Transcript Stadskrant mei 2014

Stadskrant voor Paul
en Xuan en alle andere
88.144 Heerlenaren
Mei 2014
Stadslandbouw
in MSP
Veranderingen in de
zorg
2
Neem een kijkje
bij Maankwartier!
3
4
Wie: Paul, Xuan en familie
Waar: Hoensbroek
Zij en Heerlen: We voelen ons
thuis in Hoensbroek, prima plek
om te wonen. Een apart stukje
Heerlen. De voorzieningen zijn
prima, de mensen vriendelijk en
gastvrij. We hebben een mooi
zwembad en ook het winkelaanbod is goed en gevarieerd.
En niet te vergeten het kasteel.
Daarnaast bloeit hier het
verenigingsleven. Mede hierdoor
is de braderie ook zo’n succes
geworden!
‘Hoensbroek is een
apart stukje Heerlen’
Wij zijn Heerlen.
Lees het hele verhaal van Paul,
Xuan en familie in
www.heerlenbijdehand.nl.
Deze maand in
www.heerlenbijdehand.nl
Gemeente
gesloten met
Hemelvaart
Naast deze papieren Stadskrant
is er maandelijks een digitaal
magazine www.heerlenbijdehand.nl
met allerlei Heerlen-nieuws. Lees deze
– Mijn Plek op de Braderie in Hoensbroek
- Nieuwe coalitie Heerlen
– Bestrijding Eikenprocessierups
– Stand van zaken Maankwartier
– Start bouw Multifunctionele Accommodatie Bekkerveld
– Evenementenkalender mei
– Wegwerkzaamheden
– en nog veel meer!
Kijk dus snel op de site of downlaod de app op uw android tablet of ipad:
hrlnbijdehand. Of schrijf u in voor de nieuwsbrief via www.heerlenbijdehand.nl/
aanmelden, zodat u een seintje krijgt als de nieuwe editie verschijnt!
dus zeker ook, zodat u geen
informatie mist! Er is ook een app
voor uw tablet: hrlnbijdehand.
In verband met Hemelvaart is de
gemeente gesloten op donderdag 29 en
vrijdag 30 mei. Alleen voor de aangifte
van geboorte of overlijden kunt u
terecht op zaterdag 31 mei van 10.00 tot
12.00 uur in de hal van het stadhuis,
Geleenstraat 27. De sluiting geldt ook
voor de stadsdeelwinkels in Heerlerheide en Hoensbroek.
2
Stadskrant
Heerlen
Mei 2014
Groenten uit eigen bodem
Stadslandbouw
van start in MSP
Binnenkort kunnen bewoners uit MSP genieten van verse
spitskool, aardappelen en worteltjes van eigen bodem. In april
plantten een groep bewoners uit MSP samen met boer Erkens
en met hulp van een plantmachine 3000 jonge plantjes. Een stuk
braakliggend terrein van 1 hectare werd op die manier bewerkt en
omgetoverd tot een akker met groenten en andere gewassen.
Deze activiteit maakt deel uit van de bredere inzet van ‘stads­
landbouw’ van de gemeente Heerlen.
Stadslandbouw is één van de manieren
om vrije ruimte in buurten te gebruiken en een nieuwe, duurzame invulling
te geven. En door omwonenden er actief
bij te betrekken, creëer je betrokkenheid, kennis en samenhang in de buurt,
zo is de gedachte. Een betrokken
bewoonster uit MSP, Sandra Rijk-Ernste,
beaamt dit: “Toen ik de oproep zag
staan, zag ik het meteen zitten. Om dit
samen met mensen uit de buurt te
doen, is ook nog eens gezellig. Ik hoop
dat het project zo’n succes is, dat het op
meer plekken in Heerlen ontstaat!”.
gedeelte verkocht en een deel geven ze
aan de Voedselbank. Ook hebben enkele
restaurants met streekproducten zich
gemeld om te koken met de producten
uit MSP.
Sinds januari al zit een tiental bewoners uit Palemig en Meezenbroek met
boer Erkens om tafel in het kader van
dit stadslandbouwproject. Samen bepalen ze hoe ze de akker gaan bebouwen
en wat ze met de opbrengst doen.
Bewoners leren al doende de kneepjes
van het vak landbouw. De geoogste
groenten worden straks voor een
Benieuwd geworden?
ent voor
m
i
l
p
m
o
c
Een
altmans
W
a
r
d
n
a
X
nt deze
omplime
c
t
o
ro
g
altmans
Een
Xandra W
r
o
o
v
d
n
pruimt
maa
erfafval o
w
z
n
re
ja
delindie al
lijkse wan
e
g
a
d
e
d
tijdens
d in haar
haar hon
t
e
illig!
m
n
e
g
heel vrijw
e
G
.
rt
a
s
s
n
buurt Pa
t wat doe
zou je nie
m
ro
n
a
e
a
‘W
hoon
geving sc
om je om
vind het
Ik
den?
u
o
h
te
s
evrouw
netje
!’ aldus m
e
it
e
o
m
l een
geen
had zelf a
e
Z
.
s
n
a
Waltm
e blote
ant met d
w
r,
n, is
e
jp
ri
g
l aanrake
a
fv
a
rf
e
w
handen z
gemeente
idee. De
d
e
bij
o
g
n
e
ge
e vuil op
ld
e
m
a
rz
e
v
maand
haalt het
n vorige
E
.
is
u
th
haar
derden
ok al hon
nse
hebben o
15 Heerle
n
a
v
n
e
g
en met
leerlin
eegeholp
m
n
le
o
h
basissc
fette.
maak-esta
n
o
o
h
c
s
de
allemaal!
Bedankt
inzetten
ok actief
o
h
ic
z
u
Neem
Wilt
ne buurt?
o
h
c
s
n
e
voor e
s op via
ct met on
tel.
dan conta
rlen.nl of
e
e
h
@
te
t u in
gemeen
graag me
n
a
a
g
ij
het
14045. W
eeld over
rb
o
o
v
ij
b
an handgesprek,
r stellen v
a
a
b
ik
h
c
uilnisbes
jpers of v
ri
g
,
n
e
n
e
scho
zakjes.
In MSP werd de grond beschikbaar
gesteld door de gemeente Heerlen en
vult boer Erkens samen met de bewoners het experiment in. De koeien die
vorig jaar midden in de wijk Schaesbergerveld graasden en de moestuin aan de
Limburgiastraat zijn andere, kleine
voorbeelden van stadslandbouw.
Op zaterdag 17 mei is het de ‘Dag van
de Stadslandbouw’ en ook Heerlen doet
mee. In MSP hebben bewoners een wandeling langs zo’n 8 initiatieven zoals de
moestuin, paardenwei en het stadslandbouwproject georganiseerd. Kijk voor
meer info en de route op www.mijnmsp.nl
Te gekke burendag in Hoensbroek!
Ontdek onze Heerlense talenten tijdens
de Week van de Amateurkunst!
Van 17 t/m 25 mei is er weer de Week
van de Amateurkunst (WAK), een jaarlijks terugkerend evenement voor iedereen met passie voor cultuur in de
samenleving. Op vele locaties in Heerlen is er de hele week van alles te doen
waarbij de passie en het plezier van
amateurkunst centraal staat. Optredens,
workshops, tentoonstellingen en nog
veel meer!
“Wij merken dat het elk jaar meer
begint te leven. Steeds meer mensen
willen meedoen.” vertelt Marianne Isenborghs.
Lees haar verhaal over WAK(ker)
Hoensbroek in www.heerlenbijdhand.nl!
Of lees er over het Te Gekke Buren-festival.
Stadskrant
Heerlen
Mei 2014
Actueel
Collectes mei:
4 t/m 10 mei
Longfonds
3
Actueel
Veranderingen in de zorg
Gemeente blijft
‘Stand-By’
11 t/m 17 mei
Prins Berhard Cultuurfonds
18 t/m 24 mei
Maag Lever Darm Stichting
25 t/m 31 mei
Collectevrije periode
Raadsvergadering
Vanaf 2015 komen er extra
taken van het Rijk en de
Provincie naar de gemeenten
toe. Het gaat om jeugdzorg,
werk en inkomen en ondersteuning aan chronisch zieken,
hulpbehoevenden en ouderen.
De eerstvolgende raadsvergadering
is op dinsdag 13 mei om 18.00 uur in
de raadszaal van het stadhuis.
De agenda van deze vergadering
kunt u vinden in ons digitale magazine www.heerlenbijdehand.nl.
Colofon
Uitgave 10 mei 2014.
Naast deze papieren Stadskrant is er
Dit is een logische ontwikkeling, want
veel keuzes kunnen dicht bij huis sneller,
en daardoor ook efficiënter worden
gemaakt. De ondersteuning die de
gemeente organiseert, raakt veel mensen;
jong of oud, rijk of arm, gezond of hulpbehoevend: voor iedereen die aangewezen
is op zorg gaat er wat veranderen. Er
leven veel vragen over deze veranderingen; bij de mensen om wie het gaat én
bij de gemeente. Wij zouden u graag
meer willen vertellen over wat deze veranderingen voor u persoonlijk betekenen, maar dat is nu nog niet mogelijk.
We blijven ‘Stand-by’
maandelijks een digitaal magazine
www.heerlenbijdehand.nl met allerlei
Wat we al wel weten
Heerlen-nieuws. Er is ook een app
Wat we wel weten, is dat we jammer
genoeg veel minder geld te besteden
krijgen. De rijksoverheid hevelt de
taken over naar de gemeenten, maar
niet al het budget. Het is onze verantwoordelijkheid om het geld dát we
krijgen zo goed mogelijk te verdelen.
Hoeveel geld we van de rijksoverheid
krijgen en hoe we de taken precies gaan
doen, is nog niet bekend. We zijn wel al
de afgelopen periode actief met alle
betrokken organisaties op het gebied
van begeleiding en zorg, jeugdzorg,
werk en inkomen aan de slag gegaan
om te onderzoeken wát we straks
samen kunnen doen. Duidelijkheid over
hoeveel geld de gemeente krijgt om de
nieuwe taken uit te voeren, verwachten
we binnenkort.
voor uw tablet: hrlnbijdehand.
Met alle vragen over gemeentelijke
zaken bent u welkom in de
Publiekshal (begane grond Stadhuis,
Geleenstraat 27). U kunt ook tijdens
kantooruren bellen: 14045, mailen
naar [email protected],
kijken op de website: www.heerlen.nl
of ons volgen op facebook.com/
gemeenteheerlen of twitter via
@gemeenteheerlen.
De volgende reguliere Stadskrant
verschijnt op 31 mei. Aan de tekst
van deze Stadskrant kunnen geen
rechten worden ontleend.
Opmerkingen of vragen over de
Stadskrant kunt u doorgeven via
[email protected].
Gemeente
werkt op
afspraak
In ieder geval is duidelijk dat we dingen
anders moeten gaan doen. Zorg en
ondersteuning van inwoners kost veel
geld. Vanwege de genoemde bezuinigingen kan de gemeente alle kosten daarvoor niet meer alleen betalen. Daarom
moeten we het samen doen. Sommige
zorg en hulptaken kunnen we soms in
eigen kring organiseren door bijvoorbeeld familie, buren, vrienden of vrijwilligers in te schakelen. En dat is een
belangrijk uitgangspunt voor het verstrekken van zorg: eerst wordt gekeken
of u zélf dan wel met hulp van uw eigen
omgeving de problemen kunt oplossen.
Lukt dat niet of onvoldoende dan is de
gemeente ‘stand-by’ en laten wij u niet
in de steek. In Heerlen blijven maatwerkvoorzieningen overeind. Waar hulp
noodzakelijk is, komt die er ook. Misschien minder vaak en anders dan nu,
maar wij helpen!
Stand-by zijn als het niet anders kan; dat is een belangrijk
uitgangspunt voor ons. Vandaar dat wij (gemeente en andere
betrokken organisaties) alle informatie over de veranderingen
Om u nog beter van dienst te
kunnen zijn, werkt de gemeente
Heerlen sinds april voor de
meeste producten alleen nog op
afspraak. U kunt een afspraak
maken via www.heerlen.nl, tel.
14045 of binnenkort via de
nieuwe Heerlen-app.
Een afspraak inplannen kan met of zonder DigiD. Het handige van inloggen
met Digid is dat uw persoonlijke gegevens al automatisch staan ingevuld.
Bovendien helpt het ons om veilig
zaken met elkaar te doen, want via
Digid weten we zeker dat u bent wie u
zegt te zijn. Bij de aanvraag van onze
digitale producten is inloggen via DigiD
dan ook vaak verplicht. U kunt uw persoonlijke Digid code aanvragen via
www.digid.nl.
Liever persoonlijk
iemand spreken?
Wilt u graag persoonlijk iemand
spreken, die voor u de afspraak maakt?
Bel dan (zonder kengetal ervoor) 14045
of als u uit het buitenland of via internet belt +31455605040. De gemeente is
elke werkdag tot 17.00 uur telefonisch
bereikbaar.
in de zorg voortaan onder deze noemer scharen: ‘Stand-by’.
Helemaal niet meer naar het
gemeentehuis? Regel het thuis
op heerlen.nl!
Meer informatie
Wij blijven u vanaf nu op de hoogte
houden van de veranderingen in de zorg
en ondersteuning. Hiervoor gebruiken
we de stadskrant en onze website
www.heerlen.nl. Ook de betrokken
organisaties gaan u de komende tijd
informeren over de veranderingen die
op stapel staan.
Heel veel zaken kunt u zelf achter de pc
regelen, zonder langs te hoeven komen.
Zo kunt u bijvoorbeeld uw verhuizing
online regelen, net als de aanvraag van
een afschrift van de burgerlijke stand of
een omgevingsvergunning. De digitale
dienstverlening voor onze Heerlense
inwoners groeit hard. Een overzicht van
alle digitaal te regelen zaken vindt u op:
www.heerlen.nl/mijnheerlen.
4
Stadskrant
Heerlen
Mei 2014
Ga ook stemmen!
22 mei verkiezingen
Europees Parlement
Win vrijkaartjes voor jou en je familie
voor het Riddertoernooi 2014!
625 jaar terug in de tijd
Op 22 mei zijn in de 28 lidstaten van de Europese Unie
(EU) de verkiezingen voor het Europees Parlement (EP).
Als het goed is, heeft u inmiddels uw stempas ontvangen.
Hiermee kunt u stemmen in elk stembureau in de
gemeente Heerlen. U moet wel uw legitimatiebewijs
meenemen!
Heeft u geen stempas gekregen, of bent u hem kwijt? Dan kunt u bij
de gemeente een vervangende stempas aanvragen. Dit kan uiterlijk
tot woensdag 21 mei 12.00 uur bij de balie in het stadshuis aan de
Geleenstraat of in de stadsdeelwinkels in Hoensbroek en
Heerlerheide. Let op! De stadsdeelwinkel in Heerlerheide
is gesloten op woensdag. Daar kan het dus t/m 20 mei.
Tussen 13 en 20 mei ontvangt u een kandidatenlijst. Daarop
staan alle partijen en kandidaten die meedoen aan de
verkiezingen. Een overzicht van de stemlokalen vindt u op
www.heerlen.nl. Uiteraard kunt u ook
telefonisch vragen stellen via tel. 14045.
In maart waren de gemeenteraadverkiezingen in Heerlen.
Nu zijn de coalitieonderhandelingen rond. Wethouders
kunnen worden gekozen, portefeuilles verdeeld. Kijk snel in
ons digitale magazine www.heerlenbijdehand.nl naar de
voorstellen voor wie welke portefeuille krijgt.
Unieke k
ans
Bezoek d
e plaat e
n beleef
Maankwa
rtier!
Hoe zou d
at zijn: al
eens over
kwartierg
de plaat lo
evoel bele
pen en he
v
en? Het k
doet nam
t Maanan binnen
elijk mee
k
ort! Maan
a
an de Dag
gedeelte v
kwartier
van Bouw
an haar b
en stelt ee
ouwterrein
kunt u tu
n
open. Op
ssen 10.00
zaterdag 2
en 16.00 u
waarop on
4
mei
u
r
e
en uitgez
der weg va
ette route
n alles te
Maankwa
lopen
z
ie
n
rtier. Met
en te belu
als hoogte
isteren is
plaat: de v
p
over
u
n
t het betr
erbinding
eden van
tussen de
Maankwa
d
e
z
uid- en no
rtier. Hier
ordzijde v
zijn onde
station, w
an
r anderen
inkeltjes,
h
e
t
nieuwe N
k
a
n
toren en e
gepland. A
Sen gedeelt
an u de ke
e van het
uze: de pla
van de Bo
hotel
at bezoek
uw of and
en tijdens
ers pas we
nodig, ma
de Dag
er in 2017
ar houd v
! Aanmeld
oor meer
Maankwa
en is niet
informati
rtier in de
e
de website
gaten: ww
van
w.maank
wartier.n
l.
Tip e
d
n
a
v and
ma
De ‘Ridders te paard’ komen er weer
aan! Op 31 mei, 1 juni en 8 en 9 juni
2014 komen zij naar Kasteel Hoensbroek
voor een specta­culair Riddertoernooi.
Vier dagen zullen de ridders strijden
om Heerlijkheid Hoensbroek. Het wordt
een belevenis!
En Kasteel Hoensbroek geeft gratis
entreekaarten weg voor het hele gezin.
Kijk in ons digitale magazine
www.heerlenbijdehand.nl hoe je deze
kaartjes kunt winnen. Doe mee!