.459263, 366.4160801
www.associazioni.prato.it/
universitatempolibero
DAL 16 AL 19
FEBBRAIO
Casa di bambola
Spettacolo di Ibsen,
produzione Ass. Teatrale
Pistoiese. Orario: feriali 20,45,
sab. 19,30. dom. 16,30. Teatro
Metastasio. Via Cairoli, 59. Info
e biglietti: 0574.608501,
www.metastasio.it
17 FEBBRAIO
Brunelleschi e la sua cupola
Incontro a cura di Carlo
Caputo. Ore 21,30. Ingresso
libero. Circolo I Risorti. Via
Firenze, 323. Info: 334.1695051
www.irisorti.it
Museo Pecci Mostra
“La fine del Mondo”
Visita guidata. Ritrovo ore 21
c/o biglietteria museo. Centro
Pecci. Viale della Repubblica,
277. Info e prenotazioni:
FareArte, 335.5312904,
[email protected]
17, 18 E 19 FEBBRAIO
Trilogia dedicata a Oscar De
Summa
Spettacoli di De Summa,
produzione Oscar De SummaLa Corte Ospitale. 17/2 Diario
di provincia, 18/2 Stasera
sono in vena, 19/2 La sorella di
Gesucristo. Orario: feriali 20,45,
sab. 19,30. dom. 16,30. Teatro
Fabbrichino. Via Targetti, 10.
Info e biglietti: 0574.608501,
www.metastasio.it
13
EVENTI
18 FEBBRAIO
0574TEMP ODISP ORT - W W W. PR ATOR ACE .COM
CALENDARIO SPORTIVO 2017
10 Febbraio
19 Febbraio
26 Marzo
9 Aprile
9 Aprile
16 Aprile
17 Aprile
20-22 Aprile
1-7 Maggio
6-7 Maggio
14 Maggio
20-21 Maggio
28 Maggio
30 Maggio
1-4 Giugno
3-4 Giugno
Giugno
25 Giugno
9 Luglio
12-16 Settembre
17 Settembre
24 Settembre
1 Ottobre
29 Ottobre
30 Ott.-1 Nov.
19 Novembre
Italia - Irlanda, 6NazioniU20, Gispi Rugby Prato
4° Trofeo Low-Cost Eta Beta Dance 2, Eta Beta Dance
5° Trail Val di Bisenzio, Banda dei Malandrini
20° Un po’ ‘n poggio - Urban Trail, Croce d’Oro Prato
26° Trofeo Luciano Denti, Gispi Rugby Prato
Trofeo Internaz. Pattinaggio Sport e Turismo, Prim. Prato AP
29° Maratonina Internazionale di Prato
Prato Campus Week, PIN - Monash - New Haven
35° Torneo Internazionale Under 18 Città di Prato, TC Prato
33° Da Piazza a Piazza, CAI Prato
37° Giro dei due Bacini, Ciclistica Viaccia
13° Torneo Faggi, CSI Nuoto Prato
29° Da Piazza a Piazza MTB, Avis Verag Prato Est
18° Trofeo della Questura, ASD Prato Promozione
12° Trofeo Menchi, GS La Pietà
5° La Medicea Bici Storiche, GS Bisenzia
7° Cantucciata e Bicincittà, Uisp Prato
36° Trofeo Fiaschi, ASD Fiaschi
36° Prato Abetone, ASD Prato Promozione
23° Trofeo Aurora International, Polisportiva Aurora
72° Gran Premio Ind. Commercio, AC Pratese
54° Coppa 29 Martiri di Figline, ASD 29 Martiri
2° Urban Run, CGFS
5° Loffia Trial - 13° Loffia Bike, 1° e Pizza BIke
15° Trofeo Morini, FIT Prato
25° Scarpirampi Trail Calvana, ASD Prato Promozione
PROVINCIA DI PRATO NEL CUORE DELLA TOSCANA
COMUNE DI
PRATO
PROVINCIA DI
PRATO
REGIONE
TOSCANA
AURORA
Insieme nello sport
per vincere il disagio mentale
PRATOTURISMO
www.pratoturismo.it
Informazioni Turistiche Prato
t. 0574.24112
Informazioni su PratoRace
t. 324.0521638
www.pratorace.com
Met Ragazzi: Il giro del
mondo in 80 giorni – Kids
Spettacolo teatrale della
compagnia Sotterraneo, per
bambini 9-12 anni. Ore 16,30.
Ingresso ragazzi € 5,5, adulti €
7. Teatro Magnolfi. Via Gobetti
79. Info e prenotazioni:
0574.608501, biglietteria@
metastasio.it
Un punto a passeggio
Laboratorio per bambini 6-10
anni. Ore 16. € 4 + biglietto
d’ingresso. Sezione didattica
Palazzo Pretorio. Piazza del
Comune. Info e prenotazioni:
0574.1934996
tutti. Ingresso € 5, ridotto 3
(dal 3° componente il nucleo
familiare). Circolo L. Risaliti.
Piazza Rodolfo Gelli, 14. San
Giusto. Info: 0574.635644
Storie di animali-artisti
e dei loro nidi
Laboratorio creativo per
bambini 3-5 anni. Ore 17-18.
Costo € 5 a partecipante.
Museo del Tessuto. Via
Puccetti, 3. Info e prenotazioni:
0574.611503 didattica@
museodeltessuto.it
“In lode della salsiccia”
di Agnolo Firenzuola
Cena a base di carne di
maiale. Ore 20. Villa del
Mulinaccio. Via Masso
dell’Anguilla. Vaiano. Info e
prenotazioni: 328.6938733,
[email protected]
Siamo ancora noi,
sempre noi
Spettacolo delle vecchie
Pagliette del Buzzi in
occasione dei loro 70 anni,
regia L. Muggiani. Ore 21.
Biglietti da € 16 a 23.
Teatro Politeama. Via
Garibaldi, 33. Info e
prevendita: 0574.603758,
www.politeamapratese.com
DAL 18 AL 26
FEBBRAIO
Cattedrale Segreta
Dalla Cappella della Sacra
Cintola all’orologio del
Duomo: percorso attraverso
l’intercapedine tra l’antica
facciata, da secoli nascosta,
e quella tardo gotica. Ore
10-12,30. Le visite (riservate a
persone maggiorenni) iniziano
ogni ora e mezzo con orario
continuato e durano un’ora.
Costo € 15. Prenotazione
obbligatoria. Cattedrale
di Santo Stefano. Piazza
Duomo. Info e prenotazioni:
0574.29339 musei.diocesani@
diocesiprato.it
19 FEBBRAIO
Fiabe a Teatro:
In viaggio con Rodari
Spettacolo per bambini a
cura della Compagnia Spazio
Teatrale all’incontro. Ore 17.
Al termine merenda per
Personale di
Samir Kamel Beik
Mostra di pittura e scultura.
Ingresso libero. Orario:
sab. 16-19, dom. 10-12/1619. Centro visite Borghetto
di Bagnolo. Via Bagnolo
di sopra, 24. Montemurlo.
Info: 0574.558584,
prolocomontemurlo@
hotmail.it
Senza l’immagine
Visita esperienziale alla
mostra Tra Arte e Moda.
Ore 17. Ingresso € 6. Museo
del Tessuto. Via Puccetti, 3.
Info: 0574.611503
Dina la vespina
Spettacolo teatrale per
ragazzi di M. Ermini. Ore
16,30. Ingresso € 6. Teatro
La Baracca. Via V. Frosini, 8.
Loc. Casale. Info: 0574.812363,
www.teatrolabaracca.com –
[email protected]
15
EVENTI
Carnevale di Paperino
Gruppi mascherati per un
totale di oltre 250 maschere.
Ore 15. Loc. Paperino.
Info: 0574.540192
www.carnevaledipaperino.it
Carnevale Seanese
Sfilata di carri allegorici
e mascherine per le
vie di Seano. Dalle ore
14,30. Ingresso gratuito.
Carmignano. Info: 055.8712468
800 scalini
Escursione da Pizzidimonte
agli 800 scalini dei minatori
a La Cementizia e ritorno. A
cura del Gruppo Trekking
Storia Camminata. Ritrovo
ore 7,30 in piazza Don
Milani. Montemurlo. Info:
333.6294662, 333.2668639
Carnevale di Oste
Sfilata di carri allegorici e
mascherine. Percorso: piazza
Amendola, via Curiel, via
Balducci, Via Oste, via Puccini
e piazza Amendola (da
ripetere due volte). Ore 15-18.
Oste. Montemurlo.
Info: 0574.558567
Piazza dei sapori e saperi
Antiquariato, collezionismo,
prodotti tipici, filiera corta. Ore
8-19. Piazza Riconciliazione
(Via Giotto). Poggio a Caiano.
Info: 055.8798779
Carnevale Vaianese
Sfilata per le vie del centro di
Vaiano. Dalle ore 14. Ingresso
gratuito. Info: 0574.942476
21 FEBBRAIO
Un quaderno per l’inverno
Presentazione spettacoli in
programmazione al Teatro
Metastasio. Conferenza
dell’Univ. Del Tempo
Libero Monarca a cura di
Massimiliano Civica. Ore 16.
Aula Magna Polo Universitario.
Piazza Ciardi. Info e iscrizioni:
16
0574.459263, 366.4160801
www.associazioni.prato.it/
universitatempolibero
DAL 21 AL 26
FEBBRAIO
Il giro del mondo in 80 giorni
– seconda puntata
Spettacolo/gioco interattivo
col pubblico basato sul
romanzo di Verne, del
collettivo Sotterraneo,
produzione Ass. Teatrale
Pistoiese. Orario: feriali 20,45,
sab. 19,30. dom. 16,30. Teatro
Magnolfi. Via Gobetti, 79. Info
e biglietti: 0574.608501,
www.metastasio.it
22 FEBBRAIO
On stage teatro:
Mammeraviglioso
Spettacolo teatrale. Ore 21,30.
Ingresso gratuito. Officina
Giovani. Piazza Macelli, 4.
Info: 0574.1836753, www.
officinagiovani.it
Carnevale al Castello
dell’Imperatore
Bianca Lancia, moglie
dell’Imperatore Federico
accompagnerà i piccoli
partecipanti (4-12 anni)
alla scoperta del Castello. I
bambini potranno partecipare
alla visita mascherati. Ore
14.30. Costo € 5. Castello
dell’Imperatore. Piazza delle
Carceri. Info e prenotazioni:
0574.38207
Fiabe a Teatro:
Ri-raccontando Pinocchio
Spettacolo per bambini a
cura della Compagnia Aracne
Teatro. Ore 10. Al termine
merenda per tutti. Ingresso €
5, ridotto 3 (dal 3° componente
il nucleo familiare). Circolo G.
Rossi. Via Braga, 183. Vaiano.
Info: 0574.989136
EVENTI
23 FEBBRAIO
Concerto della Camerata
Strumentale Città di Prato
Insieme al Francesco Cafiso
6tet, in coproduzione con Met
Jazz. Direttore V. Sivilotti. Ore
21. Teatro Politeama Pratese.
Via Garibaldi, 33. Biglietti c/o
teatro. Incontro introduttivo al
concerto a cura del dir. Batisti
alle ore 18,45, ingresso libero,
c/o ridotto del teatro; a seguire
aperitivo su prenotazione.
Info: 0574.1838800,
[email protected]
Giovedì in maschera
al museo
Visita guidata in maschera
(dal Medioevo al Novecento)
sugli abiti d’epoca raffigurati
nei capolavori della collezione,
premiazione miglior costume,
buffet (ore 21,15) e musica
c/o Caffè delle Logge. Dalle
ore 20. Palazzo Pretorio.
Piazza del Comune. Ingresso
25 €. Info e prenotazioni:
0574.1934996
Guerrieri e divinità,
la violenza nel mondo azteco
Incontro a cura di Lorenzo
Gheri. Ore 18. Palazzo Datini.
Via Ser Lapo Mazzei, 37.
Info: 0574.604187
www.istitutodatini.it
La cerimonia
Presentazione spettacoli in
programmazione al Teatro
Metastasio. Conferenza
dell’Univ. Del Tempo Libero
Monarca a cura di Oscar
De Summa. Ore 16. Aula
Magna Polo Universitario.
Piazza Ciardi. Info e iscrizioni:
0574.459263, 366.4160801
www.associazioni.prato.it/
universitatempolibero
DAL 23 AL 26 FEBBRAIO
MDLSX
Spettacolo dei Motus dedicato
al tema dell’intersessualità.
Orario: feriali 20,45, sab. 19,30.
dom. 16,30. Teatro Fabbricone.
Via Targetti, 10. Info e biglietti:
0574.608501, www.metastasio.it
24 FEBBRAIO
Cantieri Live Space:
Filarmonica Municipale LaCrisi
Concerto. Ore 22. Ingresso
libero. Officina Giovani. Piazza
Macelli, 4. Info: 0574.1836753,
www.officinagiovani.it
DAL 24 FEBBRAIO
ALL’11 MARZO
Benessere Donna
Mostra. Sala Banti. Piazza
della Libertà, 2. Montemurlo.
Info: 0574.558577
25 FEBBRAIO
Le ragazze della fabbrichina
Spettacolo teatrale di D. Sardi,
adattamento teatrale di M.
Salvi. Ore 21. Ingresso € 12.
Teatro La Baracca.
Via V. Frosini, 8. Loc. Casale.
Info: 0574.812363,
www.teatrolabaracca.com –
[email protected]
Met Ragazzi: Il giro del
mondo in 80 giorni – Kids
Spettacolo teatrale della
compagnia Sotterraneo, per
bambini 9-12 anni. Ore 16,30.
Ingresso ragazzi € 5,5, adulti €
7. Teatro Magnolfi. Via Gobetti
79. Info e prenotazioni:
0574.608501, biglietteria@
metastasio.it
Il Fabbricone
Visita guidata a cura
dell’architetto Giuseppe
Guanci. Ritrovo ore 15 c/o
ingresso del Fabbricone, via
Bologna. Info e prenotazioni:
FareArte, 335.5312904,
[email protected]
17
EVENTI
Suoniamo l’arte
Visita al museo e laboratorio
musicale per bambini 3-5 anni,
in collaborazione con scuola di
Musica “G. Verdi”. Ore 16-17,30.
Costo € 4 a partecipante.
Museo dell’Opera del
Duomo. Piazza Duomo,
49. Info e prenotazioni:
0574.29339 musei.diocesani@
diocesiprato.it
25 E 26 FEBBRAIO
Al cavallino bianco
Operetta di Benatzky;
Compagnia Italiana di
Operette. Sab. ore 21, dom.
ore 16. Teatro Politeama
Pratese. Via Garibaldi, 33. Info
e prevendite: 0574.603758,
www.politeamapratese.com
26 FEBBRAIO
Una colazione ad arte
Musica, libri, opere dalla
collezione. Daniele
Iannaccone (violino solo).
Ore 9,30-10,30. Ingresso
€ 10, comprensivo del
biglietto per visitare il museo.
Prenotazione obbligatoria
fino a esaurimento posti.
Palazzo Pretorio. Piazza del
Comune. Info e prenotazioni:
0574.1934996
Francesco I, l’alchimista
Visita guidata tematica ad
alcune opere della collezione
permanente con tema
Francesco I, il suo rapporto
con la scienza, l’alchimia,
ceramiche medicee e la
sua morte controversa. Ore
10,30. Biglietto d’ingresso.
Palazzo Pretorio. Piazza del
Comune. Info e prenotazioni:
0574.1934996
Concerto di musica classica
Ore 11. Ingresso libero. Ass.
Amaltea. Via Matteotti,
65. Info: 335.7151384 www.
associazioneculturaleamaltea.it
18
Carnevale di Paperino
Gruppi mascherati per un
totale di oltre 250 maschere.
Ore 15. Loc. Paperino.
Info: 0574.540192
www.carnevaledipaperino.it
Carnevale al Museo!
Una domenica di carnevale
diversa per tutti i piccoli
partecipanti che potranno
mascherarsi da veri Etruschi.
Età 3-12 anni. Ore 10,30. Costo
€ 5. Museo Archeologico “F.
Nicosia”. Piazza S. Carlo, 3.
Artimino, Carmignano. Info
e prenotazioni: 055.8718124,
parcoarcheologico@comune.
carmignano.po.it
Carnevale Seanese
Sfilata di carri allegorici e
mascherine per le vie di
Seano. Dalle ore 14,30. Ingresso
gratuito. Carmignano.
Info: 055.8712468
Novecento
Mercatino dell’antiquariato
e dell’artigianato. Ore
8-20. Piazza Costituzione.
Montemurlo. Info: 0574.558569
BEN HUR una storia di
ordinaria periferia
Spettacolo teatrale di
Giacomo Clementi. Ore
21,15. Ingresso 12 €. Sala
Banti. Piazza della Libertà,
2. Montemurlo. Info e
prenotazioni: 392.4759365,
[email protected]
Carnevale di Montemurlo
Sfilata di carri allegorici
e mascherine. Ore 15-18.
Partenza da piazza Contardi
con conclusione nella
piazzetta dell’edicola con giro
finale attorno alla piazza della
Libertà. Montemurlo.
Info: 0574.558567
Carnevale Vaianese
Sfilata per le vie del centro di
Vaiano. Dalle ore 14. Ingresso
gratuito. Info: 0574.942476
EVENTI
28 FEBBRAIO
Massimiliano Civica
Un quaderno per l’inverno.
Incursione creativa.
Introduce Franco d’Ippolito.
Ore 17. Ingresso gratuito,
su prenotazione, fino a
esaurimento posti. Palazzo
Pretorio. Piazza del Comune.
Info e prenotazioni:
0574.1837860
Carnevale di Paperino
Gruppi mascherati per un
totale di oltre 250 maschere.
Ore 15. Ingresso libero. Loc.
Paperino. Info: 0574.540192
www.carnevaledipaperino.it
Associazione Italiana Sommelier
TOSCANA - DelegAziONe Di PrATO
LE PASSIONI
TI CAMBIANO
LA VITA
Coltiva la tua passione, frequenta i corsi dell’Associazione Italiana Sommelier
1
Diventa sommelier ! Nuove opportunità ti aspettano
CORSO di
QUALIFICAZIONE
PROFESSIONALE per
SOMMELIER
INIZIO CORSO
13 febbraio ‘17
c/o HOTEL DATINI Viale Marconi 80 Prato
Presentazione ed iscrizioni:
4 e 11 febbraio 2017 - dalle ore 1700 alle 1900
SAVE
THE DATE
Informazioni e preiscrizioni presso:
Delegato Prato: BRUNO CAVERNI - [email protected] - cell. 339 2393706
Sede regionale AIS Toscana: [email protected] - tel. 055 8826803
19
per saperne di più vai su - www.aistoscana.it
EVENTS
E
VEN
TS
UNTIL 19TH FEBRUARY
Tra Arte e Moda: nostalgia
del futuro nei tessuti d’artista
del Dopoguerra
The Textile Museum joints
the project by Ferragamo
Foundation with an
exhibition that intercepts the
favourable economic climate
of the 50ies between art,
fashion and textile design,
observed through the
artistic contribution of some
famous Italian authors who
participated in competitions
for drawings for printed
fabrics during Milan Triennale
in 1951-54-57. Opening times:
Tue.-Thu. 10 a.m.-3 p.m.,
Fri.-Sat. 10 a.m.-7 p.m., Sun.
3-7 p.m. Textile Museum. Via
Puccetti, 3. Info: 0574.611503
UNTIL 19TH MARCH
La fine del mondo
Exhibition of over 50 works
of international artists in
occasion of the reopening
of the Contemporary Art
Centre Pecci. Opening times:
Tue.-Sun. 11 a.m.-11 p.m. Viale
della Repubblica, 277. Info:
0574.5317, www.centropecci.it
5TH FEBRUARY
Antiques market
9 a.m.-7 p.m. Piazza V.
Emanuele II. Carmignano.
Info: 055.8712468
6TH FEBRUARY
Metastasio Jazz: David
Murray-Aki Takase
Concert. 9 p.m. Teatro
20
Metastasio, via Cairoli, 59. Info:
0574.608501 www.metastasio.it
10TH FEBRUARY
masquerade from via Giotto
until via Montalese. 3-6 p.m.
Bagnolo. Montemurlo.
Info: 0574.558567
Rugby 6 Nations U20
Italy-Ireland
Rugby match. 7 p.m. Stadio
Chersoni, via Didaco Bessi,
7. Iolo. Info: 0574.621329
[email protected]
Vaiano Carnival
Parade of floats and
masquerade. From 2 p.m.
Admission free. Vaiano.
Info: 0574.942476
11TH AND 12TH
FEBRUARY
Metastasio Jazz: Kudoku and
Hobby Horse
Concert. 9 p.m. Teatro
Fabbricone, via Targetti, 10/12.
Info: 0574.608501
www.metastasio.it
Body Songs
Contemporary dance shows.
Officina Giovani. Piazza
Macelli, 4. Sat. 9,15 p.m., Sun.
6 p.m. Admission free. Info:
0574.1836753,
www.bodysongs.eu
Chinese New Year
Parade of the Dragon
through the streets of
Macrolotto area with arrival in
Piazza del Comune. Info: Ass.
Buddista, 339.8509138,
www.comune.prato.it
12TH FEBRUARY
Metastasio Off:
Angel’s Blows
Concert. 9 p.m. Admission
free. Textile Museum, via
Puccetti, 3. Info: 0574.608501
www.metastasio.it
Paperino Carnival
Parade of floats and
masquerade. 3 p.m.
Paperino. Info: 0574.540192
www.carnevaledipaperino.it
La soffitta in piazza
Antiques and handicrafts
market. 9 a.m.-7 p.m. Seano,
Carmignano. Info: 055.8712468
Seano Carnival
Parade of floats and
masquerade. From 2,30
p.m. Admission free. Seano.
Carmignano. Info: 055.8712468
Bagnolo Carnival
Parade of floats and
13TH FEBRUARY
19TH FEBRUARY
Paperino Carnival
Parade of floats and
masquerade. 3 p.m. Paperino.
Info: 0574.540192
www.carnevaledipaperino.it
Seano Carnival
Parade of floats and
masquerade. From 2,30
p.m. Admission free. Seano.
Carmignano. Info: 055.8712468
Oste Carnival
Parade of floats and
masquerade. 3-6 p.m. Oste.
Montemurlo.
Info: 0574.558567
Piazza dei sapori e saperi
Antiques, collecting and
typical products market.
8 a.m.-7 p.m. Piazza
Riconciliazione (Via Giotto).
Poggio a Caiano. Info:
055.8798779
Vaiano Carnival
Parade of floats and
masquerade. From 2 p.m.
Vaiano. Admission free.
Info: 0574.942476
23RD FEBRUARY
Concert by Camerata
Strumentale Città di Prato
Together with Francesco
Cafiso 6tet, in coproduction
with Met Jazz. 9 p.m.
Teatro Politeama Pratese,
Via Garibaldi, 33. Info:
0574.1838800,
[email protected]
25TH AND 26TH
FEBRUAY
Al cavallino bianco
Operetta by Benatzky;
Compagnia Italiana di Operette.
Sat. 9 p.m., Sun. 4 p.m. Teatro
Politeama Pratese. Via Garibaldi,
33. Info: 0574.603758,
www.politeamapratese.com
26TH FEBRUARY
Paperino Carnival
Parade of floats and
masquerade. 3 p.m.
Paperino. Info: 0574.540192
www.carnevaledipaperino.it
Seano Carnival
Parade of floats and
masquerade. From 2,30
p.m. Admission free. Seano.
Carmignano. Info: 055.8712468
Novecento
Antiques and handicrafts
market. 8 a.m.-8p.m. Piazza
Costituzione. Montemurlo.
Info: 0574.558569
Montemurlo Carnival
Parade of floats and
masquerade. 3-6 p.m.
Montemurlo.
Info: 0574.558567
Vaiano Carnival
Parade of floats and
masquerade. From 2 p.m.
Admission free. Vaiano.
Info: 0574.942476
28TH FEBRUARY
Paperino Carnival
Parade of floats and
masquerade. 3 p.m.
Admission free. Paperino.
Info: 0574.540192
www.carnevaledipaperino.it
21
-AUTOMOBILE CLUB PRATO - Sede Centrale-
Domenica 12 Febbraio
Domenica 19 Febbraio
Domenica 26 Febbraio
Ingresso Libero
Inizio sfilata ore 14,00
Via Ferrucci, 195/T
Tel.: 0574.580356 - Fax: 0574.581963
e-mail: [email protected]
-ACI CARMIGNANO (SEANO)-
Martini Andrea Assicurazioni e Pratiche Auto
Via Statale Pistoiese 107/109
59011 Carmignano (fraz. Seano)
Tel. 055.8798674
e-mail: [email protected]
-ACI PRATO GALILEI-
L.P Auto di Leonardo Poli
Viale G. Galilei, 1- Prato
Tel e Fax: 0574.32250
e-mail: [email protected]
-ACI MONTEMURLO-
AGF Montemurlo S.N.C. Marco Gragnani & c.
Via G.Pascoli , 60-62 - 59013 Montemurlo
Tel.: 0574.790481 - Fax: 0574.682970
e-mail: [email protected]
[email protected]
-ACI PRATO OVEST-
Martini Andrea Assicurazioni e Pratiche Auto
Via Galcianese 107/A angolo Via Traversa Pistoiese 105
59100 Prato
Tel. 0574.625435
e-mail: [email protected]
ACI VAIANO
ACIClubPrato S.r.l.
Via Braga, 82 - 59021 Vaiano
Tel.: 0574.941657 - Fax: 0574.946681
e-mail: [email protected]
[email protected]
C
A
P
O
D
CA
I N
NN
EO
S
E
11 · 12
Febbraio
2017
PRATO