Transcript Programma - Ministero degli Affari Esteri

Conferenza BanFGM sulla
messa al bando universale delle Mutilazioni Genitali Femminili
Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale
Senato della Repubblica
Roma, 30 gennaio – 1 febbraio 2017
Domenica 29 gennaio 2017
Nel corso della giornata: arrivo dei partecipanti dall’estero
19:30
Pranzo di benvenuto (presso: Villa Laetitia, su invito. Abito scuro)
Lunedì 30 gennaio 2017 – Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale
8:00
Partenza della navetta dall’hotel
8:30 – 9:30
Registrazione dei partecipanti
9:30 – 12:30
Sessione di apertura (Sala delle Conferenze Internazionali)
Benedetto Della Vedova, Sottosegretario di Stato, Ministero degli Affari Esteri e della
Cooperazione Internazionale
Elisabetta Belloni, Segretaria Generale, Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione
Internazionale
Emma Bonino, ex Ministro degli Affari Esteri, Italia, ex Commissario Europeo, fondatrice di
Non c’è Pace Senza Giustizia
Sika Kaboré, First Lady del Burkina Faso
Lalla Malika Issoufou, First Lady del Niger
Meimouna Mint Taghi, Ministro degli Affari Sociali, dell’Infanzia e della Famiglia, Mauritania
Mariama Sarr, Ministro della Donna, della Famiglia e dell’Infanzia, Senegal
Mariam Lamizana, Presidente, Comitato Inter-Africano sulle Pratiche Tradizionali
Fatima Dia Sow, Commissario per le Questioni di Genere, ECOWAS
Caroline Ouaffo Wafang, Consigliere sui Diritti delle Donne, Alto Commissariato delle Nazioni
Unite per i Diritti Umani
Jean-Paul Carteron, Fondatore e Presidente, Crans-Montana Forum
12:30 – 13:00
Foto di gruppo
13:00 – 14:30
Colazione (Sala Mappamondi)
14:30 – 16:30
Sessioni Parallele I e II
Sessione Parallela I (Sala Nigra): Autodeterminazione individuale vs. pratiche dannose
Presiede: Zeinabou Elback Adam, Ministro per la Promozione delle Donne e la Protezione
dell’Infanzia, Niger
Modera: Bianca Pomeranzi, Esperta di questioni di genere, Ministero degli Affari Esteri e della
Cooperazione Internazionale
Relatore: Rahim Kamara, Manifesto 99, Sierra Leone
Questo panel offrirà l’occasione per un dialogo su come le MGF violino l’autonomia personale, e nello specifico
l’indipendenza sessuale. Le MGF impongono delle aspettative sociali e specifici ruoli di genere a donne e bambine.
Linah Kilimo, ex Presidente, Anti-FGM Board, Kenya
Rachel Badolo Kando, CNLPE, Burkina Faso
Nuove forme di advocacy on FGM, Masooma Ranalvi – Membro fondatore, Speak Out on
FGM, India
Questo panel si concentrerà sul nascente movimento e sulla nuova campagna cominciati in India, e sul lavoro su
piste parallele e interconnesse a cui si stanno dedicando anche a livello internazionale.
Filzah Sumartono, AWARE, Singapore
La ricerca come base per intraprendere l’azione e incentivare l’impegno per l’advocacy – Kameel
Ahmady, Iran Initiative on FGM/C, Iran
Questa presentazione si focalizzerà sulla ricerca che ha fatto luce sulle MGF in Iran e le iniziative di advocacy che
si stanno sviluppando.
Dibattito
E’ previsto l’interpretariato in italiano, inglese e francese
3
Sessione Parallela II (Sala delle Conferenze Internazionali): La risoluzione dell’Assemblea
Generale ONU e il ruolo degli organismi regionali
Presiede: Laure Zongo Hien, Ministro per le Donne, Solidarietà Nazionale e la Famiglia, Burkina
Faso
Modera: Alvilda Jablonko, Non c’è Pace Senza Giustizia
Relatore: Comfort Effiom, Presidente, IAC-Cameroon
Lo scopo in questa sessione è di costruire, sulla base della campagna BanFGM, un modello di advocacy di successo
nel mobilitare i governi nazionali e la comunità internazionale al fine di promuovere strumenti nazionali, regionali
e internazionali che, a loro volta, possano essere utilizzati da attivisti locali per attribuire alle istituzioni nazionali
le loro responsabilità in materia di protezione e promozione dei diritti delle donne in quanto diritti umani.
Caroline Ouaffo Wafang, Consigliere sui Diritti delle Donne, Alto Commissariato per i Diritti
Umani presso le Nazioni Unite
Salimata Thiam, ECOWAS
Rob Linham, Presidente del gruppo di lavoro sulle MGF, Consiglio d’Europa
Anne Van Nistelrooij, Commissione Europea
Victoria Ouédraogo, Segretaria Generale, Voix des Femmes, Burkina Faso
Antonio de Aguiar Patriota, Ambasciatore del Brasile in Italia
Dibattito
20:00
Pranzo Conferenza (presso: Ambasciata di Francia, Palazzo Farnese, su invito. Abito scuro)
Martedì 31 gennaio 2017 – Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione
Internazionale
8:00
Partenza della navetta dagli hotel
9:30 – 10:30
Proiezione di film e video
10:30 – 11:00
Pausa caffè
E’ previsto l’interpretariato in italiano, inglese e francese
4
11:00 – 13:00
Sessioni Parallele III e IV
Sessione Parallela III (Sala Nigra): Il quadro normativo: battute d’arresto e sviluppi
Presiede: Mariam Lamizana, Presidente, Comitato Inter-Africano sulle Pratiche Tradizionali
Moderatore: Assibi Napoe, CI-AF Togo
Relatore: Geofry Sande, IAC-Uganda
Questo panel si soffermerà sulle sfide e i progressi fatti in tutto il mondo nell’applicazione delle leggi e altri quadri
normativi per opporsi alle MGF, e sulla necessità di fornire strumenti legali con cui donne, ragazze e i loro
difensori possano agire in difesa dei propri diritti, le vittime possano essere ricompensate e i responsabili chiamati a
rispondere.
Politiche comprensive e azione legislativa per combattere le MGF – Linah Kilimo, ex Presidente,
Anti-FGM Board
L’uso di procedimenti giudiziari ai fini dell’advocacy – Jean Paul Murunga, Equality Now
Questo panel sarà incentrato su alcune delle sfide legate all’esecuzione delle leggi, e su come sfruttarle a scopi di
advocacy.
Assistenza legale alle vittime di violenza, Elisa Ercoli, Presidente, Differenza Donna, Italy
Questo ospite parlerà del ruolo essenziale delle ONG nel fornire assistenza legale alle vittime di violenza.
Estendere la lotta contro le MGF al Medio Oriente, con particolare attenzione sull’azione
intrapresa da parlamentari e attivisti nel Kurdistan iracheno – Isis Elgibali, WADI
Assicurare lo sviluppo professionale degli specialisti incaricati di conformità (legali, medici, polizia):
l'esperienza del Senegal - Magatte Sy Gaye, COSEPRAT, Senegal
Adibah Syarifatul, Sisters in Islam, Malaysia
Procuratore, Ministero della Giustizia, Italia (tbc)
Dibattito
Sessione Parallele IV (Sala delle Conferenze Internazionali): L’erronea identificazione del
problema genera ostacoli alla lotta contro le violazioni dell’integrità personale
Presiede: Mariama Sarr, Ministro per le Donne, la Famiglia e l’Infanzia, Senegal
Moderatore: Mary Small, GAMCOTRAP, Gambia
Relatrice: Victoria Ouédraogo, Segretaria Generale, Voix des Femmes, Burkina Faso
Questo panel si concentrerà sugli approcci controproduttivi nella lotta alle MGF come la medicalizzazione e gli
incentivi finanziari. Cercherà inoltre di creare più consapevolezza su comuni incomprensioni ed errori riguardo le
E’ previsto l’interpretariato in italiano, inglese e francese
5
pratiche in discussione, come la percezione di specificità geografiche o religiose, e di assicurare inoltre che la lotta
contro le MGF venga Intesa come una questione di autonomia personale e autodeterminazione. Il panel tratterà di
empowerment femminile e del più ampio contesto delle violenze sessuali e di genere entro il quale le MGF possono
essere capite meglio.
Combattere le mutilazioni genitali intersex – Daniela Truffer, StopIGM, Switzerland
Questo ospite estenderà il dibattito ad argomenti correlati, nello specifico alle mutilazioni genitali intersex effettuate
su neonati e bambini che, nonostante la crescente protesta della comunità dei diritti umani, in molti ambienti
vengono ancora giustificate con un alibi medico.
Porre la domanda sbagliata: le ragioni della medicalizzazione – Morissanda Kouyaté, Direttore
Esecutivo, Comitato Inter-Africano sulle Pratiche Tradizionali
Questo ospite fornirà una riflessione su come la medicalizzazione delle MGF continui a vanificare gli sforzi volti
all’eliminazione della pratica.
Scambi Sud-Sud, Sud-Nord e Nord-Nord – Amsou Amadou Abdoulaye Maiga, CONIPRAT,
Niger e Laila Abi Ahmed, Nosotras, Italia
Questa presentazione congiunta discuterà le sfide che richiedono il rafforzamento degli scambi sud-sud e nord-sud.
Gianfranco Costanzo, Istituto Nazionale per la promozione della salute delle popolazioni
Migranti ed il contrasto delle malattie e la Povertà
L’importanza di correlare le battaglie – Qamar Naseem, Blue Veins, Pakistan
Questo ospite si soffermerà sul valore aggiunto che può esserci quando battaglie correlate vengono effettivamente
collegate, ad esempio, MGF, matrimonio precoce, VSG
Dibattito
13:00 – 14:30
Colazione
14:30 – 16:30
Sessioni Parallele V e VI
Sessione Parallela V (Sala delle Conferenze Internazionali): Starting from Girls: investire nel futuro
delle bambine
Presiede: Meimouna Mint Taghi, Ministro degli Affari Sociali, Infanzia e Famiglia, Mauritania
Moderatore: Marta Dassù, Presidente del Comitato Esecutivo, Women Empower the World
Relatore: Sory Koyaté, CPTAFE, Guinea
E’ previsto l’interpretariato in italiano, inglese e francese
6
Questa sessione si concentrerà sulla sensibilizzazione attraverso e con i giovani, incluso le azioni intraprese da
Starting from Girls initiative.
Budi Wahyuni, Komnas Perempuan, Indonesia
Vichi De Marchi, Women Empower the World
Maurizia Iachino, Oxfam, Italy
Rossana Scaricabarozzi, ActionAid
Egizia Petroccione, Save the Children – Italy
Amina Abdi, Somali Youth Leadership, Somalia
Il ruolo dei giovani nell’eliminazione delle MGF, Leyla Hussein, Global Ambassador, the Girl
Generation
Dibattito
Sessione Parallela VI (Sala Nigra): Un’advocacy efficace per un cambiamento duraturo
Presiede: Fatoumata Baldé, Presidente, Comitato Nazionale del CI-AF, Guinea Bissau
Moderatore: Stella Pende, giornalista
Relatrice: Paola Magni, Amref Health Africa - Italia
Condurre un’advocacy efficace che incoraggi le strutture pubbliche a implementare le legislazioni esistenti o, dove
assenti, di promuoverne l’adozione è stata una sfida significativa per gli attivisti anti-MGF in tutto il mondo.
Inoltre, le ONG hanno sostenuto e valorizzato la conoscenza della legge e l’accesso alla giustizia come premesse
necessarie di campagne educative sulle MGF, che accompagnano gli sforzi di sensibilizzazione sulla natura nociva
delle MGF. Questa sessione esaminerà l’efficacia delle campagne su questi due fronti e le sfide che sono state
affrontate.
Metodi efficaci di sensibilizzazione e comunicazione: ex praticone, leader religiosi e altri – Imam
Djiguiba Cissé, Fondation Djigui, Cote d’Ivoire
Partecipare allo sforzo di advocacy e sensibilizzazione nel contesto europeo – Liuska Sanna,
End FGM Network
Condurre campagne di sensibilizzazione,
(Senegal/Belgio/Francia) e consulente, NPSG
Khady
Koita,
Presidente,
La
Palabre
Advocacy e sostegno alle comunità in merito alla legge attraverso documentari radio, Clara
Caldera, Responsabile di programma, AIDOS, Italia
Lilis Listyowati, Kalyanamitra – Women’s Communication and Information Centre, Indonesia
Essere un agente del cambiamento, Nice Nailantei Leng’ete, Amref
E’ previsto l’interpretariato in italiano, inglese e francese
7
Dibattito
16:30 – 17:00
Pausa caffè
17:00 – 18:00
Sessione plenaria: (Sala delle Conferenze Internazionali) Conclusioni e azioni future
Morissanda Kouyaté, Direttore Esecutivo, Comitato Inter-Africano sulle Pratiche Tradizionali
Emma Bonino, ex Ministro degli Affari Esteri italiano e Commissario Europeo, fondatrice di
Non c’è Pace Senza Giustizia
Luca Giansanti, Direttore Generale degli Affari Politici e la Sicurezza, Ministero degli Affari
Esteri e della Cooperazione Internazionale
Pietro Sebastiani, Direttore Generale della Cooperazione allo Sviluppo, Ministero degli Affari
Esteri e della Cooperazione Internazionale
Laura Frigenti, Direttrice, Agenzia Italiana per la Cooperazione allo Sviluppo
18:00
Dichiarazione Ministeriale
20:00
Pranzo conferenza (presso: Polo Lounge, The Duke Hotel, su invito)
E’ previsto l’interpretariato in italiano, inglese e francese
8
Strategie per rafforzare il quadro legale
Senato della Repubblica – Aula della Commissione Difesa
Mercoledì 1 febbraio 2017
9:30 – 10:30
Accoglienza al Senato della Repubblica
Discorso introduttivo: Nicola Latorre, Presidente della Commissione Difesa, Senato Italiano
Luigi Manconi, Presidente del Comitato per i Diritti Umani, Senato Italiano
Pia Locatelli, Presidente del Comitato per i Diritti Umani, Camera dei Deputati
Nam Hee Kim, Presidente, International Women’s Peace Group, Sud Corea
Sottosegretario, Ministero della Giustizia (tbc)
Niccolò Figà-Talamanca, Segretario Generale, Non c’è Pace Senza Giustizia
Morissanda Kouyaté, Direttore Esecutivo, Comitato Inter-Africano sulle Pratiche Tradizionali
10:30 – 11:00
Pausa caffè
11:00 – 13:00
Sessione inter-parlamentare
Questa sessione sarà dedicata a un dibattito aperto a tutti i membri del parlamento presenti,
moderata da Niccolò Figà-Talamanca e Morissanda Kouyaté
Kingnaré Yarou Sinatoko, Membro del Parlamento, Benin
Marie Laurence Ilboudo Marchal, Membro del Parlamento, Burkina Faso
Bernadette Gambo-Souaninzi, Membro del Parlamento, Repubblica Centrafricana
Opportune Aymadji, Membro del Parlamento, Ciad
Charlotte Opimbat, Membro del Parlamento, Congo
Geneviève Inagosi-Bulo, Membro del Parlamento, Repubblica Democratica del Congo
Aly Kaba, Membro del Parlamento, Guinea
Habsa Kane, Membro del Parlamento, Mauritania
Aminata Diallo, Membro del Parlamento, Senegal
Khadijo Mohamed Diriye, Membro del Parlamento, Somalia
E’ previsto l’interpretariato in italiano, inglese e francese
9
Aisha Mohamed Salih, Vice Presidente, Assemblea Nazionale del Sudan
Fatma Toufiq, Membro del Parlamento, Tanzania
Nawel Tayech, Membro del Parlamento, Tunisia
13:00 – 14:30
Colazione
14:30 – 16:00
Sessione inter-parlamentare
16:00
Dichiarazione congiunta di Parlamentari e Società Civile
Partenza dei partecipanti
Giovedì 2 febbraio 2017
Partenza dei partecipanti
E’ previsto l’interpretariato in italiano, inglese e francese
10